Development of process and quality system. (Q3749325): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Finland) |
(Changed label, description and/or aliases in pl, sv, ro, ga, sl, el, da, lt, sk, hu, lv, cs, et, pt, mt, hr, bg, nl, fi, fr, de, it, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój procesu i systemu jakości. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av process- och kvalitetssystem. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea procesului și a sistemului de calitate. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt ar an bpróiseas agus ar an gcóras cáilíochta. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj procesa in sistema kakovosti. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της διαδικασίας και του συστήματος ποιότητας. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af proces- og kvalitetssystem. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Procesų ir kokybės sistemos kūrimas. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj procesu a systému kvality. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Folyamat- és minőségügyi rendszer fejlesztése. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Procesa un kvalitātes sistēmas izstrāde. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj procesu a systému kvality. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Protsessi ja kvaliteedisüsteemi arendamine. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento do processo e do sistema de qualidade. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ sistema ta’ proċess u kwalità. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj procesa i sustava kvalitete. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на процес и система за качество. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3749325 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3749325 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3749325 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3749325 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3749325 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3749325 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3749325 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3749325 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3749325 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3749325 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3749325 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3749325 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3749325 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3749325 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3749325 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3749325 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3749325 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3749325 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3749325 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3749325 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3749325 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3749325 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3749325 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pozyskujemy maszyny do nowych procesów przyłączeniowych i ich kontroli w celu uzyskania certyfikowanego systemu zarządzania procesem i jakością. Dzięki temu możemy obsłużyć coraz bardziej wymagających klientów starych i nowych o wysokiej jakości. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pozyskujemy maszyny do nowych procesów przyłączeniowych i ich kontroli w celu uzyskania certyfikowanego systemu zarządzania procesem i jakością. Dzięki temu możemy obsłużyć coraz bardziej wymagających klientów starych i nowych o wysokiej jakości. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pozyskujemy maszyny do nowych procesów przyłączeniowych i ich kontroli w celu uzyskania certyfikowanego systemu zarządzania procesem i jakością. Dzięki temu możemy obsłużyć coraz bardziej wymagających klientów starych i nowych o wysokiej jakości. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vi kommer att förvärva maskiner för nya anslutningsprocesser och dess inspektion i syfte att få ett certifierat process- och kvalitetsledningssystem. Som ett resultat kan vi tjäna allt mer krävande gamla och nya kunder med hög kvalitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi kommer att förvärva maskiner för nya anslutningsprocesser och dess inspektion i syfte att få ett certifierat process- och kvalitetsledningssystem. Som ett resultat kan vi tjäna allt mer krävande gamla och nya kunder med hög kvalitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi kommer att förvärva maskiner för nya anslutningsprocesser och dess inspektion i syfte att få ett certifierat process- och kvalitetsledningssystem. Som ett resultat kan vi tjäna allt mer krävande gamla och nya kunder med hög kvalitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vom achiziționa utilaje pentru noi procese de conectare și inspecția acestora în scopul unui proces certificat și a unui sistem de management al calității. Ca rezultat, putem servi clienți din ce în ce mai exigenți, vechi și noi, de înaltă calitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vom achiziționa utilaje pentru noi procese de conectare și inspecția acestora în scopul unui proces certificat și a unui sistem de management al calității. Ca rezultat, putem servi clienți din ce în ce mai exigenți, vechi și noi, de înaltă calitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vom achiziționa utilaje pentru noi procese de conectare și inspecția acestora în scopul unui proces certificat și a unui sistem de management al calității. Ca rezultat, putem servi clienți din ce în ce mai exigenți, vechi și noi, de înaltă calitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gheobhaimid innealra do phróisis nasc nua agus a iniúchadh d’fhonn próiseas deimhnithe agus córas bainistíochta cáilíochta. Mar thoradh air sin, is féidir linn freastal ar chustaiméirí d’aois agus nua atá ag éileamh níos mó le caighdeán ard. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gheobhaimid innealra do phróisis nasc nua agus a iniúchadh d’fhonn próiseas deimhnithe agus córas bainistíochta cáilíochta. Mar thoradh air sin, is féidir linn freastal ar chustaiméirí d’aois agus nua atá ag éileamh níos mó le caighdeán ard. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gheobhaimid innealra do phróisis nasc nua agus a iniúchadh d’fhonn próiseas deimhnithe agus córas bainistíochta cáilíochta. Mar thoradh air sin, is féidir linn freastal ar chustaiméirí d’aois agus nua atá ag éileamh níos mó le caighdeán ard. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pridobili bomo stroje za nove povezovalne procese in njihov pregled s ciljem certificiranega sistema vodenja procesov in kakovosti. Zato lahko postrežemo vedno bolj zahtevnim starim in novim kupcem z visoko kakovostjo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pridobili bomo stroje za nove povezovalne procese in njihov pregled s ciljem certificiranega sistema vodenja procesov in kakovosti. Zato lahko postrežemo vedno bolj zahtevnim starim in novim kupcem z visoko kakovostjo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pridobili bomo stroje za nove povezovalne procese in njihov pregled s ciljem certificiranega sistema vodenja procesov in kakovosti. Zato lahko postrežemo vedno bolj zahtevnim starim in novim kupcem z visoko kakovostjo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Θα αποκτήσουμε μηχανήματα για νέες διαδικασίες σύνδεσης και τον έλεγχό του με στόχο ένα πιστοποιημένο σύστημα διαχείρισης διαδικασιών και ποιότητας. Ως αποτέλεσμα, μπορούμε να εξυπηρετήσουμε όλο και πιο απαιτητικούς παλιούς και νέους πελάτες με υψηλή ποιότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Θα αποκτήσουμε μηχανήματα για νέες διαδικασίες σύνδεσης και τον έλεγχό του με στόχο ένα πιστοποιημένο σύστημα διαχείρισης διαδικασιών και ποιότητας. Ως αποτέλεσμα, μπορούμε να εξυπηρετήσουμε όλο και πιο απαιτητικούς παλιούς και νέους πελάτες με υψηλή ποιότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Θα αποκτήσουμε μηχανήματα για νέες διαδικασίες σύνδεσης και τον έλεγχό του με στόχο ένα πιστοποιημένο σύστημα διαχείρισης διαδικασιών και ποιότητας. Ως αποτέλεσμα, μπορούμε να εξυπηρετήσουμε όλο και πιο απαιτητικούς παλιούς και νέους πελάτες με υψηλή ποιότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vi vil erhverve maskiner til nye forbindelsesprocesser og inspektion med henblik på et certificeret proces- og kvalitetsstyringssystem. Som følge heraf kan vi betjene stadigt mere krævende gamle og nye kunder med høj kvalitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi vil erhverve maskiner til nye forbindelsesprocesser og inspektion med henblik på et certificeret proces- og kvalitetsstyringssystem. Som følge heraf kan vi betjene stadigt mere krævende gamle og nye kunder med høj kvalitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi vil erhverve maskiner til nye forbindelsesprocesser og inspektion med henblik på et certificeret proces- og kvalitetsstyringssystem. Som følge heraf kan vi betjene stadigt mere krævende gamle og nye kunder med høj kvalitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mes įsigysime įrangą naujiems sujungimo procesams ir jos patikrinimui, siekdami sertifikuotos proceso ir kokybės valdymo sistemos. Dėl to mes galime aptarnauti vis reiklesnius senus ir naujus aukštos kokybės klientus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mes įsigysime įrangą naujiems sujungimo procesams ir jos patikrinimui, siekdami sertifikuotos proceso ir kokybės valdymo sistemos. Dėl to mes galime aptarnauti vis reiklesnius senus ir naujus aukštos kokybės klientus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mes įsigysime įrangą naujiems sujungimo procesams ir jos patikrinimui, siekdami sertifikuotos proceso ir kokybės valdymo sistemos. Dėl to mes galime aptarnauti vis reiklesnius senus ir naujus aukštos kokybės klientus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Získame stroje pre nové procesy pripojenia a ich kontrolu s cieľom certifikovaného systému riadenia procesov a kvality. V dôsledku toho môžeme slúžiť čoraz náročnejším starým a novým zákazníkom s vysokou kvalitou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Získame stroje pre nové procesy pripojenia a ich kontrolu s cieľom certifikovaného systému riadenia procesov a kvality. V dôsledku toho môžeme slúžiť čoraz náročnejším starým a novým zákazníkom s vysokou kvalitou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Získame stroje pre nové procesy pripojenia a ich kontrolu s cieľom certifikovaného systému riadenia procesov a kvality. V dôsledku toho môžeme slúžiť čoraz náročnejším starým a novým zákazníkom s vysokou kvalitou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Új csatlakozási folyamatokhoz és azok ellenőrzéséhez szükséges gépeket vásárolunk egy tanúsított folyamat- és minőségirányítási rendszer céljából. Ennek eredményeként az egyre igényesebb régi és új ügyfeleket kiváló minőségben tudjuk kiszolgálni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Új csatlakozási folyamatokhoz és azok ellenőrzéséhez szükséges gépeket vásárolunk egy tanúsított folyamat- és minőségirányítási rendszer céljából. Ennek eredményeként az egyre igényesebb régi és új ügyfeleket kiváló minőségben tudjuk kiszolgálni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Új csatlakozási folyamatokhoz és azok ellenőrzéséhez szükséges gépeket vásárolunk egy tanúsított folyamat- és minőségirányítási rendszer céljából. Ennek eredményeként az egyre igényesebb régi és új ügyfeleket kiváló minőségben tudjuk kiszolgálni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mēs iegādāsimies iekārtas jauniem pieslēguma procesiem un to pārbaudei ar mērķi izveidot sertificētu procesu un kvalitātes vadības sistēmu. Tā rezultātā mēs varam kalpot arvien prasīgākiem veciem un jauniem klientiem ar augstu kvalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mēs iegādāsimies iekārtas jauniem pieslēguma procesiem un to pārbaudei ar mērķi izveidot sertificētu procesu un kvalitātes vadības sistēmu. Tā rezultātā mēs varam kalpot arvien prasīgākiem veciem un jauniem klientiem ar augstu kvalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mēs iegādāsimies iekārtas jauniem pieslēguma procesiem un to pārbaudei ar mērķi izveidot sertificētu procesu un kvalitātes vadības sistēmu. Tā rezultātā mēs varam kalpot arvien prasīgākiem veciem un jauniem klientiem ar augstu kvalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pořídíme stroje pro nové spojovací procesy a jejich kontrolu s cílem certifikovaného procesu a systému managementu kvality. Díky tomu můžeme sloužit stále náročnějším starým i novým zákazníkům s vysokou kvalitou. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pořídíme stroje pro nové spojovací procesy a jejich kontrolu s cílem certifikovaného procesu a systému managementu kvality. Díky tomu můžeme sloužit stále náročnějším starým i novým zákazníkům s vysokou kvalitou. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pořídíme stroje pro nové spojovací procesy a jejich kontrolu s cílem certifikovaného procesu a systému managementu kvality. Díky tomu můžeme sloužit stále náročnějším starým i novým zákazníkům s vysokou kvalitou. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omandame masinaid uute liitumisprotsesside ja nende ülevaatuse jaoks, mille eesmärgiks on sertifitseeritud protsessi- ja kvaliteedijuhtimissüsteem. Selle tulemusena saame teenindada üha nõudlikumaid vanu ja uusi kõrge kvaliteediga kliente. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omandame masinaid uute liitumisprotsesside ja nende ülevaatuse jaoks, mille eesmärgiks on sertifitseeritud protsessi- ja kvaliteedijuhtimissüsteem. Selle tulemusena saame teenindada üha nõudlikumaid vanu ja uusi kõrge kvaliteediga kliente. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omandame masinaid uute liitumisprotsesside ja nende ülevaatuse jaoks, mille eesmärgiks on sertifitseeritud protsessi- ja kvaliteedijuhtimissüsteem. Selle tulemusena saame teenindada üha nõudlikumaid vanu ja uusi kõrge kvaliteediga kliente. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adquiriremos máquinas para novos processos de conexão e sua inspeção com o objetivo de um processo certificado e sistema de gestão da qualidade. Como resultado, podemos atender cada vez mais exigentes clientes antigos e novos com alta qualidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adquiriremos máquinas para novos processos de conexão e sua inspeção com o objetivo de um processo certificado e sistema de gestão da qualidade. Como resultado, podemos atender cada vez mais exigentes clientes antigos e novos com alta qualidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adquiriremos máquinas para novos processos de conexão e sua inspeção com o objetivo de um processo certificado e sistema de gestão da qualidade. Como resultado, podemos atender cada vez mais exigentes clientes antigos e novos com alta qualidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aħna se takkwista makkinarju għal proċessi ta ‘konnessjoni ġodda u l-ispezzjoni tagħha bil-għan ta’ proċess iċċertifikat u sistema ta ‘ġestjoni tal-kwalità. Bħala riżultat, nistgħu jservu dejjem aktar klijenti qodma u ġodda bi kwalità għolja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aħna se takkwista makkinarju għal proċessi ta ‘konnessjoni ġodda u l-ispezzjoni tagħha bil-għan ta’ proċess iċċertifikat u sistema ta ‘ġestjoni tal-kwalità. Bħala riżultat, nistgħu jservu dejjem aktar klijenti qodma u ġodda bi kwalità għolja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aħna se takkwista makkinarju għal proċessi ta ‘konnessjoni ġodda u l-ispezzjoni tagħha bil-għan ta’ proċess iċċertifikat u sistema ta ‘ġestjoni tal-kwalità. Bħala riżultat, nistgħu jservu dejjem aktar klijenti qodma u ġodda bi kwalità għolja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nabavit ćemo strojeve za nove priključne procese i njihovu inspekciju s ciljem certificiranog procesa i sustava upravljanja kvalitetom. Kao rezultat toga, možemo služiti sve zahtjevnije stare i nove kupce visoke kvalitete. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabavit ćemo strojeve za nove priključne procese i njihovu inspekciju s ciljem certificiranog procesa i sustava upravljanja kvalitetom. Kao rezultat toga, možemo služiti sve zahtjevnije stare i nove kupce visoke kvalitete. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabavit ćemo strojeve za nove priključne procese i njihovu inspekciju s ciljem certificiranog procesa i sustava upravljanja kvalitetom. Kao rezultat toga, možemo služiti sve zahtjevnije stare i nove kupce visoke kvalitete. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ще придобием машини за нови процеси на свързване и неговата проверка с цел сертифициран процес и система за управление на качеството. В резултат на това можем да обслужваме все по-взискателни стари и нови клиенти с високо качество. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ще придобием машини за нови процеси на свързване и неговата проверка с цел сертифициран процес и система за управление на качеството. В резултат на това можем да обслужваме все по-взискателни стари и нови клиенти с високо качество. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ще придобием машини за нови процеси на свързване и неговата проверка с цел сертифициран процес и система за управление на качеството. В резултат на това можем да обслужваме все по-взискателни стари и нови клиенти с високо качество. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:55, 3 November 2022
Project Q3749325 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of process and quality system. |
Project Q3749325 in Finland |
Statements
27,665.0 Euro
0 references
55,330.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 January 2014
0 references
30 June 2016
0 references
POLARCOMP FINLAND OY
0 references
66°43'25.32"N, 27°23'12.70"E
0 references
98120
0 references
Hankitaan koneita uuteen liitosprosesiin ja sen tarkastamiseen tavoitteena sertifioitu prosessi ja laatujärjestelmä.Tuloksena voimme palvella yhä vaativampia vanhoja sekä uusia asiakkaita laadukkaasti. (Finnish)
0 references
We will acquire machinery for new connection processes and its inspection with the aim of a certified process and quality management system. As a result, we can serve increasingly demanding old and new customers with high quality. (English)
22 November 2021
0 references
Nous allons acquérir des machines pour de nouveaux processus de connexion et son inspection dans le but d’un processus certifié et un système de gestion de la qualité. Par conséquent, nous pouvons servir de plus en plus exigeants clients anciens et nouveaux avec une haute qualité. (French)
26 November 2021
0 references
Wir erwerben Maschinen für neue Verbindungsprozesse und deren Inspektion mit dem Ziel eines zertifizierten Prozess- und Qualitätsmanagementsystems. Dadurch können wir immer anspruchsvollere alte und neue Kunden mit hoher Qualität bedienen. (German)
30 November 2021
0 references
We verwerven machines voor nieuwe aansluitprocessen en de inspectie ervan met als doel een gecertificeerd proces- en kwaliteitsmanagementsysteem. Hierdoor kunnen we steeds veeleisendere oude en nieuwe klanten met hoge kwaliteit bedienen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Acquisiremo macchinari per nuovi processi di connessione e la sua ispezione con l'obiettivo di un sistema di gestione dei processi e della qualità certificato. Di conseguenza, possiamo servire sempre più clienti vecchi e nuovi con alta qualità. (Italian)
12 January 2022
0 references
Adquiriremos maquinaria para nuevos procesos de conexión y su inspección con el objetivo de un proceso certificado y un sistema de gestión de calidad. Como resultado, podemos atender a clientes antiguos y nuevos cada vez más exigentes con alta calidad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Pozyskujemy maszyny do nowych procesów przyłączeniowych i ich kontroli w celu uzyskania certyfikowanego systemu zarządzania procesem i jakością. Dzięki temu możemy obsłużyć coraz bardziej wymagających klientów starych i nowych o wysokiej jakości. (Polish)
3 November 2022
0 references
Vi kommer att förvärva maskiner för nya anslutningsprocesser och dess inspektion i syfte att få ett certifierat process- och kvalitetsledningssystem. Som ett resultat kan vi tjäna allt mer krävande gamla och nya kunder med hög kvalitet. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Vom achiziționa utilaje pentru noi procese de conectare și inspecția acestora în scopul unui proces certificat și a unui sistem de management al calității. Ca rezultat, putem servi clienți din ce în ce mai exigenți, vechi și noi, de înaltă calitate. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Gheobhaimid innealra do phróisis nasc nua agus a iniúchadh d’fhonn próiseas deimhnithe agus córas bainistíochta cáilíochta. Mar thoradh air sin, is féidir linn freastal ar chustaiméirí d’aois agus nua atá ag éileamh níos mó le caighdeán ard. (Irish)
3 November 2022
0 references
Pridobili bomo stroje za nove povezovalne procese in njihov pregled s ciljem certificiranega sistema vodenja procesov in kakovosti. Zato lahko postrežemo vedno bolj zahtevnim starim in novim kupcem z visoko kakovostjo. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Θα αποκτήσουμε μηχανήματα για νέες διαδικασίες σύνδεσης και τον έλεγχό του με στόχο ένα πιστοποιημένο σύστημα διαχείρισης διαδικασιών και ποιότητας. Ως αποτέλεσμα, μπορούμε να εξυπηρετήσουμε όλο και πιο απαιτητικούς παλιούς και νέους πελάτες με υψηλή ποιότητα. (Greek)
3 November 2022
0 references
Vi vil erhverve maskiner til nye forbindelsesprocesser og inspektion med henblik på et certificeret proces- og kvalitetsstyringssystem. Som følge heraf kan vi betjene stadigt mere krævende gamle og nye kunder med høj kvalitet. (Danish)
3 November 2022
0 references
Mes įsigysime įrangą naujiems sujungimo procesams ir jos patikrinimui, siekdami sertifikuotos proceso ir kokybės valdymo sistemos. Dėl to mes galime aptarnauti vis reiklesnius senus ir naujus aukštos kokybės klientus. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Získame stroje pre nové procesy pripojenia a ich kontrolu s cieľom certifikovaného systému riadenia procesov a kvality. V dôsledku toho môžeme slúžiť čoraz náročnejším starým a novým zákazníkom s vysokou kvalitou. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Új csatlakozási folyamatokhoz és azok ellenőrzéséhez szükséges gépeket vásárolunk egy tanúsított folyamat- és minőségirányítási rendszer céljából. Ennek eredményeként az egyre igényesebb régi és új ügyfeleket kiváló minőségben tudjuk kiszolgálni. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Mēs iegādāsimies iekārtas jauniem pieslēguma procesiem un to pārbaudei ar mērķi izveidot sertificētu procesu un kvalitātes vadības sistēmu. Tā rezultātā mēs varam kalpot arvien prasīgākiem veciem un jauniem klientiem ar augstu kvalitāti. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Pořídíme stroje pro nové spojovací procesy a jejich kontrolu s cílem certifikovaného procesu a systému managementu kvality. Díky tomu můžeme sloužit stále náročnějším starým i novým zákazníkům s vysokou kvalitou. (Czech)
3 November 2022
0 references
Omandame masinaid uute liitumisprotsesside ja nende ülevaatuse jaoks, mille eesmärgiks on sertifitseeritud protsessi- ja kvaliteedijuhtimissüsteem. Selle tulemusena saame teenindada üha nõudlikumaid vanu ja uusi kõrge kvaliteediga kliente. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Adquiriremos máquinas para novos processos de conexão e sua inspeção com o objetivo de um processo certificado e sistema de gestão da qualidade. Como resultado, podemos atender cada vez mais exigentes clientes antigos e novos com alta qualidade. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Aħna se takkwista makkinarju għal proċessi ta ‘konnessjoni ġodda u l-ispezzjoni tagħha bil-għan ta’ proċess iċċertifikat u sistema ta ‘ġestjoni tal-kwalità. Bħala riżultat, nistgħu jservu dejjem aktar klijenti qodma u ġodda bi kwalità għolja. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Nabavit ćemo strojeve za nove priključne procese i njihovu inspekciju s ciljem certificiranog procesa i sustava upravljanja kvalitetom. Kao rezultat toga, možemo služiti sve zahtjevnije stare i nove kupce visoke kvalitete. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Ще придобием машини за нови процеси на свързване и неговата проверка с цел сертифициран процес и система за управление на качеството. В резултат на това можем да обслужваме все по-взискателни стари и нови клиенти с високо качество. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references