Family Support Centre in Łęczyński District (Q106820): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
||
| Property / contained in NUTS | |||
| Property / contained in NUTS: Lubelski / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 15:01, 27 October 2022
Project Q106820 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Family Support Centre in Łęczyński District |
Project Q106820 in Poland |
Statements
584,793.62 zloty
0 references
687,992.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 December 2019
0 references
POWIAT ŁĘCZYŃSKI
0 references
Celem projektu jest rozwój do końca2019 r. poprzez wsparcie 165 osób zintegrowanych usług uzupełniających i wpierających rolę rodziny oraz wsparcie procesu deinstytucjonalizacji pieczy zastępcz. poprzez działalność ośrodka wsparcia rodzin, realizujacymi pracę z rodzinami zastęp. i ich podopiecznymi, dziećmi z niepełnospraw. i ich rodzinami oraz rodzinami przeżywającymi trudności w pełnieniu funkcji opiekuńczo-wychowawczych z powiatu łęczyńskiego (woj.lubelskiego). Rezultaty:5 utworzonych miejsc: 4 os. wyszkol. w zakr. świadczenia usług społ.+ 1 wyposaż. ORW które będą realizowały nowe formy terapii: hortiterapia,tarapia sensoryczna dźwiękiem. Kadra zostanie przeszkol. w prowadzeniu doradztwa/szkoleń dla rodziców i osób spr. pieczę zastępczą w zakresie wspierania rodziny w pełnieniu funkcji opiekuńczo-wychowawczych.Adresaci: rodzice dzieci z niepełnosprawnościami(22 os.) i same dzieci (22 os.), będące podoopiecznymi ORW w Łęcznej, rodzice i opiekunowie sprawujący pieczę zastępczą (51 os.) wraz z ich dziećmi (70 os.), ktorzy są pod kuratelą PCPR w Łęcznej. Osoby te należą do grupy osób wykluczonych społecznie lub zagrożonych wykluczeniem ze względu na stan zdrowia, niepełnosprawność, niskie dochody, os. doświadczajace wielokrotnego wykluczenia społecznego. Dodatkowo uczestnikami projektu jest kadra podmiotów swiadczących usługi społeczne: 4 osoby z PCPR w Łęcznej. Zadania:1.podniesienia kwalifikacji koordynatorów rodzinnej pieczy zastępczej i zakup wyposażenia do terapii (4 os. wemą udział w: kursie hortiterapii, kurs. specjalist. z zakresu wsparcia rodziny i spośród nich 2 os. szkol. tren. met.PRIDE). 2.Swiadczenie uslug terapii sensorycznej, hortiterapii, terapii słuchowej-165 os.,3.szkol.doskonalące dla rodzin-70 os.,4.trening interper. dla rodzin-80 os,5.doradztwo specjalistyczne (seksuolog, psychoterapeuta, dietetyk,psychiatra)-165 os. Obydwie placówki PCPR i ORW zostaną wyposażone w sprzęt i materiały wspierające prowadzenie wsparcia merytorycznego. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop by the end of 2019, by supporting 165 people integrated complementary and supporting the role of the family and supporting the process of deinstitutionalisation of foster care through the activities of a family support centre, working with host families and their wards, children with disabilities and their families and families experiencing difficulties in carrying out caring and educational functions from the Łęczyński district (the Lublin province). Results:5 places created: 4 people of training. in the scope of the provision of services community + 1 equipment. ORW that will implement new forms of therapy: hortitherapy, sensory tarapy with sound. The staff will be trained in providing counselling/training for parents and individuals in the field of supporting the family in the performance of care and educational functions.Addresses: parents of children with disabilities (22 persons) and children (22 persons), who are the wards of the ORW in Łęczna, parents and caregivers holding the surrogate care (51 persons) together with their children (70 persons) who are under the supervision of PCPR in Łęczna. They belong to a group of people who are socially excluded or are at risk of exclusion due to their health, disability, low incomes, people experiencing multiple social exclusion. In addition, the participants of the project are the staff of entities providing social services: 4 people from PCPR in Łęczna. Tasks:1.upgrading the qualifications of familial replacement coordinators and purchasing therapy equipment (4 persons participating in: hortitherapy course, course. specialist in the field of family support and among them 2 school people. tren. met.PRIDE). 2.Provision of sensory therapy services, hortitherapy, auditory therapy-165 people,3.training for families-70 people,4.training interper. for families-80 people,5.Special advice (sexuologist, psychotherapist, dietetician, psychiatrist)-165 people. Both PCPR and ORW facilities will be equipped with equipment and materials supporting the provision of substantive support. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de se développer d’ici à la fin de 2019 en soutenant 165 services intégrés complémentaires et en soutenant le rôle de la famille et en soutenant le processus de désinstitutionnalisation du placement en famille d’accueil par le fonctionnement d’un centre d’aide à la famille, qui effectue des travaux avec les familles d’accueil et leurs élèves, les enfants handicapés et leurs familles et les familles qui éprouvent des difficultés à exercer des fonctions de prise en charge et d’éducation dans le district de Łęczyński (Voïvodie de Lubelskie). Résultats:5 places créées: 4 personnes formées à la prestation de services sociaux + 1 équipement. ORW qui mettra en œuvre de nouvelles formes de thérapie: hortithérapie, bâche sensorielle avec du son. Le personnel sera formé à la fourniture de conseils et de formations aux parents et aux personnes placées en famille d’accueil dans le domaine de l’aide à la famille dans l’exercice des fonctions de prise en charge et d’éducation. les parents d’enfants handicapés (22 personnes) et les enfants eux-mêmes (22 personnes), qui sont sous la garde de l’ORW à Łęczna, les parents et tuteurs avec placement familial (51 personnes) ainsi que leurs enfants (70 personnes), qui sont sous la supervision du PCPR à Łęczna. Ils appartiennent à un groupe de personnes socialement exclues ou menacées d’exclusion en raison de leur état de santé, de leur handicap, de leur faible revenu, de leurs multiples exclusions sociales. En outre, les participants au projet sont le personnel d’entités fournissant des services sociaux: 4 personnes de PCPR à Łęczna. Zadania:1.podniesienia qualification des coordonnateurs de placement familial et achat de matériel thérapeutique (4 personnes participeront à: cours d’hortothérapie, cours. spécialiste. dans le domaine du soutien familial et parmi eux 2 personnes. formation. rencontré.PRIDE). 2. Fournir des services de thérapie sensorielle, hortithérapie, thérapie auditive-165 personnes.,3.formation.amélioration pour les familles-70 personnes,4.formation interper. pour les familles-80 personnes,5.conseils spéciaux (sexuologue, psychothérapeute, diététicien, psychiatre)-165 personnes. Les installations de PCPR et d’ORW seront équipées d’équipements et de matériaux pour appuyer la mise en œuvre d’un appui fonctionnel. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, bis Ende 2019 165 integrierte Dienstleistungen zu unterstützen, die die Rolle der Familie ergänzen und unterstützen und den Prozess der Deinstitutionalisierung der Pflegebetreuung unterstützen. Durch den Betrieb eines Familienförderungszentrums, die Arbeit mit Pflegefamilien und ihren Schülern, Kindern mit Behinderungen und ihren Familien und Familien, die Schwierigkeiten bei der Wahrnehmung von Betreuungs- und Bildungsaufgaben im Bezirk Łęczyński (Woiwodschaft Lubelski) haben. Ergebnisse:5 Orte erstellt: 4 Personen, die in der Erbringung von Sozialdienstleistungen ausgebildet sind + 1 Ausrüstung. ORW, die neue Therapieformen implementieren wird: Gartentherapie, sensorische Tarnung mit Ton. Das Personal wird in der Beratung/Schulung von Eltern und Pflegebedürftigen im Bereich der Unterstützung der Familie bei der Ausübung von Betreuungs- und Erziehungsaufgaben geschult. Eltern von Kindern mit Behinderungen (22 Personen) und Kinder selbst (22 Personen), die für die ORW in Łęczna zuständig sind, Eltern und Erziehungsberechtigte mit Pflegebetreuung (51 Personen) zusammen mit ihren Kindern (70 Personen), die unter der Aufsicht des PCPR in Łęczna stehen. Sie gehören zu einer Gruppe von Personen, die aufgrund ihres Gesundheitszustands, ihrer Behinderung, ihres niedrigen Einkommens und ihrer mehrfachen sozialen Ausgrenzung sozial ausgegrenzt sind oder von Ausgrenzung bedroht sind. Darüber hinaus sind die Projektteilnehmer Mitarbeiter von Einrichtungen, die soziale Dienstleistungen erbringen: 4 Personen von PCPR in Łęczna. Zadania:1.podniesienia Qualifizierung von Koordinatoren für Familienpflege und Erwerb von Therapiegeräten (4 Personen werden teilnehmen an: Gartentherapiekurs, Kurs. Spezialist. im Bereich der Familienunterstützung und darunter 2 Personen. Ausbildung. met.PRIDE). 2.Providing sensorische Therapieleistungen, Hortitherapie, Hörtherapie-165 Menschen.,3.training.Verbesserung für Familien-70 Personen,4.Training Interper. für Familien-80 Personen,5.Spezialberatung (Sexuologe, Psychotherapeut, Diätmediziner, Psychiatra)-165 Personen. Sowohl die PCPR- als auch die ORW-Anlagen werden mit Ausrüstungen und Materialien ausgestattet, die die Durchführung von materieller Unterstützung unterstützen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om tegen eind 2019 te ontwikkelen door 165 personen geïntegreerde diensten te ondersteunen die de rol van het gezin aanvullen en ondersteunen en het proces van deïnstitutionalisering van de pleegzorg ondersteunen. door de exploitatie van een gezinsondersteunend centrum, het uitvoeren van werk met pleeggezinnen en hun leerlingen, kinderen met een handicap en hun gezinnen en gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het uitvoeren van zorg- en onderwijstaken vanuit het district Łęczyński (woiwodeschap Lubelskie). Resultaten:5 plaatsen gemaakt: 4 personen opgeleid in het verlenen van sociale diensten + 1 uitrusting. ORW die nieuwe vormen van therapie zal implementeren: hortitherapie, zintuiglijk tarten met geluid. Het personeel zal worden opgeleid in het verstrekken van begeleiding/opleidingen voor ouders en mensen met pleegzorg op het gebied van de ondersteuning van het gezin bij de uitoefening van zorg en educatieve functies. ouders van kinderen met een handicap (22 personen) en kinderen zelf (22 personen), die onder toezicht staan van de ORW in Łęczna, ouders en voogden met pleegzorg (51 personen) en hun kinderen (70 personen), die onder toezicht staan van de PCPR in Łęczna. Zij behoren tot een groep mensen die sociaal uitgesloten zijn of het risico lopen uit te sluiten op grond van hun gezondheidstoestand, handicap, laag inkomen, mensen met meervoudige sociale uitsluiting. Daarnaast zijn de deelnemers aan het project personeel van entiteiten die sociale diensten verlenen: 4 personen van PCPR in Łęczna. Zadania:1.podniesienia kwalificatie van pleegzorgcoördinatoren en aankoop van therapieapparatuur (4 personen nemen deel aan: hortitherapie cursus, cursus. specialist. op het gebied van gezinsondersteuning en onder hen 2 personen. training. met.PRIDE). 2.Providing sensorische therapiediensten, hortitherapie, gehoortherapie-165 mensen.,3.training.improving voor gezinnen-70 mensen, 4.training interper. voor gezinnen-80 mensen, 5.speciale counselling (sexuoloog, psychotherapeut, diëteticus,psychiatra)-165 personen. Zowel PCPR- als ORW-faciliteiten zullen worden uitgerust met apparatuur en materiaal ter ondersteuning van de uitvoering van substantiële steun. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare entro la fine del 2019 sostenendo 165 servizi integrati di persone complementari e sostenendo il ruolo della famiglia e sostenendo il processo di deistituzionalizzazione dell'affidamento. attraverso il funzionamento di un centro di sostegno familiare, svolgendo lavoro con le famiglie affidatarie e i loro alunni, i bambini con disabilità e le loro famiglie e le famiglie che incontrano difficoltà nell'esercizio delle funzioni di assistenza e di istruzione del distretto di Łęczyński (Vovodato di Lubelskie). Risultati: 5 posti creati: 4 persone formate nella fornitura di servizi sociali + 1 equipaggio. ORW che implementerà nuove forme di terapia: ortiterapia, tarping sensoriale con suono. Il personale sarà formato per fornire consulenza/formazione ai genitori e alle persone in affidamento nell'ambito del sostegno alla famiglia nell'esercizio delle funzioni di assistenza e di istruzione. genitori di bambini con disabilità (22 persone) e figli stessi (22 persone), che sono in custodia dell'ORW a Łęczna, genitori e tutori con affidamento (51 persone) insieme ai loro figli (70 persone), che sono sotto la supervisione del PCPR di Łęczna. Appartengono a un gruppo di persone socialmente escluse o a rischio di esclusione a causa del loro stato di salute, disabilità, basso reddito, persone che soffrono di esclusione sociale multipla. Inoltre, i partecipanti al progetto sono membri del personale delle entità che forniscono servizi sociali: 4 persone da PCPR a Łęczna. Zadania:1.podniesienia qualifica dei coordinatori familiari per l'affidamento e acquisto di attrezzature terapeutiche (4 persone parteciperanno a: corso di ortiterapia, corso. specialista. nel campo del supporto familiare e tra loro 2 persone. formazione. met.PRIDE). 2. Fornire servizi di terapia sensoriale, ortiterapia, terapia dell'udito-165 persone.,3.training.improving per le famiglie-70 persone, 4. formazione interper. per le famiglie-80 persone, 5. Special counselling (sessuologa, psicoterapeuta, dietetico, psichiatria)-165 persone. Le strutture PCPR e ORW saranno dotate di attrezzature e materiali per l'attuazione di un sostegno sostanziale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar antes de finales de 2019 apoyando a 165 personas servicios integrados complementarios y apoyando el papel de la familia y apoyando el proceso de desinstitucionalización de los hogares de guarda. A través del funcionamiento de un centro de apoyo familiar, llevando a cabo trabajos con familias de acogida y sus alumnos, niños con discapacidad y sus familias y familias con dificultades para desempeñar funciones de cuidado y educación del distrito de Łęczyński (voivodato de Lubelskie). Resultados:5 lugares creados: 4 personas capacitadas en la prestación de servicios sociales + 1 equipo. ORW que implementará nuevas formas de terapia: hortiterapia, alquitrán sensorial con sonido. El personal recibirá formación en la prestación de asesoramiento y capacitación a los padres y las personas con hogares de guarda en la esfera del apoyo a la familia en el ejercicio de las funciones de cuidado y educación. los padres de los niños con discapacidad (22 personas) y los propios hijos (22 personas), que están bajo custodia de la ORW en Łęczna, padres y tutores con hogares de guarda (51 personas) junto con sus hijos (70 personas), que están bajo la supervisión del PCPR en Łęczna. Pertenecen a un grupo de personas socialmente excluidas o en riesgo de exclusión por razón de su estado de salud, discapacidad, bajos ingresos, personas que sufren múltiples exclusiones sociales. Además, los participantes en el proyecto son personal de entidades que prestan servicios sociales: 4 personas de PCPR en Łęczna. Zadania:1.podniesienia calificación de coordinadores de hogares de guarda familiar y compra de equipos de terapia (4 personas participarán en: curso de hortiterapia, curso. especialista. en el campo de apoyo familiar y entre ellos 2 personas. formación. met.PRIDE). 2.Proporcionar servicios de terapia sensorial, hortiterapia, terapia auditiva-165 personas.,3.entrenamiento.mejoramiento para familias-70 personas,4. Entrenamiento interper. para familias-80 personas5.Consejería especial (sexuólogo, psicoterapeuta, dietético, psiquiatra)-165 personas. Tanto el PCPR como el ORW estarán equipados con equipo y materiales que apoyen la ejecución de apoyo sustantivo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada 2019. aasta lõpuks välja 165 integreeritud inimest, kes täiendavad üksteist ja toetavad perekonna rolli ning toetades kasuhoolduse deinstitutsionaliseerimist pere tugikeskuse tegevuse kaudu, tehes koostööd vastuvõtvate perekondade ja nende palatitega, puudega lastega ning nende perekondadega ja peredega, kellel on raskusi hooldus- ja haridusülesannete täitmisel ÅÄczyÅski maakonnas (Lublini provints). Tulemused: 5 loodud kohta: 4 inimest koolitus. valdkonnas teenuste kogukonna + 1 seadmed. ORW, mis rakendab uusi ravivorme: hortiteraapia, sensoorse tarapy heliga. Töötajaid koolitatakse nõustamise/koolituse pakkumisel vanematele ja üksikisikutele valdkonnas, mis toetab perekonda hooldus- ja haridusülesannete täitmisel.Aadressid: ÅÄcznas ORW eestkoste all olevate puuetega laste (22 inimest) ja laste (22 inimest) vanemad, asendushooldust hoidvad vanemad ja hooldajad (51 inimest) koos oma lastega (70 inimest), kes on ÅÄcznas PCPRi järelevalve all. Nad kuuluvad inimeste rühma, kes on sotsiaalselt tõrjutud või keda ohustab tõrjutus tervise, puude, madala sissetuleku või mitmekordse sotsiaalse tõrjutuse tõttu. Lisaks on projektis osalejad sotsiaalteenuseid osutavate üksuste töötajad: 4 inimest PCPR ÅÄczna. Tasks:1.upgrading Pereasenduskoordinaatorite kvalifikatsioon ja raviseadmete ostmine (4 isikut, kes osalevad: hortiteraapia kursus, kursus. Peretoe valdkonna spetsialist ja nende hulgas 2 kooliõpilast. tren. met.PRIDE). 2. Sensoorse teraapia teenuste osutamine, hortiteraapia, kuulmisteraapia-165 inimest,3.koolitus peredele-70 inimestele,4.koolitus interper. peredele-80 inimesed,5.Erinõustamine (seksuoloog, psühhoterapeut, dietoloog, psühhiaater)-165 inimest. Nii PCPR kui ka ORW rajatised varustatakse seadmete ja materjalidega, mis toetavad sisulist tuge. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – iki 2019 m. pabaigos remti 165 žmones, integruotus papildančius ir remiančius šeimos vaidmenį, remti globos deinstitucionalizavimo procesą vykdant šeimos paramos centro veiklą, dirbant su priimančiosiomis šeimomis ir jų globa, neįgaliais vaikais ir jų šeimomis bei šeimomis, patiriančiomis sunkumų vykdant priežiūros ir švietimo funkcijas iš ÅÄczyÅski rajono (Liublino provincija). Rezultatai: 5 vietos sukurtos: 4 žmonės mokymo. paslaugų teikimo srityje bendruomenė + 1 įranga. ORW, kuri įdiegs naujas gydymo formas: hortiterapija, jutimo tarapy su garsu. Darbuotojai bus mokomi teikti konsultacijas ir (arba) mokymus tėvams ir asmenims paramos šeimai vykdant priežiūros ir švietimo funkcijas srityje.Adresatai: vaikų su negalia tėvai (22 asmenys) ir vaikai (22 asmenys), kurie yra ÅÄčnos ORW globa, tėvai ir globėjai, turintys surogatinę priežiūrą (51 asmuo) kartu su savo vaikais (70 asmenų), kuriuos prižiūri PCPR ÅÄčnoje. Jie priklauso asmenų, kurie yra socialiai atskirti arba kuriems gresia atskirtis dėl savo sveikatos, negalios, mažų pajamų, žmonių, patiriančių daugialypę socialinę atskirtį, grupei. Be to, projekto dalyviai yra socialines paslaugas teikiančių subjektų darbuotojai: 4 žmonės iš PCPR ÅÄczna. Tasks:1.upgrading šeimyninių pakaitinių koordinatorių kvalifikacija ir terapijos įrangos pirkimas (4 asmenys, dalyvaujantys: Hortiterapijos kursas, kursas. specialistas šeimos paramos srityje ir tarp jų 2 moksleiviai. tren. met.PRIDE). 2. jutimo terapijos paslaugų teikimas, hortiterapija, klausos terapija-165 žmonės, 3.mokymas šeimoms-70 žmonių, 4.mokymo interper. šeimoms-80 žmonių,5.Specialūs patarimai (seksologas, psichoterapeutas, dietologas, psichiatras)-165 žmonės. Tiek PCPR, tiek ORW įrenginiai bus aprūpinti įranga ir medžiagomis, padedančiomis teikti esminę paramą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj je projekta razviti se do kraja 2019. godine pružanjem potpore 165 osoba koje se integriraju u komplementarnu i potpornu ulogu obitelji te podupiru proces deinstitucionalizacije udomiteljske skrbi kroz aktivnosti centra za potporu obitelji, radeći s obiteljima domaćinima i njihovim štićenicima, djecom s teškoćama u razvoju i njihovim obiteljima i obiteljima koje imaju poteškoće u obavljanju skrbi i obrazovnih funkcija iz okruga ÅÄczyÅski (pokrajina Lublin). Rezultati: 5 stvorenih mjesta: 4 osobe obuke. u području pružanja usluga zajednice + 1 oprema. ORW koji će provoditi nove oblike terapije: hortiterapija, osjetilna terapija sa zvukom. Osoblje će biti osposobljeno za pružanje savjetovanja/osposobljavanja za roditelje i pojedince u području podrške obitelji u obavljanju njege i obrazovnih funkcija.Adrese: roditelji djece s teškoćama u razvoju (22 osobe) i djece (22 osobe), koji su štićenici ORW-a u ÅÄczna, roditelji i njegovatelji koji imaju surogatnu skrb (51 osoba) zajedno sa svojom djecom (70 osoba) koji su pod nadzorom PCPR-a u ÅÄczna. Pripadaju skupini osoba koje su socijalno isključene ili kojima prijeti isključenost zbog svojeg zdravlja, invaliditeta, niskih prihoda, osoba koje su suočene s višestrukom socijalnom isključenošću. Osim toga, sudionici projekta su zaposlenici subjekata koji pružaju socijalne usluge: 4 osobe iz PCPR-a u ÅÄczna. Tasks:1.upgrading kvalifikacije obiteljskih zamjenskih koordinatora i nabave opreme za terapiju (4 osobe koje sudjeluju u: tečaj hortioterapije, tečaj. specijalist u području obiteljske podrške i među njima 2 školske osobe. tren. susreo.PRIDE). 2. Pružanje usluga osjetilne terapije, hortiterapija, slušna terapija-165 osoba,3.trening za obitelji-70 ljudi,4.trening interper. za obitelji-80 osoba, 5.Posebni savjeti (seksuolog, psihoterapeut, dijetetičar, psihijatar)-165 ljudi. Objekti PCPR-a i ORW-a bit će opremljeni opremom i materijalima kojima se podupire pružanje materijalne potpore. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη έως το τέλος του 2019, με τη στήριξη 165 ατόμων που θα ενσωματώνουν συμπληρωματικά και θα υποστηρίζουν τον ρόλο της οικογένειας και θα στηρίζουν τη διαδικασία αποϊδρυματοποίησης της ανάδοχης φροντίδας μέσω των δραστηριοτήτων ενός κέντρου οικογενειακής υποστήριξης, το οποίο θα συνεργάζεται με τις οικογένειες υποδοχής και τις κηδεμονίες τους, τα παιδιά με αναπηρία και τις οικογένειές τους και τις οικογένειές τους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκτέλεση καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης από την περιφέρεια ÅÄczyÅski (επαρχία του Λούμπλιν). Αποτελέσματα:5 θέσεις που δημιουργήθηκαν: 4 άτομα κατάρτισης. στο πεδίο της παροχής υπηρεσιών της κοινότητας + 1 εξοπλισμός. ORW που θα εφαρμόσει νέες μορφές θεραπείας: κηδεμονία, αισθητηριακή ταρακουνία με ήχο. Το προσωπικό θα εκπαιδευτεί στην παροχή συμβουλών/κατάρτισης σε γονείς και άτομα στον τομέα της υποστήριξης της οικογένειας κατά την άσκηση των καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης.Διευθύνσεις: γονείς παιδιών με αναπηρία (22 άτομα) και παιδιά (22 άτομα), οι οποίοι είναι οι θάλαμοι του ORW στην ÅÄczna, γονείς και φροντιστές που έχουν την παρένθετη φροντίδα (51 άτομα) μαζί με τα παιδιά τους (70 άτομα) που τελούν υπό την εποπτεία του PCPR στην ÅÄczna. Ανήκουν σε μια ομάδα ανθρώπων που είναι κοινωνικά αποκλεισμένοι ή διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού λόγω της υγείας τους, της αναπηρίας τους, των χαμηλών εισοδημάτων τους, των ατόμων που αντιμετωπίζουν πολλαπλούς κοινωνικούς αποκλεισμούς. Επιπλέον, οι συμμετέχοντες στο έργο είναι το προσωπικό των φορέων που παρέχουν κοινωνικές υπηρεσίες: 4 άτομα από PCPR στην ÅÄczna. Tasks:1.upgrading τα προσόντα των συντονιστών οικογενειακής αντικατάστασης και της αγοράς εξοπλισμού θεραπείας (4 άτομα που συμμετέχουν: μάθημα ορειοθεραπείας. ειδικός στον τομέα της οικογενειακής υποστήριξης και μεταξύ αυτών 2 σχολικοί άνθρωποι. tren. met.PRIDE). 2.Παροχή των υπηρεσιών αισθητηριακής θεραπείας, ορειοθεραπεία, ακουστική θεραπεία-165 άτομα, 3.κατάρτιση για οικογένειες-70 άτομα, 4.κατάρτιση interper. για οικογένειες-80 άτομα, 5.Ειδικές συμβουλές (εξουολόγος, ψυχοθεραπευτής, διαιτολόγος, ψυχίατρος)-165 άτομα. Τόσο οι εγκαταστάσεις PCPR όσο και ORW θα εξοπλιστούν με εξοπλισμό και υλικά που θα υποστηρίζουν την παροχή ουσιαστικής υποστήριξης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať sa do konca roka 2019 podporou 165 osôb, ktoré sa navzájom dopĺňajú a podporujú úlohu rodiny, a podporou procesu deinštitucionalizácie pestúnskej starostlivosti prostredníctvom činností centra na podporu rodiny, spolupráce s hostiteľskými rodinami a ich oddeleniami, deťmi so zdravotným postihnutím a ich rodinami a rodinami, ktoré majú ťažkosti pri vykonávaní opatrovateľských a vzdelávacích funkcií zo štvrte ÅÄczyÅski (provincia Lublin). Výsledky:5 miest vytvorených: 4 osoby školenia. v rozsahu poskytovania služieb komunity + 1 vybavenie. ORW, ktoré budú zavádzať nové formy terapie: hortiterapia, zmyslová tarapia so zvukom. Zamestnanci budú vyškolení v poskytovaní poradenstva/odbornej prípravy pre rodičov a jednotlivcov v oblasti podpory rodiny pri výkone opatrovateľských a vzdelávacích funkcií.Adresá: rodičia detí so zdravotným postihnutím (22 osôb) a detí (22 osôb), ktorí sú oddeleniami ORW v ÅÄczna, rodičia a opatrovatelia, ktorí sú držiteľmi náhradnej starostlivosti (51 osôb) spolu so svojimi deťmi (70 osôb), ktoré sú pod dohľadom PCPR v ÅÄczna. Patria do skupiny osôb, ktoré sú sociálne vylúčené alebo ktorým hrozí vylúčenie z dôvodu ich zdravia, zdravotného postihnutia, nízkych príjmov, ľudí, ktorí čelia viacnásobnému sociálnemu vylúčeniu. Okrem toho sú účastníkmi projektu zamestnanci subjektov poskytujúcich sociálne služby: 4 osoby z PCPR v ÅÄczna. Tasks:1.upgrading kvalifikácie koordinátorov nahradzujúcich rodinných príslušníkov a nákup terapeutického vybavenia (4 osoby, ktoré sa zúčastňujú na: kurz hortioterapie, kurz. špecialista v oblasti rodinnej podpory a medzi nimi 2 školáci. tren. met.PRIDE). 2.Poskytovanie služieb senzorickej terapie, hortoterapia, sluchová terapia-165 ľudí, 3.školenie pre rodiny-70 ľudí, 4.školenie interper. pre rodiny-80 ľudí, 5.Špeciálne poradenstvo (sexuológ, psychoterapeut, dietetik, psychiatr)-165 ľudí. Zariadenia PCPR aj ORW budú vybavené vybavením a materiálmi podporujúcimi poskytovanie vecnej podpory. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittyä vuoden 2019 loppuun mennessä tukemalla 165:tä integroitua täydentävää ja perheen roolia tukevaa henkilöä sekä tukemalla sijaishuollon laitoshoidosta luopumista perhetukikeskuksen toiminnan avulla, tekemällä yhteistyötä isäntäperheiden ja heidän osastojensa, vammaisten lasten ja heidän perheidensä sekä perheidensä ja perheidensä kanssa, joilla on vaikeuksia hoitaa hoiva- ja koulutustehtäviä ÅÄczyÅskin piiristä (Lublinin maakunnasta). Tulokset: 5 paikkaa luotu: 4 henkilöä koulutusta. palvelujen tarjoamisen piirissä yhteisö + 1 laitteet. ORW, joka toteuttaa uusia hoitomuotoja: hortiterapia, aistinvarainen tarapy ääni. Henkilöstöä koulutetaan tarjoamaan neuvontaa/koulutusta vanhemmille ja yksityishenkilöille perheen tukemiseksi hoito- ja koulutustehtävissä.Ositteet: vammaisten lasten (22 henkilöä) ja lasten (22 henkilöä) vanhemmat, jotka ovat ÅÄcznan ORW:n osastoja, sijaishoitoa hoitavat vanhemmat ja huoltajat (51 henkilöä) ja heidän lapsensa (70 henkilöä), jotka ovat PCPR:n valvonnassa ÅÄcznassa. He kuuluvat sellaisten henkilöiden ryhmään, jotka ovat sosiaalisesti syrjäytyneitä tai jotka ovat vaarassa syrjäytyä terveydestään, vammaisuudestaan, pienituloisuudestaan ja monista sosiaalisesta syrjäytymisestä kärsivistä henkilöistä. Lisäksi hankkeen osallistujat ovat sosiaalipalveluja tarjoavien yksiköiden henkilöstö: 4 henkilöä PCPR: stä ÅÄcznassa. Tasks:1.upgrading Perhevaihdoskoordinaattorien pätevyydet ja terapialaitteiden hankinta (4 henkilöä, jotka osallistuvat: Hortiterapiakurssi, kurssi. perhetuen erikoislääkäri ja heidän joukossaan 2 kouluhenkilöä. tren. met.PRIDE). 2.Aistihoitopalvelut, hortiterapia, kuuloterapia-165 henkilöä,3.koulutus perheille-70 ihmistä, 4.koulutus interper. perheille-80 henkilöä,5.Erityisneuvonta (seksuologi, psykoterapeutti, dieetikoira, psykiatri)-165 ihmistä. Sekä PCPR- että ORW-tilat varustetaan aineellisen tuen antamista tukevilla laitteilla ja materiaaleilla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy 2019 végéig 165 ember integrált, a család szerepét kiegészítő és támogató támogatása révén fejlődjön, és támogassa a nevelőszülők intézményesítettségének csökkentését egy családi támogató központ tevékenységén keresztül, a befogadó családokkal és gyámjaikkal, a fogyatékossággal élő gyermekekkel és családjukkal, valamint az ÅÄczyÅski kerületben (Lublin tartomány) a gondozási és oktatási feladatok ellátásában nehézségekkel küzdő családokkal és családokkal együttműködve. Eredmények:5 helyek létrehozása: 4 fő képzés. a szolgáltatásnyújtás területén közösség + 1 berendezések. ORW, amely végrehajtja a terápia új formáit: hortiterápia, szenzoros tarapy hanggal. A személyzet képzésben részesül a szülőknek és egyéneknek nyújtott tanácsadás/képzés terén a család gondozási és oktatási feladatok ellátásában való támogatása terén.Címek: fogyatékossággal élő gyermekek (22 fő) és gyermekek (22 fő) szülei, akik az ÅÄcznai ORW gyámságai, a helyettesítő gondozást ellátó szülők és gondozók (51 személy) gyermekeikkel együtt (70 fő), akik az ÅÄcznai PCPR felügyelete alatt állnak. Olyan személyek csoportjához tartoznak, akik egészségi állapotuk, fogyatékosságuk, alacsony jövedelmük, többszörös társadalmi kirekesztettségük miatt társadalmilag kirekesztettek vagy kirekesztettek. Emellett a projekt résztvevői a szociális szolgáltatásokat nyújtó szervezetek személyzete: 4 fő a PCPR-től ÅÄczna. Tasks:1.upgrading a családi pótkoordinátorok képesítése és a terápiás berendezések vásárlása (4 résztvevő: hortiterápia tanfolyam, természetesen. szakember a családi támogatás területén, és köztük 2 iskola. tren. met.PRIDE). 2.Szenzorterápiás szolgáltatások nyújtása, hortiterápia, hallóterápia-165 fő,3.családi képzés-70 fő,4.képzés családok számára-80 fő,5.Különleges tanácsadás (sexuológus, pszichoterapeuta, dietetikus, pszichiáter)-165 fő. Mind a PCPR, mind az ORW létesítményeket fel kell szerelni az érdemi támogatás nyújtását támogató berendezésekkel és anyagokkal. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je vyvinout do konce roku 2019 podporu 165 osob integrujících se a podporujících úlohu rodiny a podporovat proces deinstitucionalizace pěstounské péče prostřednictvím činnosti centra podpory rodiny, práce s hostitelskými rodinami a jejich odděleními, dětmi se zdravotním postižením a jejich rodinami a rodinami, které se potýkají s obtížemi při výkonu pečovatelských a vzdělávacích funkcí z okresu ÅczyÅczyÅski (provincie Lublin). Výsledky:5 vytvořená místa: 4 osoby školení. v rozsahu poskytování služeb komunita +1 zařízení. ORW, který bude implementovat nové formy léčby: hortiterapie, smyslová tarapie se zvukem. Zaměstnanci budou vyškoleni v poskytování poradenství/školení rodičům a jednotlivcům v oblasti podpory rodiny při výkonu pečovatelských a vzdělávacích funkcí. Adresa: rodiče dětí se zdravotním postižením (22 osob) a děti (22 osob), kteří jsou odděleními ORW v Äczna, rodiče a pečovatelé s náhradní péčí (51 osob) spolu se svými dětmi (70 osob), kteří jsou pod dohledem PCPR v Äczna. Patří do skupiny lidí, kteří jsou sociálně vyloučeni nebo jim hrozí vyloučení z důvodu svého zdraví, zdravotního postižení, nízkých příjmů a osob trpících vícenásobným sociálním vyloučením. Kromě toho jsou účastníky projektu zaměstnanci subjektů poskytujících sociální služby: 4 osoby z PCPR v Äczna. Tasks:1.upgrading kvalifikace rodinných náhradních koordinátorů a nákup terapeutického vybavení (4 osoby účastnící se: hortiterapeutický kurz, kurz. specialista v oblasti podpory rodiny a mezi nimi 2 školáci. tren. met.PRIDE). 2.Poskytování služeb senzorické terapie, hortiterapie, sluchová terapie-165 osob,3.školení pro rodiny-70 osob,4.školení interper. pro rodiny-80 lidí,5.Zvláštní poradenství (sexuolog, psychoterapeut, dietetik, psychiatr)-165 lidí. Zařízení PCPR i ORW budou vybavena vybavením a materiály podporujícími poskytování podstatné podpory. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt līdz 2019. gada beigām, atbalstot 165 integrētus papildinošus un atbalstot ģimenes lomu un atbalstot audžuģimenes deinstitucionalizācijas procesu, izmantojot ģimenes atbalsta centra aktivitātes, strādājot ar uzņemošajām ģimenēm un viņu nodaļām, bērniem ar invaliditāti un viņu ģimenēm un ģimenēm, kurām ir grūtības veikt aprūpes un izglītības funkcijas no Ļubļinas novada. Rezultāti: 5 vietas izveidotas: 4 cilvēki apmācību. ietvaros pakalpojumu sniegšanas kopienas + 1 iekārtas. ORW, kas ieviesīs jaunus terapijas veidus: hortiterapija, maņu tarapy ar skaņu. Darbinieki tiks apmācīti konsultēt/apmācīt vecākus un indivīdus par ģimenes atbalstīšanu aprūpes un izglītības funkciju veikšanā.Adreses: vecāki ar bērniem ar invaliditāti (22 personas) un bērni (22 personas), kas ir ORW nodaļas Šēcznā, vecāki un aprūpētāji, kas nodrošina surogātaprūpi (51 persona) kopā ar saviem bērniem (70 personām), kuri atrodas PCPR uzraudzībā Šēcznā. Viņi pieder pie cilvēku grupas, kas ir sociāli atstumti vai pakļauti atstumtības riskam veselības, invaliditātes, zemu ienākumu dēļ, cilvēki, kas saskaras ar daudzējādu sociālo atstumtību. Turklāt projekta dalībnieki ir to struktūru darbinieki, kas sniedz sociālos pakalpojumus: 4 cilvēki no PCPR Šēcznā. Tasks:1.upgrading ģimenes aizvietotāju koordinatoru kvalifikācija un terapijas aprīkojuma iegāde (4 personas piedalās: hortiterapijas kurss, kurss. speciālists ģimenes atbalsta jomā un starp tiem 2 skolas cilvēki. tren. met.PRIDE). 2.Maņu terapijas pakalpojumu sniegšana, hortiterapija, dzirdes terapija-165 cilvēki, 3.apmācība ģimenēm-70 cilvēki, 4.apmācības interpers ģimenēm-80 cilvēki, 5.Īpašas konsultācijas (eksuologs, psihoterapeits, dietologs, psihiatrs)-165 cilvēki. Gan PCPR, gan ORW iekārtas būs aprīkotas ar aprīkojumu un materiāliem, kas nodrošina būtisku atbalstu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal forbairt a dhéanamh faoi dheireadh 2019, trí thacú le 165 duine atá comhtháite comhlántach agus trí thacú le ról an teaghlaigh agus trí thacú le próiseas dí-institiúidithe an chúraim altrama trí ghníomhaíochtaí ionaid tacaíochta teaghlaigh, trí bheith ag obair le teaghlaigh óstacha agus a gcuid bardaí, le leanaí faoi mhíchumas agus lena dteaghlaigh agus lena dteaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu feidhmeanna cúraim agus oideachais a dhéanamh ó cheantar ÅÄczyÅski (cúige Lublin). Torthaí: 5 áiteanna a cruthaíodh: 4 duine d’oiliúint. sa scóip a bhaineann le soláthar seirbhísí pobail + 1 trealamh. ORW a chuirfidh foirmeacha nua teiripe i bhfeidhm: Hortitherapy, tarapy céadfach le fuaim. Cuirfear oiliúint ar an bhfoireann maidir le comhairleoireacht/oiliúint a chur ar fáil do thuismitheoirí agus do dhaoine aonair sa réimse a bhaineann le tacaíocht a thabhairt don teaghlach i bhfeidhmiú feidhmeanna cúraim agus oideachais. tuismitheoirí leanaí faoi mhíchumas (22 duine) agus leanaí (22 duine), ar bardaí iad de chuid ORW in ÅÄczna, tuismitheoirí agus cúramóirí a bhfuil an cúram ionadach acu (51 dhuine) mar aon lena leanaí (70 duine) atá faoi mhaoirseacht PCPR in ÅÄczna. Baineann siad le grúpa daoine atá eisiata go sóisialta nó atá i mbaol eisiaimh mar gheall ar a sláinte, a míchumas, a n-ioncam íseal, daoine a bhfuil an t-il-eisiamh sóisialta orthu. Ina theannta sin, is iad na rannpháirtithe sa tionscadal foireann na n-eintiteas a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta: 4 daoine ó PCPR in ÅÄczna. Tasks:1.upgrading na cáilíochtaí atá ag comhordaitheoirí athsholáthair teaghlaigh agus trealamh teiripe ceannaigh (4 dhuine a ghlacann páirt iontu: cúrsa Hortitherapy, cúrsa. speisialtóir i réimse na tacaíochta teaghlaigh agus ina measc 2 duine scoile. tren. met.PRIDE). 2.Soláthar seirbhísí teiripe céadfach, Hortitherapy, teiripe iniúchóireachta-165 duine,3.oiliúint do theaghlaigh-70 duine,4. oiliúint interper. do theaghlaigh-80 duine,5.Comhairle speisialta (sexuologist, psychotherapist, dietetician, síciatraí)-165 daoine. Beidh trealamh agus ábhair a thacaíonn le tacaíocht shubstainteach a chur ar fáil ag saoráidí PCPR agus ORW araon. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je, da se do konca leta 2019 razvije s podporo 165 ljudem, ki se medsebojno dopolnjujejo in podpirajo vlogo družine ter podpirajo proces deinstitucionalizacije rejništva z dejavnostmi centra za podporo družinam, ki delajo z družinami gostiteljicami in njihovimi oddelki, invalidnimi otroki ter njihovimi družinami in družinami, ki imajo težave pri opravljanju negovalnih in izobraževalnih funkcij v okrožju ÅÄczyÅski (provinca Lublin). Rezultati:5 ustvarjenih mest: 4 osebe usposabljanja. v obsegu zagotavljanja storitev skupnost +1 oprema. ORW, ki bo uvedel nove oblike terapije: hortiterapija, senzorična tarapija z zvokom. Osebje se bo usposabljalo za svetovanje/usposabljanje staršev in posameznikov na področju podpore družini pri opravljanju storitev oskrbe in izobraževanja.Naslovi: starši invalidnih otrok (22 oseb) in otroci (22 oseb), ki so oddelki ORW v ÅÄczna, starši in skrbniki, ki imajo nadomestno oskrbo (51 oseb) skupaj s svojimi otroki (70 oseb), ki so pod nadzorom PCPR v ÅÄczna. Pripadajo skupini ljudi, ki so socialno izključeni ali jim grozi izključenost zaradi svojega zdravja, invalidnosti, nizkih dohodkov, oseb, ki so izpostavljene večkratni socialni izključenosti. Poleg tega so udeleženci projekta zaposleni v subjektih, ki zagotavljajo socialne storitve: 4 osebe iz PCPR v ÅÄczna. Tasks:1.upgrading kvalifikacije družinskih nadomestnih koordinatorjev in nakup opreme za zdravljenje (4 osebe, ki sodelujejo v: tečaj hortiterapije, seveda. specialist na področju družinske podpore in med njimi 2 šolarja. tren. met.PRIDE). 2.Zagotavljanje storitev senzorične terapije, hortiterapije, slušne terapije-165 ljudi, 3. usposabljanja za družine-70 ljudi, 4.usposabljanja interper. za družine-80 ljudi,5.Posebno svetovanje (seksuolog, psihoterapevt, dietetik, psihiater)-165 ljudi. Objekti PCPR in ORW bodo opremljeni z opremo in materiali, ki bodo podpirali zagotavljanje vsebinske podpore. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се развие до края на 2019 г. чрез подпомагане на 165 души, интегрирани допълващи се и подкрепящи ролята на семейството и подпомагане на процеса на деинституционализация на приемната грижа чрез дейностите на център за семейна подкрепа, работа с приемни семейства и техните отделения, деца с увреждания и техните семейства и семейства, които изпитват трудности при изпълнението на функции за полагане на грижи и образование от квартал ÅÄczyÅski (област Люблин). Резултати:5 създадени места: 4 човека на обучение. в обхвата на предоставяне на услуги общност + 1 оборудване. ORW, които ще приложат нови форми на терапия: градинарство, сензорна тарапия със звук. Персоналът ще бъде обучен да предоставя консултации/обучение за родители и физически лица в областта на подпомагането на семейството при изпълнението на функции, свързани с грижи и образование.Адреси: родители на деца с увреждания (22 души) и деца (22 души), които са отделения на ORW в ÅÄczna, родители и полагащи грижи лица, полагащи заместващи грижи (51 лица), заедно със своите деца (70 души), които са под надзора на PCPR в ÅÄczna. Те принадлежат към група хора, които са социално изключени или са изложени на риск от изключване поради своето здраве, увреждане, ниски доходи, хора, страдащи от множествена социална изолация. Освен това участниците в проекта са служители на субекти, предоставящи социални услуги: 4 души от PCPR в ÅÄczna. Tasks:1.upgrading квалификацията на координатори за заместване на семейството и закупуване на терапевтично оборудване (4 лица, участващи в: курс по градинарство, разбира се. специалист в областта на семейната подкрепа и сред тях 2 ученици. tren. met.PRIDE). 2.Предоставяне на сетивни терапевтични услуги, градинарство, слухова терапия-165 души, 3.обучение за семейства-70 души, 4.обучение интерпер. за семейства-80 души, 5.Специални съвети (сексуолог, психотерапевт, диетик, психиатър)-165 души. Съоръженията за PCPR и ORW ще бъдат оборудвани с оборудване и материали, подкрепящи предоставянето на съществена подкрепа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa sa tmiem l-2019, billi jappoġġa 165 persuna komplementari integrati u jappoġġa r-rwol tal-familja u jappoġġa l-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni tal-foster care permezz tal-attivitajiet ta’ ċentru ta’ appoġġ għall-familja, li jaħdem mal-familji ospitanti u s-swali tagħhom, tfal b’diżabilità u l-familji tagħhom u l-familji li qed jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq ta’ funzjonijiet edukattivi u ta’ kura mid-distrett ta’ ÅÄczyÅski (il-provinċja ta’ Lublin). Riżultati:5 postijiet maħluqa: 4 nies ta ‘taħriġ. fl-ambitu tal-provvista ta ‘komunità servizzi + 1 tagħmir. ORW li ser jimplimenta forom ġodda ta’ terapija: ortiterapija, tarapy sensorjali bil-ħoss. Il-persunal se jkun imħarreġ fl-għoti ta’ pariri/taħriġ għall-ġenituri u l-individwi fil-qasam tal-appoġġ tal-familja fit-twettiq ta’ funzjonijiet ta’ kura u edukattivi.Indirizzi: ġenituri ta’ tfal b’diżabilità (22 persuna) u tfal (22 persuna), li huma s-swali tal-ORW f’ÅÄczna, il-ġenituri u l-indokraturi li jkollhom il-kura surrogata (51 persuna) flimkien mat-tfal tagħhom (70 persuna) li huma taħt is-superviżjoni tal-PCPR f’ÅÄczna. Dawn jappartjenu għal grupp ta’ persuni li huma soċjalment esklużi jew li jinsabu f’riskju ta’ esklużjoni minħabba s-saħħa, id-diżabbiltà, id-dħul baxx, il-persuni li jesperjenzaw esklużjoni soċjali multipla. Barra minn hekk, il-parteċipanti tal-proġett huma l-persunal ta’ entitajiet li jipprovdu servizzi soċjali: 4 persuni mill-PCPR f’ÅÄczna. Tasks:1.upgrading il-kwalifiki tal-koordinaturi ta’ sostituzzjoni familjali u t-tagħmir tax-xiri tat-terapija (4 persuni li jipparteċipaw fi: kors ortiterapija, kors. speċjalista fil-qasam tal-appoġġ tal-familja u fosthom 2 nies iskola. tren met.PRIDE). 2.Forniment ta ‘servizzi ta’ terapija sensorja, ortiterapija, terapija awditorja-165 persuni, 3.taħriġ għall-familji-70 persuna, 4.taħriġ interper. għall-familji-80 persuna, 5. Pariri speċjali (sesswalista, psikoterapista, dietetiku, psikjatra)-165 persuni. Kemm il-faċilitajiet tal-PCPR kif ukoll tal-ORW se jkunu mgħammra b’tagħmir u materjali li jappoġġaw l-għoti ta’ appoġġ sostantiv. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver-se até ao final de 2019, apoiando 165 pessoas integradas, complementares e apoiando o papel da família e apoiando o processo de desinstitucionalização dos cuidados de acolhimento através das atividades de um centro de apoio à família, trabalhando com as famílias de acolhimento e as suas alas, as crianças com deficiência e as suas famílias e as famílias que enfrentam dificuldades em desempenhar funções educativas e de prestação de cuidados a partir do distrito de ÅÄczyÅski (província de Lublin). Resultados:5 lugares criados: 4 pessoas de formação. no âmbito da prestação de serviços comunidade +1 equipamento. ORW que implementará novas formas de terapia: hortoterapia, tarapy sensorial com som. O pessoal será formado na prestação de aconselhamento/formação para pais e indivíduos no domínio do apoio à família no desempenho de funções educativas e de cuidados.Endereços: pais de crianças com deficiência (22 pessoas) e crianças (22 pessoas), que são as enfermarias da ORW em ÅÄczna, pais e prestadores de cuidados de substituição (51 pessoas) juntamente com os seus filhos (70 pessoas) que estão sob a supervisão do PCPR em ÅÄczna. Pertencem a um grupo de pessoas socialmente excluídas ou em risco de exclusão devido à sua saúde, deficiência, baixos rendimentos, pessoas em situação de exclusão social múltipla. Além disso, os participantes no projeto são o pessoal de entidades que prestam serviços sociais: 4 pessoas do PCPR em ÅÄczna. Tasks:1.upgrading as qualificações dos coordenadores de substituição familiar e da aquisição de equipamento de terapia (4 pessoas que participam em: curso de hortoterapia, curso. especialista no campo do apoio familiar e entre eles 2 pessoas da escola. tren. met.PRIDE). 2. Provisão de serviços de terapia sensorial, hortoterapia, terapia auditiva-165 pessoas, 3.treinamento para famílias-70 pessoas, 4.training interper. para famílias-80 pessoas, 5. Conselho especial (sexuólogo, psicoterapeuta, dietético, psiquiatra)-165 pessoas. Tanto as instalações de PCPR como de ORW estarão equipadas com equipamentos e materiais que apoiem a prestação de apoio substancial. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle sig inden udgangen af 2019 ved at støtte 165 personer, der supplerer hinanden, og støtte familiens rolle og støtte processen med afinstitutionalisering af plejepleje gennem aktiviteter i et familiestøttecenter, der arbejder med værtsfamilier og deres afdelinger, børn med handicap og deres familier og familier, der har vanskeligt ved at udføre omsorgs- og uddannelsesmæssige funktioner fra ÅÄczyÅski-distriktet (Lublin-provinsen). Resultater:5 steder skabt: 4 personer af uddannelse. i anvendelsesområdet for levering af tjenesteydelser samfund + 1 udstyr. ORW, der vil implementere nye former for terapi: hortiterapi, sensorisk tarapy med lyd. Personalet vil blive uddannet i at yde rådgivning/uddannelse til forældre og enkeltpersoner inden for støtte til familien i forbindelse med udførelsen af omsorgs- og uddannelsesfunktioner.Adresser: forældre til børn med handicap (22 personer) og børn (22 personer), som er afdelingerne for ORW i ÅÄczna, forældre og omsorgspersoner med surrogatpleje (51 personer) samt deres børn (70 personer), som er under tilsyn af PCPR i ÅÄczna. De tilhører en gruppe mennesker, der er socialt udstødte eller risikerer udstødelse på grund af deres helbred, handicap, lave indkomster og personer, der oplever mange forskellige former for social udstødelse. Desuden er projektdeltagerne personale i enheder, der leverer sociale tjenesteydelser: 4 personer fra PCPR i ÅÄczna. Tasks:1.upgrading kvalifikationer for familiære erstatningskoordinatorer og indkøb af terapiudstyr (4 personer, der deltager i: hortiterapi kursus, kursus. specialist inden for familie støtte og blandt dem 2 skolefolk. tren. met.PRIDE). 2.Provision af sensorisk terapi tjenester, hortiterapi, auditiv terapi-165 mennesker, 3. uddannelse for familier-70 mennesker, 4. uddannelse interper. for familier-80 mennesker, 5.Særlig rådgivning (sexuolog, psykoterapeut, diætetiker, psykiater)-165 mennesker. Både PCPR- og ORW-faciliteter vil blive udstyret med udstyr og materialer, der understøtter ydelse af væsentlig støtte. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a se dezvolta până la sfârșitul anului 2019, prin sprijinirea a 165 de persoane integrate, complementare și prin sprijinirea rolului familiei, precum și prin sprijinirea procesului de dezinstituționalizare a îngrijirii maternale prin activitățile unui centru de sprijin familial, lucrând cu familiile-gazdă și secțiile acestora, copiii cu handicap și familiile acestora și familiile care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor de îngrijire și educație din districtul ÅÄczyÅski (provincia Lublin). Rezultate:5 locuri create: 4 persoane de formare. în domeniul de aplicare al furnizării de servicii comunitate + 1 echipament. ORW care va implementa noi forme de terapie: hortiterapie, tampoane senzoriale cu sunet. Personalul va fi instruit in oferirea de consiliere/formare pentru parinti si persoane fizice in domeniul sustinerii familiei in îndeplinirea functiilor de ingrijire si educatie.Adresa: părinții copiilor cu handicap (22 de persoane) și copiii (22 de persoane), care sunt secțiile ORW din ÅÄczna, părinții și îngrijitorii care asigură îngrijirea surogat (51 de persoane) împreună cu copiii acestora (70 de persoane) care se află sub supravegherea PCPR în ÅÄczna. Aparțin unui grup de persoane care sunt excluse din punct de vedere social sau sunt expuse riscului de excluziune din cauza sănătății, a handicapului, a veniturilor mici, a persoanelor care se confruntă cu excluziune socială multiplă. În plus, participanții la proiect sunt personalul entităților care furnizează servicii sociale: 4 persoane de la PCPR în ÅÄczna. Tasks:1.upgrading calificările coordonatorilor de înlocuire familială și achiziționarea de echipamente pentru terapie (4 persoane care participă la: curs de hortiterapie, curs. Specialist în domeniul susținerii familiei și printre ei 2 oameni școlari. tren. met.PRIDE). 2. Furnizarea de servicii de terapie senzorială, hortiterapie, terapie auditivă-165 persoane, 3.formare pentru familii-70 de persoane, 4.formare interper. pentru familii-80 de persoane, 5. Sfaturi speciale (sexuolog, psihoterapeut, dietetician, psihiatru)-165 persoane. Atât instalațiile PCPR, cât și instalațiile ORW vor fi echipate cu echipamente și materiale care să sprijine furnizarea de sprijin substanțial. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utvecklas före utgången av 2019 genom att stödja 165 personer integrerade kompletterande och stödja familjens roll och stödja processen för avinstitutionalisering av fosterhem genom verksamheten i ett familjestödscentrum, arbeta med värdfamiljer och deras avdelningar, barn med funktionsnedsättning och deras familjer och familjer som har svårt att utföra omsorgs- och utbildningsfunktioner från ÅÄczyÅski-distriktet (Lublinprovinsen). Resultat:5 platser skapade: 4 personer i utbildning. inom ramen för tillhandahållande av tjänster samhället + 1 utrustning. ORW som kommer att genomföra nya former av terapi: hortiterapi, sensorisk tarapy med ljud. Personalen kommer att utbildas i att tillhandahålla rådgivning/utbildning för föräldrar och enskilda personer inom området för att stödja familjen i utförandet av omsorgs- och utbildningsfunktioner.Adresser: föräldrar till barn med funktionsnedsättning (22 personer) och barn (22 personer), som är ORW:s avdelning i ÅÄczna, föräldrar och vårdnadshavare med surrogatvård (51 personer) tillsammans med sina barn (70 personer) som står under överinseende av PCPR i ÅÄczna. De tillhör en grupp människor som är socialt utestängda eller riskerar att utestängas på grund av sin hälsa, funktionsnedsättning, låga inkomster och personer som drabbas av flerfaldig social utestängning. Dessutom är deltagarna i projektet personal vid enheter som tillhandahåller sociala tjänster: 4 personer från PCPR i ÅÄczna. Tasks:1.upgrading kvalifikationerna för familjära ersättningskoordinatorer och inköp av terapiutrustning (4 personer som deltar i: hortiterapi kurs, kurs. specialist inom området familjestöd och bland dem 2 skolpersoner. tren. met.PRIDE). 2.Tillhandahållande av sensoriska terapitjänster, hortiterapi, auditiv terapi-165 personer,3.Utbildning för familjer-70 personer,4.training interper. för familjer-80 personer,5.Speciella råd (sexuolog, psykoterapeut, dietist, psykiater)-165 personer. Både PCPR- och ORW-anläggningar kommer att utrustas med utrustning och material som stöder tillhandahållandet av omfattande stöd. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łęczyński
0 references
Identifiers
RPLU.11.02.00-06-0062/17
0 references