Extension and reconstruction of sewage treatment plant in Słupia (Q127798): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
50°27'20.99"N, 20°47'56.36"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°27'20.99"N, 20°47'56.36"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°27'20.99"N, 20°47'56.36"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 17:53, 26 October 2022
Project Q127798 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of sewage treatment plant in Słupia |
Project Q127798 in Poland |
Statements
3,171,611.47 zloty
0 references
3,964,514.34 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA PACANÓW
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie liczby ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków na terenie Aglomeracji Pacanów poprzez zwiększenie wydajności oczyszczalni ścieków w miejscowości Słupia. Zakres projektu obejmuje m.in. 1.Budowę nowych obiektów (m.in zbiornik retencyjny na ścieki surowe z kompletnym wyposażeniem, budynek odwadniania osadu z kompletem instalacji, instalację odwadniania i higienizacji/granulacji osadu, automatyczną stację przyjmowania ścieków dowożonych, instalacje technologiczne, budowa wiaty). 2.Modernizację obiektów istniejących (m.in. modernizacja istniejących komór reaktorów biologicznych, wyposażenia II ciągu biologicznego oczyszczania, rozbudowa systemu sterowania, modernizacja budynku technologicznego) 3. Wymianę urządzeń (m.in dyfuzorów napowietrzających, rurociągów recyrkulacyjnych, pomp osadu nadmiernego) W ramach projektu wykonana zostanie przebudowa drogi dojazdowej oraz plac manewrowy. WSKAŹNIKI 1. Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczaniu - 3143 RLM; 2. Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych - 1; 3. liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków - 1290. Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zgodnie z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla 4 Osi Priorytetowej RPO WŚ 2014-2020 oraz z celami szczegółowymi zdefiniowanymi dla Działania 4.3. Gospodarka wodno-ściekowa. Zwiększony odsetek ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the population using the sewage treatment system in the Pacanów Agglomeration by increasing the efficiency of the sewage treatment plant in Słupia. The scope of the project includes, among others, 1.Construction of new facilities (including storage tank for raw sewage with complete equipment, sludge drainage building with a set of installations, drainage and hygienic installation/granulation of sludge, automatic loading station, technological installations, construction of shelters). 2.Modernisation of existing facilities (e.g. modernisation of existing biological reactor chambers, equipment for the second biological purification sequence, expansion of the control system, modernisation of the technological building) 3. Replacement of equipment (including aeration diffusers, recirculation pipelines, excessive sludge pumps) As part of the project, the access road and manoeuvring area will be reconstructed. INDICES 1. The volume of waste water cargo undergoing improved treatment – 3143 RLM; 2. Number of urban waste water treatment plants reconstructed – 1; 3. the number of additional persons benefiting from improved waste water treatment – 1290. The project’s objectives and planned for implementation of the action are in accordance with the specific objectives set for the 4 Priority Axis 2014 to 2020 and the specific objectives defined for Action 4.3. Water and sewage management. Increased proportion of the population using a waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la population utilisant le système de traitement des eaux usées de l’agglomération de Pacan en améliorant l’efficacité de la station d’épuration des eaux usées de Słupia. Le champ d’application du projet comprend, entre autres: 1.Construction de nouvelles installations (par exemple réservoir de rétention des eaux usées brutes avec équipement complet, bâtiment de drainage des boues avec un ensemble d’installations, système de drainage et d’hygiène/granulation des sédiments, station de réception automatique des eaux usées, installations technologiques, construction de hangars). 2.Modernisation des installations existantes (par exemple modernisation des chambres de réacteurs biologiques existantes, équipement de la poussée biologique II, extension du système de contrôle, modernisation de la construction technologique) 3. Remplacement de l’équipement (p. ex. diffuseurs d’aération, canalisations de recirculation, pompes à boue excessives) Le projet reconstruira la route d’accès et la zone de manœuvre. INDICATEURS 1. Volume de la charge des eaux usées traitées avec un traitement amélioré — 3143 EH; 2. Nombre d’installations de traitement des eaux urbaines résiduaires reconstruites — 1; 3. Nombre de personnes supplémentaires utilisant un traitement amélioré des eaux usées — 1290. Les objectifs du projet et prévus pour la mise en œuvre de l’action sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe prioritaire du ROP WM 2014-2020 et aux objectifs spécifiques définis pour la mesure 4.3. Gestion de l’eau et des eaux usées. Une proportion accrue de la population utilisant un système de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Bevölkerung, die das Abwasserbehandlungssystem im Pacan Agglomeration nutzt, indem die Effizienz der Kläranlage Słupia erhöht wird. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst u. a. 1.Bau neuer Anlagen (z. B. Rohabwasserspeicher mit kompletter Ausrüstung, Schlammentwässerungsgebäude mit einer Reihe von Anlagen, Entwässerungs- und Sedimenthygiene/Granulationssystem, automatische Zufuhrabwasserstation, technologische Anlagen, Bau von Schuppen). 2.Modernisierung bestehender Anlagen (z. B. Modernisierung bestehender Kammern biologischer Reaktoren, Ausrüstung des biologischen Schub II, Erweiterung des Kontrollsystems, Modernisierung des technologischen Gebäudes) 3. Austausch von Geräten (z. B. Belüftungsdiffusoren, Rücklaufleitungen, übermäßige Schlammpumpen) Das Projekt soll die Zufahrtsstraße und das Manövriergebiet wieder aufbauen. INDIKATOREN 1. Volumen der Belastung des mit verbesserter Behandlung behandelten Abwassers – 3143 S. E.; 2. Zahl der sanierten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen – 1; 3. Anzahl der zusätzlichen Personen mit verbesserter Abwasserbehandlung – 1290. Die Ziele des Projekts, die für die Durchführung der Maßnahme geplant sind, stehen im Einklang mit den spezifischen Zielen, die für die Prioritätsachse der ROP WM 2014-2020 und den für Maßnahme 4.3 festgelegten spezifischen Zielen festgelegt wurden. Wasser- und Abwasserwirtschaft. Ein erhöhter Anteil der Bevölkerung, der ein Abwasserbehandlungssystem gemäß der UWWTD nutzt. (German)
8 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verhogen van de bevolking met behulp van het afvalwaterbehandelingssysteem in de Pacan Agglomeratie door de efficiëntie van de zuiveringsinstallatie van Słupia te verhogen. Het toepassingsgebied van het project omvat onder meer: 1.Bouw van nieuwe faciliteiten (bv. ruwe rioleringstank met volledig materiaal, slibafvoergebouw met een reeks installaties, drainage en sedimenthygiëne/granulatiesysteem, automatische ontvangststation voor riolering, technologische installaties, bouw van loodsen). 2.Modernisering van bestaande installaties (bv. modernisering van bestaande kamers van biologische reactoren, uitrusting van biologische stuwkracht II, uitbreiding van het controlesysteem, modernisering van de technologische bouw) 3. Vervanging van apparatuur (bv. beluchtingsverspreiders, recirculatiepijpleidingen, overmatige slibpompen) Het project zal de toegangsweg en het manoeuvreergebied herbouwen. INDICATOREN 1. Volume van de lading afvalwater behandeld met verbeterde behandeling — 3143 i.e.; 2. Aantal gereconstrueerde stedelijke waterzuiveringsinstallaties — 1; 3. aantal extra mensen die gebruik maken van verbeterde afvalwaterbehandeling — 1290. De doelstellingen van het project en gepland voor de uitvoering van de actie zijn in overeenstemming met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de prioritaire as van het ROP WM 2014-2020 en de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor maatregel 4.3. Water- en afvalwaterbeheer. Een groter deel van de bevolking dat een afvalwaterbehandelingssysteem gebruikt overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare la popolazione utilizzando il sistema di trattamento delle acque reflue nell'agglomerato di Pacan aumentando l'efficienza dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Słupia. L'ambito del progetto comprende, tra l'altro, 1.Costruzione di nuovi impianti (ad es. serbatoio di ritenzione delle acque reflue grezzo con attrezzature complete, costruzione di drenaggio fanghi con una serie di impianti, sistema di drenaggio e igiene/granulazione dei sedimenti, stazione di raccolta delle acque reflue di consegna automatica, impianti tecnologici, costruzione di capannoni). 2.Modernizzazione degli impianti esistenti (ad es. ammodernamento delle camere esistenti di reattori biologici, attrezzature di spinta biologica II, estensione del sistema di controllo, ammodernamento dell'edificio tecnologico) 3. Sostituzione delle apparecchiature (ad es. diffusori di aerazione, condotte di ricircolo, pompe per fanghi eccessive) Il progetto ricostruirà la strada di accesso e l'area di manovra. INDICATORI 1. Volume del carico delle acque reflue trattate con un trattamento migliorato — 3143 a.e.; 2. Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane ricostruiti — 1; 3. numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore trattamento delle acque reflue — 1290. Gli obiettivi del progetto e previsti per l'attuazione dell'azione sono conformi agli obiettivi specifici fissati per l'asse prioritario del POR WM 2014-2020 e agli obiettivi specifici definiti per la misura 4.3. Gestione delle acque e delle acque reflue. Una quota maggiore della popolazione che utilizza un sistema di trattamento delle acque reflue conformemente alla direttiva sul trattamento delle acque reflue. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es aumentar la población que utiliza el sistema de tratamiento de aguas residuales en la aglomeración de Pacan aumentando la eficiencia de la planta de tratamiento de aguas residuales de Słupia. El alcance del proyecto incluye, entre otras cosas, 1.Construcción de nuevas instalaciones (por ejemplo, depósito de retención de aguas residuales en bruto con equipo completo, construcción de drenaje de lodos con un conjunto de instalaciones, sistema de drenaje e higiene/granulación de sedimentos, estación de recepción automática de aguas residuales, instalaciones tecnológicas, construcción de naves). 2.Modernización de las instalaciones existentes (por ejemplo, modernización de las cámaras existentes de reactores biológicos, equipo de empuje biológico II, ampliación del sistema de control, modernización del edificio tecnológico) 3. Sustitución de equipos (por ejemplo, difusores de aireación, tuberías de recirculación, bombas excesivas de lodos) El proyecto reconstruirá la carretera de acceso y la zona de maniobra. INDICADORES 1. Volumen de la carga de aguas residuales tratadas con tratamiento mejorado — 3143 e-h; 2. Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas — 1; 3. número de personas adicionales que utilizan un tratamiento mejorado de aguas residuales — 1290. Los objetivos del proyecto y previstos para la ejecución de la acción se ajustan a los objetivos específicos establecidos para el eje prioritario del ROP WM 2014-2020 y a los objetivos específicos definidos para la medida 4.3. Gestión del agua y de las aguas residuales. Un mayor porcentaje de la población que utiliza un sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge befolkningen ved hjælp af spildevandsbehandlingssystemet i Pacanów-agglomerationen ved at øge effektiviteten af spildevandsrensningsanlægget i SÅupia. Projektets omfang omfatter bl.a. 1.Opførelse af nye anlæg (herunder lagertank til råt spildevand med komplet udstyr, slamdrænbygning med et sæt installationer, dræning og hygiejnisk installation/granulering af slam, automatisk lastestation, teknologiske installationer, opførelse af krisecentre). 2.Modernisering af eksisterende anlæg (f.eks. modernisering af eksisterende biologiske reaktorkamre, udstyr til den anden biologiske rensningssekvens, udvidelse af kontrolsystemet, modernisering af den teknologiske bygning) 3. Udskiftning af udstyr (herunder beluftningsdiffusorer, recirkulationsrørledninger, overdrevne slampumper) Som led i projektet rekonstrueres tilkørselsvejen og manøvreområdet. INDEKS 1. Mængden af spildevandslast under behandling forbedret behandling â EUR 3143 RLM; 2. Antal rensningsanlæg for byspildevand, der er rekonstrueret â EUR 1 3. antallet af yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning â EUR 1290. Projektets mål og planlagte gennemførelse af foranstaltningen er i overensstemmelse med de specifikke mål, der er fastsat for de 4 prioriterede akser 2014-2020, og de specifikke mål, der er fastsat for aktion 4.3. Forvaltning af vand og spildevand. Øget andel af befolkningen, der anvender et spildevandsrensningssystem i overensstemmelse med direktivet om byspildevand. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του πληθυσμού με τη χρήση του συστήματος επεξεργασίας λυμάτων στην οικολογία Pacanów μέσω της αύξησης της αποτελεσματικότητας της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στη SÅupia. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, 1.Κατασκευή νέων εγκαταστάσεων (συμπεριλαμβανομένης της δεξαμενής αποθήκευσης ακατέργαστων λυμάτων με πλήρη εξοπλισμό, του κτιρίου αποστράγγισης ιλύος με σύνολο εγκαταστάσεων, της εγκατάστασης αποστράγγισης και υγιεινής/συγκέντρωσης ιλύος, του αυτόματου σταθμού φόρτωσης, των τεχνολογικών εγκαταστάσεων, της κατασκευής καταφυγίων). 2.Εκσυγχρονισμός των υφιστάμενων εγκαταστάσεων (π.χ. εκσυγχρονισμός των υπαρχόντων θαλάμων βιολογικών αντιδραστήρων, εξοπλισμός για τη δεύτερη ακολουθία βιολογικού καθαρισμού, επέκταση του συστήματος ελέγχου, εκσυγχρονισμός του τεχνολογικού κτιρίου) 3. Αντικατάσταση του εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομένων των διαχυτών αερισμού, των αγωγών ανακυκλοφορίας, των αντλιών υπερβολικής ιλύος) Στο πλαίσιο του έργου, η οδός πρόσβασης και η περιοχή ελιγμών θα ανακατασκευαστούν. ΔΕΊΚΤΕΣ 1. Ο όγκος του φορτίου λυμάτων που υποβάλλονται σε βελτιωμένη επεξεργασία â 3143 RLM? 2. Αριθμός σταθμών επεξεργασίας αστικών λυμάτων που ανακατασκευάστηκαν â EUR 1; 3. ο αριθμός των επιπλέον ατόμων που επωφελούνται από τη βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων â EUR 1290. Οι στόχοι του έργου και οι προγραμματισμένοι για την υλοποίηση της δράσης στόχοι είναι σύμφωνοι με τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον 4 άξονα προτεραιότητας 2014-2020 και τους ειδικούς στόχους που ορίζονται για τη δράση 4.3. Διαχείριση υδάτων και λυμάτων. Αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που χρησιμοποιεί σύστημα επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνα με την οδηγία για τα αστικά λύματα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati broj stanovnika koji koriste sustav za pročišćavanje otpadnih voda u agglomeraciji Pacanó³w povećanjem učinkovitosti uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u SÅupiji. Područje primjene projekta uključuje, među ostalim, 1.Izgradnja novih objekata (uključujući spremnik za neobrađene kanalizacije s potpunom opremom, izgradnju odvodnje mulja sa skupom instalacija, odvodnju i higijensku ugradnju/granulaciju mulja, automatsku utovarnu stanicu, tehnološke instalacije, izgradnju skloništa). 2.Modernizacija postojećih postrojenja (npr. modernizacija postojećih bioloških reaktorskih komora, oprema za drugi biološki slijed pročišćavanja, širenje sustava kontrole, modernizacija tehnološke zgrade) 3. Zamjena opreme (uključujući difuzore za prozračivanje, recirkulacijske cjevovode, crpke s prekomjernim muljem) U okviru projekta rekonstruirat će se pristupni put i manevarsko područje. INDEKSI 1. Količinu tereta otpadnih voda koji je podvrgnut poboljšanom pročišćavanju 3143 RLM; 2. Broj obnovljenih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda 1 EUR; 3. broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda 1 290 EUR. Ciljevi projekta i planirani za provedbu aktivnosti u skladu su s posebnim ciljevima utvrđenima za četiri prioritetne osi 2014. – 2020. i posebnim ciljevima utvrđenima za mjeru 4.3. Gospodarenje vodom i odvodnjom. Povećani udio stanovništva koje se koristi sustavom pročišćavanja otpadnih voda u skladu s Direktivom o komunalnim otpadnim vodama. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește populația folosind sistemul de tratare a apelor uzate în aglomerarea Pacanów prin creșterea eficienței stației de epurare a apelor uzate din SÅupia. Domeniul de aplicare al proiectului include, printre altele, 1.Construirea de noi instalații (inclusiv rezervorul de depozitare a apelor uzate brute cu echipamente complete, clădirea de drenare a nămolului cu un set de instalații, drenarea și instalarea/granularea de nămoluri igienice, stația de încărcare automată, instalațiile tehnologice, construcția de adăposturi). 2.Modernizarea instalațiilor existente (de exemplu, modernizarea camerelor reactoarelor biologice existente, echipamente pentru a doua secvență de purificare biologică, extinderea sistemului de control, modernizarea clădirii tehnologice) 3. Înlocuirea echipamentelor (inclusiv difuzoarele de aerare, conductele de recirculare, pompele excesive de nămol) În cadrul proiectului, drumul de acces și zona de manevră vor fi reconstruite. INDICII Volumul încărcăturii de ape reziduale supuse unei tratări îmbunătățite â EUR 3143 RLM; 2. Numărul stațiilor de epurare a apelor urbane reziduale reconstruite 1 EUR; 3. numărul de persoane suplimentare care beneficiază de o mai bună tratare a apelor uzate â EUR 1290. Obiectivele proiectului și planificate pentru punerea în aplicare a acțiunii sunt în conformitate cu obiectivele specifice stabilite pentru cea de-a patra axă prioritară 2014-2020 și cu obiectivele specifice definite pentru acțiunea 4.3. Gestionarea apei și a apelor uzate. Creșterea proporției populației care utilizează un sistem de tratare a apelor reziduale în conformitate cu Directiva privind apele urbane reziduale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet obyvateľov využívajúcich čistiarenský systém v aglomerácii Pacanów zvýšením efektívnosti čistiarne odpadových vôd v SÅupii. Rozsah projektu zahŕňa okrem iného 1. Výstavbu nových zariadení (vrátane zásobníka na surovú odpadovú vodu s kompletným vybavením, kanalizácie kalu so sadou inštalácií, drenážnej a hygienickej inštalácie/granulácie kalov, automatickej nakladacej stanice, technologických zariadení, výstavby prístreškov). 2.Modernizácia existujúcich zariadení (napr. modernizácia existujúcich biologických reaktorových komôr, vybavenie pre druhú postupnosť biologického čistenia, rozšírenie riadiaceho systému, modernizácia technologickej budovy) 3. Výmena zariadení (vrátane prevzdušňovačov, recirkulačných potrubí, nadmerných kalových čerpadiel) V rámci projektu sa rekonštruuje prístupová cesta a manévrovací priestor. INDEXY 1. Objem nákladu odpadových vôd prechádza lepším čistením â EUR 3143 RLM; 2. Počet rekonštruovaných čistiarní komunálnych odpadových vôd â EUR 1; 3. počet ďalších osôb, ktoré majú prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd â EUR 1290. Ciele projektu a plánované vykonávanie akcie sú v súlade so špecifickými cieľmi stanovenými pre štyri prioritné osi 2014 až 2020 a so špecifickými cieľmi vymedzenými pre akciu 4.3. Hospodárenie s vodou a kanalizáciou. Zvýšený podiel obyvateľov používajúcich systém čistenia odpadových vôd v súlade so smernicou o komunálnych odpadových vodách. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-popolazzjoni li tuża s-sistema tat-trattament tad-drenaġġ fl-Agglomerazzjoni Pacanów billi tiżdied l-effiċjenza tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’SÅupia. L-ambitu tal-proġett jinkludi, fost l-oħrajn, 1.Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ġodda (inkluż tank tal-ħżin għad-drenaġġ mhux ipproċessat b’tagħmir komplut, bini tad-drenaġġ tal-ħama b’sett ta’ installazzjonijiet, drenaġġ u installazzjoni/granulazzjoni iġjenika tal-ħama, stazzjon tat-tagħbija awtomatiku, installazzjonijiet teknoloġiċi, kostruzzjoni ta’ xelters). 2.Modernizzazzjoni ta’ faċilitajiet eżistenti (eż. modernizzazzjoni ta’ kmamar tar-reatturi bijoloġiċi eżistenti, tagħmir għat-tieni sekwenza ta’ purifikazzjoni bijoloġika, espansjoni tas-sistema ta’ kontroll, modernizzazzjoni tal-bini teknoloġiku) 3. Sostituzzjoni ta’ tagħmir (inklużi diffużur ta’ tirwiħ, pajpijiet ta’ ċirkolazzjoni mill-ġdid, pompi ta’ ħama eċċessiva) Bħala parti mill-proġett, it-triq ta’ aċċess u ż-żona ta’ mmanuvrar se jiġu rikostruwiti. INDIĊI 1. Il-volum ta’ merkanzija tal-ilma mormi li jkun għaddej minn trattament imtejjeb ta’ EUR 3143 RLM; 2. Numru ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi mibnija mill-ġdid â EUR 1; 3. in-numru ta ‘persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament aħjar ta’ ilma mormi EUR 1290. L-objettivi tal-proġett EUR â EUR u ppjanati għall-implimentazzjoni tal-azzjoni huma skont l-objettivi speċifiċi stabbiliti għall-4 Assi Prijoritarju 2014 sa 2020 u l-objettivi speċifiċi definiti għall-Azzjoni 4.3. Il-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ. Proporzjon akbar tal-popolazzjoni li tuża sistema ta’ trattament tal-ilma mormi skont id-Direttiva dwar l-Ilma Urban Mormi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a população utilizando o sistema de tratamento de esgotos na aglomeração Pacanów, aumentando a eficiência da estação de tratamento de esgotos em SÅupia. O âmbito do projeto inclui, entre outros, 1.Construção de novas instalações (incluindo tanque de armazenamento para esgotos brutos com equipamento completo, construção de drenagem de lamas com um conjunto de instalações, drenagem e instalação higiénica/granulação de lamas, estação de carregamento automático, instalações tecnológicas, construção de abrigos). 2.Modernização das instalações existentes (por exemplo, modernização das câmaras de reatores biológicos existentes, equipamento para a segunda sequência de purificação biológica, expansão do sistema de controlo, modernização do edifício tecnológico) 3. Substituição do equipamento (incluindo difusores de arejamento, condutas de recirculação, bombas excessivas de lamas) No âmbito do projeto, a estrada de acesso e a área de manobra serão reconstruídas. ÍNDICES 1. Volume de carga de águas residuais submetida a um tratamento melhorado — 3 143 EUR de RLM; 2. Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas reconstruídas 1 EUR; 3. o número de pessoas adicionais que beneficiam de um tratamento melhorado das águas residuais 1 290 EUR. Os objetivos do projeto e previstos para a execução da ação estão em conformidade com os objetivos específicos estabelecidos para o 4.º eixo prioritário 2014 a 2020 e com os objetivos específicos definidos para a ação 4.3. Gestão da água e dos esgotos. Aumento da proporção da população que utiliza um sistema de tratamento de águas residuais em conformidade com a Diretiva Águas Residuais Urbanas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä jäteveden käsittelyjärjestelmää käyttävää väestöä Pacanów Agglomerationissa lisäämällä SÅupian jätevedenpuhdistamon tehokkuutta. Hankkeen soveltamisalaan kuuluu muun muassa 1.Uusien laitosten rakentaminen (mukaan lukien raakajäteveden varastointisäiliö, jossa on täydelliset laitteet, lietteen kuivatusrakennus, jossa on joukko laitoksia, viemäri- ja hygieeninen asennus/lietteen lisääminen, automaattinen lastausasema, tekniset laitteistot, suojien rakentaminen). 2.Omassa olevien laitosten nykyaikaistaminen (esim. olemassa olevien biologisten reaktorikammioiden nykyaikaistaminen, laitteet toista biologista puhdistusjaksoa varten, valvontajärjestelmän laajentaminen, teknisen rakennuksen nykyaikaistaminen) 3. Laitteiden vaihtaminen (mukaan lukien ilmastushajottimet, kierrätysputket, liialliset lietepumput) Hankkeen osana rakennetaan uudelleen kulkutie ja käsittelyalue. INDEKSIT 1. Jäteveden lastin määrä parannetussa käsittelyssä â EUR 3143 RLM; 2. Kunnostettujen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten lukumäärä 1 EUR; 3. niiden henkilöiden määrä, jotka hyötyvät parannetusta jätevedenkäsittelystä â EUR 1290. Hankkeen tavoitteet ja suunniteltu toimen toteuttamiseksi ovat neljälle toimintalinjalle 2014–2020 asetettujen erityistavoitteiden ja toimelle 4.3 määriteltyjen erityistavoitteiden mukaiset. Vesi- ja jätevesihuolto. Yhdyskuntajätevesidirektiivin mukaista jätevedenkäsittelyjärjestelmää käyttävän väestön osuuden kasvu. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati število prebivalcev, ki uporabljajo kanalizacijski sistem v aglomeraciji Pacanów, s povečanjem učinkovitosti čistilne naprave v SÅupiji. Področje uporabe projekta med drugim vključuje 1.Gradnja novih objektov (vključno s skladiščnim rezervoarjem za neobdelane odplake s popolno opremo, izsuševanjem blata z nizom naprav, izsuševanjem in higiensko namestitvijo/granulacijo blata, avtomatskim nakladališčem, tehnološkimi napravami, gradnjo zavetišč). 2.Posodobitev obstoječih objektov (npr. posodobitev obstoječih bioloških reaktorskih komor, oprema za drugo biološko prečiščevanje, razširitev nadzornega sistema, posodobitev tehnološke stavbe) 3. Zamenjava opreme (vključno z razpršilci prezračevanja, cevovodi za recirkulacijo, črpalkami za čezmerno blato) V okviru projekta se rekonstruirata dostopovna cesta in manevrsko območje. INDEKSI 1. Količina odpadne vode tovora v postopku izboljšano čiščenje EUR 3143 RLM; 2. Število komunalnih čistilnih naprav, rekonstruiranih â EUR 1; 3. število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode 1 290 EUR. Cilji projekta in načrtovani za izvajanje ukrepa so v skladu s posebnimi cilji, določenimi za 4. prednostno os 2014–2020, in posebnimi cilji, opredeljenimi za ukrep 4.3. Upravljanje voda in odplak. Povečan delež prebivalstva, ki uporablja sistem čiščenja odpadne vode v skladu z direktivo o čiščenju komunalne odpadne vode. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit počet obyvatel pomocí čistírny odpadních vod v aglomeraci Pacanów zvýšením účinnosti čistírny odpadních vod ve SÅupii. Součástí projektu je mimo jiné 1.Výstavba nových zařízení (včetně skladovacích nádrží pro surové odpadní vody s kompletním vybavením, odvodnění kalů se sadou zařízení, odvodňování a hygienická instalace/sádkování kalů, automatická nakládací stanice, technologická zařízení, výstavba přístřešků). 2.Modernizace stávajících zařízení (např. modernizace stávajících komor biologických reaktorů, zařízení pro druhou sekvenci biologického čištění, rozšíření řídicího systému, modernizace technologické budovy) 3. Výměna zařízení (včetně difuzorů provzdušňování, recirkulačních potrubí, nadměrných kalových čerpadel) V rámci projektu bude rekonstruována přístupová cesta a manévrovací plocha. INDEXY 1. Objem nákladu odpadních vod, který prochází lepším čištěním › 3143 RLM; 2. Počet rekonstruovaných čistíren městských odpadních vod â EUR 1; 3. počet dalších osob, které těží z lepšího čištění odpadních vod â EUR 1290. Cíle projektu a plánované provádění akce jsou v souladu se specifickými cíli stanovenými pro 4 prioritní osu 2014 až 2020 a se specifickými cíli stanovenými pro akci 4.3. Hospodaření s vodou a odpadními vodami. Vyšší podíl obyvatel používajících systém čištění odpadních vod v souladu se směrnicí o městských odpadních vodách. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti gyventojų skaičių, naudojant Pacanów Agglomeration nuotekų valymo sistemą, didinant SÅupijos nuotekų valymo įrenginių efektyvumą. Projektas apima, be kita ko, 1.Naujų įrenginių statybą (įskaitant neapdorotų nuotekų rezervuarą su visa įranga, dumblo drenažo pastatą su įrenginių rinkiniu, drenažą ir higienišką dumblo įrengimą/granuliavimą, automatinę pakrovimo stotį, technologinius įrenginius, prieglaudų statybą). 2.Esamų įrenginių modernizavimas (pvz., esamų biologinių reaktorių kamerų modernizavimas, antrosios biologinio valymo sekos įranga, kontrolės sistemos išplėtimas, technologinio pastato modernizavimas) 3. Įrangos keitimas (įskaitant aeracijos difuzorius, recirkuliacijos vamzdynus, perteklinius dumblo siurblius) vykdant projektą bus rekonstruotas privažiuojamasis kelias ir manevravimo zona. INDEKSAI 1. Nuotekų krovinių, kuriems taikomas patobulintas valymas, kiekis â 3143 RLM; 2. Rekonstruotų miesto nuotekų valymo įrenginių skaičius â EUR; 3. papildomų asmenų, gaunančių naudos iš geresnio nuotekų valymo skaičius â 1290. Projekto tikslai ir planuojami įgyvendinti veiksmai atitinka konkrečius tikslus, nustatytus 4 prioritetinėms kryptims 2014–2020 m., ir konkrečius 4.3 veiksmui nustatytus tikslus. Vandens ir nuotekų tvarkymas. Didesnė gyventojų, naudojančių nuotekų valymo sistemą pagal Miesto nuotekų direktyvą, dalis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt iedzīvotāju skaitu, kas izmanto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu Pacanów aglomerācijā, palielinot Sūpijā notekūdeņu attīrīšanas iekārtas efektivitāti. Projekta darbības jomā cita starpā ietilpst 1.Jaunu iekārtu būvniecība (tostarp neapstrādātu notekūdeņu uzglabāšanas tvertnes ar pilnu aprīkojumu, dūņu drenāžas ēka ar iekārtu komplektu, drenāžas un higiēniska dūņu ierīkošana/nogulšņu sagrābšana, automātiskās iekraušanas stacijas, tehnoloģiskās iekārtas, nojumju izbūve). 2. Esošo iekārtu modernizācija (piemēram, esošo bioloģisko reaktoru kameru modernizācija, iekārtas otrajai bioloģiskās attīrīšanas secībai, kontroles sistēmas paplašināšana, tehnoloģiskās ēkas modernizācija) 3. Iekārtu nomaiņa (ieskaitot aerācijas difuzorus, recirkulācijas cauruļvadus, pārmērīgus dūņu sūkņus) Projekta ietvaros tiks rekonstruēts pievedceļš un manevrēšanas zona. INDEKSI 1. Notekūdeņu kravu apjoms uzlabotai attīrīšanai â EUR 3143 RLM; 2. Rekonstruēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits â EUR 1; 3. papildu personu skaits gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas â EUR 1290. Projekta mērķi un plānotie pasākuma īstenošanas mērķi ir saskaņā ar konkrētajiem mērķiem, kas noteikti 4 prioritārajam virzienam 2014.-2020. gadam, un konkrētajiem mērķiem, kas noteikti 4.3. darbībai. Ūdens un notekūdeņu apsaimniekošana. Lielāks to iedzīvotāju īpatsvars, kuri izmanto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu saskaņā ar Komunālo notekūdeņu direktīvu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи населението, използващо системата за пречистване на отпадъчни води в агломерацията Pacanów, чрез повишаване на ефективността на пречиствателната станция за отпадъчни води в SÅupia. В обхвата на проекта са включени, наред с другото, 1.Изграждане на нови съоръжения (включително резервоар за неразредени отпадъчни води с цялостно оборудване, отводняване на утайки с набор от инсталации, дренажни и хигиенни инсталации/гранулация на утайки, автоматична товарна станция, технологични инсталации, изграждане на заслони). 2.Модернизиране на съществуващи съоръжения (напр. модернизация на съществуващи биологични реакторни камери, оборудване за втората биологична последователност на пречистване, разширяване на системата за управление, модернизация на технологичната сграда) 3. Подмяна на оборудването (включително дифузори за аериране, рециркулационни тръбопроводи, прекомерни помпи за утайки) Като част от проекта ще бъдат възстановени пътищата за достъп и маневрирането. ИНДЕКСИ 1. Обемът на товарите отпадъчни води, подложени на подобрено пречистване â EUR 3143 RLM; 2. Брой реконструирани пречиствателни станции за градски отпадъчни води 1 EUR; 3. броят на допълнителните лица, които се възползват от подобрено пречистване на отпадъчни води â EUR 1290. Целите на проекта и планираните за изпълнение на действието са в съответствие със специфичните цели, определени за четирите приоритетни оси за периода 2014—2020 г., и със специфичните цели, определени за действие 4.3. Управление на водите и канализацията. Увеличен дял на населението, използващо система за пречистване на отпадъчни води в съответствие с Директивата за градските отпадъчни води. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a sõpi szennyvíztisztító telep hatékonyságának növelésével növelje a Pacanów agglomeráció szennyvíztisztító rendszerét használó lakosságot. A projekt kiterjed többek között az alábbiakra: 1. Új létesítmények építése (beleértve a teljes berendezéssel ellátott nyers szennyvíz tárolására szolgáló tartályt, az iszapelvezetési épület egy sor berendezéssel, vízelvezetés és higiénikus létesítmények/iszapgranuláció, automatikus töltőállomás, technológiai létesítmények, menedékek építése). 2.A meglévő létesítmények korszerűsítése (pl. a meglévő biológiai reaktorkamrák korszerűsítése, a második biológiai tisztítási sorozathoz szükséges berendezések, a vezérlőrendszer bővítése, a technológiai épület korszerűsítése) 3. Berendezések cseréje (beleértve a levegőztető diffúzorokat, a keringető csővezetékeket, a túlzott iszapszivattyúkat) A projekt részeként a bekötőút és a manőverezési terület rekonstruálódik. INDEXEK A jobb kezelés alatt álló szennyvízrakomány mennyisége 3143 RLM; 2. A rekonstruált települési szennyvíztisztító telepek száma; 3. a jobb szennyvíztisztításban részesülő további személyek száma 1 290 EUR. A projekt célkitűzései és az intézkedés végrehajtására tervezett intézkedések összhangban vannak a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó négy prioritási tengelyre meghatározott egyedi célkitűzésekkel és a 4.3. intézkedésben meghatározott egyedi célkitűzésekkel. Víz- és szennyvízkezelés. A települési szennyvíz kezeléséről szóló irányelvvel összhangban szennyvíztisztító rendszert használó lakosság megnövekedett aránya. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an daonra a mhéadú trí úsáid a bhaint as an gcóras cóireála séarachais i gCeirtleán Pacanó³w trí éifeachtúlacht an ghléasra cóireála séarachais i SÅupia a mhéadú. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail, i measc nithe eile, 1. Saoráidí nua a thógáil (lena n-áirítear umar stórála le haghaidh séarachas amh le trealamh iomlán, foirgneamh draenála sloda le sraith suiteálacha, suiteáil draenála agus sláinteachais/gráinneacht sloda, stáisiún luchtaithe uathoibríoch, suiteálacha teicneolaíochta, foscadáin a thógáil). 2.Nuachóiriú na saoráidí atá ann cheana (e.g. nuachóiriú na gcuasán imoibreora bitheolaíoch atá ann cheana, trealamh don dara seicheamh íonúcháin bitheolaíoch, leathnú an chórais rialaithe, nuachóiriú an fhoirgnimh theicneolaíoch) 3. Trealamh a athsholáthar (lena n-áirítear díraonóirí aeraithe, píblínte athshruthaithe, róchaidéil sloda) Mar chuid den tionscadal, déanfar an bóthar rochtana agus an limistéar ainlithe a atógáil. INNÉACSANNA 1. Toirt an lastais fuíolluisce a bhfuil cóireáil fheabhsaithe á dhéanamh air âEUR 3143 RLM; 2. Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh a athchóiríodh âEUR 1; 3. líon na ndaoine breise ag baint tairbhe as cóireáil fuíolluisce feabhsaithe â EUR 1290. Tá na cuspóirí projectâ EUR agus atá beartaithe chun an ghníomhaíocht a chur chun feidhme i gcomhréir leis na cuspóirí sonracha a leagtar síos le haghaidh na 4 Ais Tosaíochta 2014 go 2020 agus leis na cuspóirí sonracha atá sainithe do Ghníomhaíocht 4.3. Bainistiú uisce agus séarachais. Céatadán méadaithe den daonra a úsáideann córas cóireála fuíolluisce i gcomhréir leis an Treoir maidir le Fuíolluisce Uirbeach. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka befolkningen som använder avloppsreningssystemet i tätorten Pacanów genom att öka effektiviteten i avloppsreningsverket i SÅupia. Projektet omfattar bl.a. 1. Konstruktion av nya anläggningar (inklusive lagringstank för obearbetat avloppsvatten med komplett utrustning, slamdränering med en uppsättning installationer, dränering och hygienisk installation/borttagning av slam, automatisk laddningsstation, tekniska installationer, byggande av skyddsrum). 2.Modernisering av befintliga anläggningar (t.ex. modernisering av befintliga biologiska reaktorkammare, utrustning för den andra biologiska reningssekvensen, utvidgning av kontrollsystemet, modernisering av den tekniska byggnaden) 3. Utbyte av utrustning (inklusive luftspridningsdon, återcirkulationsledningar, överdrivna slampumpar) Som en del av projektet kommer tillfartsvägen och manöverområdet att rekonstrueras. INDEX 1. Den volym avloppsvattenlast som genomgår förbättrad rening â 3 143 EUR RLM. 2. Antal rekonstruerade reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse â1 EUR. 3. antalet ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten â 1 290 EUR. Projektets mål och planerade genomförande av åtgärden överensstämmer med de särskilda mål som fastställts för det fyra prioriterade området 2014–2020 och de särskilda mål som fastställts för åtgärd 4.3. Vatten- och avloppshantering. Ökad andel av befolkningen som använder ett avloppsreningssystem i enlighet med direktivet om avloppsvatten från tätbebyggelse. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada elanikkonna arvu, kes kasutab reoveepuhastussüsteemi Pacanów Agglomeration’is, suurendades SÅupia reoveepuhasti tõhusust. Projekt hõlmab muu hulgas 1.uute rajatiste ehitamist (sealhulgas toorreovee kogumismahutit koos täielike seadmetega, setete äravooluhoonet koos rajatiste kogumiga, drenaaži- ja hügieenirajatisi/mudade peenestamist, automaatset laadimisjaama, tehnoloogilisi seadmeid, varjualuste ehitamist). 2.olemasolevate rajatiste ajakohastamine (nt olemasolevate bioloogiliste reaktorite kambrite moderniseerimine, seadmed teise bioloogilise puhastuse etapi jaoks, kontrollisüsteemi laiendamine, tehnoloogilise hoone moderniseerimine) 3. Seadmete väljavahetamine (sealhulgas aeratsioonihajutid, retsirkulatsioonitorustikud, liigmudapumbad) Projekti raames rekonstrueeritakse juurdepääsutee ja manööverdusala. INDEKSID 1. Täiustatud puhastamisel oleva reovee lasti maht 3143 RLM eurot; 2. Rekonstrueeritud asulareoveepuhastite arv 1 EUR; 3. Täiendavate inimeste arv, kes saavad kasu reovee paremast puhastamisest â EUR 1290. Projekti eesmärgid ja meetme rakendamiseks kavandatud eesmärgid on kooskõlas 4. prioriteetse suuna (2014–2020) erieesmärkidega ja meetme 4.3 jaoks määratletud erieesmärkidega. Vee ja reovee majandamine. Asulareovee direktiivi kohaselt reovee puhastamise süsteemi kasutavate elanike osakaalu suurenemine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: buski
0 references
Identifiers
RPSW.04.03.00-26-0036/16
0 references