“ChANTAL- Development through export” (Q83301): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
52°2'51.29"N, 21°23'52.94"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 52°2'51.29"N, 21°23'52.94"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 52°2'51.29"N, 21°23'52.94"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 15:48, 26 October 2022
Project Q83301 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “ChANTAL- Development through export” |
Project Q83301 in Poland |
Statements
749,999.7 zloty
0 references
999,999.6 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
8 August 2016
0 references
30 June 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE „CHANTAL” ROMAN GODEK
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt przewiduje szereg różnorodnych działań promocyjnych, których celem jest zwiększenie internacjonalizacji firmy, wzrost eksportu, zdobycie nowych rynków eksportowych, wypromowanie marki własnej firmy, Marki Polskiej Gospodarki oraz polskiej branży kosmetycznej. Projekt przewiduje promocję konkurencyjnych i innowacyjnych w skali międzynarodowej produktów firmy poprzez podjęcie wielu działań promocyjnych przewidzianych w projekcie – m. in. udział w imprezach wystawienniczych i spotkaniach biznesowych. Projekt przewiduje wykorzystanie przeprowadzonych i wdrożonych w firmie prac B+R, w wyniku których powstają innowacyjne kosmetyki do pielęgnacji włosów. W trakcie przewidzianych działań firma (wykorzystując m. in. materiały promocyjne przewidziane w projekcie) odbędzie wiele spotkań B2B z potencjalnymi klientami, prezentując im innowacyjne wyroby i istniejące zasoby (materialne, kadrowe, B+R i doświadczenie), gwarantujące odpowiednio jakościowe i terminowe wykonanie uzyskanych zamówień eksportowych. Będzie w nich uczestniczyła profesjonalna kadra firmy, z odpowiednimi kwalifikacjami i doświadczeniem, zapewniającym rozwój eksportu firmy i promowanie marki. W wyniku realizacji projektu nastąpi znaczny wzrost eksportu firmy i jego udziału w całości obrotów przedsiębiorstwa, wzrośnie jego internacjonalizacja i rozpoznawalność marki na świecie (a także marki gospodarki polskiej i polskiej branży kosmetycznej jako innowacyjnych i konkurencyjnych), jak również produkty firmy wprowadzone zostaną na nowe rynki eksportowe. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project provides for a wide range of promotional activities aimed at increasing the internationalisation of the company, increasing exports, gaining new export markets, promoting the company’s own brand, the Polish Economy Brand and the Polish cosmetics industry. The project provides for the promotion of internationally competitive and innovative products by undertaking many promotional activities included in the project – including participation in exhibitions and business meetings. The project provides for the use of R & D works carried out and implemented in the company, resulting in innovative hair care cosmetics. During the planned activities, the company (using the promotional materials provided for in the project) will hold many B2B meetings with potential customers, presenting them with innovative products and existing resources (material, HR, R & D and experience), guaranteeing qualitative and timely execution of the obtained export orders. They will be attended by professional staff of the company, with appropriate qualifications and experience, ensuring the development of the company’s exports and promotion of the brand. As a result of the project, there will be a significant increase in the company’s exports and its share in the overall turnover of the company, its internationalisation and recognition of the brand in the world (as well as the brands of the Polish and Polish cosmetics industries as innovative and competitive), as well as the company’s products will be introduced to new export markets. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet prévoit un certain nombre d’activités promotionnelles visant à accroître l’internationalisation de l’entreprise, à augmenter les exportations, à acquérir de nouveaux marchés d’exportation, à promouvoir la marque de l’entreprise, la marque de l’économie polonaise et l’industrie polonaise des cosmétiques. Le projet prévoit la promotion de produits innovants et compétitifs à l’échelle internationale en entreprenant un certain nombre d’activités promotionnelles prévues dans le projet, y compris la participation à des manifestations d’exposition et à des réunions d’affaires. Le projet prévoit l’utilisation de travaux de R & D réalisés et mis en œuvre au sein de l’entreprise, aboutissant à des cosmétiques innovants pour les soins capillaires. Au cours des activités prévues, l’entreprise (en utilisant, entre autres, du matériel promotionnel prévu dans le projet) organisera de nombreuses réunions B2B avec des clients potentiels, en leur présentant des produits innovants et des ressources existantes (matériel, ressources humaines, R & D et expérience), garantissant respectivement l’exécution qualitative et en temps utile des commandes d’exportation qui en résultent. Ils seront assistés par un personnel professionnel de l’entreprise, avec les qualifications et l’expérience appropriées, assurant le développement de l’exportation de l’entreprise et la promotion de la marque. La mise en œuvre du projet entraînera une augmentation significative de l’exportation et de la part du chiffre d’affaires total de l’entreprise, de son internationalisation et de sa reconnaissance de la marque dans le monde (ainsi que des marques de l’industrie cosmétique polonaise et polonaise, innovantes et compétitives), ainsi que des produits de l’entreprise seront introduits sur de nouveaux marchés d’exportation. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Das Projekt sieht eine Reihe verschiedener Werbeaktivitäten vor, die darauf abzielen, die Internationalisierung des Unternehmens zu erhöhen, Exporte zu steigern, neue Exportmärkte zu erwerben, die Marke des Unternehmens, die polnische Wirtschaft und die polnische Kosmetikindustrie zu fördern. Das Projekt sieht die Förderung international wettbewerbsfähiger und innovativer Produkte durch eine Reihe von im Projekt vorgesehenen Werbemaßnahmen vor – einschließlich der Teilnahme an Messeveranstaltungen und Geschäftstreffen. Das Projekt sieht den Einsatz von FuE-Arbeiten vor, die im Unternehmen durchgeführt und durchgeführt werden, was zu innovativen Kosmetika für die Haarpflege führt. Während der geplanten Aktivitäten wird das Unternehmen (unter anderem unter Verwendung von im Projekt vorgesehenen Werbematerialien) viele B2B-Treffen mit potenziellen Kunden abhalten, um ihnen innovative Produkte und vorhandene Ressourcen (Material, Personal, F & E und Erfahrung) vorzustellen, die bzw. die qualitative und zeitnahe Ausführung der resultierenden Exportaufträge gewährleistet. Sie werden von einem professionellen Personal des Unternehmens mit den entsprechenden Qualifikationen und Erfahrung besucht werden, um die Entwicklung des Unternehmens Export und Förderung der Marke zu gewährleisten. Durch die Umsetzung des Projekts wird der Export und der Anteil des Unternehmens am Gesamtumsatz des Unternehmens, seine Internationalisierung und Markenbekanntheit in der Welt (sowie die Marken der polnischen und polnischen Kosmetikindustrie als innovativ und wettbewerbsfähig) sowie die Produkte des Unternehmens in neue Exportmärkte eingeführt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Het project voorziet in een aantal verschillende promotieactiviteiten gericht op het verhogen van de internationalisering van het bedrijf, het verhogen van de export, het verwerven van nieuwe exportmarkten, het promoten van het merk van het bedrijf, het merk Polish Economy en de Poolse cosmetica-industrie. Het project voorziet in de promotie van internationaal concurrerende en innovatieve producten door het uitvoeren van een aantal promotieactiviteiten waarin het project voorziet, waaronder deelname aan tentoonstellingsevenementen en zakelijke bijeenkomsten. Het project voorziet in het gebruik van O & O-werkzaamheden die in het bedrijf worden uitgevoerd en uitgevoerd, wat resulteert in innovatieve cosmetica voor haarverzorging. Tijdens de geplande activiteiten zal het bedrijf (met behulp van onder meer promotiemateriaal waarin het project voorziet) veel B2B-bijeenkomsten met potentiële klanten houden, waarbij zij innovatieve producten en bestaande middelen (materiaal, personeel, O & O en ervaring) zullen presenteren, die respectievelijk kwalitatieve en tijdige uitvoering van de resulterende exportorders garanderen. Zij zullen worden bijgewoond door een professioneel personeel van het bedrijf, met de juiste kwalificaties en ervaring, waardoor de ontwikkeling van de export van het bedrijf en de promotie van het merk worden gewaarborgd. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen de export en het aandeel van de onderneming in de totale omzet van de onderneming, de internationalisering en de erkenning van het merk in de wereld (alsook de merken van de Poolse en Poolse cosmetica-industrie als innovatief en concurrerend) en de producten van het bedrijf op nieuwe exportmarkten worden geïntroduceerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto prevede una serie di varie attività promozionali volte ad aumentare l'internazionalizzazione dell'azienda, aumentare le esportazioni, acquisire nuovi mercati di esportazione, promuovere il marchio dell'azienda, il marchio polacco Economy e l'industria cosmetica polacca. Il progetto prevede la promozione di prodotti competitivi e innovativi a livello internazionale attraverso l'avvio di una serie di attività promozionali previste nel progetto, tra cui la partecipazione a eventi espositivi e incontri di lavoro. Il progetto prevede l'utilizzo di lavori di R & S realizzati e realizzati in azienda, dando vita a cosmetici innovativi per la cura dei capelli. Durante le attività pianificate, l'azienda (utilizzando, tra l'altro, i materiali promozionali previsti nel progetto) terrà numerosi incontri B2B con potenziali clienti, presentando loro prodotti innovativi e risorse esistenti (materiale, risorse umane, R & S ed esperienza), garantendo rispettivamente l'esecuzione qualitativa e tempestiva degli ordini di esportazione risultanti. Saranno presenti uno staff professionale dell'azienda, con le qualifiche e l'esperienza adeguate, garantendo lo sviluppo dell'export aziendale e la promozione del marchio. Come risultato della realizzazione del progetto, ci sarà un significativo aumento delle esportazioni e della quota dell'azienda nel fatturato totale dell'azienda, la sua internazionalizzazione e il riconoscimento del marchio nel mondo (nonché i marchi dell'industria cosmetica polacca e polacca come innovativi e competitivi), così come i prodotti dell'azienda saranno introdotti in nuovi mercati di esportazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto prevé una serie de actividades promocionales destinadas a aumentar la internacionalización de la empresa, aumentar las exportaciones, adquirir nuevos mercados de exportación, promover la marca de la empresa, la marca económica polaca y la industria de la cosmética polaca. El proyecto prevé la promoción de productos innovadores y competitivos a nivel internacional mediante la realización de una serie de actividades de promoción previstas en el proyecto, incluida la participación en actos de exposición y reuniones empresariales. El proyecto prevé el uso de trabajos de I+D llevados a cabo e implementados en la empresa, dando como resultado cosméticos innovadores para el cuidado del cabello. Durante las actividades previstas, la empresa (utilizando, entre otros, materiales promocionales previstos en el proyecto) celebrará muchas reuniones B2B con clientes potenciales, presentándoles productos innovadores y recursos existentes (material, recursos humanos, I+D y experiencia), garantizando, respectivamente, la ejecución cualitativa y oportuna de los pedidos de exportación resultantes. Contarán con la presencia de un personal profesional de la empresa, con las cualificaciones y experiencia adecuadas, asegurando el desarrollo de la exportación y promoción de la marca. Como resultado de la ejecución del proyecto, se producirá un aumento significativo de la exportación de la empresa y de la cuota del volumen de negocios total de la empresa, su internacionalización y reconocimiento de marca en el mundo (así como las marcas de la industria cosmética polaca y polaca como innovadoras y competitivas), así como los productos de la empresa se introducirán en nuevos mercados de exportación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Støtteprogrammets referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_Art.19 Projektet omfatter en bred vifte af salgsfremmende aktiviteter, der har til formål at øge internationaliseringen af virksomheden, øge eksporten, vinde nye eksportmarkeder, fremme virksomhedens eget mærke, det polske økonomimærke og den polske kosmetikindustri. Projektet giver mulighed for at fremme internationalt konkurrencedygtige og innovative produkter ved at gennemføre mange pr-aktiviteter, der indgår i projektet âEUR herunder deltagelse i udstillinger og forretningsmøder. Projektet indeholder bestemmelser om anvendelse af F & U-arbejde, der udføres og gennemføres i virksomheden, hvilket resulterer i innovativ hårpleje kosmetik. Under de planlagte aktiviteter vil virksomheden (ved hjælp af det reklamemateriale, der er omhandlet i projektet) afholde mange B2B-møder med potentielle kunder, præsentere dem med innovative produkter og eksisterende ressourcer (materiale, HR, R & D og erfaring), hvilket garanterer en kvalitativ og rettidig udførelse af de opnåede eksportordrer. De vil blive overværet af professionelle medarbejdere i virksomheden, med passende kvalifikationer og erfaring, sikre udviklingen af virksomhedens eksport og fremme af mærket. Som et resultat af projektet vil der være en betydelig stigning i virksomhedens eksport og dens andel i virksomhedens samlede omsætning, dens internationalisering og anerkendelse af mærket i verden (samt mærkerne af den polske og polske kosmetikindustri som innovativ og konkurrencedygtig), samt virksomhedens produkter vil blive introduceret til nye eksportmarkeder. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_Art.19 Το έργο προβλέπει ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων προώθησης με στόχο την αύξηση της διεθνοποίησης της εταιρείας, την αύξηση των εξαγωγών, την απόκτηση νέων εξαγωγικών αγορών, την προώθηση του εμπορικού σήματος της εταιρείας, το εμπορικό σήμα της Πολωνίας και την πολωνική βιομηχανία καλλυντικών. Το έργο προβλέπει την προώθηση διεθνώς ανταγωνιστικών και καινοτόμων προϊόντων αναλαμβάνοντας πολλές προωθητικές δραστηριότητες που περιλαμβάνονται στο έργο â EUR συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε εκθέσεις και επιχειρηματικές συναντήσεις. Το έργο προβλέπει τη χρήση έργων R & D που εκτελούνται και υλοποιούνται στην εταιρεία, με αποτέλεσμα καινοτόμα καλλυντικά περιποίησης μαλλιών. Κατά τη διάρκεια των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, η εταιρεία (χρησιμοποιώντας το διαφημιστικό υλικό που προβλέπεται στο έργο) θα πραγματοποιήσει πολλές συναντήσεις B2B με δυνητικούς πελάτες, παρουσιάζοντάς τους με καινοτόμα προϊόντα και υφιστάμενους πόρους (υλικό, HR, R & amp, D και εμπειρία), διασφαλίζοντας την ποιοτική και έγκαιρη εκτέλεση των παραγγελιών εξαγωγής. Θα παρακολουθήσουν το επαγγελματικό προσωπικό της εταιρείας, με τα κατάλληλα προσόντα και εμπειρία, εξασφαλίζοντας την ανάπτυξη των εξαγωγών της εταιρείας και την προώθηση της μάρκας. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα υπάρξει σημαντική αύξηση των εξαγωγών της εταιρείας και το μερίδιό της στο συνολικό κύκλο εργασιών της εταιρείας, διεθνοποίηση και αναγνώριση της μάρκας στον κόσμο (καθώς και τα εμπορικά σήματα της πολωνικής και πολωνικής βιομηχανίας καλλυντικών ως καινοτόμος και ανταγωνιστική), καθώς και τα προϊόντα της εταιρείας θα εισαχθούν σε νέες εξαγωγικές αγορές. (Greek)
26 July 2022
0 references
Referentni broj programa potpore: Sa 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_Art.19 Projekt predviđa širok raspon promotivnih aktivnosti usmjerenih na povećanje internacionalizacije tvrtke, povećanje izvoza, dobivanje novih izvoznih tržišta, promicanje tvrtke vlastite marke, poljski gospodarski brand i poljska kozmetička industrija. Projektom se predviđa promicanje međunarodno konkurentnih i inovativnih proizvoda poduzimanjem brojnih promotivnih aktivnosti uključenih u projekt âEUR, uključujući sudjelovanje na izložbama i poslovnim sastancima. Projekt predviđa korištenje R & D radovi koji se izvode i provode u tvrtki, što rezultira inovativnom kozmetikom za njegu kose. Tijekom planiranih aktivnosti, tvrtka će (koristeći promotivne materijale predviđene u projektu) održati brojne B2B sastanke s potencijalnim kupcima, prezentirajući im inovativne proizvode i postojeće resurse (materijal, HR, R & D i iskustvo), jamčeći kvalitativno i pravovremeno izvršenje dobivenih izvoznih naloga. Oni će biti prisustvovali stručno osoblje tvrtke, s odgovarajućim kvalifikacijama i iskustvom, osiguravajući razvoj tvrtke izvoz i promociju branda. Kao rezultat projekta, bit će značajan porast izvoza companyâEURs i njegov udio u ukupnom prometu tvrtke, njegova internacionalizacija i priznanje marke u svijetu (kao i marke poljske i poljske kozmetičke industrije kao inovativne i konkurentne), kao i companyâEURs proizvodi će se uvesti na nova izvozna tržišta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Numărul de referință al programului de ajutor: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_Art.19 Proiectul prevede o gamă largă de activități promoționale care vizează creșterea internaționalizării companiei, creșterea exporturilor, obținerea de noi piețe de export, promovarea mărcii proprii a companiei, a mărcii economiei poloneze și a industriei cosmeticelor din Polonia. Proiectul prevede promovarea produselor competitive și inovatoare la nivel internațional prin desfășurarea multor activități promoționale incluse în proiect, inclusiv participarea la expoziții și întâlniri de afaceri. Proiectul prevede utilizarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare efectuate și implementate în companie, având ca rezultat produse cosmetice inovatoare de îngrijire a părului. În cadrul activităților planificate, compania (folosind materialele promoționale prevăzute în proiect) va organiza multe întâlniri B2B cu potențialii clienți, prezentându-le cu produse inovatoare și resurse existente (material, HR, R & Amp; D și experiență), garantând executarea calitativă și la timp a comenzilor de export obținute. Aceștia vor fi prezenți de personal profesionist al companiei, cu calificări și experiență corespunzătoare, asigurând dezvoltarea exporturilor companiei și promovarea mărcii. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere semnificativă a exporturilor companiei și a cotei sale în cifra de afaceri totală a companiei, internaționalizarea și recunoașterea mărcii în lume (precum și mărcile industriei cosmetice poloneze și poloneze ca inovatoare și competitive), precum și produsele companiei vor fi introduse pe noi piețe de export. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Referenčné číslo programu pomoci: SA 42799 (2015/X) Účel verejnej pomoci:_Art.19 Projekt poskytuje širokú škálu propagačných aktivít zameraných na zvýšenie internacionalizácie spoločnosti, zvýšenie vývozu, získanie nových vývozných trhov, propagáciu vlastnej značky spoločnosti, značky poľského hospodárstva a poľského kozmetického priemyslu. Projekt zabezpečuje propagáciu medzinárodne konkurencieschopných a inovatívnych produktov vykonávaním mnohých propagačných aktivít zahrnutých do projektu vrátane účasti na výstavách a obchodných stretnutiach. Projekt zabezpečuje využitie R & D práce vykonávané a realizované v spoločnosti, čo vedie k inovatívnej kozmetiky starostlivosti o vlasy. Počas plánovaných aktivít spoločnosť (s využitím propagačných materiálov uvedených v projekte) zorganizuje mnoho stretnutí medzi podnikmi s potenciálnymi zákazníkmi, predstaví im inovatívne produkty a existujúce zdroje (materiál, HR, R & D a skúsenosti), čím zaručí kvalitatívne a včasné vykonanie získaných vývozných objednávok. Na nich sa zúčastní profesionálny personál spoločnosti, s primeranou kvalifikáciou a skúsenosťami, zabezpečenie rozvoja exportu spoločnosti a propagácie značky. Výsledkom projektu bude výrazný nárast vývozu spoločnosti a jej podiel na celkovom obrate spoločnosti, jej internacionalizácia a uznanie značky vo svete (ako aj značky poľského a poľského kozmetického priemyslu ako inovatívne a konkurencieschopné), ako aj výrobky spoločnosti budú predstavené na nových vývozných trhoch. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA 42799 (2015/X) Għan ta ‘għajnuna pubblika:_Art.19 Il-proġett jipprovdi għal firxa wiesgħa ta’ attivitajiet promozzjonali mmirati biex tiżdied l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija, tiżdied l-esportazzjonijiet, jiksbu swieq ġodda ta ‘esportazzjoni, promozzjoni tal-EUR Companyâ marka stess, il-Marka Ekonomija Pollakka u l-industrija kożmetiċi Pollakka. Il-proġett jipprovdi għall-promozzjoni ta ‘prodotti internazzjonalment kompetittivi u innovattivi billi twettaq attivitajiet promozzjonali ħafna inklużi fil-EUR proġett inkluża l-parteċipazzjoni fil-wirjiet u laqgħat tan-negozju. Il-proġett jipprevedi l-użu tar-R & Ż; ix-xogħlijiet D imwettqa u implimentati fil-kumpanija, li jirriżultaw fi kożmetiċi innovattivi għall-kura tax-xagħar. Matul l-attivitajiet ippjanati, il-kumpanija (bl-użu tal-materjal promozzjonali previst fil-proġett) se torganizza ħafna laqgħat B2B ma’ klijenti potenzjali, filwaqt li tippreżentahom bi prodotti innovattivi u riżorsi eżistenti (materjali, HR, R & Ż u esperjenza), li jiggarantixxu l-eżekuzzjoni kwalitattiva u f’waqtha tal-ordnijiet ta’ esportazzjoni miksuba. Huma se jattendu persunal professjonali tal-kumpanija, bi kwalifiki xierqa u l-esperjenza, jiżguraw l-iżvilupp tal-esportazzjonijiet EUR TM Companyâ u l-promozzjoni tal-marka. Bħala riżultat tal-proġett, se jkun hemm żieda sinifikanti fl-esportazzjonijiet f’EUR companyâ u s-sehem tagħha fil-fatturat globali tal-kumpanija, internazzjonalizzazzjoni tagħha u r-rikonoxximent tal-marka fid-dinja (kif ukoll il-marki ta ‘l-industriji kożmetiċi Pollakki u Pollakki kif innovattivi u kompetittivi), kif ukoll il-prodotti ta ‘EUR companyâ EUR ser jiġu introdotti għal swieq ġodda ta’ esportazzjoni. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objeto de auxílio público:_Art.19 O projeto prevê uma ampla gama de atividades promocionais destinadas a aumentar a internacionalização da empresa, aumentando as exportações, ganhando novos mercados de exportação, promovendo a marca própria da empresa, a marca econômica polaca e a indústria de cosméticos polonesa. O projeto prevê a promoção de produtos internacionalmente competitivos e inovadores através da realização de muitas atividades promocionais incluídas no projeto, incluindo a participação em exposições e reuniões de negócios. O projeto prevê o uso de trabalhos de P & D realizados e implementados na empresa, resultando em cosméticos de cuidados capilares inovadores. Durante as atividades previstas, a empresa (utilizando os materiais promocionais previstos no projeto) realizará muitas reuniões B2B com potenciais clientes, apresentando-lhes produtos inovadores e recursos existentes (material, RH, P & D e experiência), garantindo a execução qualitativa e atempada das encomendas de exportação obtidas. Eles serão assistidos por profissionais da empresa, com qualificações e experiência adequadas, garantindo o desenvolvimento das exportações da empresa e promoção da marca. Como resultado do projeto, haverá um aumento significativo nas exportações da empresa e sua participação no volume de negócios global da empresa, sua internacionalização e reconhecimento da marca no mundo (bem como as marcas das indústrias de cosméticos polonesas e polacas como inovadoras e competitivas), bem como os produtos da empresa serão introduzidos em novos mercados de exportação. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tukiohjelman viitenumero: SA 42799 (2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_Art.19 Hanke sisältää laajan valikoiman myynninedistämistoimia, joilla pyritään lisäämään yrityksen kansainvälistymistä, lisäämään vientiä, saamaan uusia vientimarkkinoita, edistämään yrityksen omaa tuotemerkkiä, Puolan talousmerkkiä ja Puolan kosmetiikkateollisuutta. Hankkeessa edistetään kansainvälisesti kilpailukykyisiä ja innovatiivisia tuotteita toteuttamalla monia hankkeeseen sisältyviä myynninedistämistoimia, mukaan lukien osallistuminen näyttelyihin ja liiketapaamisiin. Hankkeessa käytetään T & K-töitä toteutetaan ja toteutetaan yrityksessä, mikä johtaa innovatiiviseen hiustenhoito kosmetiikka. Suunnitellun toiminnan aikana yritys (käyttäen hankkeessa tarkoitettua myynninedistämismateriaalia) järjestää useita B2B-kokouksia potentiaalisten asiakkaiden kanssa ja esittelee heille innovatiivisia tuotteita ja olemassa olevia resursseja (materiaali, henkilöstö, tutkimus ja kehittäminen ja kokemus) takaamalla saatujen vientitilausten laadullisen ja oikea-aikaisen toteuttamisen. Niihin osallistuu yrityksen ammattitaitoinen henkilökunta, jolla on asianmukainen pätevyys ja kokemus, mikä varmistaa yrityksen viennin ja brändin edistämisen. Hankkeen tuloksena yrityksen vienti ja sen osuus yrityksen kokonaisliikevaihdosta kasvaa merkittävästi, sen kansainvälistyminen ja brändin tunnustaminen maailmassa (sekä Puolan ja Puolan kosmetiikkateollisuuden tuotemerkit innovatiivisena ja kilpailukykyisenä) sekä yrityksen tuotteet tuodaan uusille vientimarkkinoille. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Referenčna številka programa pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_Art.19 Projekt predvideva široko paleto promocijskih dejavnosti, namenjenih povečanju internacionalizacije podjetja, povečanju izvoza, pridobivanju novih izvoznih trgov, spodbujanju lastne blagovne znamke podjetja, poljske gospodarske blagovne znamke in poljske kozmetične industrije. Projekt predvideva promocijo mednarodno konkurenčnih in inovativnih izdelkov s številnimi promocijskimi dejavnostmi, vključenimi v projekt, vključno z udeležbo na razstavah in poslovnih srečanjih. Projekt predvideva uporabo raziskovalnih in razvojnih del, ki se izvajajo in izvajajo v podjetju, kar ima za posledico inovativno kozmetiko za nego las. Med načrtovanimi aktivnostmi bo podjetje (z uporabo promocijskega gradiva, predvidenega v projektu) organiziralo številna B2B srečanja s potencialnimi strankami, ki jim bodo predstavili inovativne izdelke in obstoječe vire (material, HR, R & R & R in izkušnje), ki bodo zagotavljali kakovostno in pravočasno izvedbo pridobljenih izvoznih naročil. Udeležili se jih bo strokovno osebje podjetja, z ustreznimi kvalifikacijami in izkušnjami, ki zagotavljajo razvoj izvoza podjetja in promocijo blagovne znamke. Kot rezultat projekta, bo prišlo do znatnega povečanja izvoza družbe in njenega deleža v celotnem prometu podjetja, internacionalizacija in priznanje blagovne znamke v svetu (kot tudi blagovne znamke poljske in poljske kozmetične industrije kot inovativne in konkurenčne), kot tudi izdelki družbe bodo uvedeni na nove izvozne trge. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Referenční číslo programu podpory: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_Art.19 Projekt poskytuje širokou škálu propagačních aktivit zaměřených na zvýšení internacionalizace společnosti, zvýšení exportu, získání nových vývozních trhů, propagaci vlastní značky společnosti, polské ekonomické značky a polského kosmetického průmyslu. Projekt zajišťuje propagaci mezinárodně konkurenceschopných a inovativních produktů prostřednictvím mnoha propagačních aktivit zahrnutých do projektu, včetně účasti na výstavách a obchodních setkáních. Projekt zajišťuje využití výzkumu a vývoje prováděných a realizovaných prací ve společnosti, jejichž výsledkem je inovativní kosmetika péče o vlasy. Během plánovaných aktivit bude společnost (pomocí propagačních materiálů stanovených v projektu) pořádat mnoho B2B setkání s potenciálními zákazníky, prezentovat je inovativními produkty a stávajícími zdroji (materiály, HR, R & D a zkušenosti), které zaručí kvalitativní a včasné provedení získaných vývozních objednávek. Zúčastní se jich profesionální pracovníci společnosti s odpovídající kvalifikací a zkušenostmi, zajištění rozvoje exportu společnosti a propagace značky. V důsledku projektu dojde k výraznému zvýšení exportu společnosti a jejího podílu na celkovém obratu společnosti, její internacionalizaci a uznání značky ve světě (jakož i značek polského a polského kosmetického průmyslu jako inovativního a konkurenceschopného), jakož i produktů společnosti budou představeny na nových vývozních trzích. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_19 Projektas numato platų reklaminės veiklos spektrą, kuriuo siekiama didinti įmonės internacionalizaciją, didinti eksportą, įgyti naujų eksporto rinkų, skatinti bendrovės prekės ženklą, Lenkijos ekonomikos prekės ženklą ir Lenkijos kosmetikos pramonę. Projekte numatyta skatinti tarptautiniu mastu konkurencingus ir novatoriškus produktus, vykdant daugelį reklaminių veiklų, įtrauktų į projektą â EUR, įskaitant dalyvavimą parodose ir verslo susitikimuose. Projektas numato naudoti R & D darbai atliekami ir įgyvendinami įmonėje, todėl naujoviškų plaukų priežiūros kosmetika. Planuojamos veiklos metu įmonė (naudodama projekte numatytą reklaminę medžiagą) surengs daug B2B susitikimų su potencialiais klientais, pristatydama jiems inovatyvius produktus ir turimus išteklius (medžiagas, HR, R & D ir patirtį), kokybiškai ir laiku įvykdydama gautus eksporto užsakymus. Juose dalyvaus profesionalūs įmonės darbuotojai, turintys tinkamą kvalifikaciją ir patirtį, užtikrinant bendrovės eksporto plėtrą ir prekės ženklo skatinimą. Dėl projekto žymiai padidės bendrovės eksportas ir jos dalis bendroje įmonės apyvartoje, jos tarptautinimas ir prekės ženklo pripažinimas pasaulyje (taip pat Lenkijos ir Lenkijos kosmetikos pramonės prekių ženklai, kaip naujoviški ir konkurencingi), taip pat bendrovės produktai bus pristatyti į naujas eksporto rinkas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis:_Art.19 Projekts paredz plašu reklāmas pasākumu klāstu, kuru mērķis ir palielināt uzņēmuma internacionalizāciju, palielinot eksportu, iegūstot jaunus eksporta tirgus, veicinot uzņēmuma paša zīmolu, Polijas ekonomikas zīmolu un Polijas kosmētikas nozari. Projekts paredz veicināt starptautiski konkurētspējīgus un inovatīvus produktus, veicot daudzas reklāmas aktivitātes, kas iekļautas projektā EUR, tostarp piedaloties izstādēs un biznesa sanāksmēs. Projekts paredz izmantot R & D darbi veikti un īstenoti uzņēmumā, kā rezultātā inovatīvu matu kopšanas kosmētika. Plānoto aktivitāšu laikā uzņēmums (izmantojot projektā paredzētos reklāmas materiālus) rīkos daudzas B2B tikšanās ar potenciālajiem klientiem, iepazīstinot tos ar inovatīviem produktiem un esošajiem resursiem (materiāls, HR, R & D un pieredze), garantējot iegūto eksporta pasūtījumu kvalitatīvu un savlaicīgu izpildi. Tos apmeklēs profesionāli uzņēmuma darbinieki, ar atbilstošu kvalifikāciju un pieredzi, nodrošinot uzņēmuma eksporta attīstību un zīmola popularizēšanu. Projekta rezultātā ievērojami palielināsies uzņēmuma eksports un tā daļa uzņēmuma kopējā apgrozījumā, tā internacionalizācija un zīmola atpazīstamība pasaulē (kā arī Polijas un Polijas kosmētikas nozares zīmoli kā inovatīvi un konkurētspējīgi), kā arī uzņēmuma produkti tiks ieviesti jaunos eksporta tirgos. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Референтен номер на програмата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_Art.19 Проектът предвижда широк спектър от промоционални дейности, насочени към увеличаване на интернационализацията на компанията, увеличаване на износа, получаване на нови експортни пазари, популяризиране на собствената марка на компанията, марката на полската икономика и полската козметична индустрия. Проектът предвижда популяризиране на международно конкурентни и иновативни продукти чрез предприемане на много промоционални дейности, включени в проекта, включително участие в изложения и бизнес срещи. Проектът предвижда използването на R & D работи, извършени и внедрени в компанията, което води до иновативна козметика за грижа за косата. По време на планираните дейности фирмата (използвайки рекламните материали, предвидени в проекта) ще проведе много B2B срещи с потенциални клиенти, представяйки им иновативни продукти и налични ресурси (материали, HR, R & D и опит), гарантиращи качествено и своевременно изпълнение на получените поръчки за износ. В тях ще присъстват професионални служители на компанията, с подходяща квалификация и опит, осигуряващи развитието на износа на компанията и популяризирането на марката. В резултат на проекта, ще има значително увеличение на износа на компанията и нейния дял в общия оборот на компанията, нейната интернационализация и признание на марката в света (както и марките на полската и полската козметична индустрия като иновативни и конкурентоспособни), както и продуктите на компанията ще бъдат въведени на нови експортни пазари. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A támogatási program hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Állami támogatás célja:_Art.19 A projekt széles körű promóciós tevékenységeket irányoz elő, amelyek célja a vállalat nemzetközivé válásának fokozása, az export növelése, új exportpiacok megszerzése, a saját márka, a Polish Economy Brand és a lengyel kozmetikai ipar népszerűsítése. A projekt célja a nemzetközileg versenyképes és innovatív termékek népszerűsítése a projektben szereplő számos promóciós tevékenység révén, beleértve a kiállításokon és üzleti találkozókon való részvételt is. A projekt rendelkezik a vállalaton belül elvégzett és végrehajtott R & D munkák felhasználásáról, ami innovatív hajápolási kozmetikumokat eredményez. A tervezett tevékenységek során a vállalat (a projektben szereplő promóciós anyagok felhasználásával) számos B2B találkozót tart a potenciális ügyfelekkel, innovatív termékekkel és meglévő erőforrásokkal (anyag, HR, R & amp, D és tapasztalat), garantálva a kapott export megrendelések minőségi és időben történő végrehajtását. Részt vesznek a cég szakmai személyzetével, megfelelő képesítéssel és tapasztalattal, biztosítva a vállalat exportjának fejlődését és a márka népszerűsítését. A projekt eredményeként jelentősen nőni fog a vállalat exportja és részesedése a vállalat teljes forgalmában, nemzetközivé válása és a márka világszintű elismerése (valamint a lengyel és lengyel kozmetikai ipar márkái mint innovatív és versenyképesek), valamint a vállalat termékeit új exportpiacokra vezetik be. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_Art.19 Soláthraíonn an tionscadal do réimse leathan gníomhaíochtaí cur chun cinn atá dírithe ar idirnáisiúnú na cuideachta a mhéadú, onnmhairí a mhéadú, margaí easpórtála nua a fháil, ag cur chun cinn branda Companyâ EURanna féin, an Branda Polannach Geilleagar agus tionscal cosmaidí na Polainne. Soláthraíonn an tionscadal do chur chun cinn táirgí iomaíocha agus nuálaíocha go hidirnáisiúnta trí tabhairt faoi ghníomhaíochtaí poiblíochta go leor san áireamh sa tionscadal â EUR â n-áirítear rannpháirtíocht i dtaispeántais agus cruinnithe gnó. Soláthraíonn an tionscadal d’úsáid na n-oibreacha T & F a rinneadh agus a chur i bhfeidhm sa chuideachta, a eascraíonn i cosmaidí cúraim gruaige nuálacha. Le linn na ngníomhaíochtaí pleanáilte, reáchtálfaidh an chuideachta (ag baint úsáide as na hábhair chur chun cinn dá bhforáiltear sa tionscadal) go leor cruinnithe B2B le custaiméirí ionchasacha, ag cur táirgí nuálacha agus acmhainní atá ann cheana féin (ábhar, HR, T & F agus taithí), ag ráthú forghníomhú cáilíochtúil agus tráthúil na n-orduithe onnmhairithe a fhaightear. Beidh siad i láthair ag foireann ghairmiúil na cuideachta, le cáilíochtaí cuí agus taithí, ag cinntiú forbairt na n-onnmhairí Companyâ EUR agus cur chun cinn an branda. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú suntasach ar onnmhairí Companyâ EUR agus a sciar sa láimhdeachas iomlán na cuideachta, a idirnáisiúnú agus aitheantas an branda ar fud an domhain (chomh maith leis na brandaí na tionscail cosmaidí Polainnis agus Polainnis chomh nuálach agus iomaíoch), chomh maith leis na táirgí Companyâ EURs a thabhairt isteach chuig margaí easpórtála nua. (Irish)
26 July 2022
0 references
Stödprogrammets referensnummer: SA 42799(2015/X) Syftet med det offentliga stödet:_Art.19 Projektet omfattar ett brett spektrum av marknadsföringsåtgärder som syftar till att öka företagets internationalisering, öka exporten, vinna nya exportmarknader, främja företagets eget varumärke, det polska ekonomivarumärket och den polska kosmetikaindustrin. Projektet syftar till att främja internationellt konkurrenskraftiga och innovativa produkter genom att genomföra många PR-aktiviteter som ingår i projektet â EUR inklusive deltagande i utställningar och affärsmöten. Projektet omfattar användning av R & D- arbeten som utförs och genomförs i företaget, vilket resulterar i innovativa hårvårdskosmetika. Under den planerade verksamheten kommer företaget (med hjälp av det marknadsföringsmaterial som anges i projektet) att hålla många B2B-möten med potentiella kunder och presentera dem med innovativa produkter och befintliga resurser (material, HR, FoU och erfarenhet), vilket garanterar ett kvalitativt och snabbt genomförande av de erhållna exportordern. De kommer att delta av professionell personal i företaget, med lämpliga kvalifikationer och erfarenhet, säkerställa utvecklingen av företagets export och främjande av varumärket. Som ett resultat av projektet kommer det att ske en betydande ökning av företagets export och dess andel av företagets totala omsättning, dess internationalisering och erkännande av varumärket i världen (liksom varumärkena i den polska och polska kosmetikaindustrin som innovativa och konkurrenskraftiga), samt företagets produkter kommer att introduceras till nya exportmarknader. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Abiprogrammi viitenumber: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projektiga nähakse ette mitmesuguseid müügiedendustegevusi, mille eesmärk on suurendada ettevõtte rahvusvahelistumist, suurendada eksporti, omandada uusi eksporditurge, edendada ettevõtte enda kaubamärki, Poola majandusbrändi ja Poola kosmeetikatööstust. Projektiga nähakse ette rahvusvaheliselt konkurentsivõimeliste ja uuenduslike toodete edendamine, viies ellu mitmeid projektiga hõlmatud edendustegevusi, sealhulgas osalemist näitustel ja ärikohtumistel. Projektiga nähakse ette R & D tööde teostamine ja rakendamine ettevõttes, mille tulemuseks on uuenduslik juuksehoolduskosmeetika. Kavandatud tegevuste ajal korraldab ettevõte (kasutades projektis ette nähtud reklaammaterjale) mitmeid ettevõtjatevahelisi kohtumisi potentsiaalsete klientidega, tutvustades neile uuenduslikke tooteid ja olemasolevaid ressursse (materjal, HR, R & D ja kogemused), tagades saadud eksporditellimuste kvalitatiivse ja õigeaegse täitmise. Nad osalevad professionaalne töötajad firma, sobiva kvalifikatsiooni ja kogemusi, tagades arengu firma ekspordi ja edendamine brändi. Projekti tulemusena suureneb oluliselt ettevõtte eksport ja selle osa ettevõtte kogukäibes, selle rahvusvahelistumine ja kaubamärgi tunnustamine maailmas (samuti Poola ja Poola kosmeetikatööstuse kaubamärgid uuendusliku ja konkurentsivõimelisena), samuti ettevõtte tooted viiakse uutele eksporditurgudele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0025/16
0 references