Courtecko crown for employment of young people (Q90795): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 15:22, 26 October 2022
Project Q90795 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Courtecko crown for employment of young people |
Project Q90795 in Poland |
Statements
2,085,741.7 zloty
0 references
2,269,824.46 zloty
0 references
91.89 percent
0 references
1 May 2016
0 references
31 July 2018
0 references
LGD "KORONA SĄDECKA"
0 references
Celem głównym projektu jest: poprawa sytuacji na rynku pracy 222 osób młodych (w tym 146k) w wieku 15-29 lat, biernych zawodowo, bez pracy, które nie uczestniczą w kształceniu i szkoleniu (młodzież NEET) z 4 gmin woj. małopolskiego (Chełmiec, Kamionka Wielka, Grybów gm. miejska, Grybów gm. wiejska) poprzez zapewnienie profesjonalnego wsparcia w określaniu ścieżki zawodowej, rozwijaniu i zdobywaniu kompetencji oraz doświadczenia zawodowego do końca czerwca 2018 r. Główne rezultaty projektu: -l. os. biernych zaw. nieuczestniczących w kształceniu lub szkoleniu, objętych wsparciem w programie: 190 os./115k -l. os. biernych zaw. nieuczestniczących w kształceniu lub szkoleniu, które otrzymały ofertę pracy, kształcenia ustawicznego, przygotowania zaw. lub stażu po opuszczeniu programu: 114os./72k -l. os. biernych zaw. nieuczestniczących w kształceniu lub szkoleniu, uczestniczących w kształceniu/ szkoleniu lub uzyskujących kwalifikacje lub pracujących (łącznie z pracującymi na własny rachunek) po opuszczeniu programu: 152os./96k -l. os. biernych zaw. nieuczestniczących w kształceniu lub szkoleniu, które ukończyły interwencję wspieraną w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych (zgodnie ze ścieżką): 183os./116k Grupa docelowa: 190 osób młodych (w tym 120k) w wieku 15-29 lat, biernych zawodowo, bez pracy, które nie uczestniczą w kształceniu i szkoleniu (młodzież NEET) z 4 gmin woj. małopolskiego (Chełmiec, Kamionka Wielka, Grybów gm. miejska, Grybów gm. wiejska), z wyłączeniem grup określonych dla trybu konkursowego w poddziałaniu 1.3.1. Główne zadania: - rekrutacja (koszty pośrednie) - identyfikacja potrzeb i diagnoza możliwości - poradnictwo zawodowe - pośrednictwo pracy - szkolenia - staże - dotacje (Polish)
0 references
The main objective of the project is to: improvement of the situation on the labour market of 222 young people (including 146k) aged 15-29, economically inactive, without a job, who do not participate in education and training (NEETs) from 4 municipalities of Małopolska voivodship (Chełmiec, Kamionka Wielka, Grybów urban building, Grybów rural building) by providing professional support in defining the professional path, developing and acquiring competences and professional experience until the end of June 2018. —l. passive persons not participating in education or training supported by the programme: 190 persons/115k -l. passive persons not participating in education or training who have received a job offer, continuous training, preparation or traineeship after leaving the programme: 114person/72k -l. passive persons not participating in education or training, participating in education/training or qualifying or employed (including self-employed) after leaving the programme: 152persons/96k -l. passive persons not participating in education or training who have completed the intervention supported under the Youth Employment Initiative (according to the path): 183person/116k Target group: 190 young people (including 120k) aged 15-29, professionally inactive, without a job, who do not participate in education and training (NEETs) from 4 municipalities of Małopolska voivodship (Chełmiec, Kamionka Wielka, Grybów urban building, Grybów rural gm.), excluding groups defined for the competition mode in sub-measure 1.3.1. Main tasks: — recruitment (indirect costs) – identification of needs and diagnosis of opportunities – career guidance – job intermediation – training – internships – grants (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de: améliorer la situation sur le marché du travail de 222 jeunes (dont 146 000) âgés de 15 à 29 ans, économiquement inactifs, sans emploi, ne participant pas à l’éducation et à la formation (NEET) de 4 municipalités de voïvodie de Małopolska (Chełmiec, Kamionka Wielka, district urbain de Grybów, district rural de Grybów) en apportant un soutien professionnel à la définition du parcours professionnel, au développement et à l’acquisition de compétences et d’expérience professionnelle d’ici à la fin du mois de juin 2018. passif, y compris la formation non éducative ou la formation soutenue par le programme: 190 personnes ayant reçu une offre d’emploi, de formation continue, de préparation d’un stage ou d’un stage après avoir quitté le programme: 114k-1 pour les personnes passives, y compris ne participant pas à l’éducation ou à la formation, à l’éducation ou à la formation, ou ayant obtenu une qualification ou un emploi (y compris un travailleur indépendant) après avoir quitté le régime: 152k-96k — passif incluant les participants non éducatifs ou de formation qui ont terminé une intervention soutenue par l’Initiative pour l’emploi des jeunes (suivi du parcours): 183personnes/116k Groupe cible: 190 jeunes (dont 120 000) âgés de 15 à 29 ans, économiquement inactifs, sans emploi, ne participant pas à l’éducation et à la formation (NEET) de 4 communes de voïvodie de Małopolska (Chełmiec, Kamionka Wielka, district urbain de Grybów, district rural de Grybów), à l’exclusion des groupes définis pour le mode compétition dans la sous-mesure 1.3.1. Principales tâches: — recrutement (coûts indirects) — identification des besoins et diagnostic des opportunités — orientation professionnelle — stages — formation — stages — subventions (French)
30 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist: Verbesserung der Arbeitsmarktsituation von 222 jungen Menschen (einschließlich 146k) im Alter von 15 bis 29 Jahren, wirtschaftlich nicht erwerbstätig, arbeitslos, nicht an der allgemeinen und beruflichen Bildung (NEETs) aus vier Gemeinden der Woiwodschaft Małopolska (Chełmiec, Kamionka Wielka, Stadtbezirk Grybów, Landkreis Grybów) beteiligt, indem sie bis Ende Juni 2018 professionelle Unterstützung bei der Festlegung des Berufswegs, der Entwicklung und des Erwerbs von Kompetenzen und Berufserfahrung leistet. passive einschließlich nicht-erziehungsbezogener oder durch das Programm geförderter Ausbildung: 190 Personen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm ein Beschäftigungs-, Weiterbildungs-, Praktikums- oder Praktikumsangebot erhalten haben: 114k-1 für passive Personen, die nicht an der allgemeinen oder beruflichen Bildung, an der allgemeinen oder beruflichen Bildung teilnehmen oder nach dem Ausscheiden aus dem System eine Qualifikation oder Beschäftigung (einschließlich Selbstständiger) erwerben: 152k-96k – passiv, einschl. Nicht-Bildungs- oder Ausbildungsteilnehmer, die eine von der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen unterstützte Intervention abgeschlossen haben (nach dem Weg): 183person/116k Zielgruppe: 190 junge Menschen (einschließlich 120 k) im Alter von 15 bis 29 Jahren, erwerbsunfähig, arbeitslos, nicht an der allgemeinen und beruflichen Bildung teilnehmen (NEETs) aus 4 Gemeinden der Woiwodschaft Małopolska (Chełmiec, Kamionka Wielka, Stadtbezirk Grybów, Landkreis Grybów), mit Ausnahme der Gruppen, die für den Wettbewerb in der Teilmaßnahme 1.3.1 definiert sind. Hauptaufgaben: — Einstellung (indirekte Kosten) – Ermittlung des Bedarfs und Diagnose von Chancen – Berufsberatung – Stellenvermittlung – Ausbildung – Praktika – Zuschüsse (German)
7 December 2021
0 references
De hoofddoelstelling van het project is: verbetering van de arbeidsmarktsituatie van 222 jongeren (waaronder 146k) in de leeftijd van 15-29 jaar, economisch inactief, werklozen, die geen onderwijs en opleiding volgen (NEET’s) uit 4 gemeenten van het woiwodschap Małopolska (Chełmiec, Kamionka Wielka, stadsdistrict Grybów, plattelandsdistrict Grybów) door professionele ondersteuning te bieden bij het bepalen van het loopbaantraject, het ontwikkelen en verwerven van competenties en beroepservaring tegen eind juni 2018. passief incl. niet-onderwijs of opleiding ondersteund door het programma: 190 personen die na het verlaten van het programma een baan, voortgezette opleiding, voorbereiding van een stage of stage hebben gekregen: 114k-1 voor passief incl. niet deelnemen aan onderwijs of opleiding, onderwijs/opleiding, of het verwerven van een kwalificatie of werknemer (met inbegrip van zelfstandigen) na het verlaten van de regeling: 152k-96k — passieve met inbegrip van niet-onderwijs- of opleidingsdeelnemers die een door het jongerenwerkgelegenheidsinitiatief gesteunde interventie hebben voltooid (volgens het traject): 183person/116k Doelgroep: 190 jongeren (met inbegrip van 120k) van 15-29 jaar, economisch inactief, werkloos, die geen onderwijs en opleiding volgen (NEET’s) uit 4 gemeenten van het woiwodschap Małopolska (Chełmiec, Kamionka Wielka, stadsdistrict Grybów, plattelandsdistrict Grybów), met uitzondering van de groepen die in submaatregel 1.3.1 voor de wedstrijdmodus zijn vastgesteld. Belangrijkste taken: aanwerving (indirecte kosten) — identificatie van behoeften en diagnose van kansen — loopbaanbegeleiding — arbeidsbemiddeling — opleiding — stages — subsidies (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è: migliorare la situazione del mercato del lavoro di 222 giovani (di cui 146k) di età compresa tra 15 e 29 anni, economicamente inattivi, disoccupati che non partecipano all'istruzione e alla formazione (NEET) provenienti da 4 comuni del voivodato di Małopolska (Chełmiec, Kamionka Wielka, distretto urbano di Grybów, distretto rurale di Grybów) fornendo un sostegno professionale nella definizione del percorso di carriera, nello sviluppo e nell'acquisizione di competenze ed esperienze professionali entro la fine di giugno 2018. passiva, incl. non educativa o formativa sostenuta dal programma: 190 persone che hanno ricevuto un'offerta di lavoro, formazione continua, preparazione di uno stage o di un tirocinio dopo aver lasciato il programma: 114k-1 per i lavoratori passivi, compresi quelli che non partecipano a corsi di istruzione o formazione, a istruzione/formazione o al conseguimento di una qualifica o di un'attività subordinata (compresi i lavoratori autonomi) dopo aver lasciato il regime: 152k-96k — partecipanti passivi, inclusi quelli non educativi o di formazione, che hanno completato un intervento sostenuto dall'iniziativa a favore dell'occupazione giovanile (secondo il percorso): 183persona/116k Gruppo target: 190 giovani (di cui 120k) di età compresa tra 15 e 29 anni, economicamente inattivi, disoccupati, che non partecipano all'istruzione e alla formazione (NEET) provenienti da 4 comuni del voivodato di Małopolska (Chełmiec, Kamionka Wielka, distretto urbano di Grybów, distretto rurale di Grybów), esclusi i gruppi definiti per la modalità di competizione nella sottomisura 1.3.1. Compiti principali: — assunzioni (costi indiretti) — individuazione delle esigenze e diagnosi delle opportunità — orientamento professionale — tirocini — formazione — tirocini — borse di studio (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es: mejorar la situación del mercado laboral de 222 jóvenes (incluidos 146k) de edades comprendidas entre los 15 y los 29 años, económicamente inactivos, desempleados, que no participan en la educación y la formación (ninis) de cuatro municipios del Voivodato de Małopolska (Chełmiec, Kamionka Wielka, distrito urbano de Grybów, distrito rural de Grybów), proporcionando apoyo profesional para definir la trayectoria profesional, desarrollar y adquirir competencias y experiencia profesional antes de finales de junio de 2018. pasiva, incl. no educativa o de formación apoyada por el programa: 190 personas que han recibido una oferta de empleo, formación continua, preparación de una pasantía o una pasantía después de abandonar el programa: 114k-1 para pasivo, incl. no participar en estudios o formación, en educación o formación, o obtener una cualificación o un empleo (incluidos los trabajadores por cuenta propia) después de abandonar el régimen: 152k-96k — participantes pasivos, incluidos los no educativos o en formación, que hayan completado una intervención apoyada por la Iniciativa de Empleo Juvenil (siguiendo el itinerario): 183persona/116k Grupo destinatario: 190 jóvenes (incluidos 120k) de 15 a 29 años, económicamente inactivos, desempleados, que no participan en la educación y la formación (ninis) de 4 municipios del voivodato de Małopolska (Chełmiec, Kamionka Wielka, distrito urbano de Grybów, distrito rural de Grybów), excluidos los grupos definidos para el modo de competición en la submedida 1.3.1. Tareas principales: — contratación (costes indirectos) — determinación de las necesidades y diagnóstico de oportunidades — orientación profesional — colocaciones en el empleo — formación — prácticas — becas (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on: tööturu olukorra parandamine, mis hõlmab 222 noort (sh 146k), kes on 15–29aastased, majanduslikult mitteaktiivsed ja töötud ning kes ei osale hariduses ja koolituses MaÅopolska vojevoodkonna neljast omavalitsusest (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów linnahoone, Grybów maahoone), pakkudes kuni 2018. aasta juuni lõpuni professionaalset tuge kutsetee määratlemisel, pädevuste ja töökogemuse arendamisel ning omandamisel kuni 2018. aasta juuni lõpuni. 190 isikut/115k -l. passiivsed isikud, kes ei osale hariduses ega koolituses ja kes on saanud tööpakkumise, jätkukoolituse, ettevalmistuse või praktika pärast programmist lahkumist: 114person/72k -l. passiivsed isikud, kes ei osale hariduses või koolituses, osalevad hariduses/koolituses või omandavad kvalifikatsiooni või töötavad (sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjad) pärast programmist lahkumist: 152 inimest/96k -l. passiivsed isikud, kes ei osale hariduses ega koolituses ja kes on läbinud noorte tööhõive algatuse raames toetatava sekkumise (vastavalt teele): 183person/116k Sihtrühm: 190 noort (sh 120k) vanuses 15–29 aastat, mittetöötavad ja töötud, kes ei osale hariduses ja koolituses (NEET-noored) neljast MaÅopolska vojevoodkonna omavalitsusest (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów linnahoone, Grybów rural gm.), välja arvatud rühmad, mis on määratletud alameetmes 1.3.1. Põhiülesanded: värbamine (kaudsed kulud) vajaduste kindlakstegemine ja võimaluste diagnoosimine âEUR töövahendus âEUR koolitus âEUR praktika âEUR Grant (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas yra: 222 15–29 metų amžiaus ekonomiškai neaktyvūs jaunuoliai (įskaitant 146k) darbo rinkoje, kurie nedalyvauja švietimo ir mokymo programose (NEET) iš 4 Mažosios Lenkijos vaivadijos savivaldybių (Čemiec, Kamionka Wielka, Grybów urban Building, Grybów kaimo pastate) iki 2018 m. birželio mėn. pabaigos teikdami profesionalią paramą apibrėžiant profesinį kelią, plėtojant ir įgyjant kompetenciją ir profesinę patirtį. ā EURl. pasyvūs asmenys, nedalyvaujantys pagal programą remiamame švietime ar mokymuose: 190 asmenų/115k -l. pasyvieji asmenys, nedalyvaujantys švietimo ar mokymo veikloje ir gavę pasiūlymą dėl darbo, tęstinio mokymo, pasirengimo ar stažuotės baigę programą: 114person/72k -l. pasyvieji asmenys, nedalyvaujantys švietimo ar mokymo veikloje, nedalyvaujantys švietimo ir (arba) mokymo veikloje arba turintys kvalifikaciją arba dirbantys pagal darbo sutartį (įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis), baigę programą: 152personals/96k -l. pasyvieji asmenys, nedalyvaujantys švietimo ar mokymo veikloje ir baigę pagal Jaunimo užimtumo iniciatyvą remiamą intervenciją (pagal planą): 183person/116k tikslinė grupė: 190 15–29 m. jaunuolių (įskaitant 120k metų), neaktyvūs profesiškai, neturintys darbo, nedalyvaujantys švietimo ir mokymo programose (NEET) iš keturių MaÅopolska vaivadijos savivaldybių (Chežeco, Kamionka Wielka, Grybów urban building, Grybów rural gm.), išskyrus grupes, kurios pagal 1.3.1 papriemonę apibrėžtos konkurencijos režimui. Pagrindinės užduotys: â EUR įdarbinimas (netiesioginės išlaidos)â EUR nustatymas poreikius ir diagnozÄ galimybių â EUR karjeros orientavimo â EUR darbo tarpininkavimo â EUR mokymas â EUR stažuočių â EUR dotacijos (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Glavni je cilj projekta: poboljšanje stanja na tržištu rada za 222 mlade osobe (uključujući 146k) u dobi od 15 do 29 godina, gospodarski neaktivne, bez posla, koji ne sudjeluju u obrazovanju i osposobljavanju (NEET) iz 4 općine MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów urbana zgrada, Grybów ruralna zgrada) pružanjem stručne podrške u definiranju profesionalnog puta, razvoju i stjecanju kompetencija i stručnog iskustva do kraja lipnja 2018. godine. pasivne osobe koje ne sudjeluju u obrazovanju ili osposobljavanju koje podupire program: 190 osoba/115k -l. pasivne osobe koje ne sudjeluju u obrazovanju ili osposobljavanju i koje su dobile ponudu za posao, kontinuirano osposobljavanje, pripremu ili pripravništvo nakon završetka programa: 114person/72k -l. pasivne osobe koje ne sudjeluju u obrazovanju ili osposobljavanju, koje sudjeluju u obrazovanju/osposobljavanju ili koje ispunjavaju uvjete ili su zaposlene (uključujući samozaposlene osobe) nakon završetka programa: 152persons/96k -l. pasivne osobe koje ne sudjeluju u obrazovanju ili osposobljavanju i koje su završile intervenciju koja se podupire u okviru Inicijative za zapošljavanje mladih (prema putu): 183person/116k Ciljna skupina: 190 mladih (uključujući 120k) u dobi od 15 do 29 godina, profesionalno neaktivne, bez posla, koji ne sudjeluju u obrazovanju i osposobljavanju (NEET-ovi) iz četiri općine MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów urbana zgrada, Grybów rural gm.), isključujući skupine definirane za način natječaja u podmjeri 1.3.1. Glavne zadaće: â EUR zapošljavanje (neizravni troškovi) â EUR identifikacija potreba i dijagnoza mogućnosti â EUR profesionalno usmjeravanje â EUR posredovanje u poslu â EUR osposobljavanje â EUR pripravništva â EUR bespovratna sredstva (Croatian)
13 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι: βελτίωση της κατάστασης στην αγορά εργασίας 222 νέων (συμπεριλαμβανομένων 146k) ηλικίας 15-29 ετών, οικονομικά μη ενεργών, χωρίς θέση εργασίας, οι οποίοι δεν συμμετέχουν στην εκπαίδευση και την κατάρτιση (ΕΑΕΚ) από 4 δήμους του βοεβοδάτου MaÅopolska (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów urban building, Grybów rural building), με την παροχή επαγγελματικής υποστήριξης για τον καθορισμό της επαγγελματικής πορείας, την ανάπτυξη και την απόκτηση ικανοτήτων και επαγγελματικής εμπειρίας έως το τέλος Ιουνίου 2018. 190 άτομα/115k -l. παθητικά άτομα που δεν συμμετέχουν σε εκπαίδευση ή κατάρτιση και έχουν λάβει προσφορά εργασίας, συνεχή κατάρτιση, προετοιμασία ή πρακτική άσκηση μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα: 114person/72k -l. παθητικά άτομα που δεν συμμετέχουν σε εκπαίδευση ή κατάρτιση, συμμετέχουν στην εκπαίδευση/κατάρτιση ή διαθέτουν τα προσόντα ή τους μισθωτούς (συμπεριλαμβανομένων των αυτοαπασχολούμενων) μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα: 152 άτομα/96ια -ιβ. παθητικά πρόσωπα που δεν συμμετέχουν στην εκπαίδευση ή την κατάρτιση και έχουν ολοκληρώσει την παρέμβαση που υποστηρίζεται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας για την απασχόληση των νέων (σύμφωνα με την πορεία): 183person/116k Ομάδα-στόχος: 190 νέοι (συμπεριλαμβανομένων 120k) ηλικίας 15-29 ετών, επαγγελματικά ανενεργοί, χωρίς θέση εργασίας, οι οποίοι δεν συμμετέχουν σε εκπαίδευση και κατάρτιση (ΕΑΕΚ) από 4 δήμους του βοεβοδάτου MaÅopolska (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów urban building, Grybów rural gm.), εξαιρουμένων των ομάδων που ορίζονται για τον τρόπο ανταγωνισμού στο επιμέρους μέτρο 1.3.1. Κύρια καθήκοντα: â EUR πρόσληψη (έμμεσες δαπάνες) â EUR τον εντοπισμό των αναγκών και τη διάγνωση των ευκαιριών â EUR καθοδήγηση σταδιοδρομίας â EUR â EUR εργασία διαμεσολάβηση â EUR κατάρτιση â EUR πρακτική άσκηση â EUR υποτροφίες (Greek)
13 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je: zlepšenie situácie na trhu práce 222 mladých ľudí (vrátane 146 000) vo veku 15 – 29 rokov, ekonomicky neaktívnych, bez zamestnania, ktorí sa nezúčastňujú na vzdelávaní a odbornej príprave (NEET) zo 4 obcí MaÅopolska vojvodstvo (CheÅmiec, Kamionka Wielka, mestská budova Grybów, vidiecke budovy Grybów) poskytovaním odbornej podpory pri definovaní profesionálnej dráhy, rozvíjaní a nadobúdaní kompetencií a odborných skúseností do konca júna 2018. â EURl. pasívne osoby, ktoré sa nezúčastňujú na vzdelávaní alebo odbornej príprave podporovanej programom: 190 osôb/115k – l. pasívne osoby, ktoré sa nezúčastňujú na vzdelávaní alebo odbornej príprave a ktoré dostali pracovnú ponuku, priebežnú odbornú prípravu, prípravu alebo stáž po ukončení programu: 114person/72k -l. pasívne osoby, ktoré sa nezúčastňujú na vzdelávaní alebo odbornej príprave, zúčastňujú sa na vzdelávaní/odbornej príprave alebo sú kvalifikované alebo zamestnané (vrátane samostatne zárobkovo činných osôb) po ukončení programu: 152 osôb/96k – l. pasívne osoby, ktoré sa nezúčastňujú na vzdelávaní alebo odbornej príprave a ktoré ukončili intervenciu podporovanú v rámci iniciatívy na podporu zamestnanosti mladých ľudí (podľa cesty): 183person/116k Cieľová skupina: 190 mladých ľudí (vrátane 120 000) vo veku 15 – 29 rokov, ktorí nie sú odborne aktívni, bez zamestnania, ktorí sa nezúčastňujú na vzdelávaní a odbornej príprave (NEET) zo 4 obcí Maopolské vojvodstvo (CheÅmiec, Kamionka Wielka, mestská budova Grybów, Grybów vidiecka gm.), okrem skupín vymedzených pre režim súťaže v podopatrení 1.3.1. Hlavné úlohy: â EUR nábor (nepriame náklady) â EUR identifikácia potrieb a diagnostika príležitostí › kariérne poradenstvo › sprostredkovanie práce â EUR školenia â EUR stáže â EUR granty (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on työmarkkinatilanteen parantaminen 222:sta 15–29-vuotiaasta työelämän ulkopuolella olevasta nuoresta (mukaan lukien 146k), jotka eivät osallistu koulutukseen (NEET-nuoret) MaÅopolskan voivodikunnan neljästä kunnasta (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów kaupunkirakennus, Grybów maaseudun rakennus) tarjoamalla ammatillista tukea ammatillisen uran määrittelyssä, osaamisen ja työkokemuksen kehittämisessä ja hankkimisessa kesäkuun 2018 loppuun mennessä. passiiviset henkilöt, jotka eivät osallistu ohjelmasta tuettuun koulutukseen: 190 henkilöä/115k-l. passiiviset henkilöt, jotka eivät osallistu koulutukseen ja jotka ovat saaneet työtarjouksen, jatkokoulutuksen, valmennuksen tai harjoittelun ohjelman päättymisen jälkeen: 114 henkilöä/72k -l. passiiviset henkilöt, jotka eivät osallistu koulutukseen, osallistuvat koulutukseen tai täyttävät tai työskentelevät (itsenäiset ammatinharjoittajat mukaan luettuina) ohjelman päättymisen jälkeen: 152 henkilöä/96k -l. passiivisia henkilöitä, jotka eivät osallistu koulutukseen ja jotka ovat suorittaneet nuorisotyöllisyysaloitteesta tuetun toimen (polun mukaisesti): 183person/116k Kohderyhmä: 190 15–29-vuotiasta 15–29-vuotiasta nuorta, työelämän ulkopuolella olevaa, työtä vailla olevaa nuorta, jotka eivät osallistu koulutukseen (NEET) neljästä MaÅopolskan voivodikunnan kunnasta (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów kaupunkirakennus, Grybów rural gm.), lukuun ottamatta alatoimenpiteessä 1.3.1 kilpailulle määriteltyjä ryhmiä. Päätehtävät: âEUR rekrytointi (välilliset kustannukset) â EUR tarpeiden tunnistaminen ja diagnoosi mahdollisuuksista â EUR uraohjaus â EUR työnvälitys â EUR harjoittelupaikkoja â EUR apurahat (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt fő célja a következő: az oktatásban és képzésben részt nem vevő 222, 15–29 éves, gazdaságilag inaktív, állás nélküli fiatal (köztük 146k) munkaerő-piaci helyzetének javítása Maopolska vajdaság 4 településén (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów városépítés, grybów vidéki épület) 2018. június végéig az oktatásban és képzésben részt nem vevő passzív személyek szakmai támogatása révén: 190 fő/115k -l. az oktatásban vagy képzésben részt nem vevő passzív személyek, akik a program elhagyását követően állásajánlatot, továbbképzést, felkészítést vagy szakmai gyakorlatot kaptak: 114 fő/72k -l. az oktatásban vagy képzésben részt nem vevő, oktatásban/képzésben részt nem vevő, illetve a programból való kilépést követően foglalkoztatott vagy foglalkoztatott (beleértve az önálló vállalkozókat is) passzív személyek: 152 persons/96k -l. az oktatásban vagy képzésben részt nem vevő passzív személyek, akik az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés keretében támogatott beavatkozást befejezték (az útvonalnak megfelelően): 183 fő/116k Célcsoport: Maopolska vajdaság 4 településén (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów városi épület, Grybów vidéki gm.) 190, 15–29 éves, szakmailag inaktív, állás nélküli, oktatásban és képzésben (NEET-fiatalok) nem vesznek részt, kivéve az 1.3.1. alintézkedésben a versenyre meghatározott csoportokat. Fő feladatok: munkaerő-toborzás (közvetett költségek) Az igények azonosítása és a lehetőségek diagnosztizálása karrier-tanácsadás â EUR állásközvetítés â EUR képzés âEUR internships â EUR vissza nem térítendő támogatás (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je: zlepšení situace na trhu práce 222 mladých lidí (včetně 146k) ve věku 15–29 let, ekonomicky neaktivních, bez zaměstnání, kteří se neúčastní vzdělávání a odborné přípravy (NEET) ze 4 obcí MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, městská budova Grybów), a to poskytováním odborné podpory při definování profesní dráhy, rozvoji a získávání kompetencí a odborných zkušeností do konce června 2018. 190 osob/115k-l. pasivní osoby, které se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy a které po ukončení programu obdržely pracovní nabídku, průběžnou odbornou přípravu, přípravu nebo stáž: 114osoba/72k -l. pasivní osoby, které se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy, účastní se vzdělávání/odborné přípravy nebo jsou způsobilé nebo zaměstnané (včetně osob samostatně výdělečně činných) po ukončení programu: 152 osob/96k -l. pasivní osoby, které se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy a které dokončily intervenci podporovanou v rámci Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí (podle postupu): 183osoba/116k cílová skupina: 190 mladých lidí (včetně 120 k) ve věku 15–29 let, profesionálně neaktivních, bez zaměstnání, kteří se neúčastní vzdělávání a odborné přípravy (NEET) ze 4 obcí MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, městská budova Grybów, Grybów venkovské gm.), s výjimkou skupin definovaných pro režim soutěže v podopatření 1.3.1. Hlavní úkoly: â EUR nábor (nepřímé náklady) â EUR identifikace potřeb a diagnóza příležitostí › kariérní poradenství › zprostředkování zaměstnání › školení › stáž â EUR granty (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir: situācijas uzlabošana darba tirgū 222 jauniešiem (ieskaitot 146k) vecumā no 15 līdz 29 gadiem, ekonomiski neaktīviem, bez darba, kuri nepiedalās izglītībā un apmācībā (NEET) no 4 MaÅopolska vojevodistes pašvaldībām (Čežemika, Kamionka Wielka, Grybó³w pilsētas ēka, Grybó³w lauku ēka), sniedzot profesionālu atbalstu profesionālās attīstības definēšanā, kompetenču un profesionālās pieredzes attīstīšanā un apgūšanā līdz 2018. gada jūnija beigām. 190 personas/115k-l. pasīvas personas, kas nepiedalās izglītībā vai apmācībā un ir saņēmušas darba piedāvājumu, pastāvīgu apmācību, sagatavošanu vai stažēšanos pēc aiziešanas no programmas: 114person/72k -l. pasīvas personas, kas nepiedalās izglītībā vai apmācībā, piedalās izglītībā/apmācībā, kvalificēti vai nodarbināti (tostarp pašnodarbinātas personas) pēc aiziešanas no programmas: 152persons/96k -l. pasīvas personas, kas nepiedalās izglītībā vai apmācībā un ir pabeigušas Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvas atbalstīto intervenci (saskaņā ar ceļu): 183person/116k Mērķa grupa: 190 jaunieši (tostarp 120k) vecumā no 15 līdz 29 gadiem, profesionāli neaktīvi, bez darba, kas nepiedalās izglītībā un apmācībā (NEET) no 4 MaÅopolska vojevodistes pašvaldībām (Čežemika, Kamionka Wielka, Grybó³w pilsētas ēka, Grybó³w lauku gm.), izņemot grupas, kas noteiktas konkursa režīmam apakšpasākumā 1.3.1. Galvenie uzdevumi: â EUR pieņemšana darbā (netiešās izmaksas) â EUR identificēšana vajadzībām un diagnostiku â EUR karjeras orientācija â EUR darba starpniecība â EUR apmācība â EUR stažēšanās â EUR stipendijas (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail: feabhas a chur ar staid 222 duine óg (lena n-áirítear 146k) idir 15-29 mbliana d’aois ar an margadh saothair, atá neamhghníomhach ó thaobh na heacnamaíochta de, gan post, nach nglacann páirt in oideachas agus in oiliúint (NEETanna) ó 4 bhardas de chuid MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów foirgneamh uirbeach, Grybów foirgneamh tuaithe) trí thacaíocht ghairmiúil a chur ar fáil chun an chonair ghairmiúil a shainiú, inniúlachtaí agus taithí ghairmiúil a fhorbairt agus a fháil go dtí deireadh mhí an Mheithimh 2018. 190 duine/115k -l. daoine éighníomhacha nach bhfuil rannpháirteach in oideachas ná in oiliúint a bhfuil tairiscint poist, oiliúint leanúnach, ullmhúchán nó cúrsa oiliúna faighte acu tar éis dóibh an clár a fhágáil: 114duine/72k -l. daoine éighníomhacha nach bhfuil rannpháirteach in oideachas nó in oiliúint, atá rannpháirteach in oideachas/oiliúint nó atá cáilithe nó fostaithe (lena n-áirítear daoine féinfhostaithe) tar éis dóibh an clár a fhágáil: 152duine/96k -l. daoine éighníomhacha nach bhfuil rannpháirteach in oideachas ná in oiliúint agus a bhfuil an idirghabháil a fhaigheann tacaíocht ón Tionscnamh Fostaíochta don Aos Óg curtha i gcrích acu (de réir na conaire): 183person/116k Spriocghrúpa: 190 duine óg (lena n-áirítear 120k) idir 15-29 mbliana d’aois, neamhghníomhach go gairmiúil, gan post, nach nglacann páirt san oideachas agus san oiliúint (NEETanna) ó 4 bhardasachta MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów foirgneamh uirbeach Grybów gm.), seachas grúpaí a shainítear do mhodh an chomórtais i bhfobheart 1.3.1. Príomhchúraimí: â EUR â EUR Earcaíocht (costais indíreach) â EUR aithint riachtanais agus diagnóis na ndeiseanna â EUR treoir gairme â EUR â EUR idirghabháil post â EUR oiliúint â EUR intéirneachtaí â EUR deontais (Irish)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je: izboljšanje razmer na trgu dela za 222 mladih (vključno s 146k), starih od 15 do 29 let, ekonomsko neaktivnih, brez zaposlitve, ki se ne udeležujejo izobraževanja in usposabljanja (NEET) iz 4 občin MaÅopolska vojvodstvo (CheÅmiec, Kamionka Wielka, GrybÃw urbana stavba, GrybÃw podeželska stavba) z zagotavljanjem strokovne podpore pri opredeljevanju poklicne poti, razvoju in pridobivanju kompetenc in poklicnih izkušenj do konca junija 2018. â EURl. pasivne osebe, ki se ne udeležujejo izobraževanja ali usposabljanja, podprtega s programom: 190 oseb/115k -l. pasivne osebe, ki se ne izobražujejo ali usposabljajo in so po zaključku programa prejele ponudbo za zaposlitev, nadaljnje usposabljanje, pripravo ali pripravništvo: 114oseba/72k -l. pasivne osebe, ki se ne izobražujejo ali usposabljajo, se po zaključku programa udeležujejo izobraževanja/usposabljanja ali izpolnjujejo kvalifikacij ali so zaposlene (vključno s samozaposlenimi): 152Osebe/96k -l. pasivne osebe, ki se ne izobražujejo ali usposabljajo in so zaključile intervencijo, podprto v okviru pobude za zaposlovanje mladih (glede na pot): 183person/116k Ciljna skupina: 190 mladih (vključno s 120k), starih od 15 do 29 let, poklicno neaktivnih, brez zaposlitve, ki se ne udeležujejo izobraževanja in usposabljanja (NEET) iz štirih občin MaÅopolskega vojvodstva (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów Urban Building, Grybów rural gm.), razen skupin, opredeljenih za tekmovalni način v podukrepu 1.3.1. Glavne naloge: zaposlovanje (posredni stroški) Opredelitev potreb in diagnoza priložnosti â EUR â EUR â EUR karierno svetovanje posredovanje delovnih mest â EUR â EUR â EUR â EUR Izobraževanje pripravništva â EUR štipendije (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е: подобряване на положението на пазара на труда на 222 млади хора (включително 146к) на възраст 15—29 години, икономически неактивни, без работа, които не участват в образование и обучение (NEET) от 4 общини Мааполска воеводство (Чемеец, Камионка Вилка, градска сграда Grybów, селска сграда Grybów) чрез предоставяне на професионална подкрепа при определянето на професионалния път, развиването и придобиването на компетентности и професионален опит до края на юни 2018 г. âl. пасивни лица, които не участват в образование или обучение, подкрепяни от програмата: 190 лица/115k -l. пасивни лица, които не участват в образование или обучение и които са получили предложение за работа, продължаващо обучение, подготовка или стаж след напускане на програмата: 114лице/72к -л. пасивни лица, които не участват в образование или обучение, участват в образование/обучение или отговарят на условията или са заети (включително самостоятелно заети лица) след напускане на програмата: 152лица/96к -л. пасивни лица, които не участват в образование или обучение и са завършили интервенцията, подкрепяна по линия на Инициативата за младежка заетост (по пътя): 183лице/116k Целева група: 190 млади хора (включително 120k) на възраст 15—29 години, професионално неактивни, без работа, които не участват в образование и обучение (NEET) от 4 общини на MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów градска сграда, Grybów селски gm.), с изключение на групите, определени за режима на конкуренция в подмярка 1.3.1. Основни задачи: набиране на персонал (непреки разходи) â EUR идентифициране на нуждите и диагностика на възможностите â EUR кариерно ориентиране â EUR посредничество за работа â EUR обучение â EUR стипендия (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: titjib tas-sitwazzjoni fis-suq tax-xogħol ta’ 222 żagħżugħ u żagħżugħa (inklużi 146k) ta’ bejn il-15 u d-29 sena, ekonomikament inattivi, mingħajr impjieg, li ma jipparteċipawx fl-edukazzjoni u t-taħriġ (NEETs) minn 4 muniċipalitajiet ta’ MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów bini urban, il-bini rurali Grybów) billi jingħata appoġġ professjonali fid-definizzjoni tal-perkors professjonali, jiġu żviluppati u jinkisbu kompetenzi u esperjenza professjonali sal-aħħar ta’ Ġunju 2018. âEURl. persuni passivi li ma jipparteċipawx fl-edukazzjoni jew fit-taħriġ appoġġat mill-programm: 190 persuna/115k-l. persuna passiva li ma jipparteċipawx f’edukazzjoni jew taħriġ li rċevew offerta ta’ impjieg, taħriġ kontinwu, tħejjija jew traineeship wara li telqu mill-programm: 114-il persuna/72k-l. persuni passivi li ma jipparteċipawx fl-edukazzjoni jew fit-taħriġ, li jipparteċipaw fl-edukazzjoni/fit-taħriġ jew li jikkwalifikaw jew impjegati (inklużi dawk li jaħdmu għal rashom) wara li jitilqu mill-programm: 152 persuna/96k -l. persuni passivi li ma jipparteċipawx fl-edukazzjoni jew fit-taħriġ li lestew l-intervent appoġġat taħt l-Inizjattiva favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ (skont it-triq): 183 persuna/116k Grupp fil-mira: 190 żagħżugħ u żagħżugħa (inkluż 120k) ta’ bejn il-15 u d-29 sena, professjonalment inattivi, mingħajr impjieg, li ma jipparteċipawx fl-edukazzjoni u t-taħriġ (NEETs) minn 4 muniċipalitajiet ta’ MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, il-bini urban Grybów, Grybów gm.), esklużi gruppi definiti għall-modalità ta’ kompetizzjoni fis-submiżura 1.3.1. Kompiti ewlenin: â EUR reklutaġġ (spejjeż indiretti) â EUR identifikazzjoni tal-ħtiġijiet u d-dijanjosi ta ‘opportunitajiet â EUR gwida EUR EUR â EUR intermedjazzjoni tax-xogħol â EUR taħriġ â EUR internships â EUR għotjiet (Maltese)
13 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é: melhoria da situação no mercado de trabalho de 222 jovens (incluindo 146 mil) com idades compreendidas entre os 15 e os 29 anos, economicamente inativos, sem emprego, que não participam em educação e formação (NEET) de 4 municípios de MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, edifício urbano Grybów, edifício rural Grybów), prestando apoio profissional na definição da trajetória profissional, no desenvolvimento e aquisição de competências e experiência profissional até ao final de junho de 2018. 190 pessoas/115k — l. pessoas passivas que não participam em ações de educação ou formação que tenham recebido uma oferta de emprego, formação contínua, preparação ou estágio após a cessação do programa: 114pessoa/72k — l. pessoas passivas que não participam em ações de educação ou formação, que participam em ações de educação/formação ou que se qualificam ou por conta de outrem (incluindo trabalhadores por conta própria) após a cessação do programa: 152pessoas/96k — l. pessoas passivas que não participam em ações de educação ou formação que tenham concluído a intervenção apoiada ao abrigo da Iniciativa para o Emprego dos Jovens (de acordo com o percurso): 183person/116k Grupo-alvo: 190 jovens (incluindo 120 mil) com idades compreendidas entre os 15 e os 29 anos, profissionalmente inativos, sem emprego, que não participam no ensino e formação (NEET) de 4 municípios de MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów urban building, Grybów rural gm.), excluindo os grupos definidos para o modo de competição na submedida 1.3.1. Principais tarefas: recrutamento (custos indiretos) › Identificação das necessidades e diagnóstico das oportunidades › orientação profissional › Intermediação de emprego › Formação › estágios › Subsídios (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at: forbedring af situationen på arbejdsmarkedet for 222 unge (herunder 146k) i alderen 15-29 år, der er erhvervsinaktive, uden arbejde, som ikke deltager i uddannelse (NEET'er) fra fire kommuner MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów bybygning, Grybów landbygning) ved at yde professionel støtte til at definere den faglige vej, udvikle og erhverve kompetencer og erhvervserfaring indtil udgangen af juni 2018. âEURl. passive personer, der ikke deltager i uddannelse, der støttes af programmet: 190 personer/115k -l. passive personer, der ikke deltager i uddannelse, og som har modtaget et jobtilbud, videreuddannelse, forberedelse eller praktikophold efter at have forladt programmet: 114person/72k -l. passive personer, der ikke deltager i uddannelse eller erhvervsuddannelse, deltager i en uddannelse eller er kvalificeret eller beskæftiget (herunder selvstændige) efter at have forladt programmet: 152personer/96k -l. passive personer, der ikke deltager i uddannelse, og som har gennemført den intervention, der støttes under ungdomsbeskæftigelsesinitiativet (ifølge stien): 183person/116k Målgruppe: 190 unge (herunder 120k) i alderen 15-29 år, erhvervsinaktive, uden arbejde, som ikke deltager i uddannelse (NEET'er) fra fire kommuner i MaÅopolska voivodship (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów urban building, Grybów rural gm.), eksklusive grupper, der er defineret for konkurrencetilstanden i delforanstaltning 1.3.1. Hovedopgaver: rekruttering (indirekte omkostninger) â EUR identifikation af behov og diagnose af muligheder › karrierevejledning › jobformidling â EUR praktikpladser › tilskud (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este: îmbunătățirea situației pe piața forței de muncă a 222 de tineri (inclusiv 146k) cu vârste cuprinse între 15 și 29 de ani, inactivi din punct de vedere economic, fără loc de muncă, care nu participă la educație și formare (NEET) din 4 municipalități ale voievodatului MaÅopolska (CheÅmiec, Kamionka Wielka, clădirea urbană Grybów, clădirea rurală Grybów) prin acordarea de sprijin profesional pentru definirea parcursului profesional, dezvoltarea și dobândirea de competențe și experiență profesională până la sfârșitul lunii iunie 2018. âEURl. persoane pasive care nu participă la educație sau formare sprijinite de program: 190 de persoane/115k -l. persoane pasive care nu participă la educație sau formare și care au primit o ofertă de muncă, formare continuă, pregătire sau stagiu după terminarea programului: 114person/72k -l. persoane pasive care nu participă la educație sau formare, care participă la educație/formare sau care se califică sau care desfășoară o activitate salariată (inclusiv persoanele care desfășoară o activitate independentă) după terminarea programului: 152 de persoane/96k -l. persoane pasive care nu participă la educație sau formare și care au finalizat intervenția sprijinită în cadrul Inițiativei privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor (conform parcursului): 183person/116k Grup țintă: 190 de tineri (inclusiv 120k) cu vârste cuprinse între 15 și 29 de ani, inactivi profesional, fără loc de muncă, care nu participă la educație și formare (NEET) din 4 municipalități ale voievodatului MaÅopolska (CheÅmiec, Kamionka Wielka, clădirea urbană Grybów, Grybów rural gm.), cu excepția grupurilor definite pentru modul de concurență în submăsura 1.3.1. Principalele sarcini: recrutarea (costuri indirecte) â EUR identificarea nevoilor și diagnosticarea oportunităților â EUR orientare profesională â EUR intermedierea locurilor de muncă â EUR formare â EUR stagii â EUR Granturi (Romanian)
13 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättring av situationen på arbetsmarknaden för 222 ungdomar (inklusive 146k) i åldern 15–29 år, ekonomiskt inaktiva, utan arbete, som inte deltar i utbildning (NEET) från fyra kommuner i MaÅopolska vojvodskapet (CheÅmiec, Kamionka Wielka, stadsbyggnaden Grybów, Grybów landsbygdsbyggnad) genom att tillhandahålla professionellt stöd för att definiera yrkesbanan, utveckla och förvärva kompetens och yrkeserfarenhet fram till slutet av juni 2018. â EURl. passiva personer som inte deltar i utbildning som stöds av programmet: 190 personer/115k -l. passiva personer som inte deltar i utbildning och som har fått ett erbjudande om arbete, fortbildning, förberedelser eller praktik efter att ha lämnat programmet: 114person/72k -l. passiva personer som inte deltar i utbildning, deltar i utbildning eller är kvalificerade eller anställda (inklusive egenföretagare) efter att ha lämnat programmet: 152personer/96k -l. passiva personer som inte deltar i utbildning och som har slutfört den insats som får stöd inom ramen för sysselsättningsinitiativet för unga (enligt sökvägen): 183person/116k Målgrupp: 190 ungdomar (inklusive 120k) i åldern 15–29 år, yrkesmässigt inaktiva, utan arbete, som inte deltar i utbildning (NEET) från fyra kommuner i MaÅopolska vojvodskapet (CheÅmiec, Kamionka Wielka, Grybów stadsbyggnad, Grybów gm.), utom grupper som definieras för tävlingsläget i delåtgärd 1.3.1. Huvuduppgifter: â EUR rekrytering (indirekta kostnader) â EUR identifiering av behov och diagnos av möjligheter â EUR karriärvägledning â EUR jobbförmedling â EUR utbildning â EUR praktikplatser â EUR (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
Identifiers
POWR.01.02.02-12-0246/15
0 references