Implement a new energy-efficient recycling technology for organic substances. (Q82596): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
49°36'37.08"N, 20°42'53.78"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°36'37.08"N, 20°42'53.78"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°36'37.08"N, 20°42'53.78"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 15:03, 26 October 2022
Project Q82596 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implement a new energy-efficient recycling technology for organic substances. |
Project Q82596 in Poland |
Statements
3,302,200.0 zloty
0 references
6,004,000.0 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
28 February 2018
0 references
"KOMPOSTECH" SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
0 references
Projekt wnioskodawcy dotyczy wdrożenia własnej nowej intensywnej energooszczędnej technologii recyklingu substancji organicznych z odpadów ulegających biodegradacji przy wykorzystaniu zregenerowanych szczepów bakterii z biofiltrów. Opracowana technologia składa się z dwóch równoległych procesów kompostowania. Pierwszy proces polega na recyklingu odpadów organicznych w pryzmach statycznych otwartych, w których wykorzystuje się do budowy pryzm kompostowych zaszczepiony materiał strukturalny pochodzący z biofiltrów równoległego procesu zachodzącego w bioreaktorach. Celem technologii jest skrócenie do minimum fazy I mezofilnej procesu kompostowania w pryzmach statycznych. Drugi równoległy proces to kompostowanie odpadów w bioreaktorze zamkniętym z wykorzystaniem biofiltra, w którym złoże biofiltra poprzez przepływ powietrza poprocesowego z napowietrzania bioreaktora przy zachowaniu odpowiednich warunków do rozwoju bakterii termofilnych wykorzystane jest w procesie pryzm statycznych jako szczepy bakterii tym samym eliminując w pryzmach statycznych procesy gnilne w fazie mezofilnej i przyspieszając start fazy termofilnej. Wdrożenie nowej technologii przyczyni się do realizacji zobowiązań stawianych przez Unię Europejską, wynikających z Dyrektywy 99/31 WE, poprzez polepszenie usługi w zakresie gospodarowania odpadami, czego rezultatem będą: - przeprowadzenie procesu odzysku R3 w krótszym czasie (znacząco ulepszony proces), - uzyskanie produktu w postaci ziemi kompostowej o podwyższonych parametrach, - pełne wykorzystanie do odzysku odpadów biodegadowalnych (technologia bezodpadowa), - minimalizację zagrożeń środowiska naturalnego (przetwarzanie większej ilości odpadów, eliminacja procesów gnilnych, zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych, zmniejszenie odoru). Proces opisany w nowej technologii został zgłoszony jako wynalazek do Urzędu Patentowego dnia 11.10.2016 nr P-419057 (Polish)
0 references
The applicant’s project concerns the implementation of its own new energy-efficient recycling technology for organic substances from biodegradable waste using regenerated bacterial strains from biofilters. The developed technology consists of two parallel composting processes. The first process is the recycling of organic waste in open static prisms, in which compost prisms are used to construct compost priming, vaccinated structural material derived from biofilters of parallel processes in bioreactors. The aim of the technology is to minimise the phase I mesophilic composting process in static prisms. The second parallel process is the composting of waste in a closed bioreactor using a biofilter, in which the biofilter deposit through the flow of the process air from the aeration of the bioreactor, while maintaining appropriate conditions for the development of thermophilic bacteria, is used in the process of static prism as bacteria, thereby eliminating in static prisms the slugs in the mesophilic phase and accelerating the start of the thermophilic phase. The implementation of the new technology will contribute to the implementation of the European Union’s obligations under Directive 99/31 EC by improving the waste management service, resulting in: — carrying out the R3 recovery process in a shorter time (significantly improved process), – obtaining a product in the form of compost land with increased parameters, – full use for recovery of biodegadable waste (no-waste technology), – minimisation of environmental risks (processing more waste, elimination of slurry processes, reduction of greenhouse gas emissions, reduction of odour). The process described in the new technology was notified as an invention to the Patent Office on 11.10.2016 No. P-419057 (English)
14 October 2020
0 references
Le projet de la requérante concerne la mise en œuvre de sa propre technologie de recyclage intensive et économe en énergie des substances organiques provenant de déchets biodégradables utilisant des souches bactériennes régénérées provenant de biofiltres. La technologie développée consiste en deux procédés de compostage parallèles. Le premier consiste à recycler les déchets organiques dans des prismes statiques ouverts, dans lesquels le prisme de compost est utilisé pour la construction de matériaux structuraux inoculés provenant de biofiltres d’un procédé parallèle se produisant dans des bioréacteurs. L’objectif de cette technologie est de minimiser la phase I du compostage mésophile dans des prismes statiques. Le deuxième processus parallèle est le compostage des déchets dans un bioréacteur fermé à l’aide d’un biofiltre, dans lequel le biofiltre dépose par le flux d’air post-traitement de l’aération du bioréacteur tout en maintenant les conditions appropriées pour le développement de bactéries thermophiliques dans le processus de prisme statique comme souches de bactéries, éliminant ainsi dans les prismes statiques les processus de pourriture dans la phase mésophilique et accélérant le début de la phase thermophilique. La mise en œuvre de la nouvelle technologie contribuera au respect des obligations de l’Union européenne au titre de la directive 99/31 CE en améliorant le service de gestion des déchets, ce qui permettra: — la réalisation du processus de valorisation R3 dans un délai plus court (procédé sensiblement amélioré), — l’obtention d’un produit sous forme de terre de compost avec des paramètres accrus, — l’utilisation complète pour la récupération des déchets biodégables (technologie non déchet), — la réduction des risques pour l’environnement (traitement d’un plus grand nombre de déchets, élimination des processus de décomposition, réduction des émissions de gaz à effet de serre, réduction des odeurs). Le procédé décrit dans la nouvelle technologie a été déposé en tant qu’invention auprès de l’Office des brevets le 11.10.2016 No P-419057 (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt der Klägerin betrifft die Einführung einer eigenen neuen, intensiv energieeffizienten Recyclingtechnologie für organische Stoffe aus biologisch abbaubaren Abfällen unter Verwendung regenerierter Bakterienstämme aus Biofiltern. Die entwickelte Technologie besteht aus zwei parallelen Kompostierungsprozessen. Das erste Verfahren besteht darin, organische Abfälle in offenen statischen Prismen zu recyceln, in denen Kompostprismen für den Bau von Kompost-geimpftem Strukturmaterial aus Biofiltern eines parallelen Prozesses in Bioreaktoren verwendet werden. Ziel der Technologie ist es, die Phase I des mesophilen Kompostierungsprozesses in statischen Prismen zu minimieren. Der zweite parallele Prozess ist die Kompostierung von Abfällen in einem geschlossenen Bioreaktor mit einem Biofilter, bei dem die Biofilterablagerung durch den Durchfluss von Postprozessluft aus der Belüftung des Bioreaktors unter Beibehaltung geeigneter Bedingungen für die Entwicklung thermophiler Bakterien im statischen Prismaprozess als Bakterienstämme verwendet wird, wodurch in statischen Prismen die Fäulnisprozesse in der mesophilen Phase beseitigt und der Beginn der thermophilen Phase beschleunigt wird. Die Umsetzung der neuen Technologie wird zur Erfüllung der Verpflichtungen der Europäischen Union gemäß der Richtlinie 99/31 EG beitragen, indem der Abfallbewirtschaftungsdienst verbessert wird, was Folgendes zur Folge hat: —die Durchführung des R3-Rückgewinnungsprozesses in kürzerer Zeit (bedeutend verbesserter Prozess), – Erlangung eines Produkts in Form von Kompostboden mit erhöhten Parametern, – volle Nutzung für die Verwertung von biologisch abbaubaren Abfällen (Nichtabfalltechnologie), – Minimierung der Umweltrisiken (Aufbereitung von mehr Abfällen, Beseitigung von Zerfallprozessen, Verringerung der Treibhausgasemissionen, Verringerung des Geruchs). Das in der neuen Technologie beschriebene Verfahren wurde am 11.10.2016 Nr. P-419057 als Erfindung beim Patentamt eingereicht. (German)
7 December 2021
0 references
Het project van verzoekster betreft de toepassing van haar eigen nieuwe intensieve energie-efficiënte recyclingtechnologie voor organische stoffen uit biologisch afbreekbaar afval met behulp van geregenereerde bacteriële stammen uit biofilters. De ontwikkelde technologie bestaat uit twee parallelle composteringsprocessen. Het eerste proces bestaat uit het recyclen van organisch afval in open statische prisma’s, waarbij compost prisma wordt gebruikt voor de bouw van compost geïnoculeerd structureel materiaal afkomstig van biofilters van een parallel proces dat in bioreactoren voorkomt. Het doel van de technologie is om de fase I van het mesofiele composteringsproces in statische prisma’s te minimaliseren. Het tweede parallelle proces is het composteren van afval in een gesloten bioreactor met behulp van een biofilter, waarbij de biofilterafzetting door de stroom van postproceslucht uit de beluchting van de bioreactor met behoud van de juiste omstandigheden voor de ontwikkeling van thermofiele bacteriën in het statische prismaproces als bacteriestammen wordt gebruikt, waardoor in statische prisma’s de rottende processen in de mesofiele fase worden geëlimineerd en het begin van de thermofiele fase wordt versneld. De invoering van de nieuwe technologie zal bijdragen tot de nakoming van de verplichtingen van de Europese Unie uit hoofde van Richtlijn 99/31 EG door de afvalbeheerdienst te verbeteren, hetgeen resulteert in: — uitvoering van het R3-terugwinningsproces in een kortere tijd (aanzienlijk verbeterd proces), — het verkrijgen van een product in de vorm van compostbodem met verhoogde parameters, — volledig gebruik voor de terugwinning van biologisch afbreekbaar afval (niet-afvaltechnologie), — het minimaliseren van milieurisico’s (verwerking van meer afval, verwijdering van vervalprocessen, vermindering van de uitstoot van broeikasgassen, vermindering van geur). Het proces beschreven in de nieuwe technologie werd ingediend als een uitvinding bij het Octrooibureau op 11.10.2016 nr. P-419057 (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto della ricorrente riguarda l'attuazione della sua nuova tecnologia di riciclaggio ad alta efficienza energetica per le sostanze organiche provenienti da rifiuti biodegradabili utilizzando ceppi batterici rigenerati provenienti da biofiltri. La tecnologia sviluppata consiste in due processi di compostaggio paralleli. Il primo processo consiste nel riciclaggio dei rifiuti organici in prismi statici aperti, in cui il prisma del compost viene utilizzato per la costruzione di materiale strutturale inoculato di compost derivato da biofiltri di un processo parallelo che si verifica in bioreattori. L'obiettivo della tecnologia è quello di ridurre al minimo la fase I del processo di compostaggio mesofilo nei prismi statici. Il secondo processo parallelo è il compostaggio dei rifiuti in un bioreattore chiuso utilizzando un biofiltro, in cui il biofiltro si deposita attraverso il flusso dell'aria post-processo dall'aerazione del bioreattore pur mantenendo condizioni adeguate per lo sviluppo di batteri termofili nel processo di prisma statico come ceppi di batteri, eliminando così nei prismi statici i processi di marcitura nella fase mesofila e accelerando l'inizio della fase termofilica. L'attuazione della nuova tecnologia contribuirà all'adempimento degli obblighi dell'Unione europea derivanti dalla direttiva 99/31 CE migliorando il servizio di gestione dei rifiuti, con conseguente: — svolgere il processo di recupero R3 in tempi più brevi (processo notevolmente migliorato), — ottenere un prodotto sotto forma di terreno compost con parametri accresciuti, — pieno utilizzo per il recupero dei rifiuti biodegadable (tecnologia non rifiuti), — ridurre al minimo i rischi ambientali (trattamento di più rifiuti, eliminazione dei processi di decadimento, riduzione delle emissioni di gas a effetto serra, riduzione dell'odore). Il processo descritto nella nuova tecnologia è stato depositato come invenzione presso l'Ufficio Brevetti l'11.10.2016 n. P-419057 (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto de la demandante se refiere a la aplicación de su propia nueva tecnología intensiva de reciclado eficiente desde el punto de vista energético para las sustancias orgánicas procedentes de residuos biodegradables que utilizan cepas bacterianas regeneradas procedentes de biofiltros. La tecnología desarrollada consiste en dos procesos paralelos de compostaje. El primer proceso consiste en reciclar residuos orgánicos en prismas estáticos abiertos, en los que se utiliza prisma de compost para la construcción de material estructural inoculado de compost derivado de biofiltros de un proceso paralelo que ocurre en biorreactores. El objetivo de la tecnología es minimizar la fase I del proceso de compostaje mesófilo en prismas estáticos. El segundo proceso paralelo es el compostaje de los residuos en un biorreactor cerrado utilizando un biofiltro, en el que el biofiltro se deposita a través del flujo de aire postproceso de la aireación del biorreactor mientras se mantiene las condiciones adecuadas para el desarrollo de bacterias termófilas se utiliza en el proceso de prisma estático como cepas de bacterias, eliminando así en prismas estáticos los procesos de podredumbre en la fase mesófila y acelerando el inicio de la fase termófila. La aplicación de la nueva tecnología contribuirá al cumplimiento de las obligaciones de la Unión Europea en virtud de la Directiva 99/31 CE mediante la mejora del servicio de gestión de residuos, lo que dará lugar a: — llevar a cabo el proceso de valorización R3 en un plazo más corto (proceso significativamente mejorado), — obtención de un producto en forma de suelo compostado con mayores parámetros, — pleno uso para la recuperación de residuos biodegadables (tecnología no residual), — minimizando los riesgos ambientales (tratamiento de más residuos, eliminación de procesos de decaimiento, reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, reducción del olor). El proceso descrito en la nueva tecnología fue presentado como una invención ante la Oficina de Patentes el 11.10.2016 N.º P-419057 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Ansøgerens projekt vedrører gennemførelsen af selskabets egen nye energieffektive genanvendelsesteknologi for organiske stoffer fra bionedbrydeligt affald ved hjælp af regenererede bakteriestammer fra biofiltre. Den udviklede teknologi består af to parallelle komposteringsprocesser. Den første proces er genanvendelse af organisk affald i åbne statiske prismer, hvor kompostprismer anvendes til at konstruere kompostpriming, vaccineret strukturelt materiale afledt af biofiltre af parallelle processer i bioreaktorer. Formålet med teknologien er at minimere fase I mesofil kompostering proces i statiske prismer. Den anden parallelle proces er kompostering af affald i en lukket bioreaktor ved hjælp af et biofilter, hvor biofilteret aflejres gennem procesluftstrømmen fra bioreaktorens beluftning, samtidig med at der opretholdes passende betingelser for udvikling af termofile bakterier, anvendes i processen med statisk prisme som bakterier, hvorved sneglene i den mesofile fase fjernes i statiske prismer, og den termofile fase fremskyndes. Gennemførelsen af den nye teknologi vil bidrage til gennemførelsen af Den Europæiske Unions forpligtelser i henhold til direktiv 99/31 EF ved at forbedre affaldshåndteringstjenesten, hvilket resulterer i: âEUR udføre R3-genvindingsprocessen på kortere tid (betydeligt forbedret proces), âEUR opnåelse af et produkt i form af kompost jord med øgede parametre, âEUR fuld anvendelse til nyttiggørelse af bioafgængeligt affald (ingen affald teknologi), âEUR minimering af miljørisici (behandling mere affald, eliminering af gylle processer, reduktion af drivhusgasemissioner, reduktion af lugt). Den proces, der er beskrevet i den nye teknologi, blev anmeldt som en opfindelse til Patentkontoret den 11.10.2016 nr. P-419057 (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο του αιτούντος αφορά την εφαρμογή της δικής του νέας ενεργειακά αποδοτικής τεχνολογίας ανακύκλωσης για οργανικές ουσίες από βιοαποικοδομήσιμα απόβλητα με τη χρήση αναγεννημένων βακτηριακών στελεχών από βιοφίλτρα. Η ανεπτυγμένη τεχνολογία αποτελείται από δύο παράλληλες διαδικασίες λιπασματοποίησης. Η πρώτη διαδικασία είναι η ανακύκλωση των οργανικών αποβλήτων σε ανοικτά στατικά πρίσματα, όπου τα πρίσματα λιπασματοποίησης χρησιμοποιούνται για την κατασκευή πρισμάτων κομπόστ, εμβολιασμένου δομικού υλικού που προέρχεται από βιοφίλτρα παράλληλων διεργασιών σε βιοαντιδραστήρες. Στόχος της τεχνολογίας είναι η ελαχιστοποίηση της μεσοφιλικής διαδικασίας κομποστοποίησης φάσης Ι σε στατικά πρίσματα. Η δεύτερη παράλληλη διαδικασία είναι η κομποστοποίηση αποβλήτων σε κλειστό βιοαντιδραστήρα με τη χρήση ενός βιοφίλτρου, στο οποίο το βιοφίλτρο εναποτίθεται μέσω της ροής του αέρα διεργασίας από τον αερισμό του βιοαντιδραστήρα, διατηρώντας παράλληλα κατάλληλες συνθήκες για την ανάπτυξη θερμοφιλικών βακτηρίων, στη διαδικασία του στατικού πρίσματος ως βακτηρίων, εξαλείφοντας έτσι σε στατικά πρίσματα τα βλήματα στη μεσόφιλη φάση και επιταχύνοντας την έναρξη της θερμοφιλικής φάσης. Η εφαρμογή της νέας τεχνολογίας θα συμβάλει στην υλοποίηση των υποχρεώσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που απορρέουν από την οδηγία 99/31 ΕΚ, βελτιώνοντας την υπηρεσία διαχείρισης αποβλήτων, με αποτέλεσμα: â EUR διεξαγωγή της διαδικασίας ανάκτησης R3 σε μικρότερο χρονικό διάστημα (σημαντικά βελτιωμένη διαδικασία), â EUR την απόκτηση ενός προϊόντος με τη μορφή της λιπασματοποίησης γης με αυξημένες παραμέτρους, â EUR πλήρη χρήση για την ανάκτηση των βιοδιαπραγματεύσιμων αποβλήτων (τεχνολογία χωρίς απόβλητα), â EUR ελαχιστοποίηση των περιβαλλοντικών κινδύνων (επεξεργασία περισσότερα απόβλητα, εξάλειψη των διεργασιών υδαρούς κοπριάς, μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, μείωση της οσμής). Η διαδικασία που περιγράφεται στη νέα τεχνολογία κοινοποιήθηκε ως εφεύρεση στο Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας στις 11.10.2016 αρ. P-419057 (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt podnositelj zahtjeva odnosi se na primjenu vlastite nove energetski učinkovite tehnologije recikliranja organskih tvari iz biorazgradivog otpada od regeneriranih bakterijskih sojeva iz biofiltra. Razvijena tehnologija sastoji se od dva paralelna procesa kompostiranja. Prvi je proces recikliranje organskog otpada u otvorenim statičkim prizmama u kojima se prizme komposta koriste za izradu primarnog komposta, cijepljenog strukturnog materijala dobivenog iz biofiltera paralelnih procesa u bioreaktorima. Cilj tehnologije je minimizirati proces mezofilnog kompostiranja faze I u statičkim prizmama. Drugi paralelni proces je kompostiranje otpada u zatvorenom bioreaktoru pomoću biofiltera, u kojem se biofiltar odlaže kroz protok procesnog zraka iz prozračivanja bioreaktora, uz održavanje odgovarajućih uvjeta za razvoj termofilnih bakterija, u procesu statičke prizma kao bakterija, čime se u statičkim prizmama uklanja puževi u mezofilnoj fazi i ubrzava početak termofilne faze. Provedba nove tehnologije doprinijet će provedbi obveza Europske unije u skladu s Direktivom 99/31 EZ poboljšanjem usluge gospodarenja otpadom, što će rezultirati: âEUR obavljanje R3 proces oporabe u kraćem vremenu (značajno poboljšani proces), â EUR dobivanje proizvod u obliku kompost zemljišta s povećanim parametrima, â EUR punu uporabu za oporabu biodegadable otpada (bez otpada tehnologija), â EUR â EUR minimiziranje rizika za okoliš (obrada više otpada, uklanjanje gnojovke procesa, smanjenje emisija stakleničkih plinova, smanjenje mirisa). Proces opisan u novoj tehnologiji prijavljen je kao izum Uredu za patente 11.10.2016. br. P-419057 (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul solicitantului se referă la punerea în aplicare a propriei tehnologii de reciclare eficiente din punct de vedere energetic pentru substanțele organice din deșeuri biodegradabile utilizând tulpini bacteriene regenerate din biofiltre. Tehnologia dezvoltată constă în două procese paralele de compostare. Primul proces este reciclarea deșeurilor organice în prisme statice deschise, în care prismele compostului sunt utilizate pentru a construi amorsarea compostului, materialul structural vaccinat derivat din biofiltre cu procese paralele în bioreactori. Scopul tehnologiei este de a minimiza procesul de compostare mezofile faza I în prisme statice. Al doilea proces paralel este compostarea deșeurilor într-un bioreactor închis cu ajutorul unui biofiltru, în care biofiltrul se depune prin fluxul aerului de proces de la aerarea bioreactorului, menținând în același timp condițiile adecvate pentru dezvoltarea bacteriilor termofile, este utilizat în procesul de prismă statică ca bacterii, eliminând astfel în prisme statice melcii din faza mezofile și accelerând începerea fazei termofile. Implementarea noii tehnologii va contribui la punerea în aplicare a obligațiilor Uniunii Europene în temeiul Directivei 99/31 CE prin îmbunătățirea serviciului de gestionare a deșeurilor, având ca rezultat: â EUR realizarea procesului de recuperare R3 într-un timp mai scurt (proces îmbunătățit semnificativ), â EUR obținerea unui produs sub formă de compost teren cu parametri crescut, â EUR utilizarea deplină pentru recuperarea deșeurilor biodegadabile (tehnologia fără deșeuri), â EUR minimizarea riscurilor de mediu (prelucrarea mai multe deșeuri, eliminarea proceselor de dejecții lichide, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, reducerea mirosului). Procesul descris în noua tehnologie a fost notificat Oficiului de Brevete ca invenție la 11.10.2016 nr. P-419057 (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt žiadateľa sa týka implementácie vlastnej novej energeticky efektívnej recyklačnej technológie pre organické látky z biologicky rozložiteľného odpadu využívajúceho regenerované bakteriálne kmene z biofiltrov. Vyvinutá technológia pozostáva z dvoch paralelných kompostovacích procesov. Prvým procesom je recyklácia organického odpadu v otvorených statických prizmoch, v ktorých sa prizmy kompostu používajú na vytvorenie základného kompostu, vakcinovaného štrukturálneho materiálu získaného z biofiltrov paralelných procesov v bioreaktoroch. Cieľom tejto technológie je minimalizovať mezofilný kompostovací proces fázy I v statických hranoch. Druhým paralelným procesom je kompostovanie odpadu v uzavretom bioreaktore pomocou biofiltra, v ktorom sa biofilter depozit cez tok prevádzkového vzduchu z prevzdušňovania bioreaktora pri zachovaní vhodných podmienok pre vývoj termofilných baktérií používa v procese statického hranolu ako baktérií, čím sa v statických hranoch eliminujú slimáky v mezofilnej fáze a urýchľuje sa začiatok termofilnej fázy. Implementácia novej technológie prispeje k vykonávaniu povinností Európskej únie podľa smernice 99/31 ES zlepšením služieb nakladania s odpadom, čo povedie k: â EUR vykonávanie procesu regenerácie R3 v kratšom čase (výrazne zlepšený proces), â EUR získanie produktu vo forme kompostu pôdy so zvýšenými parametrami, â EUR full use for recovery of biodegadable waste (no-odpad technológie), â EUR minimalizácia environmentálnych rizík (spracovanie viac odpadu, odstránenie kalových procesov, zníženie emisií skleníkových plynov, zníženie zápachu). Proces opísaný v novej technológii bol oznámený ako vynález patentovému úradu dňa 11.10.2016 č. P-419057 (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett applicantâEUR jikkonċerna l-implimentazzjoni tat-teknoloġija ġdida tagħha stess riċiklaġġ effiċjenti fl-enerġija għal sustanzi organiċi minn skart bijodegradabbli bl-użu ta ‘razez batteriċi riġenerati minn bijofiltri. It-teknoloġija żviluppata tikkonsisti f’żewġ proċessi paralleli ta’ kompostjar. L-ewwel proċess huwa r-riċiklaġġ tal-iskart organiku fi priżmi statiċi miftuħa, fejn il-priżmi tal-kompost jintużaw biex jinbena l-iprajmjar tal-kompost, materjal strutturali mlaqqam derivat minn bijofiltri ta’ proċessi paralleli fil-bijoreatturi. L-għan tat-teknoloġija huwa li timminimizza l-fażi I proċess ta ‘kompost mesophilic fil-priżmi statiċi. It-tieni proċess parallel huwa l-ikkompostjar tal-iskart f’bijoreattur magħluq bl-użu ta’ bijofiltru, fejn id-depożitu tal-bijofiltru permezz tal-fluss tal-arja tal-proċess mill-arja tal-proċess mill-arja tal-bijoreattur, filwaqt li jinżammu l-kundizzjonijiet xierqa għall-iżvilupp ta’ batterji termofiliċi, jintuża fil-proċess tal-priżma statika bħala batterji, u b’hekk fil-priżmi statiċi jiġu eliminati s-slugs fil-fażi meżofilika u jitħaffef il-bidu tal-fażi termofilika. L-implimentazzjoni tat-teknoloġija l-ġdida se tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni ta’ l-obbligi ta’ l-Unjoni Ewropea skont id-Direttiva 99/31 KE billi ttejjeb is-servizz ta’ l-immaniġġjar ta’ l-iskart, li jirriżulta fi: â EUR â EUR jwettqu l-proċess ta ‘rkupru R3 fi żmien iqsar (proċess mtejba b’mod sinifikanti), â EUR kisba ta ‘prodott fil-forma ta’ art kompost bil-parametri miżjuda, â EUR użu sħiħ għall-irkupru ta ‘skart bijodegadabbli (ebda teknoloġija skart), â EUR minimizzazzjoni tar-riskji ambjentali (ipproċessar aktar skart, eliminazzjoni ta ‘proċessi ta’ demel likwidu, tnaqqis ta ‘emissjonijiet ta’ gassijiet serra, tnaqqis ta ‘riħa). Il-proċess deskritt fit-teknoloġija l-ġdida ġie nnotifikat bħala invenzjoni lill-Uffiċċju tal-Privattivi fil-11.10.2016 Nru P-419057 (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto do candidato diz respeito à implementação da sua própria nova tecnologia de reciclagem eficiente do ponto de vista energético para substâncias orgânicas provenientes de resíduos biodegradáveis que utilizam estirpes bacterianas regeneradas a partir de biofiltros. A tecnologia desenvolvida consiste em dois processos paralelos de compostagem. O primeiro processo é a reciclagem de resíduos orgânicos em prismas estáticos abertos, em que prismas de compostagem são usados para construir prismas de compostagem, material estrutural vacinado derivado de biofiltros de processos paralelos em biorreatores. O objetivo da tecnologia é minimizar o processo de compostagem mesofílica fase I em prismas estáticos. O segundo processo paralelo é a compostagem de resíduos em um biorreator fechado utilizando um biofiltro, no qual o biofiltro deposita através do fluxo do ar do processo a partir da aeração do biorreator, mantendo condições adequadas para o desenvolvimento de bactérias termofílicas, é usado no processo de prisma estático como bactéria, eliminando assim em prismas estáticos as lesmas na fase mesófila e acelerando o início da fase termofílica. A implementação da nova tecnologia contribuirá para o cumprimento das obrigações da União Europeia ao abrigo da Diretiva 99/31 CE, melhorando o serviço de gestão de resíduos, resultando em: realização do processo de recuperação R3 em mais pequeno tempo (processo significativamente melhorado), obtenção de um produto sob a forma de compostagem com parâmetros aumentados, utilização plena para a recuperação de resíduos biodegradáveis (tecnologia sem resíduos), minimização dos riscos ambientais (processamento de mais resíduos, eliminação de processos de chorume, redução das emissões de gases com efeito de estufa, redução do odor). O processo descrito na nova tecnologia foi notificado como invenção ao Instituto de Patentes em 11.10.2016 N.º P-419057 (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hakijan hanke koskee sen oman uuden energiatehokkaan kierrätysteknologian käyttöönottoa biohajoavasta jätteestä peräisin olevien orgaanisten aineiden kierrättämiseksi biosuodattimien regeneroituja bakteerikantoja käyttäen. Kehitetty teknologia koostuu kahdesta rinnakkaisesta kompostointiprosessista. Ensimmäinen prosessi on orgaanisen jätteen kierrätys avoimessa staattisessa prismassa, jossa kompostiprismeja käytetään kompostin pohjustukseen, rokotettuun rakennemateriaaliin, joka on peräisin rinnakkaisprosessien biosuodatteista bioreaktoreissa. Teknologian tavoitteena on minimoida vaiheen I mesofiilinen kompostointiprosessi staattisissa prismoissa. Toinen rinnakkaisprosessi on jätteen kompostointi suljetussa bioreaktorissa käyttäen biosuodatinta, jossa biosuodatinta bioreaktorin ilmastuksesta peräisin olevan prosessiilman virtauksen kautta käytetään staattisen prisman prosessissa bakteereina ja samalla säilytetään asianmukaiset edellytykset termofiilisten bakteerien kehittymiselle, jolloin mesofiilisen vaiheen etanat poistuvat staattisista prismoista ja termofiilisen vaiheen alkamista nopeutetaan. Uuden teknologian käyttöönotto edistää Euroopan unionin direktiivin 99/31 EY mukaisten velvoitteiden täytäntöönpanoa parantamalla jätehuoltopalveluja, mikä johtaa seuraaviin: R3-hyödyntämisprosessin toteuttaminen lyhyemmässä ajassa (huomattavasti parannettu prosessi), tuotteen saaminen kompostimaan muodossa, jossa on enemmän parametreja, â EUR täysi käyttö biojätteiden talteenottoon (ei jätettä), ympäristöriskien minimointi (jätteiden käsittely, lieteprosessien poistaminen, kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen, hajun vähentäminen). Uudessa teknologiassa kuvatusta prosessista ilmoitettiin keksintönä patenttivirastolle 11.10.2016 nro P-419057 (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vložnika se nanaša na izvajanje lastne nove energetsko učinkovite tehnologije recikliranja organskih snovi iz biološko razgradljivih odpadkov z uporabo regeneriranih bakterijskih sevov biofiltrov. Razvita tehnologija je sestavljena iz dveh vzporednih procesov kompostiranja. Prvi postopek je recikliranje organskih odpadkov v odprtih statičnih prizmah, v katerih se kompostne prizme uporabljajo za izdelavo kompostnega osnovnega materiala, cepljenega strukturnega materiala, pridobljenega iz biofiltrov vzporednih procesov v bioreaktorjih. Cilj tehnologije je čim bolj zmanjšati postopek mezofilnega kompostiranja faze I v statičnih prizmah. Drugi vzporedni proces je kompostiranje odpadkov v zaprtem bioreaktorju z uporabo biofiltra, v katerem se biofilter odlaga skozi pretok procesnega zraka iz prezračevanja bioreaktorja, hkrati pa ohranja ustrezne pogoje za razvoj termofilnih bakterij, v procesu statične prizme kot bakterije, s čimer se v statičnih prizmih odstrani polži v mezofilni fazi in pospeši začetek termofilne faze. Izvajanje nove tehnologije bo prispevalo k izvajanju obveznosti Evropske unije iz Direktive 99/31 ES z izboljšanjem storitev ravnanja z odpadki, kar bo privedlo do: izvajanje procesa predelave R3 v krajšem času (znatno izboljšan proces), pridobivanje izdelka v obliki kompostnih zemljišč s povečanimi parametri, polno uporabo za predelavo biodegadable odpadkov (tehnologija brez odpadkov), zmanjšanje okoljskih tveganj (obdelava več odpadkov, odprava postopkov gnojevke, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, zmanjšanje vonja). Postopek, opisan v novi tehnologiji, je bil patentnemu uradu priglašen kot izum 11.10.2016 št. P-419057 (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt žadatele se týká zavedení vlastní nové energeticky účinné recyklační technologie pro organické látky z biologicky rozložitelného odpadu s využitím regenerovaných bakteriálních kmenů z biofiltrů. Vyvinutá technologie se skládá ze dvou paralelních kompostovacích procesů. Prvním procesem je recyklace organického odpadu v otevřených statických hranolech, ve kterých se kompostní hranoly používají k výrobě kompostování, očkovaného strukturálního materiálu získaného z biofiltrů paralelních procesů v bioreaktorech. Cílem technologie je minimalizovat proces mezofilního kompostování fáze I ve statických hranolech. Druhým paralelním procesem je kompostování odpadu v uzavřeném bioreaktoru pomocí biofiltru, ve kterém se v procesu statického hranolu jako bakterie používá ukládání biofiltru proudem procesního vzduchu z provzdušňování bioreaktoru při zachování vhodných podmínek pro vývoj termofilních bakterií, čímž se ve statických hranolcích eliminuje slimáky v mezofilní fázi a urychluje zahájení termofilní fáze. Zavedení nové technologie přispěje k provádění povinností Evropské unie podle směrnice 99/31 ES tím, že zlepší služby nakládání s odpady, což povede k: â EUR provádění procesu využití R3 v kratší době (výrazně zdokonalený proces), â EUR získání produktu ve formě kompostu půdy se zvýšenými parametry, â EUR plné využití pro využití biologicky rozložitelného odpadu (technologie bez odpadu), â EUR minimalizace rizik pro životní prostředí (zpracování většího množství odpadu, eliminace procesů kejdy, snížení emisí skleníkových plynů, snížení zápachu). Postup popsaný v nové technologii byl patentovému úřadu oznámen jako vynález dne 11.10.2016 č. P-419057. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pareiškėjo projektas susijęs su savo naujos energiją taupančios organinių medžiagų iš biologiškai skaidžių atliekų perdirbimo technologijos, naudojant regeneruotas bakterijų padermes iš biologinių filtrų, įgyvendinimu. Sukurta technologija susideda iš dviejų lygiagrečių kompostavimo procesų. Pirmasis procesas yra organinių atliekų perdirbimas atviromis statinėmis prizmėmis, kuriose komposto prizmės naudojamos komposto gruntavimui, paskiepytai konstrukcinei medžiagai, gautai iš lygiagrečių procesų biofiltrų bioreaktoriuose. Technologijos tikslas – sumažinti I fazės mezofilinio kompostavimo procesą statinėse prizmėse. Antrasis lygiagretus procesas yra atliekų kompostavimas uždarame bioreaktoriuje naudojant biologinį filtrą, kuriame biofiltro nuosėdos per proceso oro srautą iš bioreaktoriaus aeravimo, išlaikant tinkamas termofilinių bakterijų vystymosi sąlygas, yra naudojamos statinio prizmės kaip bakterijos procese, taip statinėje prizmėse pašalinant mezofilinės fazės šliuzus ir pagreitinant termofilinės fazės pradžią. Naujos technologijos įgyvendinimas padės įgyvendinti Europos Sąjungos įsipareigojimus pagal Direktyvą 99/31 EB, nes pagerės atliekų tvarkymo paslaugos, todėl: â EUR atlikti R3 panaudojimo procesą per trumpesnį laiką (žymiai patobulintas procesas), â gauti produktą komposto žemės forma su padidėjusiais parametrais, â pilnai panaudoti biologiškai degių atliekų utilizavimui (be atliekų technologija), â EUR sumažinti pavojų aplinkai (apdoroti daugiau atliekų, pašalinti srutų procesus, sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą, sumažinti kvapų). Apie procesą, aprašytą naujoje technologijoje, 2016 10 11 buvo pranešta patentų biurui kaip išradimas Nr. P-419057 (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Prasītāja projekts attiecas uz savas jaunās energoefektīvās pārstrādes tehnoloģijas ieviešanu bioloģiski noārdāmiem atkritumiem iegūtām organiskām vielām, izmantojot reģenerētus baktēriju celmus no biofiltriem. Izstrādātā tehnoloģija sastāv no diviem paralēliem kompostēšanas procesiem. Pirmais process ir organisko atkritumu pārstrāde atklātās statiskās prizmās, kurās komposta prizmas izmanto komposta gruntēšanai, vakcinētam strukturālajam materiālam, kas iegūts no bioreaktoru paralēlo procesu biofiltriem. Tehnoloģijas mērķis ir samazināt mezofilās kompostēšanas I fāzes procesu statiskās prizmās. Otrais paralēlais process ir atkritumu kompostēšana slēgtā bioreaktorā, izmantojot biofiltru, kurā biofiltra nogulsnēšanās caur procesa gaisa plūsmu no bioreaktora aerācijas, vienlaikus saglabājot atbilstošus apstākļus termofīlo baktēriju attīstībai, tiek izmantota statiskās prizmas procesā kā baktērijas, tādējādi statiskās prizmas likvidējot mezofilās fāzes lodes un paātrinot termofīlā fāzes sākumu. Jaunās tehnoloģijas ieviešana palīdzēs īstenot Eiropas Savienības pienākumus saskaņā ar Direktīvu 99/31/EK, uzlabojot atkritumu apsaimniekošanas pakalpojumus, kā rezultātā: â EUR veicot R3 reģenerācijas procesu īsākā laikā (ievērojami uzlabots process), â EUR iegūt produktu veidā komposta zemes ar palielinātiem parametriem, â EUR pilnībā izmantot reģenerācijai bioloģiski noārdāmo atkritumu (bez atkritumiem tehnoloģija), â EUR minimizēšana vides risku (pārstrāde vairāk atkritumu, likvidējot vircas procesus, samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas, samazinot smaku). Process, kas aprakstīts jaunajā tehnoloģijā, tika paziņots Patentu iestādei 11.10.2016. Nr. P-419057 kā izgudrojums. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът на заявителя се отнася до прилагането на собствена нова енергийно ефективна технология за рециклиране на органични вещества от биоразградими отпадъци чрез използване на регенерирани бактериални щамове от биофилтри. Разработената технология се състои от два паралелни процеса на компостиране. Първият процес е рециклирането на органични отпадъци в отворени статични призми, при които компостните призми се използват за изграждане на компостно грундиране, ваксиниран структурен материал, получен от биофилтри с паралелни процеси в биореактори. Целта на технологията е да сведе до минимум процеса на мезофилно компостиране фаза I в статични призми. Вторият паралелен процес е компостирането на отпадъци в затворен биореактор с помощта на биофилтър, в който биофилтърът се отлага през потока на технологичния въздух от аерирането на биореактора, като същевременно се поддържат подходящи условия за развитие на термофилни бактерии, в процеса на статична призма като бактерии, като по този начин се елиминират в статични призми охлювите в мезофилната фаза и се ускорява началото на термофилната фаза. Въвеждането на новата технология ще допринесе за изпълнението на задълженията на Европейския съюз съгласно Директива 99/31/ЕО чрез подобряване на услугата за управление на отпадъците, което ще доведе до: â EUR извършване на процеса на възстановяване R3 в по-кратък период от време (значително подобрен процес), â EUR получаване на продукт под формата на компост земя с повишени параметри, â EUR пълно използване за оползотворяване на биодегадируеми отпадъци (технология без отпадъци), â EUR свеждане до минимум на рисковете за околната среда (преработване на повече отпадъци, премахване на процесите на полутечен тор, намаляване на емисиите на парникови газове, намаляване на миризмата). Процесът, описан в новата технология, е нотифициран като изобретение в Патентното ведомство на 11.10.2016 г. № P-419057 (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A felperes projektje a biológiailag lebomló hulladékból származó szerves anyagok új, energiahatékony újrafeldolgozási technológiájának megvalósítására irányul bioszűrőkből származó regenerált baktériumtörzsek felhasználásával. A kifejlesztett technológia két párhuzamos komposztálási folyamatból áll. Az első folyamat a szerves hulladék nyílt statikus prizmákban történő újrahasznosítása, amelynek során komposztprizmákat használnak a bioreaktorok párhuzamos folyamatainak bioszűrőiből származó, beoltott szerkezeti anyag komposztalapozására. A technológia célja, hogy minimalizálja az I. fázisú mezofil komposztálási folyamatot statikus prizmákban. A második párhuzamos folyamat a hulladék komposztálása zárt bioreaktorban egy bioszűrő segítségével, amelyben a bioszűrő a bioreaktor levegőztetéséből a folyamat levegőjének áramlásán keresztül lerakódik, miközben fenntartja a termofil baktériumok kialakulásának megfelelő feltételeit, a statikus prizma folyamatában baktériumként használják, ezáltal a statikus prizmákban kiküszöbölik a mezofil fázisban lévő csigákat, és felgyorsítják a termofil fázis kezdetét. Az új technológia megvalósítása a hulladékgazdálkodási szolgáltatás javításával hozzájárul az Európai Unió 99/31 irányelv szerinti kötelezettségeinek végrehajtásához, ami a következőket eredményezi: az R3 hasznosítási folyamat rövidebb időn belül történő végrehajtása (jelentős mértékben javított folyamat), a termék komposzttal rendelkező földterület formájában történő előállítása megnövelt paraméterekkel, teljes körű hasznosítás a biodegálható hulladék hasznosítására (hulladékmentes technológia), a környezeti kockázatok minimalizálása (több hulladék feldolgozása, hígtrágya-folyamatok megszüntetése, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése, szagcsökkentés). Az új technológiában leírt eljárást találmányként jelentették be a Szabadalmi Hivatalnak 2016. október 11-én P-419057 számon. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal applicantâEUR le cur i bhfeidhm a teicneolaíochta athchúrsála nua féin atá tíosach ar fhuinneamh do shubstaintí orgánacha ó dhramhaíl in-bhithmhillte ag baint úsáide as tréithchineálacha baictéaracha athghinte ó bhithscagairí. Tá dhá phróiseas múirínithe comhthreomhara i gceist leis an teicneolaíocht forbartha. Is é an chéad phróiseas ná dramhaíl orgánach a athchúrsáil i bpriosmaí statacha oscailte, ina n-úsáidtear priosmaí múirín chun priontaí múirín a thógáil, ábhar struchtúrach vacsaínithe a dhíorthaítear ó bhithscagairí de phróisis chomhthreomhara i mbith-imoibreoirí. Is é aidhm na teicneolaíochta an chéim mhúirínithe meisifileach a íoslaghdú i bpriosmaí statacha. Is é an dara próiseas comhthreomhar múiríniú dramhaíola i mbith-imoibreoir dúnta ag baint úsáide as bithscagaire, ina n-úsáidtear an taisce bithscagaire trí shreabhadh aer an phróisis ó aerú an bhith-imoibreora, agus na coinníollacha cuí a chothabháil chun baictéir teirmeafileacha a fhorbairt, sa phróiseas priosma statach mar bhaictéir, rud a chuireann deireadh leis na slugaí sa chéim mesophilic agus ag luasghéarú tús na céime teirmeafileacha. Cuirfidh cur chun feidhme na teicneolaíochta nua le cur chun feidhme na n-oibleagáidí de chuid an Aontais Eorpaigh faoi Threoir 99/31 CE tríd an tseirbhís bainistithe dramhaíola a fheabhsú, rud a fhágann: EUR â EUR a dhéanamh ar an bpróiseas aisghabhála R3 in am níos giorra (próiseas feabhsaithe go suntasach), â EUR EUR a fháil a táirge i bhfoirm talún múirín le paraiméadair mhéadaithe, EUR â úsáid iomlán d’aisghabháil dramhaíola in-bhithmhéadaithe (teicneolaíocht gan aon-dhramhaíl), â EUR EUR íoslaghdú rioscaí comhshaoil (próiseas nà os mó a phróiseáil, deireadh a chur le próisis sciodair, laghdú ar astuithe gáis cheaptha teasa, laghdú ar bholadh). Fógraíodh an próiseas a thuairiscítear sa teicneolaíocht nua mar aireagán d’Oifig na bPaitinní ar 11.10.2016 Uimh. P-419057 (Irish)
26 July 2022
0 references
Sökandens projekt avser genomförandet av dess egen nya energieffektiva återvinningsteknik för organiska ämnen från biologiskt nedbrytbart avfall med hjälp av regenererade bakteriestammar från biofilter. Den utvecklade tekniken består av två parallella komposteringsprocesser. Den första processen är återvinning av organiskt avfall i öppna statiska prismor, där kompostprismor används för att konstruera kompostprimering, vaccinerat strukturellt material som härrör från biofilter av parallella processer i bioreaktorer. Syftet med tekniken är att minimera fas I mesofil komposteringsprocessen i statiska prismor. Den andra parallella processen är kompostering av avfall i en sluten bioreaktor med hjälp av ett biofilter, där biofilteravlagringen genom flödet av processluften från luftningen av bioreaktorn, samtidigt som lämpliga förutsättningar för utveckling av termofila bakterier upprätthålls, används i processen för statiskt prisma som bakterier, vilket eliminerar sniglarna i den mesofila fasen i statiska prismor och påskyndar den termofila fasens början. Genomförandet av den nya tekniken kommer att bidra till genomförandet av Europeiska unionens skyldigheter enligt direktiv 99/31 EG genom att förbättra avfallshanteringen, vilket leder till följande: â EUR genomföra R3 återvinningsprocessen på kortare tid (betydligt förbättrad process), â EUR att få en produkt i form av kompost mark med ökade parametrar, â EUR full användning för återvinning av biologiskt nedbrytbart avfall (ingen avfallsteknik), â EUR minimering av miljörisker (bearbetning mer avfall, eliminering av slurry processer, minskning av växthusgasutsläpp, minskning av lukt). Den process som beskrivs i den nya tekniken anmäldes som en uppfinning till patentverket den 11 oktober 2016 nr P-419057 (Swedish)
26 July 2022
0 references
Taotleja projekt käsitleb oma uue energiatõhusa ringlussevõtu tehnoloogia rakendamist biolagunevatest jäätmetest saadud orgaaniliste ainete jaoks, kasutades biofiltrite regenereeritud bakteritüvesid. Arenenud tehnoloogia koosneb kahest paralleelsest kompostimisprotsessist. Esimene protsess on orgaaniliste jäätmete ringlussevõtt avatud staatilistes prismades, kus komposti prisma ehitatakse, vaktsineeritud struktuurimaterjale, mis on saadud bioreaktorites paralleelsete protsesside biofiltritest. Tehnoloogia eesmärk on minimeerida I faasi mesofiilse kompostimise protsessi staatiliste prismadega. Teine paralleelne protsess on jäätmete kompostimine suletud bioreaktoris biofiltri abil, mille puhul biofilter sadeneb bioreaktori aeratsiooni õhuvoolu kaudu, säilitades samal ajal termofiilsete bakterite tekkeks sobivad tingimused, staatiliste prismade kui bakterite protsessis, kõrvaldades seeläbi staatiliste prismadega mesofiilse faasi pistikud ja kiirendades termofiilse faasi algust. Uue tehnoloogia rakendamine aitab kaasa direktiivist 99/31 EÜ tulenevate Euroopa Liidu kohustuste täitmisele, parandades jäätmekäitlusteenust, mille tulemuseks on: R3 taaskasutusprotsessi läbiviimine lühema aja jooksul (oluliselt täiustatud protsess), suuremate parameetritega kompostimaa kujul toote hankimine, täielik ärakasutamine biolagunevate jäätmete taaskasutamiseks (jäätmevaba tehnoloogia), keskkonnariskide minimeerimine (jäätmete hulga suurendamine, lägaprotsesside kõrvaldamine, kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine, lõhna vähendamine). Uues tehnoloogias kirjeldatud protsessist teatati Patendiametile kui leiutisest 11.10.2016 nr P-419057 (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Nowy Sącz
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-0703/16
0 references