Financing of salaries of employees involved in the construction of the Information Point for Telecommunications in 2020 (Q2693371): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 14:09, 26 October 2022
Project Q2693371 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Financing of salaries of employees involved in the construction of the Information Point for Telecommunications in 2020 |
Project Q2693371 in Poland |
Statements
523,859.7 zloty
0 references
619,000.0 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2020
0 references
URZĄD KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ
0 references
Celem projektu jest zapewnienie środków na finansowanie zasobów ludzkich Urzędu Komunikacji Elektronicznej w związku z realizacją systemu PIT umożliwiającego Prezesowi UKE wypełnienie obowiązków ustawowych wynikających z ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz. U. 2016 r. poz. 1537, z póżn. zm.). Konieczność uruchomienia PIT wynika również z implementacji art. 4, 6, 7 i 10 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2014/61/UE z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie środków mających na celu zmniejszenie kosztów realizacji szybkich sieci łączności elektronicznej (Dz. Urz. UE L 155 z 23.05.2014, s. 1). PIT ma zapewnić każdemu przedsiębiorcy telekomunikacyjnemu, o ile nie zagraża to bezpieczeństwu państwa, dostęp do posiadanych przez Prezesa UKE informacji związanych z infrastrukturą możliwą do wykorzystania przy świadczeniu usług telekomunikacyjnych. W ramach projektu finansowane będą wynagrodzenia osób zatrudnionych na umowę o pracę w tym dodatkowe wynagrodzenie roczne za 2019 r. (371 768,08) oraz dodatki zadaniowe dla zespołu projektowego za 2020 r. oraz za grudzień 2019 r. (razem 247 231,92 zł). (Polish)
0 references
The aim of the project is to provide funding for human resources of the Office of Electronic Communications in connection with the implementation of the PIT system enabling the President of UKE to fulfil its statutory obligations under the Act of 7 May 2010 on support for the development of telecommunications services and networks (Journal of Laws Journal of Laws 2016, item 1537, as amended). The need to launch a PIT is also due to the implementation of Articles 4, 6, 7 and 10 of Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (OJ Urz. EU L 155, 23.5.2014, p. 1). The purpose of the PIT is to ensure that every telecommunications undertaking, insofar as this does not jeopardise national security, has access to the information held by the President of UKE relating to the infrastructure that can be used in the provision of telecommunications services. The project will finance the salaries of persons employed on a contract of employment, including additional annual remuneration for 2019 (PLN 371 768.08) and task allowances for the project team for 2020 and December 2019 (totalling PLN 247 231.92). (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de financer les ressources humaines de l’Office des communications électroniques dans le cadre de la mise en œuvre du système PIT permettant au président de l’UKE de s’acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de la loi du 7 mai 2010 sur le soutien au développement des services et des réseaux de télécommunications (Journal officiel) Journal of Laws 2016, point 1537, telle que modifiée). La nécessité de lancer un PIT est également due à la mise en œuvre des articles 4, 6, 7 et 10 de la directive 2014/61/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à des mesures visant à réduire le coût du déploiement des réseaux de communications électroniques à haut débit (JO URZ. EU L 155 du 23.5.2014, p. 1). L’objectif du PIT est de faire en sorte que chaque entreprise de télécommunications, dans la mesure où cela ne compromet pas la sécurité nationale, ait accès aux informations détenues par le président de l’UKE concernant l’infrastructure pouvant être utilisée pour la fourniture de services de télécommunications. Le projet financera les salaires des personnes employées dans le cadre d’un contrat de travail, y compris la rémunération annuelle supplémentaire pour 2019 (371 768,08 PLN) et les indemnités de tâches pour l’équipe de projet pour 2020 et décembre 2019 (soit un total de 247 231,92 PLN). (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Bereitstellung von Finanzmitteln für die Humanressourcen des Office of Electronic Communications im Zusammenhang mit der Umsetzung des PIT-Systems, das es dem Präsidenten der UKE ermöglicht, seinen gesetzlichen Verpflichtungen aus dem Gesetz vom 7. Mai 2010 über die Unterstützung der Entwicklung von Telekommunikationsdiensten und -netzen nachzukommen (Journal of Laws). Journal of Laws 2016, Punkt 1537 in der geänderten Fassung). Die Notwendigkeit, ein PIT einzuführen, ist auch auf die Umsetzung der Artikel 4, 6, 7 und 10 der Richtlinie 2014/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über Maßnahmen zur Senkung der Kosten für den Ausbau von Hochgeschwindigkeitsnetzen für die elektronische Kommunikation (ABl. URZ. EU L 155 vom 23.5.2014, S. 1). Mit der PIT soll sichergestellt werden, dass jedes Telekommunikationsunternehmen, soweit dies die nationale Sicherheit nicht gefährdet, Zugang zu den Informationen des Präsidenten der UKE über die Infrastruktur hat, die für die Erbringung von Telekommunikationsdiensten genutzt werden kann. Mit dem Projekt werden die Gehälter der mit einem Arbeitsvertrag beschäftigten Personen finanziert, einschließlich der zusätzlichen jährlichen Vergütungen für 2019 (371 768,08 PLN) und der Vergütungen für das Projektteam für 2020 und Dezember 2019 (insgesamt 247 231,92 PLN). (German)
14 December 2021
0 references
Doel van het project is financiering te verstrekken voor personeel van het Office of Electronic Communications in verband met de implementatie van het PIT-systeem dat de president van UKE in staat stelt te voldoen aan zijn wettelijke verplichtingen uit hoofde van de wet van 7 mei 2010 inzake steun voor de ontwikkeling van telecommunicatiediensten en -netwerken (Journal of Laws) Artikel van het Staatsblad 2016, item 1537, zoals gewijzigd). De noodzaak om een PIT te lanceren is ook het gevolg van de tenuitvoerlegging van de artikelen 4, 6, 7 en 10 van Richtlijn 2014/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 inzake maatregelen om de kosten van de aanleg van elektronischecommunicatienetwerken met hoge snelheid te verminderen (PB URZ. EU L 155 van 23.5.2014, blz. 1). Het doel van de PIT is ervoor te zorgen dat elke telecommunicatieonderneming, voor zover dit de nationale veiligheid niet in gevaar brengt, toegang heeft tot de informatie waarover de voorzitter van de UKE beschikt met betrekking tot de infrastructuur die kan worden gebruikt voor de levering van telecommunicatiediensten. Het project dient ter financiering van de salarissen van werknemers met een arbeidsovereenkomst, met inbegrip van de aanvullende jaarlijkse bezoldiging voor 2019 (371 768,08 PLN) en de taaktoelagen voor het projectteam voor 2020 en december 2019 (in totaal 247 231,92 PLN). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di finanziare le risorse umane dell'Ufficio delle comunicazioni elettroniche nell'ambito dell'attuazione del sistema PIT che consenta al presidente dell'UKE di adempiere agli obblighi statutari previsti dalla legge del 7 maggio 2010 sul sostegno allo sviluppo dei servizi e delle reti di telecomunicazione (Gazzetta ufficiale delle leggi) Journal of Laws 2016, articolo 1537, come modificato). La necessità di avviare un PIT è dovuta anche all'attuazione degli articoli 4, 6, 7 e 10 della direttiva 2014/61/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, recante misure volte a ridurre i costi dell'installazione di reti di comunicazione elettronica ad alta velocità (GU URZ. UE L 155 del 23.5.2014, pag. 1). Scopo del PIT è garantire che ogni impresa di telecomunicazione, nella misura in cui ciò non pregiudichi la sicurezza nazionale, abbia accesso alle informazioni in possesso del presidente dell'UKE relative all'infrastruttura che può essere utilizzata nella fornitura di servizi di telecomunicazione. Il progetto finanzierà gli stipendi delle persone occupate con un contratto di lavoro, comprese le retribuzioni annuali supplementari per il 2019 (37178768,08 PLN) e le indennità di lavoro per il gruppo di progetto per il 2020 e il dicembre 2019 (per un totale di 247 231,92 PLN). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar financiación para los recursos humanos de la Oficina de Comunicaciones Electrónicas en relación con la aplicación del sistema PIT que permite al Presidente de UKE cumplir sus obligaciones estatutarias en virtud de la Ley de 7 de mayo de 2010 sobre el apoyo al desarrollo de los servicios y redes de telecomunicaciones (Boletín Legislativo) Diario de Leyes 2016, ítem 1537, en su versión modificada). La necesidad de poner en marcha un PIT también se debe a la aplicación de los artículos 4, 6, 7 y 10 de la Directiva 2014/61/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a las medidas para reducir el coste del despliegue de redes de comunicaciones electrónicas de alta velocidad (DO URZ. UE L 155 de 23.5.2014, p. 1). La finalidad del PIT es garantizar que todas las empresas de telecomunicaciones, en la medida en que ello no ponga en peligro la seguridad nacional, tengan acceso a la información en poder del Presidente de UKE relativa a la infraestructura que puede utilizarse en la prestación de servicios de telecomunicaciones. El proyecto financiará los salarios de las personas empleadas con un contrato de trabajo, incluida la remuneración anual adicional para 2019 (3717768,08 PLN) y las asignaciones de tareas para el equipo del proyecto para 2020 y diciembre de 2019 (por un total de 247.231,92 PLN). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on rahastada elektroonilise side ameti inimressursse seoses elektroonilise IT-süsteemi rakendamisega, mis võimaldab UKE presidendil täita oma seadusest tulenevaid kohustusi, mis tulenevad 7. mai 2010. aasta seadusest telekommunikatsiooniteenuste ja -võrkude arendamise toetamise kohta (Poola ametlik väljaanne 2016, punkt 1537, muudetud). Vajadus käivitada erainformatsioon tuleneb ka Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. mai 2014. aasta direktiivi 2014/61/EL (kiire elektroonilise side võrkude kasutuselevõtukulude vähendamise meetmete kohta) (ELT Urz) artiklite 4, 6, 7 ja 10 rakendamisest. EL L 155, 23.5.2014, lk 1. Elektroonilise side seaduse eesmärk on tagada, et igal telekommunikatsiooniettevõtjal oleks juurdepääs UKE presidendi valduses olevale teabele, mis on seotud telekommunikatsiooniteenuste osutamisel kasutatava infrastruktuuriga, niivõrd kui see ei ohusta riigi julgeolekut. Projektist rahastatakse töölepingu alusel töötavate isikute palku, sealhulgas täiendavat iga-aastast töötasu 2019. aastal (371 768,08 Poola zlotti) ja projektimeeskonna tööülesannete hüvitisi 2020. ja 2019. aasta detsembris (kokku 247 231,92 Poola zlotti). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – finansuoti Elektroninių ryšių biuro žmogiškuosius išteklius, susijusius su PIT sistemos įgyvendinimu, kad UKE prezidentas galėtų vykdyti savo įsipareigojimus pagal 2010 m. gegužės 7 d. įstatymą dėl paramos telekomunikacijų paslaugų ir tinklų plėtrai (2016 m. Įstatymų leidinys, 1537 punktas su pakeitimais). Poreikis pradėti FIA taip pat susijęs su 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/61/ES dėl priemonių sparčiojo elektroninio ryšio tinklų diegimo sąnaudoms mažinti (OL Urz) 4, 6, 7 ir 10 straipsnių įgyvendinimu. ES L 155, 2014 5 23, p. 1. FIA tikslas – užtikrinti, kad kiekviena telekomunikacijų įmonė, jei tai nekelia pavojaus nacionaliniam saugumui, turėtų prieigą prie UKE pirmininko turimos informacijos, susijusios su infrastruktūra, kuri gali būti naudojama teikiant telekomunikacijų paslaugas. Pagal projektą bus finansuojami pagal darbo sutartį dirbančių asmenų atlyginimai, įskaitant papildomą metinį darbo užmokestį už 2019 m. (371768,08 PLN) ir išmokas už užduotis projekto grupei 2020 m. ir 2019 m. gruodžio mėn. (iš viso 247 231,92 PLN). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj je projekta osigurati financijska sredstva za ljudske resurse Ureda za elektroničke komunikacije u vezi s provedbom sustava PIT koji predsjedniku UKE-a omogućuje da ispuni svoje zakonske obveze na temelju Zakona od 7. svibnja 2010. o potpori razvoju telekomunikacijskih usluga i mreža (Službeni list zakona iz 2016., točka 1537., kako je izmijenjen). Potreba za pokretanjem PIT-a također je posljedica provedbe članaka 4., 6., 7. i 10. Direktive 2014/61/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o mjerama za smanjenje troškova postavljanja elektroničkih komunikacijskih mreža velikih brzina (SL Urz. EU L 155, 23.5.2014., str. 1.). Svrha je PIT-a osigurati da svako telekomunikacijsko poduzeće, ako to ne ugrožava nacionalnu sigurnost, ima pristup informacijama koje posjeduje predsjednik UKE-a u vezi s infrastrukturom koja se može koristiti za pružanje telekomunikacijskih usluga. Projektom će se financirati plaće osoba zaposlenih na temelju ugovora o radu, uključujući dodatne godišnje naknade za 2019. (371 768,08 PLN) i naknade za zadaće projektnog tima za 2020. i prosinac 2019. (ukupno 247 231,92 PLN). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η χρηματοδότηση των ανθρώπινων πόρων του Γραφείου Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών σε σχέση με την εφαρμογή του συστήματος PIT που επιτρέπει στον Πρόεδρο της UKE να εκπληρώσει τις καταστατικές υποχρεώσεις του δυνάμει του νόμου της 7ης Μαΐου 2010 για την υποστήριξη της ανάπτυξης τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών και δικτύων (Επίσημη Εφημερίδα της Νομοθεσίας 2016, θέση 1537, όπως τροποποιήθηκε). Η ανάγκη δρομολόγησης ενός PIT οφείλεται επίσης στην εφαρμογή των άρθρων 4, 6, 7 και 10 της οδηγίας 2014/61/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, σχετικά με μέτρα μείωσης του κόστους εγκατάστασης υψίρρυθμων δικτύων ηλεκτρονικών επικοινωνιών (ΕΕ Urz. ΕΕ L 155 της 23.5.2014, σ. 1). Σκοπός του PIT είναι να εξασφαλίσει ότι κάθε επιχείρηση τηλεπικοινωνιών, εφόσον αυτό δεν θέτει σε κίνδυνο την εθνική ασφάλεια, έχει πρόσβαση στις πληροφορίες που κατέχει ο πρόεδρος της UKE σχετικά με την υποδομή που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παροχή τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών. Το έργο θα χρηματοδοτήσει τους μισθούς των ατόμων που απασχολούνται με σύμβαση εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων ετήσιων αποδοχών για το 2019 (371 768,08 PLN) και των επιδομάτων εργασίας για την ομάδα έργου για το 2020 και τον Δεκέμβριο του 2019 (συνολικά 247 231,92 PLN). (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytnúť finančné prostriedky na ľudské zdroje Úradu pre elektronické komunikácie v súvislosti s implementáciou systému PIT, ktorý prezidentovi UKE umožňuje plniť si zákonné povinnosti podľa zákona zo 7. mája 2010 o podpore rozvoja telekomunikačných služieb a sietí (Zbierka zákonov z roku 2016, položka 1537 v znení zmien). Potreba spustiť PIT je spôsobená aj vykonávaním článkov 4, 6, 7 a 10 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/61/EÚ z 15. mája 2014 o opatreniach na zníženie nákladov na zavedenie vysokorýchlostných elektronických komunikačných sietí (Ú. v. EÚ Urz. EÚ L 155, 23.5.2014, s. 1). Účelom PIT je zabezpečiť, aby každý telekomunikačný podnik, pokiaľ to neohrozuje národnú bezpečnosť, mal prístup k informáciám, ktoré má k dispozícii prezident UKE a ktoré sa týkajú infraštruktúry, ktorá sa môže použiť na poskytovanie telekomunikačných služieb. Z projektu sa budú financovať platy osôb zamestnaných na základe pracovnej zmluvy vrátane dodatočných ročných odmien na rok 2019 (371 768,08 PLN) a príspevkov za úlohy pre projektový tím na roky 2020 a 2019 (v celkovej výške 247 231,92 PLN). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rahoittaa sähköisen viestinnän viraston henkilöresursseja sellaisen PIT-järjestelmän täytäntöönpanon yhteydessä, jonka avulla UKE:n pääjohtaja voi täyttää televiestintäpalvelujen ja -verkkojen kehittämisen tukemisesta 7. toukokuuta 2010 annetun lain (Journal of Laws 2016, järjestysnumero 1537, sellaisena kuin se on muutettuna) mukaiset lakisääteiset velvoitteensa. PIT:n käynnistämisen tarve johtuu myös toimenpiteistä nopeiden sähköisten viestintäverkkojen käyttöönoton kustannusten vähentämiseksi 15. toukokuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/61/EU (EUVL Urz) 4, 6, 7 ja 10 artiklan täytäntöönpanosta. EU L 155, 23.5.2014, s. 1. PIT:n tarkoituksena on varmistaa, että jokaisella televiestintäyrityksellä on – siltä osin kuin tämä ei vaaranna kansallista turvallisuutta – pääsy UKE:n pääjohtajan hallussa oleviin tietoihin, jotka koskevat infrastruktuuria, jota voidaan käyttää televiestintäpalvelujen tarjoamiseen. Hankkeella rahoitetaan työsopimuksella työskentelevien henkilöiden palkat, mukaan lukien lisäpalkat vuodelta 2019 (371 768,08 zlotya) ja tehtäväkorvaukset hankeryhmälle vuosina 2020 ja 2019 (yhteensä 247 231,92 PLN). (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja az Elektronikus Hírközlési Hivatal emberi erőforrásainak finanszírozása a PIT rendszer megvalósításával kapcsolatban, amely lehetővé teszi az UKE elnöke számára, hogy teljesítse a távközlési szolgáltatások és hálózatok fejlesztésének támogatásáról szóló 2010. május 7-i törvény (Journal of Laws Journal of Laws 2016, 1537. tétel, módosított változat) szerinti jogszabályi kötelezettségeit. A PIT elindításának oka a nagy sebességű elektronikus hírközlő hálózatok kiépítési költségeinek csökkentésére irányuló intézkedésekről szóló, 2014. május 15-i 2014/61/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL Urz. EU L 155., 2014.5.23., 1. o. A PIT célja annak biztosítása, hogy minden távközlési vállalkozás, amennyiben ez nem veszélyezteti a nemzetbiztonságot, hozzáférjen az UKE elnökének birtokában lévő, a távközlési szolgáltatások nyújtása során használható infrastruktúrára vonatkozó információkhoz. A projekt a munkaszerződéssel foglalkoztatott személyek fizetését finanszírozza, beleértve a 2019. évi kiegészítő éves javadalmazást (371 768,08 PLN), valamint a projektcsoport számára 2020-ra és 2019 decemberére vonatkozó feladattámogatásokat (összesen 247 231,92 PLN). (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je poskytnout finanční prostředky na lidské zdroje Úřadu pro elektronické komunikace v souvislosti s realizací systému PIT, který prezident UKE umožní plnit zákonné povinnosti podle zákona ze dne 7. května 2010 o podpoře rozvoje telekomunikačních služeb a sítí (Sbírka zákonů 2016, položka 1537, ve znění pozdějších předpisů). Potřeba zahájit PIT je rovněž důsledkem provádění článků 4, 6, 7 a 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/61/EU ze dne 15. května 2014 o opatřeních ke snížení nákladů na zavádění vysokorychlostních sítí elektronických komunikací (Úř. věst. Urz. EU L 155, 23.5.2014, s. 1. Účelem PIT je zajistit, aby měl každý telekomunikační podnik, pokud to neohrožuje národní bezpečnost, přístup k informacím, které má předseda UKE k dispozici a které se týkají infrastruktury, kterou lze využít při poskytování telekomunikačních služeb. Projekt bude financovat platy osob zaměstnaných na základě pracovní smlouvy, včetně dodatečných ročních odměn za rok 2019 (371 768,08 PLN) a příspěvků na úkoly pro projektový tým za rok 2020 a prosinec 2019 (celkem 247 231,92 PLN). (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt finansējumu Elektronisko sakaru biroja cilvēkresursiem saistībā ar PIT sistēmas ieviešanu, kas ļauj UKE priekšsēdētājam pildīt likumā noteiktos pienākumus saskaņā ar 2010. gada 7. maija Likumu par atbalstu telekomunikāciju pakalpojumu un tīklu attīstībai (Journal of Laws Journal of Laws 2016, 1537. poz. ar grozījumiem). Nepieciešamība sākt PIT ir saistīta arī ar 4., 6., 7. un 10. panta īstenošanu Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 15. maija Direktīvā 2014/61/ES par pasākumiem ātrdarbīgu elektronisko sakaru tīklu izvēršanas izmaksu samazināšanai (OV Urz. ES L 155, 23.5.2014., 1. lpp. PIT mērķis ir nodrošināt, lai ikvienam telekomunikāciju uzņēmumam, ciktāl tas neapdraud valsts drošību, būtu piekļuve UKE priekšsēdētāja rīcībā esošajai informācijai par infrastruktūru, ko var izmantot telekomunikāciju pakalpojumu sniegšanā. Projekts finansēs ar darba līgumu nodarbināto personu algas, tostarp papildu gada atalgojumu par 2019. gadu (PLN 371 768.08) un darba pabalstus projekta komandai par 2020. gadu un 2019. gada decembri (kopā PLN 247 231,92). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná maoiniú a chur ar fáil d’acmhainní daonna Oifig na Cumarsáide Leictreonaí i dtaca le cur i bhfeidhm an chórais PIT a chuireann ar chumas Uachtarán UKE a oibleagáidí reachtúla a chomhlíonadh faoi Acht an 7 Bealtaine 2010 maidir le tacaíocht d’fhorbairt seirbhísí agus líonraí teileachumarsáide (Iris Dlíthe 2016, mír 1537, arna leasú). Tá gá le PIT a sheoladh freisin mar gheall ar chur chun feidhme Airteagail 4, 6, 7 agus 10 de Threoir 2014/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Bealtaine 2014 maidir le bearta chun an costas a bhaineann le líonraí cumarsáide leictreonaí ardluais a chur in úsáid a laghdú (IO Urz. AE L 155, 23.5.2014, lch. 1). Is é cuspóir an PIT a áirithiú go mbeidh rochtain ag gach gnóthas teileachumarsáide, a mhéid nach gcuireann sé an tslándáil náisiúnta i mbaol, ar an bhfaisnéis atá i seilbh Uachtarán UKE maidir leis an mbonneagar is féidir a úsáid chun seirbhísí teileachumarsáide a sholáthar. Maoineofar leis an tionscadal tuarastail na ndaoine atá fostaithe ar chonradh fostaíochta, lena n-áirítear luach saothair bliantúil breise le haghaidh 2019 (PLN 371 768.08) agus liúntais chúraim don fhoireann tionscadail le haghaidh 2020 agus Nollaig 2019 (lena n-áirítear PLN 247 231.92). (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti financiranje človeških virov Urada za elektronske komunikacije v povezavi z izvajanjem sistema PIT, ki predsedniku UKE omogoča izpolnjevanje zakonskih obveznosti iz Zakona z dne 7. maja 2010 o podpori razvoju telekomunikacijskih storitev in omrežij (Uradni list zakona 2016, točka 1537, kakor je bil spremenjen). Uvedba PIT je potrebna tudi zaradi izvajanja členov 4, 6, 7 in 10 Direktive 2014/61/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o ukrepih za znižanje stroškov za postavitev visokohitrostnih elektronskih komunikacijskih omrežij (UL Urz. EU L 155, 23.5.2014, str. 1). Namen PIT je zagotoviti, da ima vsako telekomunikacijsko podjetje, če to ne ogroža nacionalne varnosti, dostop do informacij, ki jih ima predsednik UKE v zvezi z infrastrukturo, ki se lahko uporablja za zagotavljanje telekomunikacijskih storitev. V okviru projekta se bodo financirale plače oseb, zaposlenih na podlagi pogodbe o zaposlitvi, vključno z dodatnimi letnimi prejemki za leto 2019 (371.768,08 PLN) in dodatki za delo za projektno skupino za leto 2020 in december 2019 (skupaj 247.231,92 PLN). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се осигури финансиране на човешките ресурси на Службата за електронни съобщения във връзка с въвеждането на системата за PIT, която да даде възможност на председателя на UKE да изпълни законовите си задължения по Закона от 7 май 2010 г. за подкрепа на развитието на далекосъобщителните услуги и мрежи (Официален вестник на законите от 2016 г., позиция 1537, с измененията). Необходимостта от стартиране на PIT се дължи и на прилагането на членове 4, 6, 7 и 10 от Директива 2014/61/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. относно мерките за намаляване на разходите за разгръщане на високоскоростни електронни съобщителни мрежи (ОВ Urz. EU L 155, 23.5.2014 г., стр. 1). Целта на PIT е да гарантира, че всяко далекосъобщително предприятие, доколкото това не застрашава националната сигурност, има достъп до информацията, съхранявана от председателя на UKE, свързана с инфраструктурата, която може да се използва за предоставянето на далекосъобщителни услуги. Проектът ще финансира заплатите на лицата, наети на трудов договор, включително допълнително годишно възнаграждение за 2019 г. (371 768,08 PLN) и надбавки за задачи за екипа по проекта за 2020 г. и декември 2019 г. (общо 247 231,92 PLN). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi finanzjament għar-riżorsi umani tal-Uffiċċju tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi b’rabta mal-implimentazzjoni tas-sistema PIT li tippermetti lill-President tal-UKE jissodisfa l-obbligi statutorji tiegħu skont l-Att tas-7 ta’ Mejju 2010 dwar l-appoġġ għall-iżvilupp ta’ servizzi u netwerks tat-telekomunikazzjoni (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2016, punt 1537, kif emendat). Il-ħtieġa li jitnieda PIT hija dovuta wkoll għall-implimentazzjoni tal-Artikoli 4, 6, 7 u 10 tad-Direttiva 2014/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Mejju 2014 dwar miżuri biex titnaqqas l-ispiża għall-installazzjoni ta’ netwerks tal-komunikazzjoni elettronika b’veloċità għolja (ĠU Urz. UE L 155, 23.5.2014, p. 1). L-għan tal-PIT huwa li jiġi żgurat li kull impriża tat-telekomunikazzjoni, sa fejn dan ma jipperikolax is-sigurtà nazzjonali, ikollha aċċess għall-informazzjoni miżmuma mill-President tal-UKE dwar l-infrastruttura li tista’ tintuża fil-forniment tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni. Il-proġett se jiffinanzja s-salarji tal-persuni impjegati b’kuntratt ta’ impjieg, inkluża r-remunerazzjoni annwali addizzjonali għall-2019 (PLN 371 768.08) u l-allowances għall-kompiti għat-tim tal-proġett għall-2020 u Diċembru 2019 (li jammontaw għal PLN 247 231.92). (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto consiste em financiar recursos humanos do Gabinete de Comunicações Eletrónicas no âmbito da implementação do sistema PIT que permita ao Presidente da UKE cumprir as suas obrigações estatutárias nos termos da Lei de 7 de maio de 2010 relativa ao apoio ao desenvolvimento de redes e serviços de telecomunicações (Journal of Laws Journal of Laws 2016, n.º 1537, conforme alterado). A necessidade de lançar um PIT deve-se igualmente à aplicação dos artigos 4.º, 6.º, 7.º e 10.º da Diretiva 2014/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de maio de 2014, relativa a medidas destinadas a reduzir o custo da implantação de redes de comunicações eletrónicas de elevado débito (JO Urz. UE L 155, 23.5.2014, p. 1). O objetivo do PIT é garantir que todas as empresas de telecomunicações, na medida em que tal não comprometa a segurança nacional, tenham acesso às informações na posse do Presidente do UKE relativas às infraestruturas que podem ser utilizadas na prestação de serviços de telecomunicações. O projeto financiará os salários das pessoas empregadas com um contrato de trabalho, incluindo uma remuneração anual adicional para 2019 (371 768,08 PLN) e subsídios de tarefa para a equipa do projeto para 2020 e dezembro de 2019 (num total de 247 231,92 PLN). (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at finansiere de menneskelige ressourcer i Office of Electronic Communications i forbindelse med gennemførelsen af PIT-systemet, der gør det muligt for UKE's præsident at opfylde sine lovbestemte forpligtelser i henhold til lov af 7. maj 2010 om støtte til udvikling af telekommunikationstjenester og -net (Journal of Laws Journals 2016, punkt 1537, som ændret). Behovet for at iværksætte en PIT skyldes også gennemførelsen af artikel 4, 6, 7 og 10 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/61/EU af 15. maj 2014 om foranstaltninger for at reducere omkostningerne ved etablering af højhastighedsnet til elektronisk kommunikation (EUT Urz). EU L 155 af 23.5.2014, s. 1). Formålet med PIT er at sikre, at alle telekommunikationsvirksomheder, for så vidt dette ikke bringer den nationale sikkerhed i fare, har adgang til de oplysninger, som formanden for UKE er i besiddelse af, om den infrastruktur, der kan anvendes til levering af telekommunikationstjenester. Projektet skal finansiere lønningerne til personer, der er ansat på en ansættelseskontrakt, herunder yderligere årsløn for 2019 (371 768,08 PLN) og opgavetillæg for projektteamet for 2020 og december 2019 (i alt 247 231,92 PLN). (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a oferi finanțare pentru resursele umane ale Oficiului Comunicațiilor Electronice în legătură cu punerea în aplicare a sistemului PIT care permite președintelui UKE să își îndeplinească obligațiile statutare în temeiul Legii din 7 mai 2010 privind sprijinul pentru dezvoltarea serviciilor și rețelelor de telecomunicații (Jurnalul Oficial al Legilor 2016, punctul 1537, astfel cum a fost modificat). Necesitatea de a lansa un PIT se datorează, de asemenea, punerii în aplicare a articolelor 4, 6, 7 și 10 din Directiva 2014/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind măsuri de reducere a costului instalării rețelelor de comunicații electronice de mare viteză (JO Urz. UE L 155, 23.5.2014, p. 1). Scopul PIT este de a se asigura că fiecare întreprindere de telecomunicații, în măsura în care acest lucru nu pune în pericol securitatea națională, are acces la informațiile deținute de președintele UKE referitoare la infrastructura care poate fi utilizată pentru furnizarea de servicii de telecomunicații. Proiectul va finanța salariile persoanelor angajate printr-un contract de muncă, inclusiv remunerația anuală suplimentară pentru 2019 (371768,08 PLN) și indemnizațiile pentru sarcini pentru echipa de proiect pentru 2020 și decembrie 2019 (în valoare totală de 247 231,92 PLN). (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att tillhandahålla finansiering av personalresurser vid Byrån för elektronisk kommunikation i samband med genomförandet av PIT-systemet som gör det möjligt för UKE:s ordförande att fullgöra sina lagstadgade skyldigheter enligt lagen av den 7 maj 2010 om stöd till utveckling av telekommunikationstjänster och telenät (Journal of Laws Journal of Laws 2016, punkt 1537, i dess ändrade lydelse). Behovet av att inleda en fysisk utredning beror också på genomförandet av artiklarna 4, 6, 7 och 10 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/61/EU av den 15 maj 2014 om åtgärder för att minska kostnaderna för utbyggnad av höghastighetsnät för elektronisk kommunikation (EUT Urz. EU L 155, 23.5.2014, s. 1). Syftet med PIT är att säkerställa att alla telekommunikationsföretag, i den mån detta inte äventyrar den nationella säkerheten, har tillgång till den information som innehas av UKE:s ordförande om den infrastruktur som kan användas vid tillhandahållandet av telekommunikationstjänster. Projektet kommer att finansiera lönerna för personer med anställningsavtal, inklusive ytterligare årlig ersättning för 2019 (371 768,08 zloty) och arbetsbidrag för projektgruppen för 2020 och december 2019 (totalt 247 231,92 zloty). (Swedish)
28 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
Identifiers
POPC.04.01.01-00-0044/20
0 references