Modernisation of the automatic water treatment station in Stoczek Łukowski. (Q105584): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
51°51'11.16"N, 22°6'54.83"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 51°51'11.16"N, 22°6'54.83"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 51°51'11.16"N, 22°6'54.83"E / qualifier | |||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||
| Property / contained in NUTS: Puławski / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 13:07, 26 October 2022
Project Q105584 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the automatic water treatment station in Stoczek Łukowski. |
Project Q105584 in Poland |
Statements
319,606.8 zloty
0 references
376,008.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 April 2018
0 references
24 August 2020
0 references
MIASTO STOCZEK ŁUKOWSKI
0 references
Przedmiotem pro jest przebudowa stacji uzdatniania wody w m. Stoczek Łukowski.Zapewnienie dostaw wody o odpowiednich parametrach jest jednym z warunków rozwoju miasta.Kluczowym rezultatem proj jest udostępnienie 2520 mieszkańcom miasta(grupa docelowa proj) ulepszonego zaopatrzenia w wodę spełniającą wymogi wynikające z prawa wspólnotowego oraz z Rozp.Min. Zdrowia.Opisane rezultaty zostaną osiągnięte dzięki przebudowie 1SUW:wymiana pomp przewałowych Q=30 m3/h,montaż układu do korekty pH wody, wymianę przepustnic pneumatycznych, wymianę złóż filtracyjnych w filtrach ciśnieniowych, montaż dmuchawy do płukania filtrów powietrzem Q=1,8 m3/h,wymiana przepływomierza. W ramach inwestycji przygotowano dokumentację: projekt techniczny, studium wykonalności.Przewidziano zadanie dotyczące świadczenia usługi inspektora nadzoru i kampanię dla realizacji zobowiązań związanych z promocją proj oraz koszty związane z zarządzaniem proj. Zakres planowanych zadań w proj.:przebudowa ujęcia wody podziemnej o zdolności poboru do Q=60m3/dobę, zlokalizowanego na działce nr 2115. Real. proj gwarantuje prawidłowe zagospodarowania powstałych nieczystości.Zaplanowane zadania w proj polegają na uruchomieniu serwisów, za pośrednictwem których użytkownicy będą mogli dokonywać transakcji on-line (w tym zawieranie umów, odczyty liczników, pobieranie opłat, stan rozliczeń, uwagi i skargi, zapytania, dostępność dotychczasowych i nowych usług itp.). Dodatkowo zostanie wykorzystany system ICT wspomagający zarz. gospodarką wodno-ściekową (instalacja nowoczesnych wodomierzy z nakładką do odczytu radiowego pozwoli na dokładniejsze i łatwiejsze kontrolowanie zużycia wody- w ramach planowanego projektu nie będzie dokonywany zakup wodomierzy, Wnioskodawca zakupi wodomierze z środków własnych, po zakończeniu realizacji projektu ). (Polish)
0 references
Provision of water supply with appropriate parameters is one of the conditions for the development of the city.The key result of the project is to make available to 2520 residents of the city (target group of proj) improved water supply that meets the requirements of the Community law, and from the Expansion of Health. As part of the investment, documentation has been prepared: technical project, feasibility study.The task of providing the supervision inspector’s service and campaign for the implementation of project promotion obligations and project management costs were foreseen. Scope of planned tasks in the project: Reconstruction of underground water intake capacity up to Q=60 m³/day, located on plot no. 2115. The planned tasks in the project consist of launching services through which users will be able to perform online transactions (including contracting, reading counters, charging, billing, comments and complaints, queries, availability of existing and new services, etc.). In addition, the ICT system supporting the management of water and sewage management (installation of modern water meters with radio reading overlay will allow for more accurate and easier control of water consumption – no purchase of water meters will be made within the planned project, the applicant will purchase water meters from own resources after completion of the project). (English)
17 October 2020
0 references
Le sujet de pro est la reconstruction d’une station de traitement de l’eau à Stoczek Łukowski.L’approvisionnement en eau avec des paramètres appropriés est l’une des conditions de développement de la ville.Le résultat clé du projet est de mettre à la disposition de 2520 habitants de la ville (projet du groupe cible) une amélioration de l’approvisionnement en eau répondant aux exigences de la législation communautaire et du règlement sanitaire.Les résultats décrits seront obtenus grâce à la reconstruction de 1SUW: le remplacement des pompes de déploiement Q=30 m³/h, l’installation du système de correction du pH de l’eau, le remplacement des amortisseurs pneumatiques, le remplacement des lits filtrants dans les filtres à pression, l’installation d’un ventilateur pour les filtres à air Q.8, le remplacement d’une station de traitement de l’eau à Stoczek Łukowski. Dans le cadre de l’investissement, des documents ont été préparés: conception technique, étude de faisabilité.Une tâche pour la prestation du service de l’inspecteur de surveillance et la campagne pour la mise en œuvre des engagements liés à la promotion du projet et les coûts liés à la gestion du projet a été prévue. Portée des tâches prévues dans le projet: reconstruction du captage des eaux souterraines avec une capacité de captage jusqu’à Q=60 m³/jour, située sur la placette no 2115. Real. proj garantit une bonne gestion des impuretés qui en résultent.Les tâches prévues dans le projet consistent à lancer des services par le biais desquels les utilisateurs pourront effectuer des transactions en ligne (y compris la conclusion de contrats, les relevés de compteurs, la facturation, la facturation, les commentaires et les plaintes, les requêtes, la disponibilité des services existants et nouveaux, etc.). En outre, un système informatique soutenant la gestion de l’eau et des eaux usées sera utilisé (l’installation de compteurs d’eau modernes munis d’une superposition de lecture radio permettra un contrôle plus précis et plus facile de la consommation d’eau — dans le cadre du projet prévu, il n’y aura pas d’achat de compteurs d’eau, le requérant achètera des compteurs d’eau à partir de ses propres ressources, une fois le projet terminé). (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand von Pro ist die Rekonstruktion einer Wasseraufbereitungsanlage in Stoczek Łukowski.Die Bereitstellung der Wasserversorgung mit geeigneten Parametern ist eine der Voraussetzungen für die Entwicklung der Stadt.Das wichtigste Ergebnis des Projekts ist es, 2520 Einwohner der Stadt (Zielgruppenprojekt) eine verbesserte Wasserversorgung zur Verfügung zu stellen, die den Anforderungen des Gemeinschaftsrechts und der Gesundheitsverordnung entspricht.Die beschriebenen Ergebnisse werden durch die Rekonstruktion von 1SUW erreicht: der Austausch von Roll-out-Pumpen Q=30 m³/h, Installation des Systems zur pH-Korrektur von Wasser, Ersatz pneumatischer Dämpfer, Ersatz von Filterbetten in Druckfiltern, Installation eines Gebläses für Spülfilter mit Luft/Wasser. Im Rahmen der Investition wurden folgende Unterlagen erstellt: technische Konzeption, Machbarkeitsstudie.Eine Aufgabe für die Erbringung des Dienstes des Überwachungsinspektors und die Kampagnen zur Umsetzung der Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Förderung des Projekts und der Kosten im Zusammenhang mit der Projektverwaltung sind vorgesehen. Umfang der geplanten Aufgaben im Projekt: Rekonstruktion der Grundwasserentnahme mit Abstraktionskapazität bis Q=60 m³/Tag, befindet sich auf dem Grundstück Nr. 2115. Real. proj garantiert die ordnungsgemäße Verwaltung der daraus resultierenden Verunreinigungen.Schedulierte Aufgaben im Projekt bestehen in der Einführung von Dienstleistungen, über die Nutzer Online-Transaktionen tätigen können (einschließlich Abschluss von Verträgen, Zählerlesungen, Gebühren, Abrechnung, Kommentare und Beschwerden, Anfragen, Verfügbarkeit bestehender und neuer Dienste usw.). Darüber hinaus wird ein IKT-System zur Unterstützung des Wasser- und Abwassermanagements eingesetzt (die Installation moderner Wasserzähler mit einer Radioleseauflage ermöglicht eine genauere und einfachere Kontrolle des Wasserverbrauchs – im Rahmen des geplanten Projekts wird es keinen Kauf von Wasserzählern geben, der Antragsteller wird nach Abschluss des Projekts Wasserzähler aus eigenen Mitteln kaufen). (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van pro is de wederopbouw van een waterzuiveringsinstallatie in Stoczek Łukowski.Het verstrekken van watervoorziening met passende parameters is een van de voorwaarden voor de ontwikkeling van de stad.Het belangrijkste resultaat van het project is om 2520 inwoners van de stad (doelgroepproject) een betere watervoorziening beschikbaar te stellen die voldoet aan de eisen van de communautaire wetgeving en de gezondheidsverordening.De beschreven resultaten zullen worden bereikt dankzij de wederopbouw van 1SUW: de vervanging van uitrolpompen Q=30 m³/h, installatie van het systeem voor pH-correctie van water, vervanging van pneumatische dempers, vervanging van filterbedden in drukfilters, installatie van een ventilator voor het spoelen van filters met lucht Q=1,8 m³. In het kader van de investering werd documentatie opgesteld: technisch ontwerp, haalbaarheidsstudie. Er is voorzien in een taak voor het verlenen van de dienst van de toezichthoudende inspecteur en het voeren van campagnes voor de uitvoering van de verbintenissen in verband met de bevordering van het project en de kosten in verband met het beheer van het project. Omvang van de geplande taken in het project: reconstructie van grondwateronttrekking met onttrekkingscapaciteit tot Q=60 m³/dag, gelegen op perceel nr. 2115. Real. proj garandeert een goed beheer van de resulterende onzuiverheden.Scheduled taken in het project bestaan uit het lanceren van diensten waarmee gebruikers online transacties kunnen uitvoeren (waaronder het sluiten van contracten, meterstanden, opladen, facturatie, opmerkingen en klachten, vragen, beschikbaarheid van bestaande en nieuwe diensten, enz.). Daarnaast zal gebruik worden gemaakt van een ICT-systeem ter ondersteuning van het water- en rioolbeheer (de installatie van moderne watermeters met een radiolezingsoverlay zal het mogelijk maken het waterverbruik nauwkeuriger en gemakkelijker te controleren — als onderdeel van het geplande project zal de aanvrager na voltooiing van het project geen watermeters kopen uit eigen middelen). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione di un impianto di trattamento delle acque a Stoczek Łukowski. Fornire l'approvvigionamento idrico con adeguati parametri è una delle condizioni per lo sviluppo della città.Il risultato principale del progetto è quello di mettere a disposizione di 2520 abitanti della città (progetto di gruppo bersaglio) un migliore approvvigionamento idrico conforme ai requisiti della normativa comunitaria e del regolamento sanitario.I risultati descritti saranno raggiunti grazie alla ricostruzione di 1SUW: la sostituzione delle pompe di roll-out Q=30 m³/h, l'installazione del sistema di correzione del pH dell'acqua, la sostituzione di serrande pneumatiche, la sostituzione dei letti filtranti nei filtri a pressione, l'installazione di un ventilatore per filtri di risciacquo con flusso d'aria Q=1,8 m³. Nell'ambito dell'investimento è stata preparata la documentazione: progettazione tecnica, studio di fattibilità.È stato previsto un compito per la fornitura del servizio dell'ispettore di supervisione e la campagna per l'attuazione degli impegni relativi alla promozione del progetto e i costi relativi alla gestione del progetto. Portata dei compiti previsti nel progetto: ricostruzione dell'estrazione delle acque sotterranee con capacità di estrazione fino a Q=60 m³/giorno, situata sul terreno n. 2115. Real. proj garantisce una corretta gestione delle impurità risultanti.I compiti programmati nel progetto consistono in servizi di lancio attraverso i quali gli utenti saranno in grado di effettuare transazioni online (compresa la conclusione di contratti, letture contatori, tariffazione, fatturazione, commenti e reclami, domande, disponibilità di servizi esistenti e nuovi, ecc.). Inoltre, sarà utilizzato un sistema ICT a supporto della gestione delle acque e delle acque reflue (l'installazione di contatori d'acqua moderni con una sovrapposizione radiofonica consentirà un controllo più accurato e più facile del consumo idrico — come parte del progetto previsto non ci sarà acquisto di contatori d'acqua, il richiedente acquisterà metri d'acqua dalle proprie risorse, dopo il completamento del progetto). (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de pro es la reconstrucción de una planta de tratamiento de agua en Stoczek Łukowski. Proporcionar el suministro de agua con parámetros adecuados es una de las condiciones para el desarrollo de la ciudad.El resultado clave del proyecto es poner a disposición de 2520 habitantes de la ciudad (proyecto del grupo objetivo) un suministro de agua mejorado que cumpla con los requisitos de la legislación comunitaria y el Reglamento Sanitario.Los resultados descritos se lograrán gracias a la reconstrucción de 1SUW: la sustitución de las bombas de despliegue Q=30 m³/h, la instalación del sistema de corrección del pH del agua, la sustitución de amortiguadores neumáticos, la sustitución de camas de filtro en filtros de presión, la instalación de un soplador para filtros de aire, la instalación de un soplador para filtros de agua, la sustitución de amortiguadores neumáticos, la sustitución de camas de filtro en filtros de presión, la instalación de un soplador para filtros de agua, la instalación de un soplador para filtros de agua. Como parte de la inversión, se preparó la documentación: diseño técnico, estudio de viabilidad.Se ha previsto una tarea para la prestación del servicio del inspector de supervisión y la realización de campañas para la aplicación de los compromisos relacionados con la promoción del proyecto y los costes relacionados con la gestión del proyecto. Alcance de las tareas previstas en el proyecto: reconstrucción de la captación de aguas subterráneas con capacidad de extracción hasta Q=60 m³/día, situada en la parcela n.º 2115. Real. proj garantiza una gestión adecuada de las impurezas resultantes.Las tareas programadas en el proyecto consisten en la puesta en marcha de servicios a través de los cuales los usuarios podrán realizar transacciones en línea (incluyendo la celebración de contratos, lecturas de contadores, cobro, facturación, comentarios y quejas, consultas, disponibilidad de servicios existentes y nuevos, etc.). Además, se utilizará un sistema TIC de apoyo a la gestión del agua y las aguas residuales (la instalación de modernos contadores de agua con una superposición de lectura por radio permitirá un control más preciso y más fácil del consumo de agua — como parte del proyecto previsto no habrá compra de contadores de agua, el solicitante comprará contadores de agua de sus propios recursos, una vez finalizado el proyecto). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Asjakohaste parameetritega veevarustus on üks linna arengutingimusi. Projekti peamine tulemus on anda 2520 linna elanikule (proj sihtrühm) täiustatud veevarustus, mis vastab ühenduse õiguse nõuetele, ja tervishoiu laiendamisest. Osana investeeringust on koostatud järgmised dokumendid: projekti tehniline projekt, teostatavusuuring.Eeldati järelevalveinspektori teenust ja kampaaniat projekti edendamise kohustuste ja projektijuhtimiskulude rakendamiseks. Projektis kavandatud ülesannete ulatus: Maa-aluse veevõtuvõimsuse rekonstrueerimine kuni Q=60 m³/päevas, mis asub krundil nr 2115. Projektis kavandatud ülesanded seisnevad teenuste käivitamises, mille kaudu kasutajad saavad teha internetitehinguid (sealhulgas lepingute sõlmimine, lugemislauad, tasumine, arvete esitamine, kommentaarid ja kaebused, päringud, olemasolevate ja uute teenuste kättesaadavus jne). Lisaks on vee- ja reoveekäitlust toetav info- ja kommunikatsioonitehnoloogia süsteem (tänapäevaste veearvestite paigaldamine raadiolugemisega võimaldab veetarbimise täpsemat ja lihtsamat kontrolli. Kavandatud projekti raames ei osteta veearvesteid, taotleja ostab pärast projekti lõpetamist veearvestid omavahenditest). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Vandens tiekimas su atitinkamais parametrais yra viena iš miesto plėtros sąlygų. Svarbiausias projekto rezultatas yra 2520 miesto gyventojų (tikslinė grupė proj) pagerinti vandens tiekimą, kuris atitinka Bendrijos teisės reikalavimus, ir iš sveikatos plėtros. Kaip investicijos dalis, buvo parengti dokumentai: techninis projektas, galimybių studija. Buvo numatyta užduotis teikti priežiūros inspektoriaus paslaugas ir kampaniją už projekto skatinimo įsipareigojimų įgyvendinimą ir projekto valdymo išlaidas. Planuojamų projekto užduočių apimtis: Požeminio vandens įleidimo pajėgumo rekonstrukcija iki Q=60 m³ per dieną, esanti sklype Nr. 2115. Planuojamos projekto užduotys – pradėti teikti paslaugas, kuriomis naudodamiesi vartotojai galės atlikti internetinius sandorius (įskaitant sutarčių sudarymą, skaitymo skaitiklius, apmokestinimą, sąskaitų išrašymą, komentarus ir skundus, užklausas, esamų ir naujų paslaugų prieinamumą ir t. t.). Be to, IKT sistema, palaikanti vandentvarką ir nuotekų tvarkymą (šiuolaikinių vandens skaitiklių su radijo skaitymo perdanga įrengimas leis tiksliau ir lengviau kontroliuoti vandens suvartojimą â planuojamo projekto metu nebus perkami vandens skaitikliai, pareiškėjas, užbaigęs projektą, įsigys vandens skaitiklius iš nuosavų išteklių). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opskrba vodom s odgovarajućim parametrima jedan je od uvjeta za razvoj grada. Ključni rezultat projekta je omogućiti 2520 stanovnika grada (ciljana skupina proj) poboljšanu opskrbu vodom koja ispunjava zahtjeve prava Zajednice i od širenja zdravlja. U sklopu ulaganja pripremljena je dokumentacija: tehnički projekt, studija izvedivosti. Zadatak pružanja usluga nadzora inspektorâ EUR i kampanje za provedbu obveza promocije projekta i troškova upravljanja projektima predviđeni su. Opseg planiranih zadataka u projektu: Rekonstrukcija kapaciteta podzemne vode do Q=60 m³/dan, smještena na parceli br. 2115. Planirani zadaci projekta sastoje se od pokretanja usluga putem kojih će korisnici moći obavljati online transakcije (uključujući ugovaranje, brojače za čitanje, naplatu, obračun, komentare i pritužbe, upite, dostupnost postojećih i novih usluga itd.). Osim toga, ICT sustav koji podržava upravljanje vodomjerama i kanalizacijama (ugradnja suvremenih vodomjera s slojem za čitanje radija omogućit će precizniju i lakšu kontrolu potrošnje vode â EUR. Ne kupovina vodomjera će se izvršiti u okviru planiranog projekta, podnositelj zahtjeva će kupovati vodomjera iz vlastitih sredstava nakon završetka projekta). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η παροχή νερού με κατάλληλες παραμέτρους είναι μία από τις προϋποθέσεις για την ανάπτυξη της πόλης. Το βασικό αποτέλεσμα του έργου είναι να διατεθεί σε 2520 κατοίκους της πόλης (ομάδα-στόχος proj) βελτιωμένη παροχή νερού που πληροί τις απαιτήσεις του κοινοτικού δικαίου, και από την επέκταση της υγείας. Στο πλαίσιο της επένδυσης, έχει συνταχθεί τεκμηρίωση: το τεχνικό έργο, η μελέτη σκοπιμότητας.Το καθήκον της παροχής της υπηρεσίας επιθεωρητών επίβλεψης και εκστρατείας για την εφαρμογή των υποχρεώσεων προώθησης του έργου και το κόστος διαχείρισης του έργου είχαν προβλεφθεί. Πεδίο των προγραμματισμένων εργασιών του σχεδίου: Ανακατασκευή υπόγειας δυναμικότητας πρόσληψης νερού έως Q=60 m³/ημέρα, η οποία βρίσκεται στο οικόπεδο αρ. 2115. Οι προγραμματισμένες εργασίες του έργου συνίστανται σε υπηρεσίες εκτόξευσης μέσω των οποίων οι χρήστες θα είναι σε θέση να εκτελούν διαδικτυακές συναλλαγές (συμπεριλαμβανομένων των συμβάσεων, των μετρητών ανάγνωσης, της χρέωσης, της τιμολόγησης, των σχολίων και παραπόνων, των ερωτημάτων, της διαθεσιμότητας υφιστάμενων και νέων υπηρεσιών κ.λπ.). Επιπλέον, το σύστημα ΤΠΕ που υποστηρίζει τη διαχείριση της διαχείρισης του νερού και των λυμάτων (εγκατάσταση σύγχρονων μετρητών νερού με επικάλυψη ραδιοφωνικής ανάγνωσης θα επιτρέψει πιο ακριβή και ευκολότερο έλεγχο της κατανάλωσης νερού â EUR â EUR καμία αγορά των μετρητών νερού θα γίνει στο πλαίσιο του προγραμματισμένου έργου, ο αιτών θα αγοράσει μετρητές νερού από τους ιδίους πόρους μετά την ολοκλήρωση του έργου). (Greek)
27 July 2022
0 references
Zabezpečenie dodávok vody s príslušnými parametrami je jednou z podmienok rozvoja mesta. Kľúčovým výsledkom projektu je sprístupniť 2520 obyvateľov mesta (cieľová skupina proj) zlepšené zásobovanie vodou, ktoré spĺňa požiadavky právnych predpisov Spoločenstva, a z rozšírenia zdravia. V rámci investície bola vypracovaná dokumentácia: technický projekt, štúdia uskutočniteľnosti. Naplánovala sa úloha poskytovať dozornému inšpektorovi službu a kampaň na vykonávanie povinností na propagáciu projektu a náklady na riadenie projektu. Rozsah plánovaných úloh v projekte: Rekonštrukcia prívodnej kapacity podzemnej vody do Q=60 m³/deň, ktorá sa nachádza na pozemku č. 2115. Plánované úlohy v projekte spočívajú v spustení služieb, prostredníctvom ktorých budú používatelia schopní vykonávať online transakcie (vrátane uzatvárania zmlúv, počítadiel na čítanie, účtovania poplatkov, fakturácie, komentárov a sťažností, otázok, dostupnosti existujúcich a nových služieb atď.). Okrem toho, systém IKT podporujúci hospodárenie s vodou a splaškové hospodárstvo (inštalácia moderných vodomerov s rádiovým prekrytím umožní presnejšiu a jednoduchšiu kontrolu spotreby vody â EUR EUR žiadny nákup vodomerov v rámci plánovaného projektu, žiadateľ bude kupovať vodomery z vlastných zdrojov po dokončení projektu). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Vesihuollon tarjoaminen asianmukaisin muuttujin on yksi kaupungin kehittämisen edellytyksistä. Hankkeen keskeisenä tuloksena on, että 2520 kaupungin asukkaalle (proj-ohjelman kohderyhmä) on mahdollisuus parantaa vesihuoltoa, joka täyttää yhteisön lainsäädännön vaatimukset, ja terveyden laajentamista. Osana investointia on laadittu asiakirjat: tekninen hanke, toteutettavuustutkimus. Tarkoituksena oli tarjota valvontatarkastajapalvelua ja kampanjaa hankkeen edistämisvelvoitteiden ja hankkeen hallinnointikustannusten toteuttamiseksi. Hankkeen suunniteltujen tehtävien laajuus: Maanalaisen vedenottokapasiteetin jälleenrakennus Q = 60 m³/päivä, joka sijaitsee tontilla nro 2115. Hankkeen suunniteltuihin tehtäviin kuuluu sellaisten palvelujen käynnistäminen, joiden avulla käyttäjät voivat suorittaa verkkotapahtumia (mukaan lukien sopimukset, lukulaskurit, laskutus, laskutus, kommentit ja valitukset, kyselyt, olemassa olevien ja uusien palvelujen saatavuus jne.). Lisäksi vesi- ja jätevesihuoltoa tukeva ICT-järjestelmä (nykyaikaisten vesimittareiden asentaminen radiolukupäällyksellä mahdollistaa vedenkulutuksen tarkemman ja helpomman hallinnan, eikä vesimittareita hankita suunnitellussa hankkeessa, hakija ostaa vesimittarit omista varoista hankkeen päätyttyä). (Finnish)
27 July 2022
0 references
A megfelelő paraméterekkel rendelkező vízellátás biztosítása a város fejlődésének egyik feltétele.A projekt fő eredménye az, hogy a város 2520 lakosa (proj célcsoport) jobb vízellátást biztosítson, amely megfelel a közösségi jog követelményeinek, valamint az egészségügy bővítésének. A beruházás részeként dokumentáció készült: műszaki projekt, megvalósíthatósági tanulmány.A felügyeleti ellenőr szolgálatának és kampányának biztosítása a projektösztönzési kötelezettségek és a projektirányítási költségek végrehajtására. A projektben tervezett feladatok köre: A 2115. számú telken található felszín alatti vízbeszívó kapacitás rekonstrukciója napi Q=60 m³/nap értékig. A projekt tervezett feladatai olyan szolgáltatások indításából állnak, amelyeken keresztül a felhasználók online tranzakciókat végezhetnek (ideértve a szerződéskötést, az olvasási pultokat, a díjszabást, a számlázást, a megjegyzéseket és panaszokat, a lekérdezéseket, a meglévő és új szolgáltatások elérhetőségét stb.). Emellett a víz- és szennyvízgazdálkodást támogató IKT-rendszer (a modern vízmérők rádió-leolvasási felülettel történő telepítése lehetővé teszi a vízfogyasztás pontosabb és könnyebb ellenőrzését, a tervezett projekt keretében nem kerül sor vízmérő vásárlására, a pályázó a projekt befejezése után saját forrásokból vásárol vízmérőket). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Zajištění zásobování vodou s vhodnými parametry je jednou z podmínek rozvoje města.Klíčovým výsledkem projektu je zpřístupnit 2520 obyvatelům města (cílová skupina proj) lepší zásobování vodou, které splňuje požadavky práva Společenství, a z rozšíření zdraví. V rámci investice byla vypracována dokumentace: technický projekt, studie proveditelnosti.Úkol poskytování služby inspektora dozoru a kampaně pro plnění závazků v oblasti propagace projektů a nákladů na řízení projektu byl plánován. Rozsah plánovaných úkolů v rámci projektu: Rekonstrukce kapacity podzemní vody do Q=60 m³/den, která se nachází na pozemku č. 2115. Plánované úkoly v rámci projektu spočívají ve spuštění služeb, jejichž prostřednictvím budou uživatelé moci provádět on-line transakce (včetně smluv, čítacích přepážek, poplatků, fakturace, komentářů a stížností, dotazů, dostupnosti stávajících a nových služeb atd.). Kromě toho, ICT systém podporující hospodaření s vodou a kanalizací (instalace moderních vodoměrů s rádiovým odečtem překryvem umožní přesnější a snadnější kontrolu spotřeby vody › V rámci plánovaného projektu nebude provedena žádná koupě vodoměrů, žadatel po dokončení projektu nakoupí vodoměry z vlastních zdrojů). (Czech)
27 July 2022
0 references
Ūdensapgādes nodrošināšana ar atbilstošiem parametriem ir viens no pilsētas attīstības nosacījumiem. Projekta galvenais rezultāts ir nodrošināt 2520 pilsētas iedzīvotāju (mērķa grupa proj) uzlabotu ūdensapgādi, kas atbilst Kopienas tiesību aktu prasībām, un no veselības paplašināšanas. Kā daļa no ieguldījuma ir sagatavota dokumentācija: tehniskais projekts, priekšizpēte. Paredzēts uzdevums sniegt uzraudzības inspektora pakalpojumus un kampaņu projekta veicināšanas pienākumu izpildei un projekta vadības izmaksām. Projekta plānoto uzdevumu apjoms: Pazemes ūdens ieplūdes jaudas rekonstrukcija līdz Q=60 m³/dienā, kas atrodas uz zemes gabala Nr. 2115. Projektā plānotie uzdevumi ir pakalpojumu uzsākšana, ar kuru palīdzību lietotāji varēs veikt tiešsaistes darījumus (tostarp līgumu slēgšanu, nolasīšanas skaitītājus, maksas iekasēšanu, rēķinu izrakstīšanu, komentārus un sūdzības, vaicājumus, esošo un jauno pakalpojumu pieejamību utt.). Turklāt IKT sistēma, kas atbalsta ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanu (mūsdienu ūdens skaitītāju uzstādīšana ar radio nolasīšanas pārklājumu ļaus precīzāk un vieglāk kontrolēt ūdens patēriņu, plānotā projekta ietvaros netiks veikta ūdens skaitītāju iegāde, pieteikuma iesniedzējs iegādāsies ūdens skaitītājus no pašu resursiem pēc projekta pabeigšanas). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá soláthar uisce le paraiméadair chuí ar cheann de na coinníollacha d’fhorbairt na cathrach.Is é príomhthoradh an tionscadail ná soláthar uisce feabhsaithe a chur ar fáil do 2520 áitritheoir sa chathair (spriocghrúpa proj) a chomhlíonann ceanglais dhlí an Chomhphobail, agus ó Leathnú na Sláinte. Mar chuid den infheistíocht, ullmhaíodh doiciméadú: tionscadal teicniúil, Study.The indéantacht tasc a sholáthar ar an seirbhís inspectorâ maoirseacht EURanna agus feachtas do chur i bhfeidhm oibleagáidí cur chun cinn tionscadail agus costais bainistíochta tionscadail a bhí beartaithe. Raon feidhme na gcúraimí atá beartaithe sa tionscadal: Atógáil ar chumas iontógáil uisce faoi thalamh suas go dtí Q=60 m³/lá, atá suite ar plota Uimh. 2115. Is éard atá i gceist leis na cúraimí atá beartaithe sa tionscadal seirbhísí seolta trína mbeidh úsáideoirí in ann idirbhearta ar líne a dhéanamh (lena n-áirítear conraitheoireacht, cuntair léimh, muirearú, billeáil, tuairimí agus gearáin, fiosruithe, infhaighteacht seirbhísí atá ann cheana agus seirbhísí nua, etc.). Ina theannta sin, beidh an córas TFC a thacaíonn le bainistíocht uisce agus séarachais (suiteáil méadar uisce nua-aimseartha le forleagan léamh raidió a cheadú do rialú níos cruinne agus níos éasca ar thomhaltas uisce â EUR aon cheannach méadar uisce a dhéanamh laistigh den tionscadal pleanáilte, beidh an t-iarratasóir a cheannach méadar uisce ó acmhainní féin tar éis chríochnú an tionscadail). (Irish)
27 July 2022
0 references
Zagotavljanje oskrbe z vodo z ustreznimi parametri je eden od pogojev za razvoj mesta. Ključni rezultat projekta je, da se 2520 prebivalcem mesta (ciljna skupina proj) zagotovi izboljšana oskrba z vodo, ki izpolnjuje zahteve zakonodaje Skupnosti, in iz širitve zdravja. Kot del naložbe je bila pripravljena dokumentacija: tehnični projekt, študija izvedljivosti.Naloga zagotavljanja storitve nadzornega inšpektorja in akcije za izvajanje obveznosti spodbujanja projekta in stroškov vodenja projekta sta bila predvidena. Obseg načrtovanih nalog v projektu: Rekonstrukcija zmogljivosti podzemne vode do Q = 60 m³/dan, ki se nahaja na parceli št. 2115. Načrtovane naloge v projektu vključujejo uvedbo storitev, prek katerih bodo uporabniki lahko opravljali spletne transakcije (vključno s sklepanjem pogodb, števci branja, zaračunavanjem, obračunavanjem, komentarji in pritožbami, poizvedbami, razpoložljivostjo obstoječih in novih storitev itd.). Poleg tega je IKT sistem, ki podpira upravljanje vode in ravnanje z odplakami (vgradnja sodobnih vodomerov z radijskim branjem prekrivne bo omogočilo natančnejši in lažji nadzor porabe vode â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ nakup vodomera bo v okviru načrtovanega projekta, prijavitelj bo kupil vodomer iz lastnih virov po zaključku projekta). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Осигуряването на водоснабдяване с подходящи параметри е едно от условията за развитие на града.Ключовият резултат от проекта е да предостави на 2520 жители на града (целева група на проекта) подобрено водоснабдяване, което отговаря на изискванията на законодателството на Общността, както и от разширяването на здравеопазването. Като част от инвестицията е изготвена документация: технически проект, проучване на осъществимостта.Предвиждаха се задачата за предоставяне на услугата на инспектора по надзора и кампанията за изпълнение на задълженията за насърчаване на проекта и разходите за управление на проекта. Обхват на планираните задачи по проекта: Реконструкция на капацитет на подпочвените води до Q=60 m³/ден, разположен на парцел № 2115. Планираните задачи по проекта се състоят в стартиране на услуги, чрез които потребителите ще могат да извършват онлайн трансакции (включително договаряне, броячи за четене, таксуване, фактуриране, коментари и оплаквания, запитвания, наличност на съществуващи и нови услуги и др.). Освен това ИКТ системата, подпомагаща управлението на водоснабдяването и канализацията (монтирането на модерни водомери с наслагване на радиото ще даде възможност за по-точен и по-лесен контрол на потреблението на вода. В рамките на планирания проект няма да се правят покупки на водомери, заявителят ще закупи водомери от собствени ресурси след приключване на проекта). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-provvista tal-provvista tal-ilma b’parametri xierqa hija waħda mill-kundizzjonijiet għall-iżvilupp tal-belt. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett huwa li jkun disponibbli għal 2520 resident tal-belt (grupp fil-mira ta’ proj) provvista tal-ilma mtejba li tissodisfa r-rekwiżiti tal-liġi Komunitarja, u mill-Espansjoni tas-Saħħa. Bħala parti mill-investiment, tħejjiet dokumentazzjoni: proġett tekniku, studju ta ‘fattibbiltà. Il-kompitu li jipprovdu l-ispettorat superviżjoni EUR TM servizz u kampanja għall-implimentazzjoni ta ‘obbligi ta’ promozzjoni tal-proġett u l-ispejjeż tal-ġestjoni tal-proġett kienu previsti. L-ambitu tal-kompiti ppjanati fil-proġett: Rikostruzzjoni ta’ kapaÄ‹ità ta’ dħul ta’ ilma taħt l-art sa Q=60 m³/jum, li tinsab fuq il-plott nru 2115. Il-kompiti ppjanati fil-proġett jikkonsistu f’servizzi ta’ llanċjar li permezz tagħhom l-utenti jkunu jistgħu jwettqu tranżazzjonijiet online (inklużi l-ikkuntrattar, il-qari tal-bankijiet, l-iċċarġjar, il-kontijiet, il-kummenti u l-ilmenti, il-mistoqsijiet, id-disponibbiltà ta’ servizzi eżistenti u ġodda, eċċ.). Barra minn hekk, is-sistema tal-ICT li tappoġġja l-ġestjoni tal-ilma u l-ġestjoni tad-drenaġġ (installazzjoni ta ‘arloġġi tal-ilma moderni b’sovrappożizzjoni tal-qari tar-radju se tippermetti kontroll aktar preċiż u aktar faċli tal-konsum tal-ilma â EUR ebda xiri ta’ miters tal-ilma se jsir fi ħdan il-proġett ippjanat, l-applikant se tixtri miters tal-ilma minn riżorsi proprji wara t-tlestija tal-proġett). (Maltese)
27 July 2022
0 references
O abastecimento de água com parâmetros adequados é uma das condições para o desenvolvimento da cidade.O principal resultado do projeto é disponibilizar a 2520 residentes da cidade (grupo-alvo de proj) uma melhoria do abastecimento de água que satisfaça os requisitos da legislação comunitária e da expansão da saúde. No âmbito do investimento, foi elaborada documentação: projeto técnico, estudo de viabilidade. A tarefa de prestar o serviço e a campanha do inspetor de supervisão para a execução das obrigações de promoção do projeto e dos custos de gestão do projeto foi prevista. Âmbito das tarefas previstas no projeto: Reconstrução da capacidade de entrada de água subterrânea até Q=60 m³/dia, localizada na parcela n.º 2115. As tarefas previstas no projeto consistem no lançamento de serviços através dos quais os utilizadores poderão realizar transações em linha (incluindo contratos, balcões de leitura, cobrança, faturação, comentários e reclamações, consultas, disponibilidade de serviços existentes e novos, etc.). Além disso, o sistema TIC de apoio à gestão da gestão da água e dos esgotos (a instalação de modernos contadores de água com sobreposição de leitura por rádio permitirá um controlo mais preciso e mais fácil do consumo de água âEUR não será efetuada qualquer compra de contadores de água no âmbito do projeto previsto, o candidato adquirirá contadores de água a partir de recursos próprios após a conclusão do projeto). (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Vandforsyning med passende parametre er en af betingelserne for byens udvikling. Det vigtigste resultat af projektet er at stille 2520 indbyggere i byen (målgruppe af projekter) til rådighed for en forbedret vandforsyning, der opfylder kravene i fællesskabsretten, og fra udvidelsen af sundhed. Som led i investeringen er der udarbejdet dokumentation: teknisk projekt, gennemførlighedsundersøgelse. Opgaven med at yde tilsynsinspektørens service og kampagne for gennemførelse af projektfremmeforpligtelser og projektstyringsomkostninger blev forudset. Omfanget af planlagte opgaver i projektet: Rekonstruktion af underjordisk vandindtagskapacitet op til Q=60 m³/dag, beliggende på grund nr. 2115. De planlagte opgaver i projektet består i at lancere tjenester, hvorigennem brugerne kan udføre onlinetransaktioner (herunder kontraktindgåelse, læseskranker, opladning, fakturering, kommentarer og klager, forespørgsler, tilgængelighed af eksisterende og nye tjenester osv.). Hertil kommer, at det IKT-system, der understøtter forvaltningen af vand- og spildevandsforvaltning (installation af moderne vandmålere med radioaflæsning vil give mulighed for en mere præcis og lettere kontrol af vandforbruget âEUR der vil ikke blive foretaget køb af vandmålere inden for det planlagte projekt, ansøgeren vil købe vandmålere af egne ressourcer efter projektets afslutning). (Danish)
27 July 2022
0 references
Furnizarea de alimentare cu apă cu parametri adecvați este una dintre condițiile de dezvoltare a orașului. Rezultatul-cheie al proiectului este de a pune la dispoziția a 2520 de locuitori ai orașului (grup țintă de proj) o mai bună alimentare cu apă care îndeplinește cerințele legislației comunitare, precum și extinderea sănătății. Ca parte a investiției, au fost elaborate documente: proiect tehnic, studiu de fezabilitate.Sarcina de a furniza serviciul inspectorului de supraveghere și campania pentru punerea în aplicare a obligațiilor de promovare a proiectului și a costurilor de gestionare a proiectului a fost prevăzută. Domeniul de aplicare al sarcinilor planificate în cadrul proiectului: Reconstrucția capacității subterane de admisie a apei până la Q=60 m³/zi, situată pe parcela nr. 2115. Sarcinile planificate în cadrul proiectului constau în lansarea de servicii prin care utilizatorii vor putea efectua tranzacții online (inclusiv contractarea, ghișeele de lectură, tarifarea, facturarea, comentariile și reclamațiile, interogările, disponibilitatea serviciilor existente și noi etc.). În plus, sistemul TIC care sprijină gestionarea apei și a apelor uzate (instalarea contoarelor moderne de apă cu suprapunere radio va permite un control mai precis și mai ușor al consumului de apă â EUR nu se va face achiziționarea de contoare de apă în cadrul proiectului planificat, solicitantul va achiziționa contoare de apă din resurse proprii după finalizarea proiectului). (Romanian)
27 July 2022
0 references
Tillhandahållande av vattenförsörjning med lämpliga parametrar är ett av förutsättningarna för utvecklingen av staden.Det viktigaste resultatet av projektet är att tillgängliggöra för 2520 invånare i staden (målgrupp av proj) förbättrad vattenförsörjning som uppfyller kraven i gemenskapslagstiftningen, och från utvidgningen av hälsa. Som en del av investeringen har dokumentation tagits fram: tekniskt projekt, genomförbarhetsstudie.Uppgiften att tillhandahålla övervakningsinspektörens tjänst och kampanj för genomförandet av projektfrämjande skyldigheter och projektledningskostnader planerades. Omfattningen av de planerade uppgifterna i projektet: Återuppbyggnad av underjordisk vattenintagskapacitet upp till Q=60 m³/dag, belägen på tomt nr 2115. De planerade uppgifterna i projektet består i att lansera tjänster genom vilka användarna kommer att kunna utföra transaktioner online (inklusive kontrakt, läsräknare, debitering, fakturering, kommentarer och klagomål, frågor, tillgång till befintliga och nya tjänster osv.). Dessutom, IKT-systemet som stöder förvaltningen av vatten och avloppsvatten (installation av moderna vattenmätare med radioavläsning överlagring kommer att möjliggöra en mer exakt och enklare kontroll av vattenförbrukningen â EUR ingen inköp av vattenmätare kommer att göras inom det planerade projektet, sökanden kommer att köpa vattenmätare från egna resurser efter projektets slutförande). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łukowski
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0006/18
0 references