Improving the functioning of waste water management in the Rudnik-San metropolitan area by modernising waste water treatment plant and extension of sanitary sewage system (Q118932): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
50°27'50.87"N, 22°16'7.82"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°27'50.87"N, 22°16'7.82"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°27'50.87"N, 22°16'7.82"E / qualifier | |||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 12:54, 26 October 2022
Project Q118932 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the functioning of waste water management in the Rudnik-San metropolitan area by modernising waste water treatment plant and extension of sanitary sewage system |
Project Q118932 in Poland |
Statements
7,350,435.73 zloty
0 references
8,647,571.47 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 March 2017
0 references
26 October 2018
0 references
GMINA I MIASTO RUDNIK NAD SANEM
0 references
Celem strategicznym projektu jest poprawa stanu środowiska naturalnego i podniesienie jakości życia mieszkańców na obszarze Gminy i Miasta Rudnik nad Sanem. Przedmiotem podejmowanego projektu jest przebudowa z rozbudową oczyszczalni ścieków w Rudniku nad Sanem wraz z wymaganymi instalacjami i urządzeniami, a także rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej. W ramach projektu przewiduje się prace budowlane i technologiczne w zakresie mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków z symultanicznym wspomaganiem usuwania fosforu, pracującej w układzie denitryfikacji wstępnej. Oczyszczalnia ścieków wyposażona zostanie w układ niwelacji ponadnormatywnego napływu ścieków np. w trakcie trwania opadów atmosferycznych. Ponadto przewiduje się montaż instalacji OZE do produkcji energii elektrycznej na potrzeby działania i funkcjonowania oczyszczalni ścieków . Dodatkowo niezbędnym elementem projektu jest rozbudowa działającej sieci kanalizacyjnej na terenie Gminy i Miasta Rudnik nad Sanem (w obszarze aglomeracji Rudnik nad Sanem) o kanalizację grawitacyjną o długości 685 m, kanalizację tłoczną 307 m wraz ze studzienkami 25 szt. oraz budowę przepompowni o średnicy 1500 cm i wysokości 4600 cm. (Polish)
0 references
The strategic goal of the project is to improve the state of the environment and improve the quality of life of residents in the area of the Municipality and the City of Rudnik nad Sanem. The subject of the project is the reconstruction with the extension of the sewage treatment plant in Rudnik nad San, together with the required installations and equipment, as well as the extension of the sanitary sewage system. The project envisages construction and technological work in the field of mechanical and biological sewage treatment plant with simultaneous support for phosphorus removal, working in the pre-denitrification system. The sewage treatment plant will be equipped with an overvalorative sewage system, e.g. during precipitation. In addition, the installation of RES installations for the production of electricity for the operation and operation of the sewage treatment plant is envisaged. In addition, an essential element of the project is the extension of a functioning sewerage network in the Municipality and the City of Rudnik nad San (in the area of Rudnik nad Sanem agglomeration) with 685 m long gravity sewerage, 307 m discharge sewage system with 25 wells and the construction of a pumping room with a diameter of 1500 cm and a height of 4600 cm. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif stratégique du projet est d’améliorer l’environnement naturel et la qualité de vie des habitants de la région de la municipalité et de la ville de Rudnik nad Sanem. L’objet du projet est la reconstruction avec l’extension de la station d’épuration des eaux usées de Rudnik nad Sanem avec les installations et équipements nécessaires, ainsi que l’extension du réseau d’assainissement sanitaire. Le projet prévoit la construction et des travaux technologiques dans le domaine d’une station d’épuration mécanique et biologique des eaux résiduaires, avec un soutien simultané pour l’élimination du phosphore, fonctionnant dans un système de prédénitrification. La station de traitement des eaux résiduaires sera équipée d’un système d’entrées excessives d’eaux usées, par exemple pendant les précipitations. En outre, il est envisagé d’installer des installations SER pour la production d’électricité pour l’exploitation et l’exploitation des stations d’épuration des eaux usées. En outre, un élément essentiel du projet est l’extension du réseau d’assainissement en état de marche dans la municipalité et la ville de Rudnik nad Sanem (dans la zone de l’agglomération Rudnik-San) avec des égouts gravitaires d’une longueur de 685 m, un égout de 307 m avec des puits de 25 unités et la construction d’une station de pompage d’un diamètre de 1 500 cm et d’une hauteur de 4 600 cm. (French)
2 December 2021
0 references
Das strategische Ziel des Projekts ist die Verbesserung der natürlichen Umwelt und die Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner im Gebiet der Gemeinde und Stadt Rudnik nad Sanem. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau mit dem Ausbau der Kläranlage in Rudnik nad Sanem mit den erforderlichen Anlagen und Ausrüstungen sowie der Ausbau des Abwassernetzes. Das Projekt sieht Bauarbeiten und technische Arbeiten im Bereich der mechanisch-biologischen Abwasserbehandlungsanlage vor, die gleichzeitig die Phosphorentfernung unterstützen, die in einem Vordenitrifikationssystem betrieben werden. Die Abwasserbehandlungsanlage wird mit einem System für überstandardisierte Abwasserzuflüsse, z. B. während des Niederschlags, ausgestattet sein. Darüber hinaus ist vorgesehen, EE-Anlagen zur Stromerzeugung für den Betrieb und den Betrieb von Abwasserbehandlungsanlagen zu installieren. Ein wesentliches Element des Projekts ist außerdem die Erweiterung des funktionierenden Kanalisationsnetzes in der Gemeinde und Stadt Rudnik nad Sanem (im Bereich der Gemeinde Rudnik-San) mit Schwerkraftkanalisation mit einer Länge von 685 m, einer Pressekanalisation von 307 m mit Bohrlöchern von 25 Einheiten und dem Bau einer Pumpstation mit einem Durchmesser von 1 500 cm und einer Höhe von 4 600 cm. (German)
8 December 2021
0 references
De strategische doelstelling van het project is het verbeteren van de natuurlijke omgeving en het verbeteren van de levenskwaliteit van bewoners in het gebied van de gemeente en de stad Rudnik nad Sanem. Het onderwerp van het project is de wederopbouw met de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in Rudnik nad Sanem met de vereiste installaties en apparatuur, evenals de uitbreiding van het rioolstelsel. Het project voorziet in bouw- en technologische werkzaamheden op het gebied van mechanisch-biologische afvalwaterzuiveringsinstallaties met gelijktijdige steun voor de verwijdering van fosfor, die in een predenitrificatiesysteem werken. De waterzuiveringsinstallatie zal worden uitgerust met een systeem voor overstandaard instroom van afvalwater, bijvoorbeeld tijdens neerslag. Daarnaast is het de bedoeling RES-installaties te installeren voor de productie van elektriciteit voor de exploitatie en exploitatie van afvalwaterzuiveringsinstallaties. Bovendien is een essentieel onderdeel van het project de uitbreiding van het functionerende rioleringsnet in de gemeente en de stad Rudnik nad Sanem (in het gebied van de agglomeratie Rudnik-San) met zwaartekracht riolering met een lengte van 685 m, een pers riolering van 307 m met putten van 25 eenheden en de bouw van een pompstation met een diameter van 1 500 cm en een hoogte van 4 600 cm. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo strategico del progetto è quello di migliorare l'ambiente naturale e migliorare la qualità della vita dei residenti nella zona del Comune e della città di Rudnik nad Sanem. Oggetto del progetto è la ricostruzione con l'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Rudnik nad Sanem con gli impianti e le attrezzature necessarie, nonché l'ampliamento della rete fognaria sanitaria. Il progetto prevede lavori di costruzione e di tecnologia nel settore dell'impianto di trattamento meccanico-biologico delle acque reflue con supporto simultaneo per la rimozione del fosforo, operando in un sistema di predenitrificazione. L'impianto di trattamento delle acque reflue sarà dotato di un sistema per l'afflusso eccessivo di acque reflue, ad esempio durante le precipitazioni. Inoltre, si prevede di installare impianti FER per la produzione di energia elettrica per il funzionamento e il funzionamento degli impianti di trattamento delle acque reflue. Inoltre, un elemento essenziale del progetto è l'estensione della rete fognaria funzionante nel comune e nella città di Rudnik nad Sanem (nell'area dell'agglomerato di Rudnik-San) con fognature a gravità di 685 m, una rete fognaria di 307 m con pozzi di 25 unità e la costruzione di una stazione di pompaggio con un diametro di 1 500 cm e un'altezza di 4 600 cm. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo estratégico del proyecto es mejorar el entorno natural y mejorar la calidad de vida de los residentes en la zona del municipio y de la ciudad de Rudnik nad Sanem. El objeto del proyecto es la reconstrucción con la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales en Rudnik nad Sanem con las instalaciones y equipos necesarios, así como la ampliación de la red de alcantarillado sanitario. El proyecto prevé la construcción y las obras tecnológicas en el ámbito de la planta de tratamiento de aguas residuales mecánica-biológicas con apoyo simultáneo para la eliminación de fósforo, que funcionan en un sistema de predenitrificación. La planta de tratamiento de aguas residuales estará equipada con un sistema de afluencia de aguas residuales excesivas, por ejemplo durante las precipitaciones. Además, está previsto instalar instalaciones FER para la producción de electricidad para la explotación y explotación de plantas de tratamiento de aguas residuales. Además, un elemento esencial del proyecto es la ampliación de la red de alcantarillado en funcionamiento en el municipio y la ciudad de Rudnik nad Sanem (en la zona de la aglomeración Rudnik-San) con alcantarillado por gravedad con una longitud de 685 m, un alcantarillado de prensa de 307 m con pozos de 25 unidades y la construcción de una estación de bombeo con un diámetro de 1 500 cm y una altura de 4 600 cm. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti strateegiline eesmärk on parandada omavalitsuse ja Rudnik nad Sanemi linna elanike keskkonnaseisundit ja elukvaliteeti. Projekti teemaks on Rudnik nad Sani reoveepuhasti rekonstrueerimine koos vajalike seadmete ja seadmetega ning kanalisatsioonisüsteemi laiendamine. Projekt näeb ette ehitus- ja tehnoloogilisi töid mehaaniliste ja bioloogiliste reoveepuhastite valdkonnas, toetades samaaegselt fosfori eemaldamist, töötades predenitrifikatsiooni süsteemis. Reoveepuhasti varustatakse üleväärtusliku kanalisatsioonisüsteemiga, nt sademete ajal. Lisaks on ette nähtud taastuvenergiajaamade rajamine elektrienergia tootmiseks reoveepuhasti käitamiseks ja käitamiseks. Lisaks on projekti oluline osa toimiva kanalisatsioonivõrgu laiendamine omavalitsuses ja Rudnik nad Sani linnas (Rudnik nad Sanemi linnastu piirkonnas) 685 m pika raskusjõuga kanalisatsiooniga, 307 m 25 kaevuga kanalisatsioonisüsteemiga ning 1 500 cm läbimõõduga ja 4 600 cm kõrguse pumbaruumi ehitamisega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Strateginis projekto tikslas – pagerinti aplinkos būklę ir pagerinti gyventojų gyvenimo kokybę savivaldybės ir Rudnik nad Sanem miesto teritorijoje. Projekto objektas – Rudnik nad San nuotekų valymo įrenginių rekonstrukcija kartu su reikalingais įrenginiais ir įranga, taip pat sanitarinės kanalizacijos sistemos išplėtimas. Projektas numato statybos ir technologinius darbus mechaninių ir biologinių nuotekų valymo įrenginių srityje, tuo pačiu metu palaikant fosforo šalinimą, dirbant priešdenitrifikacijos sistemoje. Nuotekų valymo įrenginiuose bus įrengta pervertinimo sistema, pvz., kritulių metu. Be to, numatoma įrengti AEI įrenginius, skirtus elektros energijos gamybai nuotekų valymo įrenginių eksploatavimui ir eksploatavimui. Be to, esminis projekto elementas yra veikiančio kanalizacijos tinklo išplėtimas savivaldybėje ir Rudnik nad San mieste (Rudnik nad Sanem aglomeracijos srityje) su 685 m ilgio kanalizacija, 307 m išleidimo nuotekų sistema su 25 šuliniais ir siurblinės patalpos, kurios skersmuo 1 500 cm ir aukštis 4 600 cm, statyba. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Strateški cilj projekta je poboljšati stanje okoliša i poboljšati kvalitetu života stanovnika na području Općine i Grada Rudnika nad Sanem. Predmet projekta je rekonstrukcija s proširenjem uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Rudniku nad San, zajedno s potrebnim instalacijama i opremom, kao i proširenjem sustava sanitarnih otpadnih voda. Projektom se predviđaju građevinski i tehnološki radovi u području mehaničkih i bioloških uređaja za pročišćavanje otpadnih voda uz istodobnu potporu za uklanjanje fosfora, radeći u sustavu prije denitrifikacije. Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda bit će opremljeno prevalorativnim kanalizacijskim sustavom, npr. tijekom oborina. Osim toga, predviđeno je postavljanje postrojenja za obnovljive izvore energije za proizvodnju električne energije za rad i rad uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Osim toga, bitan element projekta je proširenje funkcionalne kanalizacijske mreže u Općini i Grad Rudnik nad San (na području aglomeracije Rudnik nad Sanem) s gravitacijskim kanalizacijskim kanalizacijama duljine 685 m, ispuštanjem kanalizacijskog sustava 307 m s 25 bušotina te izgradnja crpne sobe promjera 1 500 cm i visine 4 600 cm. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στρατηγικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος και η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων στην περιοχή του Δήμου και του Δήμου Rudnik nad Sanem. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή με την επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Rudnik nad San, μαζί με τις απαιτούμενες εγκαταστάσεις και εξοπλισμό, καθώς και η επέκταση του συστήματος αποχέτευσης. Το σχέδιο προβλέπει κατασκευαστικές και τεχνολογικές εργασίες στον τομέα της μονάδας μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων με ταυτόχρονη στήριξη της απομάκρυνσης του φωσφόρου, η οποία θα λειτουργεί στο σύστημα προμετρίωσης. Η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων θα είναι εξοπλισμένη με υπεραντισωτικό αποχετευτικό σύστημα, π.χ. κατά τη διάρκεια της καθίζησης. Επιπλέον, προβλέπεται η εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τη λειτουργία και λειτουργία της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων. Επιπλέον, βασικό στοιχείο του έργου είναι η επέκταση ενός λειτουργικού αποχετευτικού δικτύου στον δήμο και στην πόλη Rudnik nad San (στην περιοχή του οικισμού Rudnik nad Sanem) με αποχετευτικό αποχετευτικό δίκτυο μήκους 685 μέτρων, αποχετευτικό σύστημα αποχέτευσης 307 m με 25 πηγάδια και κατασκευή αντλιοστασίου διαμέτρου 1 500 cm και ύψους 4 600 cm. (Greek)
27 July 2022
0 references
Strategickým cieľom projektu je zlepšiť stav životného prostredia a zlepšiť kvalitu života obyvateľov v oblasti obce a mesta Rudnik nad Sanem. Predmetom projektu je rekonštrukcia s rozšírením čistiarne odpadových vôd v Rudnik nad San, spolu s požadovanými inštaláciami a vybavením, ako aj rozšírenie sanitárnej kanalizácie. Projekt predpokladá stavebné a technologické práce v oblasti mechanickej a biologickej čistiarne odpadových vôd so súbežnou podporou odstraňovania fosforu v preddenifikačnom systéme. Čistiareň odpadových vôd bude vybavená nadhodnotivým kanalizačným systémom, napr. počas zrážok. Okrem toho sa plánuje inštalácia zariadení OZE na výrobu elektrickej energie na prevádzku a prevádzku čistiarne odpadových vôd. Okrem toho základným prvkom projektu je rozšírenie fungujúcej kanalizačnej siete v obci a v meste Rudnik nad San (v oblasti aglomerácie Rudnik nad Sanem) s dĺžkou 685 m gravitačnej kanalizácie, 307 m kanalizácie s 25 studňami a výstavbou čerpacej miestnosti s priemerom 1 500 cm a výškou 4 600 cm. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen strategisena tavoitteena on parantaa ympäristön tilaa ja parantaa asukkaiden elämänlaatua kunnan ja Rudnik nad Sanemin alueella. Hankkeen aiheena on jälleenrakentaminen Rudnik nad Sanin jätevedenpuhdistamon laajentamisella yhdessä tarvittavien laitteistojen ja laitteiden kanssa sekä saniteettijätevesijärjestelmän laajentaminen. Hankkeessa suunnitellaan rakennus- ja teknologiatyötä mekaanisten ja biologisten jätevedenpuhdistamojen alalla, ja samanaikaisesti tuetaan fosforinpoistoa, joka toimii esinimeämisjärjestelmässä. Jätevedenpuhdistamossa on ylivoimainen viemärijärjestelmä, esimerkiksi sateen aikana. Lisäksi suunnitellaan uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten asentamista sähkön tuotantoa varten jätevedenpuhdistamon toimintaa ja käyttöä varten. Lisäksi hankkeen olennainen osa on toimivan viemäriverkon laajentaminen kunnassa ja Rudnik nad Sanin kaupungissa (Rudnik nad Sanemin taajamassa), jossa on 685 m pitkä painovoimaviemäröinti, 307 m jätevesijärjestelmä, jossa on 25 kaivoa, ja pumppuhuone, jonka halkaisija on 1 500 cm ja korkeus 4 600 cm. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt stratégiai célja a környezet állapotának javítása és a lakosság életminőségének javítása az önkormányzat és Rudnik nad Sanem város területén. A projekt tárgya a Rudnik nad San-i szennyvíztisztító telep bővítésével, a szükséges berendezésekkel és berendezésekkel, valamint a szaniter szennyvízrendszer bővítésével történő felújítás. A projekt a mechanikai és biológiai szennyvíztisztító telepek területén a foszforeltávolítás egyidejű támogatásával, az elődenitrifikációs rendszerben való munkavégzéssel kapcsolatos építési és technológiai munkát irányoz elő. A szennyvíztisztító telepet túlértékelt szennyvízrendszerrel szerelik fel, pl. csapadék esetén. Ezenkívül a tervek szerint a szennyvíztisztító telep üzemeltetése és üzemeltetése céljából villamosenergia-termelésre szolgáló megújulóenergia-létesítmények telepítésére kerül sor. Emellett a projekt egyik lényeges eleme a működő csatornahálózat bővítése az önkormányzatban és Rudnik nad San városában (a Rudnik nad Sanem agglomeráció területén) 685 m hosszú gravitációs szennyvízelvezetéssel, 25 kúttal rendelkező 307 m-es szennyvízelvezetéssel, valamint 1 500 cm átmérőjű és 4 600 cm magasságú szivattyúzó helyiség építésével. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Strategickým cílem projektu je zlepšit stav životního prostředí a zlepšit kvalitu života obyvatel v oblasti obce a města Rudnik nad Sanem. Předmětem projektu je rekonstrukce s rozšířením čistírny odpadních vod v Rudníku nad San spolu s potřebnými instalacemi a vybavením, jakož i rozšíření sanitární kanalizační soustavy. Projekt předpokládá stavební a technologické práce v oblasti mechanické a biologické čistírny odpadních vod se současnou podporou odstraňování fosforu, pracující v systému predenitrifikace. Čistírna odpadních vod bude vybavena nadvalorativním kanalizačním systémem, např. při srážení. Kromě toho se předpokládá instalace zařízení na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů pro provoz a provoz čistírny odpadních vod. Kromě toho je základním prvkem projektu rozšíření fungující kanalizační sítě v obci a městě Rudnik nad San (v oblasti aglomerace Rudnik nad Sanem) o délce 685 m gravitační kanalizace, 307 m kanalizace s 25 jamkami a výstavba čerpací místnosti o průměru 1 500 cm a výšce 4 600 cm. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta stratēģiskais mērķis ir uzlabot vides stāvokli un uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti pašvaldības teritorijā un Rudnik nad Sanem pilsētā. Projekta priekšmets ir rekonstrukcija ar notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu Rudnik nad San kopā ar nepieciešamajām instalācijām un iekārtām, kā arī sanitārās kanalizācijas sistēmas paplašināšana. Projekts paredz celtniecību un tehnoloģiskos darbus mehānisko un bioloģisko notekūdeņu attīrīšanas iekārtu jomā ar vienlaicīgu atbalstu fosfora aizvākšanai, strādājot pirms denitrifikācijas sistēmā. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta būs aprīkota ar pārāk augstu kanalizācijas sistēmu, piemēram, nokrišņu laikā. Turklāt ir paredzēta AER iekārtu uzstādīšana elektroenerģijas ražošanai notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ekspluatācijai un ekspluatācijai. Turklāt būtisks projekta elements ir funkcionējoša kanalizācijas tīkla paplašināšana pašvaldībā un Rudnik nad San pilsētā (Rudnik nad Sanem aglomerācijas teritorijā) ar 685 m garu gravitācijas kanalizāciju, 307 m izplūdes kanalizācijas sistēmu ar 25 akām un sūknēšanas telpas izbūvi 1 500 cm diametrā un 4 600 cm augstumā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é sprioc straitéiseach an tionscadail feabhas a chur ar staid an chomhshaoil agus feabhas a chur ar chaighdeán saoil na gcónaitheoirí i gceantar Bardas agus Chathair Rudnik nad Sanem. Is é ábhar an tionscadail atógáil le leathnú an ghléasra cóireála séarachais i Rudnik nad San, mar aon leis na suiteálacha agus an trealamh is gá, chomh maith le leathnú an chórais séarachais sláintíochta. Beartaítear leis an tionscadal obair thógála agus theicneolaíoch i réimse an ghléasra cóireála séarachais mheicniúla agus bitheolaíoch le tacaíocht chomhuaineach do bhaint fosfair, ag obair sa chóras réamhdheimhnithe. Beidh córas séarachais ró-valorative ag an ionad cóireála séarachais, e.g. le linn na frasaíochta. Ina theannta sin, tá sé beartaithe suiteálacha RES a shuiteáil chun leictreachas a tháirgeadh chun an gléasra cóireála séarachais a oibriú agus a oibriú. Ina theannta sin, is gné riachtanach den tionscadal é leathnú líonra séarachais atá ag feidhmiú sa Bardas agus i gCathair Rudnik nad San (i réimse ceirtleán Rudnik nad Sanem) le séarachas domhantarraingthe 685 m, córas séarachais scaoilte 307 m le 25 toibreacha agus tógáil seomra pumpála le trastomhas 1 500 cm agus airde 4 600 cm. (Irish)
27 July 2022
0 references
Strateški cilj projekta je izboljšati stanje okolja in izboljšati kakovost življenja prebivalcev na območju občine in mesta Rudnik nad Sanem. Predmet projekta je rekonstrukcija z razširitvijo čistilne naprave v Rudniku nad San, skupaj z zahtevanimi napravami in opremo ter razširitev sanitarnega kanalizacijskega sistema. Projekt predvideva gradnjo in tehnološko delo na področju mehanske in biološke čistilne naprave s hkratno podporo za odstranjevanje fosforja, ki deluje v sistemu pred denitrifikacijo. Naprava za čiščenje odplak bo opremljena z nadvalorativnim kanalizacijskim sistemom, npr. med obarjanjem. Poleg tega je predvidena namestitev naprav za OVE za proizvodnjo električne energije za obratovanje in obratovanje naprave za čiščenje odplak. Poleg tega je bistveni element projekta razširitev delujočega kanalizacijskega omrežja v občini in mestu Rudnik nad San (na območju aglomeracije Rudnik nad Sanemom) s 685 m dolgo gravitacijsko kanalizacijo, 307 m kanalizacijskega sistema s 25 jamicami in izgradnja črpalne sobe s premerom 1 500 cm in višino 4 600 cm. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Стратегическата цел на проекта е да се подобри състоянието на околната среда и да се подобри качеството на живот на жителите в района на Общината и град Рудник над Санем. Предмет на проекта е реконструкцията с разширение на пречиствателната станция за отпадъчни води в Рудник над Сан, заедно с необходимите инсталации и оборудване, както и разширението на санитарната канализационна система. Проектът предвижда строителна и технологична работа в областта на механичната и биологична пречиствателна станция за отпадъчни води с едновременна подкрепа за отстраняване на фосфора, работеща в системата за предварителна денитрификация. Пречиствателната станция за отпадъчни води ще бъде оборудвана с надценна канализационна система, например по време на валежите. Освен това се предвижда инсталирането на ВЕИ инсталации за производство на електроенергия за експлоатацията и експлоатацията на пречиствателната станция за отпадъчни води. В допълнение, съществен елемент от проекта е разширяването на функционираща канализационна мрежа в Общината и град Рудник над Сан (в района на агломерация Рудник над Санем) с дълга 685 м гравитационна канализация, 307 м канализационна система с 25 кладенеца и изграждане на помпено помещение с диаметър 1500 см и височина 4600 см. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan strateġiku tal-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-ambjent u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti fiż-żona tal-Muniċipalità u l-Belt ta’ Rudnik nad Sanem. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni bl-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Rudnik nad San, flimkien mal-installazzjonijiet u t-tagħmir meħtieġa, kif ukoll l-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ sanitarju. Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni u x-xogħol teknoloġiku fil-qasam tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ mekkaniku u bijoloġiku b’appoġġ simultanju għat-tneħħija tal-fosforu, li jaħdem fis-sistema ta’ qabel id-denitrifikazzjoni. L-impjant tat-trattament tad-drenaġġ se jkun mgħammar b’sistema ta’ drenaġġ eċċessiv, eż. matul il-preċipitazzjoni. Barra minn hekk, hija prevista l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES għall-produzzjoni tal-elettriku għat-tħaddim u t-tħaddim tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ. Barra minn hekk, element essenzjali tal-proġett huwa l-estensjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ li jiffunzjona fil-Muniċipalità u l-Belt ta’ Rudnik nad San (fil-qasam tal-agglomerazzjoni ta’ Rudnik nad Sanem) b’sistema ta’ drenaġġ tal-gravità ta’ 685 m twila, 307 m sistema tad-drenaġġ b’25 bjar u l-kostruzzjoni ta’ kamra tal-ippumpjar b’dijametru ta’ 1 500 cm u għoli ta’ 4 600 cm. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo estratégico do projeto é melhorar o estado do meio ambiente e melhorar a qualidade de vida dos residentes na área do Concelho e da Cidade de Rudnik nad Sanem. O objeto do projeto é a reconstrução com a ampliação da estação de tratamento de esgotos em Rudnik nad San, juntamente com as instalações e equipamentos necessários, bem como a extensão do sistema de esgoto sanitário. O projeto prevê a construção e o trabalho tecnológico no domínio das estações de tratamento de águas residuais mecânicas e biológicas com apoio simultâneo à remoção de fósforo, trabalhando no sistema de pré-desitrificação. A estação de tratamento de águas residuais será equipada com um sistema de esgoto sobrevalorativo, por exemplo, durante a precipitação. Além disso, está prevista a instalação de instalações FER para a produção de eletricidade para a exploração e exploração da estação de tratamento de águas residuais. Além disso, um elemento essencial do projeto é a extensão de uma rede de esgotos em funcionamento no concelho e na cidade de Rudnik nad San (na área de Rudnik nad Sanem aglomeração) com 685 m de comprimento esgoto de gravidade, 307 m sistema de esgoto de descarga com 25 poços e a construção de uma sala de bombeamento com um diâmetro de 1 500 cm e uma altura de 4 600 cm. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det strategiske mål med projektet er at forbedre miljøets tilstand og forbedre livskvaliteten for beboere i kommunen og byen Rudnik nad Sanem. Formålet med projektet er genopbygning med udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Rudnik nad San samt de nødvendige installationer og udstyr samt udvidelse af kloaksystemet. Projektet omfatter byggeri og teknologisk arbejde inden for mekanisk og biologisk rensningsanlæg med samtidig støtte til fjernelse af fosfor, der arbejder i systemet forud for denitrifikation. Spildevandsrensningsanlægget vil blive udstyret med et overvalorativt spildevandssystem, f.eks. under nedbør. Desuden planlægges installation af VE-anlæg til produktion af elektricitet til drift og drift af spildevandsrensningsanlægget. Desuden er et væsentligt element i projektet udvidelsen af et fungerende kloaknet i kommunen og byen Rudnik nad San (i byområdet Rudnik nad Sanem) med 685 m lang tyngdekraft, 307 m udledningsspildevandssystem med 25 brønde og opførelse af et pumperum med en diameter på 1 500 cm og en højde på 4 600 cm. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul strategic al proiectului este de a îmbunătăți starea mediului și de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor din zona municipalității și a orașului Rudnik nad Sanem. Obiectul proiectului este reconstrucția cu extinderea stației de epurare a apelor uzate din Rudnik nad San, împreună cu instalațiile și echipamentele necesare, precum și extinderea sistemului sanitar de canalizare. Proiectul are în vedere construcția și lucrările tehnologice în domeniul stației de epurare a apelor uzate mecanice și biologice, cu sprijin simultan pentru îndepărtarea fosforului, lucrând în sistemul de predenitrificare. Stația de epurare a apelor uzate va fi echipată cu un sistem de canalizare supravalorativ, de exemplu în timpul precipitării. În plus, este avută în vedere instalarea de instalații SRE pentru producerea de energie electrică pentru exploatarea și exploatarea stației de epurare a apelor uzate. În plus, un element esențial al proiectului este extinderea unei rețele de canalizare funcționale în municipalitate și în orașul Rudnik nad San (în zona aglomerării Rudnik nad Sanem) cu canalizare gravitațională de 685 m lungime, sistem de canalizare de 307 m cu 25 de puțuri și construirea unei încăperi de pompare cu un diametru de 1 500 cm și o înălțime de 4 600 cm. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets strategiska mål är att förbättra miljön och förbättra livskvaliteten för invånarna i kommunen och staden Rudnik nad Sanem. Syftet med projektet är ombyggnad med utbyggnaden av avloppsreningsverket i Rudnik nad San, tillsammans med de installationer och den utrustning som krävs, samt utbyggnaden av avloppssystemet. Projektet avser byggnation och tekniskt arbete på området för mekanisk och biologisk avloppsreningsanläggning med samtidigt stöd för fosforrening, som fungerar i fördenitrifieringssystemet. Avloppsreningsverket kommer att utrustas med ett övervärderande avloppssystem, t.ex. vid nederbörd. Dessutom planeras installation av anläggningar för produktion av el från förnybara energikällor för drift och drift av avloppsreningsverket. Dessutom är en viktig del av projektet utbyggnaden av ett fungerande avloppsnät i kommunen och staden Rudnik nad San (i området Rudnik nad Sanem) med 685 m lång gravitationsavlopp, 307 m avloppssystem med 25 brunnar och byggandet av ett pumprum med en diameter på 1 500 cm och en höjd på 4 600 cm. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: niżański
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0040/16
0 references