Construction of a separate collection point for municipal waste in Boguszyce in the Prószków commune (Q114984): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
50°44'4.99"N, 18°5'15.07"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°44'4.99"N, 18°5'15.07"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°44'4.99"N, 18°5'15.07"E / qualifier | |||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 08:38, 26 October 2022
Project Q114984 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a separate collection point for municipal waste in Boguszyce in the Prószków commune |
Project Q114984 in Poland |
Statements
503,002.94 zloty
0 references
591,768.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
21 June 2018
0 references
20 June 2019
0 references
GMINA PRÓSZKÓW
0 references
Projekt obejmuje budowę punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych (zwanego dalej PSZOK) w Boguszycach w gminie Prószków. Obszar działki, na której planowana jest budowa PSZOK (powierzchnia 400 m2 na działce nr 610/97) jest objęty umową dzierżawy dla Gminy Prószków. Planowane przedsięwzięcie nie stoi w sprzeczności z obowiązującym prawem miejscowym. Zakres prac obejmować będzie: 1) przygotowanie terenu, 2) utwardzenie i wybrukowanie 400 m2 powierzchni PSZOK (plac manewrowy, miejsca postojowe, miejsca na kontenery i pojemniki oraz kontenery obiektowe), 3) ogrodzenie wraz z bramą wjazdową, 4) podłączenie sieci wodociągowej, kanalizacyjnej i energetycznej, 5) wyposażenie PSZOK w kontenery obiektowe: biurowo-socjalny, magazyn odpadów niebezpiecznych, punkt wymiany rzeczy używanych oraz wiaty magazynowej, 6) wyposażenie PSZOK w kontenery i pojemniki na odpady, 7) zamontowanie kranu zewnętrznego z umywalką dla użytkowników PSZOK, 8) oznakowanie pojemników i kontenerów oraz poszczególnych pomieszczeń, 9) tablice informacyjne dot. organizacji PSZOK, 10) promocja PSZOK (tablica informacyjno-promocyjna na temat projektu i źródła jego finansowania, materiały promocyjne), 11) zapewnienie niezbędnego wyposażenia narzędziowego, 12) zapewnienie niezbędnego wyposażenia biurowo-socjalnego dla pracownika PSZOK, 13) zapewnienie niezbędnych środków bezpieczeństwa (sprzęt p.poż. i BHP, monitoring wizualny). Na terenie PSZOK działał będzie punkt przyjmowania i wymiany rzeczy używanych niestanowiących odpadu, celem wprowadzenia ich do ponownego użycia. (Polish)
0 references
The project involves the construction of a separate collection point for municipal waste (hereinafter referred to as PSZOK) in Boguszyce in the commune of Prószków. The area of the plot on which the construction of PSZOK is planned (area 400 m² on plot No 610/97) is covered by the lease agreement for Prószków Municipality. The planned project does not conflict with applicable local law. The scope of the work will include: 1) land preparation, 2) hardening and paving of 400 m² of PSZOK area (steering area, parking spaces, containers and containers and object containers), 3) fence with entrance gate, 4) connection of water, sewage and energy networks, 5) PSZOK equipment with object containers: office and social equipment, warehouse of hazardous waste, point of exchange of used items and warehouse shed, 6) equipment of PSZOK in containers and waste containers, 7) mounting an external tap with a sink for users PSZOK, 8) marking of containers and containers and individual rooms, 9) information boards for the organisation of PSZOK, 10) promotion of PSZOK (information and promotion board) provision of the necessary equipment for the project and the source of its financing, promotional materials, 11) provision of necessary tools and equipment. The PSZOK will have a point of acceptance and exchange of non-waste used goods in order to put them into reuse. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévoit la construction d’un point de collecte des déchets municipaux séparé (ci-après dénommé «PSZOK») à Boguszyce, dans la commune de Prószków. La superficie du terrain sur lequel est prévue la construction de PSZOK (la superficie de 400 m² sur le terrain no 610/97) est couverte par le contrat de bail pour la municipalité de Prószków. Le projet envisagé n’est pas en contradiction avec le droit local applicable. Les travaux porteront notamment sur: 1) préparation du site, 2) durcissement et chaussée de 400 m² de surface PSZOK (plateforme mobile, places de stationnement, espace pour conteneurs et conteneurs et objets), 3) clôture avec portail d’entrée, 4) raccordement des réseaux d’eau, d’assainissement et d’énergie, 5) équipement PSZOK de conteneurs objet: matériel de bureau et de sécurité sociale, entrepôt de déchets dangereux, point d’échange de marchandises usagées et hangar de stockage, 6) équipement PSZOK avec conteneurs et contenants à déchets, 7) installation d’un robinet externe avec évier pour les utilisateurs du PSZOK, 8) marquage des conteneurs et conteneurs et des locaux individuels, 9) tableaux d’information sur l’organisation PSZOK, 10) promotion du PSZOK (conseil d’information et de promotion sur le projet et sa source de financement, matériel promotionnel), 11) fourniture de l’équipement d’outillage nécessaire, 12) fourniture de l’équipement de bureau et social nécessaire à l’employé de PSZOK, 13) fourniture des mesures de sécurité nécessaires (équipement de sécurité incendie et professionnel, surveillance visuelle). À PSZOK, il y aura un point d’accueil et d’échange pour les articles d’occasion qui ne constituent pas des déchets afin d’être réutilisés. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau einer separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle (nachstehend „PSZOK“ genannt) in Boguszyce in der Gemeinde Prószków. Die Fläche des Grundstücks, auf dem der Bau der PSZOK geplant ist (die Fläche von 400 m² auf dem Grundstück Nr. 610/97) fällt unter den Pachtvertrag für die Gemeinde Prószków. Das geplante Projekt steht nicht im Widerspruch zum anwendbaren lokalen Recht. Der Umfang der Arbeiten umfasst: 1) Vorbereitung des Geländes, 2) Verhärtung und Pflaster von 400 m² PSZOK Fläche (Bewegungsplattform, Parkplätze, Raum für Container und Container und Objektbehälter), 3) Zaun mit Eingangstor, 4) Anschluss von Wasser, Kanalisation und Energienetze, 5) Ausrüstung PSZOK mit Objektbehältern: Büro- und Sozial-, Gefahrmülllager, Gebrauchtwarenaustauschstelle und Lagerschuppen, 6) PSZOK-Ausrüstung mit Containern und Abfallbehältern, 7) Einbau eines externen Hahns mit Spüle für PSZOK-Nutzer, 8) Kennzeichnung von Containern und Containern und Einzelräumen, 9) Informationstafeln der PSZOK Organisation, 10) Förderung der PSZOK (Informations- und Werbetafel zum Projekt und dessen Finanzierungsquelle, Werbematerial), 11) Bereitstellung der notwendigen Werkzeuge, 12) Bereitstellung der notwendigen Büro- und Sozialausstattung für den PSZOK Mitarbeiter, 13) die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen (Feuer- und Arbeitsschutzausrüstung, visuelle Überwachung) bereitzustellen. Bei PSZOK wird es eine Empfangs- und Austauschstelle für Gebrauchtgegenstände geben, die keine Abfälle darstellen, um wiederverwendet zu werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van een apart opvangpunt voor stedelijk afval (hierna „PSZOK” genoemd) in Boguszyce in de gemeente Prószków. De oppervlakte van het perceel waarop de bouw van PSZOK is gepland (de oppervlakte van 400 m² op perceel nr. 610/97) valt onder de huurovereenkomst voor de gemeente Prószków. Het geplande project is niet in strijd met het toepasselijke lokale recht. De werkzaamheden zullen onder meer betrekking hebben op: 1) voorbereiding van het terrein, 2) verharding en bestrating van 400 m² PSZOK-oppervlak (bewegend platform, parkeerplaatsen, ruimte voor containers en containers en objectcontainers), 3) omheining met toegangspoort, 4) aansluiting van water, riolering en energienetwerken, 5) het uitrusten van PSZOK met objectcontainers: kantoor- en sociale opslagplaatsen, opslagplaats voor gebruikte goederen en opslagplaatsen, 6) PSZOK-apparatuur met containers en afvalcontainers, 7) installatie van een externe kraan met een gootsteen voor PSZOK-gebruikers, 8) markering van containers en containers en individuele ruimten, 9) informatieborden over de PSZOK-organisatie, 10) promotie van PSZOK (informatie- en promotiebord over het project en de bron van financiering, promotiemateriaal), 11) het leveren van de benodigde gereedschapsapparatuur, 12) het verstrekken van de nodige kantoor- en sociale apparatuur voor de PSZOK-medewerker, 13) het verstrekken van de nodige veiligheidsmaatregelen (brand- en bedrijfsveiligheidsapparatuur, visuele controle). Bij PSZOK zal er een ontvangst- en uitwisselingspunt zijn voor tweedehands voorwerpen die geen afval vormen om te worden hergebruikt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un punto di raccolta differenziata dei rifiuti urbani (di seguito "PSZOK") a Boguszyce nel comune di Prószków. La superficie del terreno su cui è prevista la costruzione del PSZOK (la superficie di 400 m² sul terreno n. 610/97) è coperta dal contratto di locazione del comune di Prószków. Il progetto previsto non è in contrasto con la legge locale applicabile. L'ambito dei lavori comprenderà: 1) preparazione del sito, 2) indurimento e pavimentazione di 400 m² di area PSZOK (piattaforma mobile, posti auto, spazio per contenitori e contenitori e contenitori di oggetti), 3) recinzione con cancello d'ingresso, 4) connessione di acqua, reti fognarie ed energetiche, 5) dotare PSZOK di contenitori per oggetti: ufficio e deposito rifiuti sociali e pericolosi, punto di scambio di merci usate e capannone di stoccaggio, 6) apparecchiature PSZOK con contenitori e contenitori per rifiuti, 7) installazione di un rubinetto esterno con lavandino per gli utenti PSZOK, 8) marcatura di contenitori e contenitori e sale individuali, 9) schede informative sull'organizzazione PSZOK, 10) promozione di PSZOK (scheda informativa e promozionale sul progetto e la sua fonte di finanziamento, materiale promozionale), 11) fornitura delle attrezzature utensili necessarie, 12) fornendo le necessarie attrezzature per l'ufficio e la società per il dipendente del PSZOK, 13) fornendo le necessarie misure di sicurezza (attrezzature antincendio e di sicurezza professionale, monitoraggio visivo). Al PSZOK, per essere riutilizzati, vi sarà un punto di raccolta e di scambio per gli oggetti usati che non costituiscono rifiuti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de un punto de recogida de residuos municipales separado (en lo sucesivo denominado PSZOK) en Boguszyce, municipio de Prószków. La superficie de la parcela en la que está prevista la construcción de PSZOK (la superficie de 400 m² de la parcela n.º 610/97) está cubierta por el contrato de arrendamiento del municipio de Prószków. El proyecto previsto no entra en conflicto con la legislación local aplicable. El alcance de los trabajos incluirá: 1) preparación del sitio, 2) endurecimiento y pavimento de 400 m² de área PSZOK (plataforma móvil, plazas de aparcamiento, espacio para contenedores y contenedores y contenedores de objetos), 3) valla con puerta de entrada, 4) conexión de agua, alcantarillado y redes de energía, 5) equipar PSZOK con contenedores de objetos: almacén de residuos peligrosos de oficina y social, punto de intercambio de mercancías usadas y cobertizo de almacenamiento, 6) equipos PSZOK con contenedores y contenedores de residuos, 7) instalación de un grifo externo con fregadero para usuarios de PSZOK, 8) marcado de contenedores y contenedores y salas individuales, 9) tableros de información sobre la organización de PSZOK, 10) promoción de PSZOK (consejo de información y promoción sobre el proyecto y su fuente de financiación, materiales promocionales), 11) suministro de los equipos de herramientas necesarios, 12) suministro de los equipos de oficina y sociales necesarios para el empleado de PSZOK, 13) proporcionando las medidas de seguridad necesarias (equipo contra incendios y seguridad laboral, control visual). En PSZOK habrá un punto de recepción e intercambio de artículos de segunda mano que no constituyan residuos para ser reutilizados. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab olmejäätmete eraldi kogumispunkti (edaspidi PSZOK) ehitamist Boguszyce’i Pr³szkówi kommuunis. PSZOKi ehitamiseks kavandatud maatüki pindala (ala 400 m² maatükil nr 610/97) on kaetud Pr³szkówi valla rendilepinguga. Kavandatav projekt ei ole vastuolus kohaldatava kohaliku õigusega. Töö hõlmab järgmist: 1) maa ettevalmistamine, 2) 400 m² PSZOKi pindala karastamine ja sillutamine (rooliala, parkimiskohad, konteinerid ja konteinerid ning objektikonteinerid), 3) aiad sissepääsuväravaga, 4) vee-, kanalisatsiooni- ja energiavõrkude ühendamine, 5) PSZOK-seadmed objektikonteineritega: kontori- ja sotsiaalseadmed, ohtlike jäätmete ladu, kasutatud esemete vahetamise koht ja laohoone, 6) PSZOKi seadmed konteinerites ja jäätmekonteinerites, 7) välise kraani paigaldamine koos kraanikausiga kasutajatele PSZOKi jaoks, 8) konteinerite ja konteinerite ning üksikute ruumide märgistamine, 9) teabetahvlid PSZOKi korraldamiseks, 10) PSZOKi reklaamimine (info- ja müügiedenduskomisjon), projekti jaoks vajalike seadmete pakkumine ja selle rahastamisallikas, reklaammaterjalid, 11) vajalike tööriistade ja seadmete pakkumine. PSZOKil on koht kasutatud mittejäätmetest kaupade vastuvõtmiseks ja vahetamiseks, et neid korduskasutada. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas apima atskiro komunalinių atliekų surinkimo punkto (toliau – PSZOK) statybą Prószków savivaldybėje Boguszyce. Sklypo, kuriame planuojama statyti PSZOK, plotas (400 m² plotas sklype Nr. 610/97) yra numatytas Prószków savivaldybės nuomos sutartyje. Planuojamas projektas neprieštarauja taikytinai vietos teisei. Darbas apims: 1) žemės paruošimas, 2) 400 m² PSZOK ploto grūdinimas ir grindinys (vairavimo zona, automobilių stovėjimo aikštelės, konteineriai, konteineriai ir daiktų konteineriai), 3) tvora su įėjimo vartais, 4) vandens, nuotekų ir energetikos tinklų sujungimas, 5) PSZOK įranga su objektų konteineriais: biuro ir socialinė įranga, pavojingų atliekų sandėlis, panaudotų daiktų mainų ir sandėlio patalpos, 6) PSZOK įranga konteineriuose ir atliekų konteineriuose, 7) išorinio čiaupo montavimas su kriaukle vartotojams PSZOK, 8) konteinerių ir konteinerių bei atskirų patalpų ženklinimas, 9) PSZOK organizacijai skirtos informacinės lentos, 10) PSZOK (informacijos ir reklamos lentos) propagavimas, projektui reikalingos įrangos tiekimas ir finansavimo šaltinis, reklaminė medžiaga, 11) reikalingų įrankių ir įrangos tiekimas. PSZOK turės galimybę priimti ir pakeisti nepanaudotas prekes, kad jas būtų galima pakartotinai naudoti. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju odvojenog sabirnog mjesta za komunalni otpad (u daljnjem tekstu PSZOK) u Boguszycu u općini Pró³szkü. Površina parcele na kojoj se planira izgradnja PSZOK-a (površina 400 m² na parceli br. 610/97) obuhvaćena je ugovorom o zakupu općine Prószków. Planirani projekt nije u suprotnosti s primjenjivim lokalnim pravom. Djelokrug rada uključivat će: 1) priprema zemljišta, 2) kaljenje i popločavanje 400 m² PSZOK područja (upravljački prostor, parkirna mjesta, kontejneri i kontejneri te spremnici za objekte), 3) ograda s ulaznim vratima, 4) priključak vode, kanalizacije i energetskih mreža, 5) PSZOK oprema s objektnim kontejnerima: uredska i društvena oprema, skladište opasnog otpada, točka razmjene rabljenih predmeta i skladišta, 6) oprema PSZOK-a u kontejnerima i kontejnerima za otpad, 7) montaža vanjske slavine s sudoperom za korisnike PSZOK, 8) označavanje kontejnera i kontejnera i pojedinačnih prostorija, 9) informacijske ploče za organizaciju PSZOK-a, 10) promocija PSZOK-a (informacijska i promotivna ploča) osiguravanje potrebne opreme za projekt i izvor financiranja, promotivni materijali, 11.) osiguravanje potrebnih alata i opreme. PSZOK će imati točku prihvaćanja i zamjene neotpadnih korištenih dobara kako bi ih se ponovno upotrijebilo. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή χωριστού σημείου συλλογής αστικών αποβλήτων (στο εξής «PSZOK») στο Boguszyce του δήμου Prószków. Η έκταση του οικοπέδου επί της οποίας σχεδιάζεται η κατασκευή του PSZOK (εμβαδόν 400 m² στο οικόπεδο αριθ. 610/97) καλύπτεται από τη σύμβαση μίσθωσης του Δήμου Prószków. Το σχεδιαζόμενο έργο δεν έρχεται σε σύγκρουση με το εφαρμοστέο τοπικό δίκαιο. Το αντικείμενο των εργασιών θα περιλαμβάνει: 1) προετοιμασία γης, 2) σκλήρυνση και επίστρωση 400 τ.μ. επιφάνειας PSZOK (χώρος διεύθυνσης, χώροι στάθμευσης, εμπορευματοκιβώτια και εμπορευματοκιβώτια αντικειμένων), 3) φράχτης με πύλη εισόδου, 4) σύνδεση δικτύων ύδρευσης, αποχέτευσης και ενέργειας, 5) εξοπλισμός PSZOK με εμπορευματοκιβώτια αντικειμένων: εξοπλισμός γραφείου και κοινωνικού εξοπλισμού, αποθήκη επικίνδυνων αποβλήτων, σημείο ανταλλαγής μεταχειρισμένων αντικειμένων και υπόστεγων αποθήκης, 6) εξοπλισμός του PSZOK σε δοχεία και περιέκτες αποβλήτων, 7) τοποθέτηση εξωτερικής βρύσης με νεροχύτη για τους χρήστες PSZOK, 8) σήμανση εμπορευματοκιβωτίων και δοχείων και μεμονωμένων αιθουσών, 9) πίνακες πληροφοριών για την οργάνωση του PSZOK, 10) προώθηση του PSZOK (Συμβούλιο Πληροφόρησης και Προώθησης) παροχή του απαραίτητου εξοπλισμού για το έργο και πηγή χρηματοδότησης, διαφημιστικού υλικού, 11) παροχή των απαραίτητων εργαλείων και εξοπλισμού. Το PSZOK θα έχει ένα σημείο αποδοχής και ανταλλαγής μη χρησιμοποιημένων προϊόντων για να τα επαναχρησιμοποιήσει. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu separovaného zberného miesta komunálneho odpadu (ďalej len PSZOK) v Boguszyciach v obci Prószków. Rozloha pozemku, na ktorom sa plánuje výstavba PSZOK (rozloha 400 m² na parcele č. 610/97), je predmetom nájomnej zmluvy pre obec PrószkÃw. Plánovaný projekt nie je v rozpore s platnými miestnymi právnymi predpismi. Rozsah práce bude zahŕňať: 1) príprava pozemku, 2) kalenie a dlažba 400 m² plochy PSZOK (riadiaci priestor, parkovacie miesta, kontajnery a kontajnery a objektové kontajnery), 3) plot so vstupnou bránou, 4) prípojka vodovodných, kanalizačných a energetických sietí, 5) zariadenie PSZOK s objektovými kontajnermi: kancelárske a sociálne vybavenie, sklad nebezpečného odpadu, miesto výmeny použitých predmetov a skladová hala, 6) vybavenie PSZOK v kontajneroch a kontajneroch, 7) montáž vonkajšieho vodovodného kohútika s drezom pre užívateľov PSZOK, 8) označenie kontajnerov a kontajnerov a jednotlivých miestností, 9) informačné tabule pre organizáciu PSZOK, 10) podpora PSZOK (informačná a propagačná doska) zabezpečenie potrebného vybavenia pre projekt a zdroj jeho financovania, propagačné materiály, 11) poskytnutie potrebných nástrojov a vybavenia. PSZOK bude mať miesto prijatia a výmeny neodpadového použitého tovaru, aby sa mohol opätovne použiť. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu yhdyskuntajätteen erilliskeräyspisteen (jäljempänä ’PSZOK’) rakentaminen Boguszyceen Prószków:n kunnassa. Prószków:n kunnan vuokrasopimus koskee sen tontin aluetta, jolle PSZOK on suunniteltu rakentamaan (alue 400 m² tontilla nro 610/97). Suunniteltu hanke ei ole ristiriidassa sovellettavan paikallisen lainsäädännön kanssa. Työn aiheina ovat muun muassa seuraavat: 1) maan valmistelu, 2) kovettuminen ja päällystys 400 m² PSZOK-alueen (ohjausalue, pysäköintipaikat, kontit ja kontit ja esinekontit), 3) aita sisäänkäynti portti, 4) liitäntä vesi-, viemäri- ja energiaverkot, 5) PSZOK laitteet esinekontteja: toimisto- ja sosiaalilaitteet, vaarallisten jätteiden varasto, käytettyjen tuotteiden vaihtopaikka ja varastovaja, 6) PSZOK:n laitteet konteissa ja jäteastioissa, 7) ulkopuolisen hanan asennus pesualtaalla käyttäjille PSZOK, 8) konttien ja konttien ja yksittäisten huoneiden merkinnät, 9) tiedotustaulut PSZOK:n organisaatiota varten, 10) PSZOKin (tiedotus- ja myynninedistämislautakunta) edistäminen hankkeen edellyttämien laitteiden ja sen rahoituksen lähteen, myynninedistämismateriaalien ja 11) tarvittavien välineiden ja laitteiden toimittamiseksi. PSZOK:lla on mahdollisuus hyväksyä ja vaihtaa muita kuin jätettä olevia tavaroita, jotta ne voidaan saattaa uudelleenkäyttöön. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja egy elkülönített gyűjtőhely (a továbbiakban: PSZOK) építését Boguszyce településen, Próław településen. A PSZOK megépítését tervezett terület (a 610/97. számú telken 400 m² terület) Prószkó község bérleti szerződésének hatálya alá tartozik. A tervezett projekt nem ellentétes az alkalmazandó helyi joggal. A munka a következőkre terjed ki: 1) földelőkészítés, 2) 400 m² PSZOK terület keményedése és burkolása (kormányzó terület, parkolóhelyek, konténerek, konténerek és tárgykonténerek), 3) kerítés bejárati kapuval, 4) víz-, szennyvíz- és energiahálózatok összekapcsolása, 5) PSZOK berendezés tárgykonténerekkel: irodai és szociális berendezések, veszélyes hulladékok raktára, használt cikkek és raktárak cseréjének helye, 6) a PSZOK berendezése konténerekben és hulladéktárolókban, 7) külső csap behelyezése mosogatóval a felhasználók számára, 8) konténerek és konténerek és egyedi helyiségek jelölése, 9) tájékoztató táblák a PSZOK szervezéséhez, 10) a PSZOK népszerűsítése a projekthez szükséges berendezések biztosítása, a finanszírozás forrása, promóciós anyagok, 11) a szükséges eszközök és felszerelések biztosítása. A PSZOK rendelkezik a hulladéknak nem minősülő használt áruk átvételével és cseréjével annak érdekében, hogy azok újrahasználatra kerüljenek. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu odděleného sběrného místa pro komunální odpad (dále jen PSZOK) v Boguszycích v obci Prószków. Oblast pozemku, na kterém je plánována výstavba PSZOK (plocha 400 m² na pozemku č. 610/97), je předmětem nájemní smlouvy pro město Prószków. Plánovaný projekt není v rozporu s platným místním právem. Rozsah práce bude zahrnovat: 1) příprava pozemků, 2) kalení a dlažba 400 m² plochy PSZOK (řídicí plocha, parkovací místa, kontejnery a kontejnery a kontejnery), 3) plot se vstupní branou, 4) připojení vodovodních, kanalizačních a energetických sítí, 5) zařízení PSZOK s objektovými kontejnery: kancelářské a sociální zařízení, sklad nebezpečného odpadu, místo výměny použitých předmětů a skladové haly, 6) vybavení PSZOK v kontejnerech a kontejnerech, 7) montáž externího kohoutku s umyvadlem pro uživatele PSZOK, 8) značení kontejnerů a kontejnerů a jednotlivých místností, 9) informační tabule pro organizaci PSZOK, 10) propagace PSZOK (informační a propagační deska) zajištění potřebného vybavení pro projekt a zdroj jeho financování, propagační materiály, 11) poskytování potřebných nástrojů a zařízení. PSZOK bude mít místo přijetí a výměny nepoužitého zboží, aby bylo možné je znovu použít. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver sadzīves atkritumu dalītas savākšanas punkta (turpmāk “PSZOK”) būvniecību Boguszyce, Pró³kw komūnā. Zemesgabala platība, uz kuru plānots būvēt PSZOK (platība 400 m² uz zemesgabala Nr. 610/97), ir ietverta Prósków pašvaldības nomas līgumā. Plānotais projekts nav pretrunā piemērojamajiem vietējiem tiesību aktiem. Darba joma ietvers: 1) zemes sagatavošana, 2) sacietēšana un bruģēšana 400 m² PSZOK teritorijas (stūres laukums, autostāvvietas, konteineri un konteineri un objektu konteineri), 3) žogs ar ieejas vārtiem, 4) ūdens, notekūdeņu un enerģētikas tīklu pieslēgums, 5) PSZOK aprīkojums ar objektu konteineriem: biroja un sociālās iekārtas, bīstamo atkritumu noliktava, lietotu priekšmetu apmaiņas punkts un noliktavas novietne, 6) PSZOK aprīkojums konteineros un atkritumu konteineros, 7) ārējā krāna uzstādīšana ar izlietni lietotājiem PSZOK, 8) konteineru un konteineru un individuālo telpu marķēšana, 9) informācijas dēļi PSZOK organizēšanai, 10) PSZOK (informācijas un veicināšanas padomes) nepieciešamā aprīkojuma nodrošināšana projektam un tā finansējuma avots, reklāmas materiāli, 11) nepieciešamo instrumentu un aprīkojuma nodrošināšana. PSZOK būs iespēja pieņemt un apmainīties ar precēm, kas nav izlietotas atkritumi, lai tās nodotu atkārtotai izmantošanai. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal pointe bailithe ar leithligh a thógáil do dhramhaíl chathrach (dá ngairtear PSZOK anseo feasta) i Boguszyce i gcomún Prószk³w. Tá limistéar an phlota a bhfuil sé beartaithe PSZOK a thógáil air (limistéar 400 m² ar plota Uimh. 610/97) clúdaithe ag an gcomhaontú léasa do Prószków Bardas. Níl an tionscadal atá beartaithe ag teacht salach ar an dlí áitiúil is infheidhme. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre: 1) ullmhú talún, 2) hardening agus pábháil de 400 m² de limistéar PSZOK (limistéar stiúrtha, spásanna páirceála, coimeádáin agus coimeádáin agus coimeádáin réad), 3) fál le geata bealach isteach, 4) ceangal uisce, séarachais agus líonraí fuinnimh, 5) Trealamh PSZOK le coimeádáin réad: trealamh oifige agus sóisialta, stóras dramhaíola guaisí, pointe malartaithe earraí úsáidte agus seid stórais, 6) trealamh PSZOK i gcoimeádáin agus i gcoimeádáin dramhaíola, 7) sconna seachtrach a ghléasadh le doirteal d’úsáideoirí PSZOK, 8) marcáil coimeádán agus coimeádán agus seomraí aonair, 9) boird faisnéise chun PSZOK a eagrú, 10) PSZOK (bord faisnéise agus cur chun cinn) soláthar an trealaimh is gá don tionscadal agus foinse a mhaoiniú, ábhair fógraíochta, 11) soláthar na n-uirlisí agus an trealaimh is gá. Beidh pointe glactha agus malartaithe earraí neamhdhramhaíola ag PSZOK chun iad a athúsáid. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo ločenega zbirališča za komunalne odpadke (v nadaljnjem besedilu: PSZOK) v Boguszycah v občini PrószkÃw. Površina zemljišča, na katerem je načrtovana gradnja PSZOK (površina 400 m² na parceli št. 610/97), je zajeta v zakupni pogodbi za občino PrószkÃw. Načrtovani projekt ni v nasprotju z veljavnim lokalnim pravom. Obseg dela bo vključeval: 1) priprava zemljišča, 2) utrjevanje in tlakovanje 400 m² površine PSZOK (krmilno območje, parkirna mesta, zabojniki in zabojniki ter predmeti), 3) ograja z vhodnimi vrati, 4) priključek vode, odplak in energetskih omrežij, 5) oprema PSZOK z zabojniki za predmete: pisarniška in družabna oprema, skladišče nevarnih odpadkov, mesto zamenjave rabljenih predmetov in skladišče, 6) oprema PSZOK v zabojnikih in zabojnikih za odpadke, 7) montaža zunanje pipe z umivalnikom za uporabnike PSZOK, 8) označevanje zabojnikov in zabojnikov ter posameznih prostorov, 9) informacijske deske za organizacijo PSZOK, 10) promocija PSZOK (informacijske in promocijske deske), zagotavljanje potrebne opreme za projekt in vir njegovega financiranja, promocijski materiali, 11) zagotavljanje potrebnih orodij in opreme. PSZOK bo imel mesto sprejema in izmenjave neodpadnega uporabljenega blaga, da bi ga dal v ponovno uporabo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на отделен пункт за събиране на битови отпадъци (наричан по-долу „ПСЗОК“) в Boguszyce в община Prószków. Площта на парцела, върху който е планирано изграждането на ПСЗОК (площ 400 m² върху парцел № 610/97), е обхваната от договора за наем на община Prószków. Планираният проект не противоречи на приложимото местно законодателство. Обхватът на работата ще включва: 1) подготовка на земята, 2) втвърдяване и павета на площ от 400 m² ПСЗОК (кормилна площ, паркоместа, контейнери и контейнери и предмети), 3) ограда с входна врата, 4) свързване на водоснабдителни, канализационни и енергийни мрежи, 5) ПСЗОК оборудване с обекти контейнери: офис и социално оборудване, склад за опасни отпадъци, място за обмен на употребявани вещи и складова навес, 6) оборудване на ПСЗОК в контейнери и контейнери за отпадъци, 7) монтиране на външен кран с мивка за потребители ПСЗОК, 8) маркиране на контейнери и контейнери и индивидуални помещения, 9) информационни табла за организиране на ПСЗОК, 10) популяризиране на ПСЗОК (информационен и промоционален съвет) осигуряване на необходимото оборудване за проекта и източника на неговото финансиране, рекламни материали, 11) предоставяне на необходимите инструменти и оборудване. ПСЗОК ще разполага с точка за приемане и замяна на неотпадъчни употребявани стоки, за да ги въведе в повторна употреба. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ punt ta’ ġbir separat għall-iskart muniċipali (minn hawn’il quddiem PSZOK) f’Boguszyce fil-komun ta’ Prószków. Iż-żona tal-plot li fuqha hija ppjanata l-kostruzzjoni ta’ PSZOK (iż-żona 400 m² fuq il-plott Nru 610/97) hija koperta mill-ftehim ta’ kiri għall-Muniċipalità ta’ PrószkÃw. Il-proġett ippjanat ma jmurx kontra l-liġi lokali applikabbli. L-ambitu tax-xogħol se jinkludi: 1) preparazzjoni tal-art, 2) twebbis u pavimentar ta’ 400 m² ta’ erja ta’ PSZOK (żona tal-istering, spazji għall-parkeġġ, kontenituri u kontenituri u kontenituri għall-oġġetti), 3) ċint mal-bieb tad-dħul, 4) konnessjoni ta’ ilma, drenaġġ u netwerks tal-enerġija, 5) tagħmir PSZOK b’kontenituri ta’ oġġetti: tagħmir tal-uffiċċju u soċjali, maħżen ta’ skart perikoluż, punt ta’ skambju ta’ oġġetti użati u magazzinerija, 6) tagħmir ta’ PSZOK f’kontenituri u kontenituri tal-iskart, 7) l-immuntar ta’ vit estern b’sink għall-utenti PSZOK, 8) l-immarkar ta’ kontenituri u kontejners u kmamar individwali, 9) bordijiet ta’ informazzjoni għall-organizzazzjoni ta’ PSZOK, 10) il-promozzjoni tal-PSZOK (bord tal-informazzjoni u l-promozzjoni) il-forniment tat-tagħmir meħtieġ għall-proġett u s-sors tal-finanzjament, il-materjali promozzjonali, 11) il-forniment ta’ għodod u tagħmir meħtieġa. Il-PSZOK se jkollu punt ta’ aċċettazzjoni u skambju ta’ oġġetti użati li mhumiex skart sabiex jerġgħu jintużaw. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto envolve a construção de um ponto de recolha seletiva de resíduos urbanos (a seguir designado por PSZOK) em Boguszyce, na comuna de Prószków. A área da parcela em que está prevista a construção do PSZOK (área 400 m² da parcela n.º 610/97) é abrangida pelo contrato de arrendamento do município de Prószków. O projeto planeado não entra em conflito com a legislação local aplicável. O âmbito do trabalho incluirá: 1) preparação da terra, 2) endurecimento e pavimentação de 400 m² de área PSZOK (área de direção, lugares de parque, contêineres e contêineres e recipientes objetos), 3) cerca com portão de entrada, 4) conexão de redes de água, esgoto e energia, 5) equipamentos PSZOK com recipientes de objetos: equipamento de escritório e social, armazém de resíduos perigosos, ponto de troca de artigos usados e galpão de armazém, 6) equipamento de PSZOK em contentores e contentores de resíduos, 7) montagem de uma torneira externa com lavatório para os utilizadores PSZOK, 8) marcação de contentores e contentores e salas individuais, 9) placas de informação para a organização do PSZOK, 10) promoção do PSZOK (quadro de informação e promoção) fornecimento do equipamento necessário para o projeto e a fonte do seu financiamento, materiais promocionais, 11) fornecimento de ferramentas e equipamentos necessários. O PSZOK disporá de um ponto de aceitação e de troca de mercadorias não utilizadas como resíduos, a fim de os reutilizar. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af et særskilt indsamlingssted for kommunalt affald (i det følgende benævnt PSZOK) i Boguszyce i kommunen Prószków. Arealet på den grund, hvorpå opførelsen af PSZOK er planlagt (areal 400 m² på grund nr. 610/97), er omfattet af lejeaftalen for Prószków kommune. Det planlagte projekt er ikke i strid med gældende lokal lovgivning. Arbejdets omfang vil omfatte: 1) forberedelse af jorden, 2) hærdning og brolægning af 400 m² PSZOK-areal (styreområde, parkeringspladser, containere og containere og objektcontainere), 3) hegn med indgangsport, 4) tilslutning af vand, spildevand og energinet, 5) PSZOK-udstyr med objektcontainere: kontorudstyr og socialt udstyr, lager af farligt affald, udveksling af brugte genstande og lagerskur, 6) udstyr af PSZOK i containere og affaldscontainere, 7) montering af en ekstern hane med en vask til brugerne PSZOK, 8) mærkning af containere og containere og individuelle rum, 9) informationstavler til organisering af PSZOK, 10) fremme af PSZOK (informations- og reklametavle) levering af det nødvendige udstyr til projektet og kilden til dets finansiering, reklamemateriale, 11) tilvejebringelse af nødvendige værktøjer og udstyr. PSZOK vil have et punkt for modtagelse og ombytning af ikke-affaldsbrugte varer med henblik på at genbruge dem. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul presupune construirea unui punct de colectare separat pentru deșeurile municipale (denumit în continuare PSZOK) în Boguszyce, în comuna Pró³szków. Suprafața parcelei pe care este planificată construirea PSZOK (zona 400 m² pe parcela nr. 610/97) este acoperită de contractul de închiriere pentru municipalitatea Pró³szków. Proiectul planificat nu intră în conflict cu legislația locală aplicabilă. Domeniul de aplicare al lucrărilor va include: 1) pregătirea terenului, 2) întărire și pavaj de 400 m² de zonă PSZOK (zonă de direcție, spații de parcare, containere și containere și containere de obiecte), 3) gard cu poarta de intrare, 4) racordarea rețelelor de apă, canalizare și energie, 5) echipamente PSZOK cu containere obiect: echipamente de birou și sociale, depozit de deșeuri periculoase, punct de schimb de obiecte uzate și depozit, 6) echipamente PSZOK în containere și containere pentru deșeuri, 7) montarea unui robinet extern cu chiuvetă pentru utilizatorii PSZOK, 8) marcarea containerelor și containerelor și a camerelor individuale, 9) panouri de informare pentru organizarea PSZOK, 10) promovarea PSZOK (placă de informare și promovare) furnizarea echipamentelor necesare pentru proiect și sursa finanțării acestuia, materiale promoționale, 11) furnizarea instrumentelor și echipamentelor necesare. PSZOK va avea un punct de acceptare și schimb de bunuri nedeșeu utilizate pentru a le pune în refolosire. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet omfattar uppförandet av en separat insamlingspunkt för kommunalt avfall (nedan kallat PSZOK) i Boguszyce i kommunen Prószków. Det område på tomten där PSZOK planeras byggas (yta 400 m² på tomt nr 610/97) omfattas av hyresavtalet för kommunen Próxzków. Det planerade projektet strider inte mot tillämplig lokal lagstiftning. Arbetet kommer att omfatta följande: 1) markberedning, 2) härdning och beläggning av 400 m² PSZOK-området (styrområde, parkeringsplatser, containrar och behållare och föremålsbehållare), 3) staket med ingångsport, 4) anslutning av vatten, avlopps- och energinät, 5) PSZOK-utrustning med objektbehållare: kontorsutrustning och social utrustning, lager av farligt avfall, utväxlingspunkt för begagnade föremål och lagerhus, 6) utrustning för PSZOK i behållare och avfallsbehållare, 7) montering av en extern kran med en handfat för användarna PSZOK, 8) märkning av containrar och behållare och enskilda rum, 9) informationstavlor för organisationen av PSZOK, 10) främjande av PSZOK (informations- och marknadsföringstavla) tillhandahållande av nödvändig utrustning för projektet och källan till dess finansiering, reklammaterial, 11) tillhandahållande av nödvändiga verktyg och utrustning. PSZOK kommer att ha en punkt för godkännande och utbyte av icke-avfallsbegagnade varor för att återanvända dem. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
0 references
Identifiers
RPOP.05.02.00-16-0009/18
0 references