Croatian quality — pumpkin products (Q4415185): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added [hr] label: Hrvatska kvaliteta- proizvodi od buče, fixing language autodetection (details)) |
(Changed label, description and/or aliases in it, nl, lt, pt, sv, fi, ga, fr, sk, cs, da, de, es, lv, en, mt, pl, bg, et, el, ro, hu, hr, sl, and other parts) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Qualità croata — prodotti di zucca | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kroatische kwaliteit — pompoenproducten | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kroatų kokybė – moliūgų gaminiai | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Qualidade croata — produtos de abóbora | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kroatiska kvalitet – pumpa produkter | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kroatian laatu – kurpitsan tuotteet | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cáilíocht na Cróite — táirgí pumpkin | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Qualité croate — produits de citrouille | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Chorvátska kvalita – tekvicové výrobky | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Chorvatská kvalita – dýňové výrobky | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kroatisk kvalitet — græskar produkter | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kroatische Qualität – Kürbisprodukte | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Calidad croata — productos de calabaza | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Horvātijas kvalitāte — ķirbju izstrādājumi | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Croatian quality — pumpkin products | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kwalità Kroata — prodotti tal-qargħa ħamra | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Jakość chorwacka – produkty dyniowe | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Хърватско качество — тиквени продукти | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Horvaatia kvaliteet – kõrvitsatooted | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κροατική ποιότητα — προϊόντα κολοκύθας | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Calitatea croată – produse din dovleac | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Horvát minőség – sütőtök termékek | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4415185 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4415185 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4415185 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4415185 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4415185 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4415185 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4415185 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4415185 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4415185 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4415185 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4415185 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4415185 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4415185 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4415185 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4415185 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4415185 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4415185 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4415185 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4415185 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4415185 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4415185 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4415185 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4415185 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di introdurre segni di qualità "qualità croata" e il diritto di utilizzare l'etichetta per i prodotti: "Olio di zucca pressato a freddo" e "olio di zucca vergine Virovitičko". Questo progetto prevede di ottenere buoni per l'introduzione di segni di qualità per questi prodotti, la cui introduzione aumenterà la competitività e il riconoscimento dei prodotti croati e OPG sul mercato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di introdurre segni di qualità "qualità croata" e il diritto di utilizzare l'etichetta per i prodotti: "Olio di zucca pressato a freddo" e "olio di zucca vergine Virovitičko". Questo progetto prevede di ottenere buoni per l'introduzione di segni di qualità per questi prodotti, la cui introduzione aumenterà la competitività e il riconoscimento dei prodotti croati e OPG sul mercato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di introdurre segni di qualità "qualità croata" e il diritto di utilizzare l'etichetta per i prodotti: "Olio di zucca pressato a freddo" e "olio di zucca vergine Virovitičko". Questo progetto prevede di ottenere buoni per l'introduzione di segni di qualità per questi prodotti, la cui introduzione aumenterà la competitività e il riconoscimento dei prodotti croati e OPG sul mercato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de invoering van kwaliteitsborden „Kroatische kwaliteit” en het recht om het etiket te gebruiken voor producten: „Basische koudgeperste pompoenolie” en „Virovitičko vergine pompoenolie”. Dit project is van plan vouchers te verkrijgen voor de invoering van kwaliteitsborden voor deze producten, waarvan de invoering het concurrentievermogen en de erkenning van Kroatische en OPG-producten op de markt zal vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de invoering van kwaliteitsborden „Kroatische kwaliteit” en het recht om het etiket te gebruiken voor producten: „Basische koudgeperste pompoenolie” en „Virovitičko vergine pompoenolie”. Dit project is van plan vouchers te verkrijgen voor de invoering van kwaliteitsborden voor deze producten, waarvan de invoering het concurrentievermogen en de erkenning van Kroatische en OPG-producten op de markt zal vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de invoering van kwaliteitsborden „Kroatische kwaliteit” en het recht om het etiket te gebruiken voor producten: „Basische koudgeperste pompoenolie” en „Virovitičko vergine pompoenolie”. Dit project is van plan vouchers te verkrijgen voor de invoering van kwaliteitsborden voor deze producten, waarvan de invoering het concurrentievermogen en de erkenning van Kroatische en OPG-producten op de markt zal vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pristatyti kokybės ženklus „Kroatijos kokybė“ ir teisę naudoti produktų etiketę: „Bazijos šaltai presuotas moliūgų aliejus“ ir „Virovitičko grynas moliūgų aliejus“. Pagal šį projektą planuojama gauti šių produktų kokybės ženklų įvedimo kuponus, kurių įvedimas padidins Kroatijos ir OPG produktų konkurencingumą ir pripažinimą rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pristatyti kokybės ženklus „Kroatijos kokybė“ ir teisę naudoti produktų etiketę: „Bazijos šaltai presuotas moliūgų aliejus“ ir „Virovitičko grynas moliūgų aliejus“. Pagal šį projektą planuojama gauti šių produktų kokybės ženklų įvedimo kuponus, kurių įvedimas padidins Kroatijos ir OPG produktų konkurencingumą ir pripažinimą rinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pristatyti kokybės ženklus „Kroatijos kokybė“ ir teisę naudoti produktų etiketę: „Bazijos šaltai presuotas moliūgų aliejus“ ir „Virovitičko grynas moliūgų aliejus“. Pagal šį projektą planuojama gauti šių produktų kokybės ženklų įvedimo kuponus, kurių įvedimas padidins Kroatijos ir OPG produktų konkurencingumą ir pripažinimą rinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é introduzir sinais de qualidade «Qualidade croata» e o direito de utilizar o rótulo para os produtos: «Básico frio prensado óleo de abóbora» e «Virovitičko virgem óleo de abóbora». Este projeto pretende obter vales para a introdução de sinais de qualidade para estes produtos, cuja introdução aumentará a competitividade e o reconhecimento dos produtos croatas e OPG no mercado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é introduzir sinais de qualidade «Qualidade croata» e o direito de utilizar o rótulo para os produtos: «Básico frio prensado óleo de abóbora» e «Virovitičko virgem óleo de abóbora». Este projeto pretende obter vales para a introdução de sinais de qualidade para estes produtos, cuja introdução aumentará a competitividade e o reconhecimento dos produtos croatas e OPG no mercado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é introduzir sinais de qualidade «Qualidade croata» e o direito de utilizar o rótulo para os produtos: «Básico frio prensado óleo de abóbora» e «Virovitičko virgem óleo de abóbora». Este projeto pretende obter vales para a introdução de sinais de qualidade para estes produtos, cuja introdução aumentará a competitividade e o reconhecimento dos produtos croatas e OPG no mercado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att införa kvalitetsmärken ”Kroatisk kvalitet” och rätten att använda etiketten för produkter: ”Basisk kallpressad pumpaolja” och ”Virovitičko virgin pumpa oil”. Detta projekt planerar att erhålla kuponger för införandet av kvalitetsmärken för dessa produkter, vars införande kommer att öka konkurrenskraften och erkännandet av kroatiska produkter och OPG-produkter på marknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att införa kvalitetsmärken ”Kroatisk kvalitet” och rätten att använda etiketten för produkter: ”Basisk kallpressad pumpaolja” och ”Virovitičko virgin pumpa oil”. Detta projekt planerar att erhålla kuponger för införandet av kvalitetsmärken för dessa produkter, vars införande kommer att öka konkurrenskraften och erkännandet av kroatiska produkter och OPG-produkter på marknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att införa kvalitetsmärken ”Kroatisk kvalitet” och rätten att använda etiketten för produkter: ”Basisk kallpressad pumpaolja” och ”Virovitičko virgin pumpa oil”. Detta projekt planerar att erhålla kuponger för införandet av kvalitetsmärken för dessa produkter, vars införande kommer att öka konkurrenskraften och erkännandet av kroatiska produkter och OPG-produkter på marknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön laatumerkkejä ”Kroatian laatu” ja oikeus käyttää etikettiä tuotteille: ”Basian kylmäpuristettu kurpitsaöljy” ja ”Virovitičko neitsyt kurpitsaöljy”. Hankkeella pyritään hankkimaan kuponkeja laatumerkkien käyttöönottamiseksi näille tuotteille, joiden käyttöönotto lisää Kroatian ja OPG:n tuotteiden kilpailukykyä ja tunnustamista markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön laatumerkkejä ”Kroatian laatu” ja oikeus käyttää etikettiä tuotteille: ”Basian kylmäpuristettu kurpitsaöljy” ja ”Virovitičko neitsyt kurpitsaöljy”. Hankkeella pyritään hankkimaan kuponkeja laatumerkkien käyttöönottamiseksi näille tuotteille, joiden käyttöönotto lisää Kroatian ja OPG:n tuotteiden kilpailukykyä ja tunnustamista markkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön laatumerkkejä ”Kroatian laatu” ja oikeus käyttää etikettiä tuotteille: ”Basian kylmäpuristettu kurpitsaöljy” ja ”Virovitičko neitsyt kurpitsaöljy”. Hankkeella pyritään hankkimaan kuponkeja laatumerkkien käyttöönottamiseksi näille tuotteille, joiden käyttöönotto lisää Kroatian ja OPG:n tuotteiden kilpailukykyä ja tunnustamista markkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal comharthaí cáilíochta “caighdeán na Cróite” a thabhairt isteach agus an ceart an lipéad a úsáid le haghaidh táirgí: “Ola pumpkin brúite fuar Basian” agus “Virovitičko ola pumpkin maighdean”. Tá sé beartaithe ag an tionscadal seo dearbháin a fháil chun comharthaí cáilíochta a thabhairt isteach do na táirgí seo, agus méadóidh a dtabhairt isteach iomaíochas agus aitheantas táirgí Cróitis agus OPG ar an margadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal comharthaí cáilíochta “caighdeán na Cróite” a thabhairt isteach agus an ceart an lipéad a úsáid le haghaidh táirgí: “Ola pumpkin brúite fuar Basian” agus “Virovitičko ola pumpkin maighdean”. Tá sé beartaithe ag an tionscadal seo dearbháin a fháil chun comharthaí cáilíochta a thabhairt isteach do na táirgí seo, agus méadóidh a dtabhairt isteach iomaíochas agus aitheantas táirgí Cróitis agus OPG ar an margadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal comharthaí cáilíochta “caighdeán na Cróite” a thabhairt isteach agus an ceart an lipéad a úsáid le haghaidh táirgí: “Ola pumpkin brúite fuar Basian” agus “Virovitičko ola pumpkin maighdean”. Tá sé beartaithe ag an tionscadal seo dearbháin a fháil chun comharthaí cáilíochta a thabhairt isteach do na táirgí seo, agus méadóidh a dtabhairt isteach iomaíochas agus aitheantas táirgí Cróitis agus OPG ar an margadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je uvesti znake kakovosti „hrvaška kakovost“ in pravico do uporabe oznake za izdelke: „Bazijsko hladno stiskano bučno olje“ in „Virovitičko deviško bučno olje“. Ta projekt načrtuje pridobitev kuponov za uvedbo znakov kakovosti za te izdelke, katerih uvedba bo povečala konkurenčnost in prepoznavnost hrvaških in OPG izdelkov na trgu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je uvesti znake kakovosti „hrvaška kakovost“ in pravico do uporabe oznake za izdelke: „Bazijsko hladno stiskano bučno olje“ in „Virovitičko deviško bučno olje“. Ta projekt načrtuje pridobitev kuponov za uvedbo znakov kakovosti za te izdelke, katerih uvedba bo povečala konkurenčnost in prepoznavnost hrvaških in OPG izdelkov na trgu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je uvesti znake kakovosti „hrvaška kakovost“ in pravico do uporabe oznake za izdelke: „Bazijsko hladno stiskano bučno olje“ in „Virovitičko deviško bučno olje“. Ta projekt načrtuje pridobitev kuponov za uvedbo znakov kakovosti za te izdelke, katerih uvedba bo povečala konkurenčnost in prepoznavnost hrvaških in OPG izdelkov na trgu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’introduire des signes de qualité «qualité croate» et le droit d’utiliser le label pour les produits: «Huile de citrouille pressée à froid» et «huile de citrouille vierge de Virovitičko». Ce projet prévoit d’obtenir des bons pour l’introduction de signes de qualité pour ces produits, dont l’introduction augmentera la compétitivité et la reconnaissance des produits croates et OPG sur le marché. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’introduire des signes de qualité «qualité croate» et le droit d’utiliser le label pour les produits: «Huile de citrouille pressée à froid» et «huile de citrouille vierge de Virovitičko». Ce projet prévoit d’obtenir des bons pour l’introduction de signes de qualité pour ces produits, dont l’introduction augmentera la compétitivité et la reconnaissance des produits croates et OPG sur le marché. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’introduire des signes de qualité «qualité croate» et le droit d’utiliser le label pour les produits: «Huile de citrouille pressée à froid» et «huile de citrouille vierge de Virovitičko». Ce projet prévoit d’obtenir des bons pour l’introduction de signes de qualité pour ces produits, dont l’introduction augmentera la compétitivité et la reconnaissance des produits croates et OPG sur le marché. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zaviesť značky kvality „Chorvátska kvalita“ a právo používať etiketu pre výrobky: „Bazský tekvicový olej lisovaný za studena“ a „Virovitičko panenský tekvicový olej“. Tento projekt plánuje získať poukážky na zavedenie značiek kvality pre tieto výrobky, ktorých zavedením sa zvýši konkurencieschopnosť a uznanie chorvátskych výrobkov a výrobkov OPG na trhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zaviesť značky kvality „Chorvátska kvalita“ a právo používať etiketu pre výrobky: „Bazský tekvicový olej lisovaný za studena“ a „Virovitičko panenský tekvicový olej“. Tento projekt plánuje získať poukážky na zavedenie značiek kvality pre tieto výrobky, ktorých zavedením sa zvýši konkurencieschopnosť a uznanie chorvátskych výrobkov a výrobkov OPG na trhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zaviesť značky kvality „Chorvátska kvalita“ a právo používať etiketu pre výrobky: „Bazský tekvicový olej lisovaný za studena“ a „Virovitičko panenský tekvicový olej“. Tento projekt plánuje získať poukážky na zavedenie značiek kvality pre tieto výrobky, ktorých zavedením sa zvýši konkurencieschopnosť a uznanie chorvátskych výrobkov a výrobkov OPG na trhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zavést značky kvality „chorvatská kvalita“ a právo používat štítek pro výrobky: „Basian lisovaný dýňový olej“ a „Virovitičko panenský dýňový olej“. Tento projekt plánuje získat poukázky na zavedení značek jakosti pro tyto produkty, jejichž zavedení zvýší konkurenceschopnost a uznání chorvatských a OPG produktů na trhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zavést značky kvality „chorvatská kvalita“ a právo používat štítek pro výrobky: „Basian lisovaný dýňový olej“ a „Virovitičko panenský dýňový olej“. Tento projekt plánuje získat poukázky na zavedení značek jakosti pro tyto produkty, jejichž zavedení zvýší konkurenceschopnost a uznání chorvatských a OPG produktů na trhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zavést značky kvality „chorvatská kvalita“ a právo používat štítek pro výrobky: „Basian lisovaný dýňový olej“ a „Virovitičko panenský dýňový olej“. Tento projekt plánuje získat poukázky na zavedení značek jakosti pro tyto produkty, jejichž zavedení zvýší konkurenceschopnost a uznání chorvatských a OPG produktů na trhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at indføre kvalitetsskilte "kroatisk kvalitet" og retten til at bruge mærket for produkter: "Basiansk koldpresset græskarolie" og "Virovitičko jomfru græskarolie". Dette projekt har til formål at opnå vouchere til indførelse af kvalitetsskilte for disse produkter, hvis indførelse vil øge konkurrenceevnen og anerkendelsen af kroatiske produkter og OPG-produkter på markedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at indføre kvalitetsskilte "kroatisk kvalitet" og retten til at bruge mærket for produkter: "Basiansk koldpresset græskarolie" og "Virovitičko jomfru græskarolie". Dette projekt har til formål at opnå vouchere til indførelse af kvalitetsskilte for disse produkter, hvis indførelse vil øge konkurrenceevnen og anerkendelsen af kroatiske produkter og OPG-produkter på markedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at indføre kvalitetsskilte "kroatisk kvalitet" og retten til at bruge mærket for produkter: "Basiansk koldpresset græskarolie" og "Virovitičko jomfru græskarolie". Dette projekt har til formål at opnå vouchere til indførelse af kvalitetsskilte for disse produkter, hvis indførelse vil øge konkurrenceevnen og anerkendelsen af kroatiske produkter og OPG-produkter på markedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Einführung von Qualitätszeichen „kroatische Qualität“ und das Recht, das Etikett für Produkte zu verwenden: „Basian kaltgepresstes Kürbisöl“ und „Virovitičko natives Kürbisöl“. Im Rahmen dieses Projekts sollen Gutscheine für die Einführung von Qualitätszeichen für diese Produkte eingeholt werden, deren Einführung die Wettbewerbsfähigkeit und die Anerkennung von kroatischen und OPG-Produkten auf dem Markt erhöhen wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Einführung von Qualitätszeichen „kroatische Qualität“ und das Recht, das Etikett für Produkte zu verwenden: „Basian kaltgepresstes Kürbisöl“ und „Virovitičko natives Kürbisöl“. Im Rahmen dieses Projekts sollen Gutscheine für die Einführung von Qualitätszeichen für diese Produkte eingeholt werden, deren Einführung die Wettbewerbsfähigkeit und die Anerkennung von kroatischen und OPG-Produkten auf dem Markt erhöhen wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Einführung von Qualitätszeichen „kroatische Qualität“ und das Recht, das Etikett für Produkte zu verwenden: „Basian kaltgepresstes Kürbisöl“ und „Virovitičko natives Kürbisöl“. Im Rahmen dieses Projekts sollen Gutscheine für die Einführung von Qualitätszeichen für diese Produkte eingeholt werden, deren Einführung die Wettbewerbsfähigkeit und die Anerkennung von kroatischen und OPG-Produkten auf dem Markt erhöhen wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es introducir signos de calidad «calidad croata» y el derecho a utilizar la etiqueta para los productos: «Aceite de calabaza prensada en frío Basiano» y «Aceite de calabaza virgen Virovitičko». Este proyecto tiene previsto obtener vales para la introducción de signos de calidad para estos productos, cuya introducción aumentará la competitividad y el reconocimiento de los productos croatas y OPG en el mercado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es introducir signos de calidad «calidad croata» y el derecho a utilizar la etiqueta para los productos: «Aceite de calabaza prensada en frío Basiano» y «Aceite de calabaza virgen Virovitičko». Este proyecto tiene previsto obtener vales para la introducción de signos de calidad para estos productos, cuya introducción aumentará la competitividad y el reconocimiento de los productos croatas y OPG en el mercado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es introducir signos de calidad «calidad croata» y el derecho a utilizar la etiqueta para los productos: «Aceite de calabaza prensada en frío Basiano» y «Aceite de calabaza virgen Virovitičko». Este proyecto tiene previsto obtener vales para la introducción de signos de calidad para estos productos, cuya introducción aumentará la competitividad y el reconocimiento de los productos croatas y OPG en el mercado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir ieviest kvalitātes zīmes “Horvātijas kvalitāte” un tiesības izmantot produktu marķējumu: “Bāzes auksti presēta ķirbju eļļa” un “Virovitičko neapstrādāta ķirbju eļļa”. Šis projekts plāno saņemt vaučerus šo produktu kvalitātes zīmju ieviešanai, kuru ieviešana palielinās Horvātijas un OPG produktu konkurētspēju un atpazīstamību tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ieviest kvalitātes zīmes “Horvātijas kvalitāte” un tiesības izmantot produktu marķējumu: “Bāzes auksti presēta ķirbju eļļa” un “Virovitičko neapstrādāta ķirbju eļļa”. Šis projekts plāno saņemt vaučerus šo produktu kvalitātes zīmju ieviešanai, kuru ieviešana palielinās Horvātijas un OPG produktu konkurētspēju un atpazīstamību tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ieviest kvalitātes zīmes “Horvātijas kvalitāte” un tiesības izmantot produktu marķējumu: “Bāzes auksti presēta ķirbju eļļa” un “Virovitičko neapstrādāta ķirbju eļļa”. Šis projekts plāno saņemt vaučerus šo produktu kvalitātes zīmju ieviešanai, kuru ieviešana palielinās Horvātijas un OPG produktu konkurētspēju un atpazīstamību tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to introduce quality signs “Croatian quality” and the right to use the label for products: “Basian cold pressed pumpkin oil” and “Virovitičko virgin pumpkin oil”. This project plans to obtain vouchers for the introduction of quality signs for these products, the introduction of which will increase the competitiveness and recognition of Croatian and OPG products on the market. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to introduce quality signs “Croatian quality” and the right to use the label for products: “Basian cold pressed pumpkin oil” and “Virovitičko virgin pumpkin oil”. This project plans to obtain vouchers for the introduction of quality signs for these products, the introduction of which will increase the competitiveness and recognition of Croatian and OPG products on the market. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to introduce quality signs “Croatian quality” and the right to use the label for products: “Basian cold pressed pumpkin oil” and “Virovitičko virgin pumpkin oil”. This project plans to obtain vouchers for the introduction of quality signs for these products, the introduction of which will increase the competitiveness and recognition of Croatian and OPG products on the market. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi sinjali ta’ kwalità “Kwalità Kroata” u d-dritt li tintuża t-tikketta għall-prodotti: “Żejt Basjan ippressat bil-kesħa tal-qargħa ħamra” u “Żejt tal-qargħa ħamra verġni ta’ Virovitičko”. Dan il-proġett jippjana li jikseb vawċers għall-introduzzjoni ta’ sinjali ta’ kwalità għal dawn il-prodotti, li l-introduzzjoni tagħhom se żżid il-kompetittività u r-rikonoxximent tal-prodotti Kroati u OPG fis-suq. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi sinjali ta’ kwalità “Kwalità Kroata” u d-dritt li tintuża t-tikketta għall-prodotti: “Żejt Basjan ippressat bil-kesħa tal-qargħa ħamra” u “Żejt tal-qargħa ħamra verġni ta’ Virovitičko”. Dan il-proġett jippjana li jikseb vawċers għall-introduzzjoni ta’ sinjali ta’ kwalità għal dawn il-prodotti, li l-introduzzjoni tagħhom se żżid il-kompetittività u r-rikonoxximent tal-prodotti Kroati u OPG fis-suq. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi sinjali ta’ kwalità “Kwalità Kroata” u d-dritt li tintuża t-tikketta għall-prodotti: “Żejt Basjan ippressat bil-kesħa tal-qargħa ħamra” u “Żejt tal-qargħa ħamra verġni ta’ Virovitičko”. Dan il-proġett jippjana li jikseb vawċers għall-introduzzjoni ta’ sinjali ta’ kwalità għal dawn il-prodotti, li l-introduzzjoni tagħhom se żżid il-kompetittività u r-rikonoxximent tal-prodotti Kroati u OPG fis-suq. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wprowadzenie znaków jakości „Chorwacka jakość” oraz prawa do używania etykiety dla produktów: „Bazyjski olej z dyni tłoczony na zimno” i „Virovitičko virgin olej z dyni”. Projekt przewiduje uzyskanie bonów na wprowadzenie znaków jakości dla tych produktów, których wprowadzenie zwiększy konkurencyjność i uznanie produktów chorwackich i OPG na rynku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wprowadzenie znaków jakości „Chorwacka jakość” oraz prawa do używania etykiety dla produktów: „Bazyjski olej z dyni tłoczony na zimno” i „Virovitičko virgin olej z dyni”. Projekt przewiduje uzyskanie bonów na wprowadzenie znaków jakości dla tych produktów, których wprowadzenie zwiększy konkurencyjność i uznanie produktów chorwackich i OPG na rynku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wprowadzenie znaków jakości „Chorwacka jakość” oraz prawa do używania etykiety dla produktów: „Bazyjski olej z dyni tłoczony na zimno” i „Virovitičko virgin olej z dyni”. Projekt przewiduje uzyskanie bonów na wprowadzenie znaków jakości dla tych produktów, których wprowadzenie zwiększy konkurencyjność i uznanie produktów chorwackich i OPG na rynku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се въведат знаци за качество „Хърватско качество“ и правото на използване на етикета за продукти: „Базийско студено пресовано тиквено масло„и „Вировичко върджин тиквено масло“. Този проект планира да получи ваучери за въвеждане на знаци за качество на тези продукти, чието въвеждане ще повиши конкурентоспособността и признаването на хърватските продукти и продуктите на ОПГ на пазара. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се въведат знаци за качество „Хърватско качество“ и правото на използване на етикета за продукти: „Базийско студено пресовано тиквено масло„и „Вировичко върджин тиквено масло“. Този проект планира да получи ваучери за въвеждане на знаци за качество на тези продукти, чието въвеждане ще повиши конкурентоспособността и признаването на хърватските продукти и продуктите на ОПГ на пазара. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се въведат знаци за качество „Хърватско качество“ и правото на използване на етикета за продукти: „Базийско студено пресовано тиквено масло„и „Вировичко върджин тиквено масло“. Този проект планира да получи ваучери за въвеждане на знаци за качество на тези продукти, чието въвеждане ще повиши конкурентоспособността и признаването на хърватските продукти и продуктите на ОПГ на пазара. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on tutvustada kvaliteedimärke „Horvaatia kvaliteet“ ja toodete märgise kasutamise õigust: „Basian külmpressitud kõrvitsaõli“ ja „Virovitičko neitsi kõrvitsaõli“. Projekti eesmärk on saada vautšerid kvaliteedimärkide kasutuselevõtuks nende toodete jaoks, mille kasutuselevõtt suurendab Horvaatia ja OPG toodete konkurentsivõimet ja tunnustamist turul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tutvustada kvaliteedimärke „Horvaatia kvaliteet“ ja toodete märgise kasutamise õigust: „Basian külmpressitud kõrvitsaõli“ ja „Virovitičko neitsi kõrvitsaõli“. Projekti eesmärk on saada vautšerid kvaliteedimärkide kasutuselevõtuks nende toodete jaoks, mille kasutuselevõtt suurendab Horvaatia ja OPG toodete konkurentsivõimet ja tunnustamist turul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tutvustada kvaliteedimärke „Horvaatia kvaliteet“ ja toodete märgise kasutamise õigust: „Basian külmpressitud kõrvitsaõli“ ja „Virovitičko neitsi kõrvitsaõli“. Projekti eesmärk on saada vautšerid kvaliteedimärkide kasutuselevõtuks nende toodete jaoks, mille kasutuselevõtt suurendab Horvaatia ja OPG toodete konkurentsivõimet ja tunnustamist turul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή ποιοτικών σημάτων «Κροατική ποιότητα» και το δικαίωμα χρήσης της ετικέτας για τα προϊόντα: «Βασικό λάδι ψυχρής έκθλιψης κολοκύθας» και «Virovitičko παρθένο έλαιο κολοκύθας». Το έργο αυτό προβλέπει την απόκτηση κουπονιών για την εισαγωγή σημάτων ποιότητας για τα εν λόγω προϊόντα, η εισαγωγή των οποίων θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την αναγνώριση των κροατικών προϊόντων και των προϊόντων OPG στην αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή ποιοτικών σημάτων «Κροατική ποιότητα» και το δικαίωμα χρήσης της ετικέτας για τα προϊόντα: «Βασικό λάδι ψυχρής έκθλιψης κολοκύθας» και «Virovitičko παρθένο έλαιο κολοκύθας». Το έργο αυτό προβλέπει την απόκτηση κουπονιών για την εισαγωγή σημάτων ποιότητας για τα εν λόγω προϊόντα, η εισαγωγή των οποίων θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την αναγνώριση των κροατικών προϊόντων και των προϊόντων OPG στην αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή ποιοτικών σημάτων «Κροατική ποιότητα» και το δικαίωμα χρήσης της ετικέτας για τα προϊόντα: «Βασικό λάδι ψυχρής έκθλιψης κολοκύθας» και «Virovitičko παρθένο έλαιο κολοκύθας». Το έργο αυτό προβλέπει την απόκτηση κουπονιών για την εισαγωγή σημάτων ποιότητας για τα εν λόγω προϊόντα, η εισαγωγή των οποίων θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την αναγνώριση των κροατικών προϊόντων και των προϊόντων OPG στην αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a introduce semne de calitate „Calitatea croată” și dreptul de a utiliza eticheta pentru produse: „Ulei de dovleac presat la rece la rece” și „Ulei de dovleac virgin Virovitičko”. Acest proiect intenționează să obțină vouchere pentru introducerea de semne de calitate pentru aceste produse, a căror introducere va spori competitivitatea și recunoașterea produselor croate și OPG pe piață. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a introduce semne de calitate „Calitatea croată” și dreptul de a utiliza eticheta pentru produse: „Ulei de dovleac presat la rece la rece” și „Ulei de dovleac virgin Virovitičko”. Acest proiect intenționează să obțină vouchere pentru introducerea de semne de calitate pentru aceste produse, a căror introducere va spori competitivitatea și recunoașterea produselor croate și OPG pe piață. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a introduce semne de calitate „Calitatea croată” și dreptul de a utiliza eticheta pentru produse: „Ulei de dovleac presat la rece la rece” și „Ulei de dovleac virgin Virovitičko”. Acest proiect intenționează să obțină vouchere pentru introducerea de semne de calitate pentru aceste produse, a căror introducere va spori competitivitatea și recunoașterea produselor croate și OPG pe piață. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy bevezetje a „horvát minőség” minőségi jelzéseket és a termékek címkéjének használatára vonatkozó jogot: „Basian hidegen sajtolt sütőtökolaj” és „Virovitičko szűz tökolaj”. Ez a projekt utalványokat kíván szerezni e termékek minőségi jelzéseinek bevezetéséhez, amelyek bevezetése növelni fogja a horvát és az OPG termékek versenyképességét és elismerését a piacon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy bevezetje a „horvát minőség” minőségi jelzéseket és a termékek címkéjének használatára vonatkozó jogot: „Basian hidegen sajtolt sütőtökolaj” és „Virovitičko szűz tökolaj”. Ez a projekt utalványokat kíván szerezni e termékek minőségi jelzéseinek bevezetéséhez, amelyek bevezetése növelni fogja a horvát és az OPG termékek versenyképességét és elismerését a piacon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy bevezetje a „horvát minőség” minőségi jelzéseket és a termékek címkéjének használatára vonatkozó jogot: „Basian hidegen sajtolt sütőtökolaj” és „Virovitičko szűz tökolaj”. Ez a projekt utalványokat kíván szerezni e termékek minőségi jelzéseinek bevezetéséhez, amelyek bevezetése növelni fogja a horvát és az OPG termékek versenyképességét és elismerését a piacon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 October 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:46, 24 October 2022
Project Q4415185 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Croatian quality — pumpkin products |
Project Q4415185 in Croatia |
Statements
26,000.0 Croatian kuna
0 references
3,380.0 Euro
0 references
3,380.0 Euro
0 references
18 January 2021
0 references
18 January 2022
0 references
Obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo Ivoš Luka
0 references
Cilj projekta je uvođenje znakova kvalitete "Hrvatska kvaliteta" te prava korištenja znaka za proizvode: "Bazijansko hladno prešano bučino ulje" i "Virovitičko djevičansko bučino ulje". Ovim projektom planira se dobivanje vaučera za uvođenje znakova kvalitete za navedene proizvode čijim će se uvođenjem povećati konkurentnost i prepoznatljivost hrvatskih proizvoda i proizvoda OPG-a na tržištu. (Croatian)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di introdurre segni di qualità "qualità croata" e il diritto di utilizzare l'etichetta per i prodotti: "Olio di zucca pressato a freddo" e "olio di zucca vergine Virovitičko". Questo progetto prevede di ottenere buoni per l'introduzione di segni di qualità per questi prodotti, la cui introduzione aumenterà la competitività e il riconoscimento dei prodotti croati e OPG sul mercato. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het doel van het project is de invoering van kwaliteitsborden „Kroatische kwaliteit” en het recht om het etiket te gebruiken voor producten: „Basische koudgeperste pompoenolie” en „Virovitičko vergine pompoenolie”. Dit project is van plan vouchers te verkrijgen voor de invoering van kwaliteitsborden voor deze producten, waarvan de invoering het concurrentievermogen en de erkenning van Kroatische en OPG-producten op de markt zal vergroten. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Projekto tikslas – pristatyti kokybės ženklus „Kroatijos kokybė“ ir teisę naudoti produktų etiketę: „Bazijos šaltai presuotas moliūgų aliejus“ ir „Virovitičko grynas moliūgų aliejus“. Pagal šį projektą planuojama gauti šių produktų kokybės ženklų įvedimo kuponus, kurių įvedimas padidins Kroatijos ir OPG produktų konkurencingumą ir pripažinimą rinkoje. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O objetivo do projeto é introduzir sinais de qualidade «Qualidade croata» e o direito de utilizar o rótulo para os produtos: «Básico frio prensado óleo de abóbora» e «Virovitičko virgem óleo de abóbora». Este projeto pretende obter vales para a introdução de sinais de qualidade para estes produtos, cuja introdução aumentará a competitividade e o reconhecimento dos produtos croatas e OPG no mercado. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Syftet med projektet är att införa kvalitetsmärken ”Kroatisk kvalitet” och rätten att använda etiketten för produkter: ”Basisk kallpressad pumpaolja” och ”Virovitičko virgin pumpa oil”. Detta projekt planerar att erhålla kuponger för införandet av kvalitetsmärken för dessa produkter, vars införande kommer att öka konkurrenskraften och erkännandet av kroatiska produkter och OPG-produkter på marknaden. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön laatumerkkejä ”Kroatian laatu” ja oikeus käyttää etikettiä tuotteille: ”Basian kylmäpuristettu kurpitsaöljy” ja ”Virovitičko neitsyt kurpitsaöljy”. Hankkeella pyritään hankkimaan kuponkeja laatumerkkien käyttöönottamiseksi näille tuotteille, joiden käyttöönotto lisää Kroatian ja OPG:n tuotteiden kilpailukykyä ja tunnustamista markkinoilla. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal comharthaí cáilíochta “caighdeán na Cróite” a thabhairt isteach agus an ceart an lipéad a úsáid le haghaidh táirgí: “Ola pumpkin brúite fuar Basian” agus “Virovitičko ola pumpkin maighdean”. Tá sé beartaithe ag an tionscadal seo dearbháin a fháil chun comharthaí cáilíochta a thabhairt isteach do na táirgí seo, agus méadóidh a dtabhairt isteach iomaíochas agus aitheantas táirgí Cróitis agus OPG ar an margadh. (Irish)
24 October 2022
0 references
Cilj projekta je uvesti znake kakovosti „hrvaška kakovost“ in pravico do uporabe oznake za izdelke: „Bazijsko hladno stiskano bučno olje“ in „Virovitičko deviško bučno olje“. Ta projekt načrtuje pridobitev kuponov za uvedbo znakov kakovosti za te izdelke, katerih uvedba bo povečala konkurenčnost in prepoznavnost hrvaških in OPG izdelkov na trgu. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
L’objectif du projet est d’introduire des signes de qualité «qualité croate» et le droit d’utiliser le label pour les produits: «Huile de citrouille pressée à froid» et «huile de citrouille vierge de Virovitičko». Ce projet prévoit d’obtenir des bons pour l’introduction de signes de qualité pour ces produits, dont l’introduction augmentera la compétitivité et la reconnaissance des produits croates et OPG sur le marché. (French)
24 October 2022
0 references
Cieľom projektu je zaviesť značky kvality „Chorvátska kvalita“ a právo používať etiketu pre výrobky: „Bazský tekvicový olej lisovaný za studena“ a „Virovitičko panenský tekvicový olej“. Tento projekt plánuje získať poukážky na zavedenie značiek kvality pre tieto výrobky, ktorých zavedením sa zvýši konkurencieschopnosť a uznanie chorvátskych výrobkov a výrobkov OPG na trhu. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Cílem projektu je zavést značky kvality „chorvatská kvalita“ a právo používat štítek pro výrobky: „Basian lisovaný dýňový olej“ a „Virovitičko panenský dýňový olej“. Tento projekt plánuje získat poukázky na zavedení značek jakosti pro tyto produkty, jejichž zavedení zvýší konkurenceschopnost a uznání chorvatských a OPG produktů na trhu. (Czech)
24 October 2022
0 references
Formålet med projektet er at indføre kvalitetsskilte "kroatisk kvalitet" og retten til at bruge mærket for produkter: "Basiansk koldpresset græskarolie" og "Virovitičko jomfru græskarolie". Dette projekt har til formål at opnå vouchere til indførelse af kvalitetsskilte for disse produkter, hvis indførelse vil øge konkurrenceevnen og anerkendelsen af kroatiske produkter og OPG-produkter på markedet. (Danish)
24 October 2022
0 references
Ziel des Projekts ist die Einführung von Qualitätszeichen „kroatische Qualität“ und das Recht, das Etikett für Produkte zu verwenden: „Basian kaltgepresstes Kürbisöl“ und „Virovitičko natives Kürbisöl“. Im Rahmen dieses Projekts sollen Gutscheine für die Einführung von Qualitätszeichen für diese Produkte eingeholt werden, deren Einführung die Wettbewerbsfähigkeit und die Anerkennung von kroatischen und OPG-Produkten auf dem Markt erhöhen wird. (German)
24 October 2022
0 references
El objetivo del proyecto es introducir signos de calidad «calidad croata» y el derecho a utilizar la etiqueta para los productos: «Aceite de calabaza prensada en frío Basiano» y «Aceite de calabaza virgen Virovitičko». Este proyecto tiene previsto obtener vales para la introducción de signos de calidad para estos productos, cuya introducción aumentará la competitividad y el reconocimiento de los productos croatas y OPG en el mercado. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest kvalitātes zīmes “Horvātijas kvalitāte” un tiesības izmantot produktu marķējumu: “Bāzes auksti presēta ķirbju eļļa” un “Virovitičko neapstrādāta ķirbju eļļa”. Šis projekts plāno saņemt vaučerus šo produktu kvalitātes zīmju ieviešanai, kuru ieviešana palielinās Horvātijas un OPG produktu konkurētspēju un atpazīstamību tirgū. (Latvian)
24 October 2022
0 references
The aim of the project is to introduce quality signs “Croatian quality” and the right to use the label for products: “Basian cold pressed pumpkin oil” and “Virovitičko virgin pumpkin oil”. This project plans to obtain vouchers for the introduction of quality signs for these products, the introduction of which will increase the competitiveness and recognition of Croatian and OPG products on the market. (English)
24 October 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jintroduċi sinjali ta’ kwalità “Kwalità Kroata” u d-dritt li tintuża t-tikketta għall-prodotti: “Żejt Basjan ippressat bil-kesħa tal-qargħa ħamra” u “Żejt tal-qargħa ħamra verġni ta’ Virovitičko”. Dan il-proġett jippjana li jikseb vawċers għall-introduzzjoni ta’ sinjali ta’ kwalità għal dawn il-prodotti, li l-introduzzjoni tagħhom se żżid il-kompetittività u r-rikonoxximent tal-prodotti Kroati u OPG fis-suq. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Celem projektu jest wprowadzenie znaków jakości „Chorwacka jakość” oraz prawa do używania etykiety dla produktów: „Bazyjski olej z dyni tłoczony na zimno” i „Virovitičko virgin olej z dyni”. Projekt przewiduje uzyskanie bonów na wprowadzenie znaków jakości dla tych produktów, których wprowadzenie zwiększy konkurencyjność i uznanie produktów chorwackich i OPG na rynku. (Polish)
24 October 2022
0 references
Целта на проекта е да се въведат знаци за качество „Хърватско качество“ и правото на използване на етикета за продукти: „Базийско студено пресовано тиквено масло„и „Вировичко върджин тиквено масло“. Този проект планира да получи ваучери за въвеждане на знаци за качество на тези продукти, чието въвеждане ще повиши конкурентоспособността и признаването на хърватските продукти и продуктите на ОПГ на пазара. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti eesmärk on tutvustada kvaliteedimärke „Horvaatia kvaliteet“ ja toodete märgise kasutamise õigust: „Basian külmpressitud kõrvitsaõli“ ja „Virovitičko neitsi kõrvitsaõli“. Projekti eesmärk on saada vautšerid kvaliteedimärkide kasutuselevõtuks nende toodete jaoks, mille kasutuselevõtt suurendab Horvaatia ja OPG toodete konkurentsivõimet ja tunnustamist turul. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή ποιοτικών σημάτων «Κροατική ποιότητα» και το δικαίωμα χρήσης της ετικέτας για τα προϊόντα: «Βασικό λάδι ψυχρής έκθλιψης κολοκύθας» και «Virovitičko παρθένο έλαιο κολοκύθας». Το έργο αυτό προβλέπει την απόκτηση κουπονιών για την εισαγωγή σημάτων ποιότητας για τα εν λόγω προϊόντα, η εισαγωγή των οποίων θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την αναγνώριση των κροατικών προϊόντων και των προϊόντων OPG στην αγορά. (Greek)
24 October 2022
0 references
Scopul proiectului este de a introduce semne de calitate „Calitatea croată” și dreptul de a utiliza eticheta pentru produse: „Ulei de dovleac presat la rece la rece” și „Ulei de dovleac virgin Virovitičko”. Acest proiect intenționează să obțină vouchere pentru introducerea de semne de calitate pentru aceste produse, a căror introducere va spori competitivitatea și recunoașterea produselor croate și OPG pe piață. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A projekt célja, hogy bevezetje a „horvát minőség” minőségi jelzéseket és a termékek címkéjének használatára vonatkozó jogot: „Basian hidegen sajtolt sütőtökolaj” és „Virovitičko szűz tökolaj”. Ez a projekt utalványokat kíván szerezni e termékek minőségi jelzéseinek bevezetéséhez, amelyek bevezetése növelni fogja a horvát és az OPG termékek versenyképességét és elismerését a piacon. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Virovitica
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.11.0127
0 references