Construction and equipment of a rural common room in Strąpi (Q139056): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 55.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 10:05, 24 October 2022
Project Q139056 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and equipment of a rural common room in Strąpi |
Project Q139056 in Poland |
Statements
387,684.65 zloty
0 references
704,881.2 zloty
0 references
5 December 2018
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA BARLINEK
0 references
Przedmiotem projektu budowa świetlicy wiejskiej wraz z zagospodarowaniem terenu i niezbędnym wyposażeniem. Do budynku świetlicy będzie prowadził indywidualny zjazd z drogi gminnej. W ramach zagospodarowania terenu przy budynku świetlicy zostanie usytuowany plac zabaw (uprzednio rozebrany, odnowiony i przeniesiony w miejsce gdzie nie będzie kolidował z budynkiem świetlicy). Budynek będzie wyposażony w instalację ciepłej i zimnej wody,kanalizacji sanitarnej, instalację oświetleniową oraz gniazdkową. Instalacja wodna i elektryczna zostaną włączone dosieci miejskiej, a kanalizacji sanitarnej do szczelnego, ekologicznego zbiornika. Teren zostanie ogrodzony. Na terenie nieruchomości wykonane zostaną nasadzenia i trawniki. Ponadto na terenie nieruchomości zaplanowano 5 miejsc postojowych, w tym jedno dla osoby niepełnosprawnej. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a rural common room with land development and necessary equipment. There will be an individual exit from the commune road to the common room building. As part of the development of the common room, a playground will be located (previously dismantled, renovated and moved to a place where it will not interfere with the common room building). The building will be equipped with hot and cold water, sanitary sewage system, lighting and socket installation. Water and electrical installations will be integrated into the urban network and sanitary sewage system into a tight, ecological tank. The area will be fenced. Plantings and lawns will be made on the property. In addition, there are 5 parking spaces planned in the property, including one for the disabled person. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’un centre communautaire avec aménagement du terrain et équipement nécessaire. Une sortie individuelle de la route municipale mènera à la construction de la salle commune. Dans le cadre de l’aménagement de la zone, une aire de jeux sera située à côté du bâtiment (anciennement démoli, rénové et déplacé à un endroit où il n’interférera pas avec le bâtiment de la salle commune). Le bâtiment sera équipé d’eau chaude et froide, d’égouts sanitaires, d’éclairage et d’installation de prises. Le réseau d’eau et d’électricité sera intégré dans le réseau urbain et le système d’assainissement dans un réservoir étanche et écologique. La zone sera clôturée. Des plantations et des pelouses seront faites sur la propriété. En outre, 5 places de parking sont prévues sur la propriété, dont une pour une personne handicapée. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Gemeindezentrums mit Landentwicklung und notwendigen Ausrüstung. Eine individuelle Ausfahrt aus der Gemeindestraße führt zum Bau des Gesellschaftsraums. Als Teil der Entwicklung des Gebiets wird ein Spielplatz neben dem Gebäude (früher abgerissen, renoviert und an einen Ort verlegt, an dem es nicht in das Gemeinschaftshaus eingreifen wird). Das Gebäude wird mit heißem und kaltem Wasser, sanitärer Kanalisation, Beleuchtung und Steckdoseninstallation ausgestattet. Das Wasser- und Stromsystem wird in das städtische Netz integriert und das Sanitärsystem in einen versiegelten, ökologischen Tank integriert. Das Gebiet wird eingezäunt sein. Pflanzungen und Rasenflächen werden auf dem Grundstück gemacht. Darüber hinaus sind 5 Parkplätze auf dem Grundstück geplant, darunter einer für eine behinderte Person. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een gemeenschapscentrum met grondontwikkeling en noodzakelijke apparatuur. Een individuele uitgang van de gemeentelijke weg leidt naar het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte. Als onderdeel van de ontwikkeling van het gebied, een speeltuin zal worden gelegen naast het gebouw (voorheen gesloopt, gerenoveerd en verplaatst naar een plaats waar het niet zal interfereren met de gemeenschappelijke ruimte gebouw). Het gebouw zal worden uitgerust met warm en koud water, sanitaire riolering, verlichting en stopcontact installatie. Het water- en elektriciteitssysteem zal worden geïntegreerd in het stadsnet en het rioleringssysteem in een afgesloten, ecologische tank. Het gebied zal omheind zijn. Plantages en gazons zullen op het terrein worden gemaakt. Daarnaast zijn er 5 parkeerplaatsen gepland op het terrein, waaronder één voor een persoon met een handicap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un centro comunitario con lo sviluppo del territorio e le attrezzature necessarie. Un'uscita individuale dalla strada comunale condurrà alla costruzione della sala comune. Come parte dello sviluppo della zona, un parco giochi sarà situato accanto all'edificio (precedentemente demolito, ristrutturato e spostato in un luogo dove non interferirà con l'edificio della sala comune). L'edificio sarà dotato di acqua calda e fredda, fognature sanitarie, illuminazione e installazione di prese. Il sistema idrico ed elettrico sarà integrato nella rete urbana e il sistema igienico-sanitario in un serbatoio ecologico sigillato. L'area sarà recintata. Impianti e prati saranno fatti sulla proprietà. Inoltre, 5 posti auto sono previsti sulla proprietà, di cui uno per una persona con disabilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un centro comunitario con urbanización y equipamiento necesario. Una salida individual de la carretera municipal conducirá a la construcción de la sala común. Como parte del desarrollo de la zona, se ubicará un patio de recreo junto al edificio (anteriormente demolido, renovado y trasladado a un lugar donde no interferirá con el edificio de la sala común). El edificio estará equipado con agua caliente y fría, alcantarillado sanitario, iluminación e instalación de toma de corriente. El sistema de agua y electricidad se incorporará a la red urbana, y el sistema de saneamiento en un tanque ecológico sellado. La zona estará cercada. Plantaciones y céspedes se harán en la propiedad. Además, se han previsto 5 plazas de aparcamiento en el establecimiento, incluida una para personas con discapacidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on maapiirkondade ühisruumi ehitamine koos maaarenduse ja vajaliku varustusega. Kommuuni teest väljub eraldi väljapääs ühisesse ruumihoonesse. Ühise ruumi arendamise raames asub mänguväljak (varem lammutati, renoveeriti ja viiakse kohta, kus see ei häiri ühisruumi hoonet). Hoone varustatakse sooja ja külma veega, kanalisatsioonisüsteemi, valgustuse ja pistikupesaga. Vee- ja elektripaigaldised integreeritakse linnavõrku ja kanalisatsioonisüsteem tihedasse ökoloogilisse mahutisse. Piirkond on tarastatud. Kinnistule tehakse istutamine ja muru. Lisaks on kinnistule planeeritud 5 parkimiskohta, sealhulgas üks puuetega inimestele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas yra kaimo bendros patalpos su žemės plėtra ir reikiama įranga statyba. Bus individualus išėjimas iš komunos kelio į bendrą kambario pastatą. Kaip bendro kambario plėtros dalis, bus įrengta žaidimų aikštelė (anksčiau išardyta, renovuota ir perkelta į vietą, kurioje ji netrukdys bendro kambario pastatui). Pastate bus įrengta karšto ir šalto vandens, sanitarinės nuotekų sistemos, apšvietimo ir lizdo montavimas. Vandens ir elektros įrenginiai bus integruoti į miesto tinklą ir sanitarinės kanalizacijos sistemą į sandarų, ekologišką rezervuarą. Teritorija bus aptverta. Sodinimo ir vejos bus padaryta ant turto. Be to, pastate planuojamos 5 automobilių stovėjimo vietos, įskaitant vieną neįgaliesiems. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja seoske zajedničke prostorije s razvojem zemljišta i potrebnom opremom. Doći će do pojedinačnog izlaza s ceste komune do zgrade zajedničke prostorije. Kao dio razvoja zajedničke prostorije, bit će smješteno igralište (prethodno rastavljeno, obnovljeno i premješteno na mjesto gdje neće ometati zgradu zajedničke prostorije). Zgrada će biti opremljena toplom i hladnom vodom, sanitarnim kanalizacijskim sustavom, rasvjetom i utičnicom. Vodne i električne instalacije bit će integrirane u urbanu mrežu i sanitarni kanalizacijski sustav u čvrst, ekološki spremnik. Područje će biti ograđeno. Sadnje i travnjaci će biti napravljeni na imovinu. Osim toga, u objektu je planirano 5 parkirnih mjesta, uključujući i jedno za osobe s invaliditetom. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός αγροτικού κοινού χώρου με χωροταξική ανάπτυξη και απαραίτητο εξοπλισμό. Θα υπάρξει ατομική έξοδος από το δρόμο της κοινότητας προς το κοινό κτίριο του δωματίου. Ως μέρος της ανάπτυξης του κοινού δωματίου, μια παιδική χαρά θα βρίσκεται (προηγουμένως αποσυναρμολογηθεί, ανακαινισμένο και μετακινηθεί σε ένα μέρος όπου δεν θα παρεμβαίνει με το κοινό κτίριο του δωματίου). Το κτίριο θα είναι εξοπλισμένο με ζεστό και κρύο νερό, σύστημα αποχέτευσης υγιεινής, φωτισμό και εγκατάσταση υποδοχών. Οι εγκαταστάσεις ύδρευσης και ηλεκτρικής ενέργειας θα ενσωματωθούν στο αστικό δίκτυο και στο σύστημα αποχέτευσης υγιεινής σε μια σφιχτή, οικολογική δεξαμενή. Η περιοχή θα είναι περιφραγμένη. Φυτεύσεις και γκαζόν θα γίνουν στο ακίνητο. Επιπλέον, προβλέπονται 5 θέσεις στάθμευσης στο ακίνητο, συμπεριλαμβανομένης μίας για τα άτομα με ειδικές ανάγκες. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba vidieckej spoločenskej miestnosti s územným rozvojom a potrebným vybavením. Z obecnej cesty do budovy spoločenskej miestnosti bude individuálny výjazd. V rámci rozvoja spoločenskej miestnosti sa bude nachádzať detské ihrisko (predtým demontované, zrekonštruované a presunuté na miesto, kde nebude zasahovať do budovy spoločenskej miestnosti). Budova bude vybavená teplou a studenou vodou, sanitárnym kanalizačným systémom, osvetlením a montážou zásuvky. Vodovodné a elektrické inštalácie budú integrované do mestskej siete a sanitárnych kanalizačných systémov do tesnej ekologickej nádrže. Oblasť bude oplotená. Na pozemku sa bude vykonávať výsadba a trávniky. Okrem toho je v objekte plánovaných 5 parkovacích miest, z toho jedno pre zdravotne postihnutú osobu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on maaseudun yhteisen tilan rakentaminen, jossa on maankäyttö ja tarvittavat laitteet. Yhteisen huoneen rakennukseen on erillinen uloskäynti kunnalliselta tieltä. Osana kehitystä yhteinen huone, leikkipaikka sijaitsee (aiemmin purettu, remontoitu ja siirretty paikkaan, jossa se ei häiritse yhteistä huonerakennusta). Rakennus on varustettu kuumalla ja kylmällä vedellä, saniteettiviemäröintijärjestelmällä, valaistuksella ja pistorasialla. Vesi- ja sähkölaitteistot integroidaan kaupunkiverkkoon ja saniteettijätevesijärjestelmään tiukaksi ekologiseksi säiliöksi. Alue on aidattu. Istutukset ja nurmikot tehdään omaisuutta. Lisäksi kiinteistössä on 5 pysäköintipaikkaa, joista yksi on vammaisille. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy vidéki közös helyiség építése földfejlesztéssel és szükséges felszereléssel. Lesz egy egyéni kijárat a település útjáról a közös helyiség épületébe. A közös helyiség fejlesztésének részeként játszótér kerül elhelyezésre (korábban lebontották, felújították és áthelyezték egy olyan helyre, ahol nem zavarja a közös helyiség épületét). Az épület fel lesz szerelve meleg és hideg vízzel, egészségügyi szennyvízrendszerrel, világítással és aljzat telepítésével. A víz- és elektromos berendezéseket beépítik a városi hálózatba és a szaniter szennyvízrendszerbe egy szűk, ökológiai tartályba. A területet elkerítik. Az ingatlanon ültetéseket és pázsitokat fognak készíteni. Ezen kívül 5 parkolóhelyet terveznek az ingatlanban, köztük egy a fogyatékkal élők számára. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba venkovské společenské místnosti s územním rozvojem a nezbytným vybavením. Dojde k individuálnímu východu z obecní silnice do budovy společenské místnosti. V rámci rozvoje společenské místnosti bude umístěno dětské hřiště (dříve rozebráno, zrekonstruováno a přesunuto na místo, kde nebude zasahovat do budovy společenské místnosti). Budova bude vybavena teplou a studenou vodou, sanitární kanalizací, osvětlením a instalací zásuvky. Vodovodní a elektroinstalace budou integrovány do městské sítě a sanitární kanalizace do úzké ekologické nádrže. Oblast bude oplocena. Na pozemku budou provedeny výsadby a trávníky. Kromě toho je v objektu naplánováno 5 parkovacích míst, včetně jednoho pro zdravotně postižené osoby. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir lauku koptelpas būvniecība ar zemes attīstību un nepieciešamo aprīkojumu. Būs individuāla izeja no komūnas ceļa uz koplietošanas telpu ēku. Koplietošanas telpas attīstības ietvaros tiks izvietots rotaļu laukums (iepriekš demontēts, renovēts un pārvietots uz vietu, kur tas netraucēs koplietošanas telpas ēkai). Ēka būs aprīkota ar karstu un aukstu ūdeni, sanitāro notekūdeņu sistēmu, apgaismojumu un kontaktligzdu uzstādīšanu. Ūdens un elektroinstalācijas tiks integrētas pilsētas tīklā un sanitāro notekūdeņu sistēmā šaurā, ekoloģiskā tvertnē. Teritorija tiks iežogota. Stādījumi un zālāji tiks veikti uz īpašuma. Turklāt īpašumā ir plānotas 5 autostāvvietas, tostarp viena personām ar invaliditāti. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seomra coiteann tuaithe a thógáil le forbairt talún agus trealamh riachtanach. Beidh slí amach aonair ón mbóthar commune go dtí an foirgneamh seomra coiteann. Mar chuid d’fhorbairt an tseomra choitinn, lonnófar clós súgartha (díchóimeáilte, athchóirithe agus bogtha roimhe seo go dtí áit nach gcuirfidh sé isteach ar fhoirgneamh coiteann an tseomra). Beidh an foirgneamh feistithe le huisce te agus fuar, córas séarachais sláintíochta, soilsiú agus suiteáil soicéad. Déanfar suiteálacha uisce agus leictreacha a chomhtháthú isteach sa líonra uirbeach agus sa chóras séarachais sláintíochta in umar éiceolaíochta daingean. Déanfar fálú ar an gceantar. Déanfar plandálacha agus lawns ar an maoin. Ina theannta sin, tá 5 spás páirceála beartaithe sa mhaoin, lena n-áirítear ceann don duine faoi mhíchumas. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja podeželskega skupnega prostora z razvojem zemljišč in potrebno opremo. Od občinske ceste do stavbe skupnega prostora bo posamičen izhod. Kot del razvoja skupnega prostora se bo nahajalo igrišče (prej razstavljeno, prenovljeno in premaknjeno na mesto, kjer ne bo oviralo stavbe skupnega prostora). Stavba bo opremljena s toplo in hladno vodo, sanitarnim kanalizacijskim sistemom, razsvetljavo in vtičnico. Vodovodne in električne instalacije bodo vključene v mestno omrežje in sanitarni kanalizacijski sistem v tesen, ekološki rezervoar. Območje bo ograjeno. Na posestvu bodo narejene zasaditve in trate. Poleg tega je v objektu načrtovanih 5 parkirnih mest, vključno z enim za invalidno osebo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на общо помещение в селските райони с развитие на земята и необходимото оборудване. Ще има индивидуален изход от общинския път до сградата на общата стая. Като част от развитието на общата стая, ще бъде разположена детска площадка (преди това демонтирана, ремонтирана и преместена на място, където няма да пречи на сградата на общата стая). Сградата ще бъде оборудвана с топла и студена вода, санитарна канализационна система, осветление и щепселна инсталация. Водните и електрически инсталации ще бъдат интегрирани в градската мрежа и санитарната канализационна система в плътен, екологичен резервоар. Районът ще бъде ограден. Насаждения и тревни площи ще бъдат направени на имота. Освен това в имота са планирани 5 паркоместа, включително едно за лице с увреждания. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ kamra komuni rurali bl-iżvilupp tal-art u t-tagħmir meħtieġ. Se jkun hemm ħruġ individwali mit-triq tal-komun għall-bini tal-kamra komuni. Bħala parti mill-iżvilupp tal-kamra komuni, se jkun hemm bitħa (preċedentement żarmat, rinnovat u mċaqlaq lejn post fejn mhux se jinterferixxi mal-bini tal-kamra komuni). Il-bini se jkun mgħammar b’ilma sħun u kiesaħ, sistema tad-drenaġġ sanitarja, dawl u installazzjoni tas-sokit. L-installazzjonijiet tal-ilma u tal-elettriku se jiġu integrati fin-netwerk urban u fis-sistema tad-drenaġġ sanitarju f’tank strett u ekoloġiku. Iż-żona se tkun magħluqa. Tħawwil u lawns se jsiru fuq il-proprjetà. Barra minn hekk, hemm 5 spazji ta’ parkeġġ ippjanati fil-proprjetà, inkluż wieħed għall-persuna b’diżabbiltà. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de uma sala comum rural com ordenamento do território e equipamento necessário. Haverá uma saída individual da estrada da comuna para o edifício da sala comum. Como parte do desenvolvimento da sala comum, um parque infantil será localizado (anteriormente desmontado, renovado e movido para um lugar onde não interferirá com o edifício da sala comum). O edifício será equipado com água quente e fria, sistema de esgoto sanitário, iluminação e instalação de soquete. As instalações de água e eletricidade serão integradas na rede urbana e no sistema de esgoto sanitário num tanque ecológico e apertado. A área será cercada. Plantações e gramados serão feitos na propriedade. Além disso, há 5 lugares de parque planejados na propriedade, incluindo um para a pessoa com deficiência. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelse af et fællesrum i landdistrikterne med jordudvikling og nødvendigt udstyr. Der vil være en individuel udgang fra kommunevejen til fællesrumsbygningen. Som en del af udviklingen af fællesrummet vil der blive placeret en legeplads (tidligere demonteret, renoveret og flyttet til et sted, hvor det ikke vil forstyrre fællesrumsbygningen). Bygningen vil blive udstyret med varmt og koldt vand, sanitære kloaksystem, belysning og stikkontakt installation. Vand- og elinstallationer vil blive integreret i bynettet og kloaksystemet i en tæt, økologisk tank. Området vil blive indhegnet. Beplantninger og græsplæner vil blive foretaget på ejendommen. Derudover er der planlagt 5 parkeringspladser i ejendommen, herunder en for handicappede. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei săli comune rurale cu amenajarea terenului și echipamentele necesare. Va exista o ieșire individuală de pe drumul comun către clădirea comună. Ca parte a dezvoltării sălii comune, va fi amplasat un loc de joacă (anterior dezmembrat, renovat și mutat într-un loc în care nu va interfera cu clădirea comună). Cladirea va fi dotata cu apa calda si rece, canalizare sanitara, instalatie de iluminat si soclu. Instalațiile de apă și electrice vor fi integrate în rețeaua urbană și sistemul sanitar de canalizare într-un rezervor etanș, ecologic. Zona va fi împrejmuită. Plantațiile și peluzele se vor face pe proprietate. În plus, există 5 locuri de parcare planificate în proprietate, inclusiv unul pentru persoana cu handicap. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av ett gemensamt landsbygdsrum med markutveckling och nödvändig utrustning. Det kommer att finnas en individuell utgång från kommunvägen till det gemensamma rummet. Som en del av utvecklingen av det gemensamma rummet, kommer en lekplats att placeras (tidigare demonteras, renoveras och flyttas till en plats där det inte kommer att störa det gemensamma rummet byggnaden). Byggnaden kommer att utrustas med varmt och kallt vatten, sanitära avloppssystem, belysning och uttagsinstallation. Vatten- och elinstallationer kommer att integreras i stadsnätet och avloppssystemet i en tät, ekologisk tank. Området kommer att vara inhägnat. Planteringar och gräsmattor kommer att göras på fastigheten. Dessutom finns det 5 parkeringsplatser planerade i fastigheten, inklusive en för funktionshindrade. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0023/18
0 references