Extension, reconstruction and renovation of the building of the Battle of Grunwald Museum in Stębark (Q86181): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 3,348,958.54 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 3,939,951.22 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: ostródzki | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: ostródzki / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: VIII. Protection of cultural heritage and development of cultural resources / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 08:49, 24 October 2022
Project Q86181 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension, reconstruction and renovation of the building of the Battle of Grunwald Museum in Stębark |
Project Q86181 in Poland |
Statements
15,065,040.65 zloty
0 references
17,723,577.24 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 February 2017
0 references
31 March 2020
0 references
MUZEUM BITWY POD GRUNWALDEM W STĘBARKU
0 references
53°29'7.1"N, 20°5'29.4"E
0 references
Przedmiotowy projekt obejmuje rozbudowę, przebudowę i remont budynku Muzeum Bitwy pod Grunwaldem w Stębarku wraz z zakupem wyposażenia wystaw muzealnych. Głównym celem projektu jest poszerzenie i uatrakcyjnienie oferty kulturalnej Muzeum Bitwy pod Grunwaldem oraz poprawa warunków dla prowadzenia działalności kulturalnej i edukacyjnej. Celami szczegółowymi są: zwiększenie dostępu do kultury i jej zasobów dla mieszkańców regionu i turystów, w tym osób niepełnosprawnych poprzez zapewnienie całorocznego działania Muzeum, wzrost uczestnictwa społeczeństwa w kulturze, także osób niepełnoprawnych, umożliwienie nowych form uczestnictwa w kulturze poprzez rozwój oferty kulturalnej odpowiadającej na nowe potrzeby wynikające z rozwoju technicznego i technologicznego, podniesienie atrakcyjności turystycznej regionu poprzez modernizację miejsca ekspozycji dziedzictwa kulturowego. Realizacja projektu przyczyni się do osiągnięcia następujących wskaźników: produktu: Liczba obiektów zasobów kultury objętych wsparciem – 1 szt.; Liczba zakupionego trwałego wyposażenia - 130 szt.; Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami - 1 szt.; rezultatu: Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne (CI 9) - 5 644,00 odwiedziny/rok; Liczba osób korzystających z obiektów objętych wsparciem - 46 952,00 osoby/rok; Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) - 3 EPC. (Polish)
0 references
This project includes the extension, reconstruction and renovation of the Museum of the Battle of Grunwald in Stębark with the purchase of museum exhibition equipment. The main objective of the project is to broaden and make the cultural offer of the Museum of the Battle of Grunwald more attractive and to improve the conditions for conducting cultural and educational activities. The specific objectives shall be: increasing access to culture and its resources for the inhabitants of the region and tourists, including people with disabilities, by providing the Museum’s year-round operation, increasing public participation in culture, including those who are under-lawful, enabling new forms of participation in culture by developing a cultural offer responding to new needs arising from technological and technological development, increasing the tourist attractiveness of the region by modernising the site of cultural heritage exposure. The implementation of the project will contribute to the achievement of the following indicators: of the product: Number of cultural resources supported – 1 items; Number of durable equipment purchased – 130 pieces; Number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 1 pieces; result: Increase in the expected number of visits to supported sites belonging to cultural and natural heritage and tourist attractions (CI 9) – 5 644,00 visits/year; Number of persons benefiting from supported facilities – 46 952,00 persons/year; Employment growth in supported entities (other than companies) – 3 FTE. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet en question comprend l’extension, la reconstruction et la rénovation du musée de la bataille de Grunwald à Stębark, ainsi que l’achat d’équipements pour les expositions muséales. L’objectif principal du projet est d’élargir et de rendre l’offre culturelle du Musée de la Bataille de Grunwald plus attrayante et d’améliorer les conditions d’activités culturelles et éducatives. Les objectifs spécifiques sont les suivants: accroître l’accès à la culture et à ses ressources pour les résidents de la région et les touristes, y compris les personnes handicapées, en assurant le fonctionnement du Musée toute l’année, en augmentant la participation du public à la culture, y compris les personnes handicapées, en permettant de nouvelles formes de participation à la culture en développant une offre culturelle répondant aux nouveaux besoins découlant des progrès technologiques et technologiques, en renforçant l’attrait touristique de la région en modernisant le site d’exposition du patrimoine culturel. La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation des indicateurs suivants: produit: Nombre de sites de ressources culturelles bénéficiant d’un soutien — 1 poste; Nombre d’équipements durables achetés — 130 unités; Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 poste; résultat: Augmentation du nombre prévu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel et d’attractions touristiques bénéficiant d’un soutien (CI 9) — 5 644,00 visites/an; Nombre de personnes utilisant des services de soutien — 46 952,00 personnes/an; Croissance de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) — 3 ETP. (French)
30 November 2021
0 references
Das fragliche Projekt umfasst die Erweiterung, den Wiederaufbau und die Renovierung des Museums für die Schlacht von Grunwald in Stębark sowie den Kauf von Ausrüstung für Museumsausstellungen. Hauptziel des Projektes ist es, das kulturelle Angebot des Gefechts bei Grunwald Museum attraktiver zu machen und die Bedingungen für kulturelle und pädagogische Aktivitäten zu verbessern. Die spezifischen Ziele sind: Verbesserung des Zugangs zur Kultur und ihrer Ressourcen für die Bewohner der Region und Touristen, einschließlich Menschen mit Behinderungen, indem die ganzjährige Tätigkeit des Museums sichergestellt wird, die Beteiligung der Öffentlichkeit an der Kultur, einschließlich behinderter Menschen, erhöht wird, neue Formen der Teilhabe an der Kultur ermöglicht werden, indem ein kulturelles Angebot entwickelt wird, das auf neue Bedürfnisse reagiert, die sich aus technologischen und technologischen Entwicklungen ergeben, und die touristische Attraktivität der Region durch Modernisierung des Ausstellungsorts des Kulturerbes zu erhöhen. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die folgenden Indikatoren zu erreichen: Produkt: Anzahl der unterstützten Kulturressourcen – 1 Posten; Anzahl der gekauften langlebigen Geräte – 130 Einheiten; Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Punkt; Ergebnis: Erhöhung der voraussichtlichen Zahl der Besuche zu geförderten Kultur- und Naturerbestätten und Touristenattraktionen (CI 9) – 54644.00 Besuche/Jahr; Zahl der Personen, die unterstützte Einrichtungen nutzen – 46 952.00 Personen/Jahr; Beschäftigungswachstum in unterstützten Unternehmen (außer Unternehmen) – 3 VZÄ. (German)
7 December 2021
0 references
Het project in kwestie omvat de uitbreiding, wederopbouw en renovatie van het Museum van de Slag bij Grunwald in Stębark, samen met de aankoop van apparatuur voor museumtentoonstellingen. Het belangrijkste doel van het project is het uitbreiden en aantrekkelijker maken van het culturele aanbod van de Slag bij Grunwald Museum en het verbeteren van de voorwaarden voor culturele en educatieve activiteiten. De specifieke doelstellingen zijn: het verbeteren van de toegang tot cultuur en zijn middelen voor inwoners van de regio en toeristen, met inbegrip van personen met een handicap, door de werking van het museum het hele jaar door te waarborgen, de deelname van het publiek aan cultuur, met inbegrip van gehandicapten, te vergroten, nieuwe vormen van deelname aan cultuur mogelijk te maken door een cultureel aanbod te ontwikkelen dat inspeelt op nieuwe behoeften die voortvloeien uit technologische en technologische ontwikkelingen, en de toeristische aantrekkelijkheid van de regio te vergroten door de tentoonstellingslocatie van cultureel erfgoed te moderniseren. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: product: Aantal ondersteunde sites voor culturele hulpbronnen — 1 item; Aantal gekochte duurzame uitrusting — 130 eenheden; Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 punt; resultaat: Toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedlocaties en toeristische attracties (CI 9) — 5 644,00 bezoeken/jaar; Aantal personen dat gebruikmaakt van ondersteunde faciliteiten — 46 952.00 personen/jaar; Werkgelegenheidsgroei in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) — 3 VTE. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto in questione comprende l'ampliamento, la ricostruzione e la ristrutturazione del Museo della Battaglia di Grunwald a Stębark, nonché l'acquisto di attrezzature per mostre museali. L'obiettivo principale del progetto è quello di ampliare e rendere più attraente l'offerta culturale della Battaglia di Grunwald e di migliorare le condizioni per le attività culturali ed educative. Gli obiettivi specifici sono: aumentare l'accesso alla cultura e alle sue risorse per i residenti della regione e per i turisti, comprese le persone con disabilità, garantendo il funzionamento del museo tutto l'anno, aumentando la partecipazione del pubblico alla cultura, compresi i disabili, consentendo nuove forme di partecipazione alla cultura attraverso lo sviluppo di un'offerta culturale che risponda alle nuove esigenze derivanti dagli sviluppi tecnologici e tecnologici, aumentando l'attrattiva turistica della regione ammodernando il sito espositivo del patrimonio culturale. L'attuazione del progetto contribuirà al conseguimento dei seguenti indicatori: prodotto: Numero di siti di risorse culturali sostenuti — 1 voce; Numero di attrezzature durevoli acquistate — 130 unità; Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 voce; risultato: Aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale sovvenzionati e alle attrazioni turistiche (CI 9) — 5 644,00 visite all'anno; Numero di persone che utilizzano strutture sovvenzionate — 46 952,00 persone/anno; Crescita dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) — 3 ETP. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto en cuestión incluye la ampliación, reconstrucción y renovación del Museo de la Batalla de Grunwald en Stębark, junto con la compra de equipos para exposiciones de museos. El objetivo principal del proyecto es ampliar y hacer más atractiva la oferta cultural del Museo Batalla de Grunwald y mejorar las condiciones para las actividades culturales y educativas. Los objetivos específicos son los siguientes: aumentar el acceso a la cultura y sus recursos para los residentes de la región y los turistas, incluidas las personas con discapacidad, garantizando el funcionamiento del Museo durante todo el año, aumentando la participación del público en la cultura, incluidas las personas con discapacidad, permitiendo nuevas formas de participación en la cultura mediante el desarrollo de una oferta cultural que responda a las nuevas necesidades derivadas de los avances tecnológicos y tecnológicos, y aumentando el atractivo turístico de la región mediante la modernización del sitio de exposición del patrimonio cultural. La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: producto: Número de sitios de recursos culturales subvencionados — 1 partida; Número de equipos duraderos adquiridos: 130 unidades; Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 punto; resultado: Aumento del número previsto de visitas a sitios de patrimonio cultural y natural y atracciones turísticas subvencionados (CI 9) — 5 644,00 visitas anuales; Número de personas que utilizan instalaciones subvencionadas: 46.952,00 personas/año; Crecimiento del empleo en entidades subvencionadas (distintas de las empresas) — 3 ETC. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Dette projekt omfatter udvidelse, ombygning og renovering af museet for Slaget ved Grunwald i StÄbark med køb af museumsudstillingsudstyr. Hovedformålet med projektet er at udvide og gøre det kulturelle tilbud fra Slaget ved Grunwald mere attraktivt og forbedre betingelserne for at gennemføre kulturelle og uddannelsesmæssige aktiviteter. De specifikke mål er: øge adgangen til kultur og dens ressourcer for indbyggerne i regionen og turister, herunder personer med handicap, ved at tilbyde museets drift året rundt, øge den offentlige deltagelse i kultur, herunder dem, der er ulovlige, muliggøre nye former for deltagelse i kultur ved at udvikle et kulturelt tilbud, der imødekommer nye behov som følge af teknologisk og teknologisk udvikling, og øge regionens tiltrækningskraft ved at modernisere stedet for kulturarvseksponering. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at opnå følgende indikatorer: af produktet: Antal kulturressourcer, der støttes â EUR 1 stk. Antal indkøbte varigt udstyr â EUR 130 stk.; Antal faciliteter tilpasset behovene hos personer med handicap â EUR 1 stykker; resultat: Stigning i det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner (CI 9) 5 644,00 besøg/år Antal personer, der nyder godt af støttede faciliteter â EUR 46 952,00 personer/år; Beskæftigelsesvækst i støttede enheder (undtagen virksomheder) â EUR 3 FTÆ. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αυτό περιλαμβάνει την επέκταση, την ανακατασκευή και την ανακαίνιση του Μουσείου της Μάχης του Grunwald στο StÄbark με την αγορά εξοπλισμού μουσειακών εκθέσεων. Κύριος στόχος του έργου είναι να διευρύνει και να καταστήσει ελκυστικότερη την πολιτιστική προσφορά του Μουσείου της Μάχης του Grunwald και να βελτιώσει τις συνθήκες διεξαγωγής πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Οι ειδικοί στόχοι είναι: αύξηση της πρόσβασης στον πολιτισμό και των πόρων του για τους κατοίκους της περιοχής και των τουριστών, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, με την παροχή της λειτουργίας του Μουσείου καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, αυξάνοντας τη συμμετοχή του κοινού στον πολιτισμό, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που δεν είναι νόμιμοι, επιτρέποντας νέες μορφές συμμετοχής στον πολιτισμό με την ανάπτυξη μιας πολιτιστικής προσφοράς που ανταποκρίνεται στις νέες ανάγκες που προκύπτουν από την τεχνολογική και τεχνολογική ανάπτυξη, αυξάνοντας την τουριστική ελκυστικότητα της περιοχής με τον εκσυγχρονισμό του χώρου της έκθεσης στην πολιτιστική κληρονομιά. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: του προϊόντος: Αριθμός πολιτιστικών πόρων που υποστηρίζονται â EUR 1 είδη? Αριθμός του μόνιμου εξοπλισμού που αγοράστηκε â EUR 130 τεμάχια? Αριθμός των εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες â EUR 1 τεμάχια? αποτέλεσμα: Αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενους χώρους που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και τα τουριστικά αξιοθέατα (CI 9) -5 644,00 EUR/έτος· Αριθμός ατόμων που επωφελούνται από υποστηριζόμενες εγκαταστάσεις 46 952,00 EUR/έτος· Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός των εταιρειών) — 3 ΙΠΑ. (Greek)
26 July 2022
0 references
Ovaj projekt uključuje proširenje, obnovu i obnovu Muzeja bitke kod Grunwalda u StÄbarku uz kupnju muzejske izložbene opreme. Glavni cilj projekta je proširiti i učiniti kulturnu ponudu Muzeja bitke kod Grunwalda privlačnijom te poboljšati uvjete za provođenje kulturnih i obrazovnih aktivnosti. Posebni ciljevi su: povećanje pristupa kulturi i njezinim resursima za stanovnike regije i turiste, uključujući osobe s invaliditetom, osiguravanjem aktivnosti muzeja tijekom cijele godine, povećanjem sudjelovanja javnosti u kulturi, uključujući one koji su podzakoniti, omogućavanjem novih oblika sudjelovanja u kulturi razvojem kulturne ponude koja odgovara novim potrebama koje proizlaze iz tehnološkog i tehnološkog razvoja, povećavanjem turističke privlačnosti regije modernizacijom mjesta izloženosti kulturnoj baštini. Provedbom projekta pridonijet će se postizanju sljedećih pokazatelja: proizvoda: Broj podržanih kulturnih resursa 1 predmeta EUR; Broj kupljene trajne opreme 130 komada; Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom 1 komad; rezultat: Povećanje očekivanog broja posjeta mjestima koja primaju potporu, a pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i turističkim atrakcijama (CI 9) â EUR 5 644,00 posjeta godišnje; Broj osoba koje imaju koristi od objekata kojima je dodijeljena potpora 46952,00 osoba godišnje; Rast zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu (osim poduzeća) 3 EUR ekvivalenta punog radnog vremena. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Acest proiect include extinderea, reconstrucția și renovarea Muzeului Bătăliei de la Grunwald din StÄbark cu achiziționarea de echipamente de expoziție muzeală. Obiectivul principal al proiectului este de a extinde și de a face oferta culturală a Muzeului Bătăliei de la Grunwald mai atractivă și de a îmbunătăți condițiile de desfășurare a activităților culturale și educaționale. Obiectivele specifice sunt: creșterea accesului la cultură și la resursele acesteia pentru locuitorii din regiune și pentru turiști, inclusiv pentru persoanele cu handicap, prin asigurarea funcționării muzeului pe tot parcursul anului, creșterea participării publicului la cultură, inclusiv a celor care sunt sublegale, permițând noi forme de participare la cultură prin dezvoltarea unei oferte culturale care să răspundă noilor nevoi care decurg din dezvoltarea tehnologică și tehnologică, creșterea atractivității turistice a regiunii prin modernizarea sitului de expunere la patrimoniul cultural. Implementarea proiectului va contribui la realizarea următorilor indicatori: a produsului: Numărul de resurse culturale care beneficiază de sprijin â EUR; Numărul de echipamente durabile achiziționate â EUR 130 bucăți; Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap â EUR 1 buc; rezultatul: Creșterea numărului preconizat de vizite la siturile care beneficiază de sprijin care aparțin patrimoniului cultural și natural și atracțiilor turistice (CI 9) â 5 644,00 EUR vizite/an; Numărul de persoane care beneficiază de facilități care beneficiază de sprijin â EUR 46952,00 persoane/an; Creșterea ocupării forței de muncă în entitățile care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) â EUR 3 ENI. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Tento projekt zahŕňa rozšírenie, rekonštrukciu a renováciu Múzea bitky Grunwald v StÄbarku s nákupom múzejného výstavného vybavenia. Hlavným cieľom projektu je rozšíriť a zatraktívniť kultúrnu ponuku Múzea bitky Grunwald a zlepšiť podmienky na vykonávanie kultúrnych a vzdelávacích aktivít. Špecifickými cieľmi sú: zlepšenie prístupu ku kultúre a jej zdrojom pre obyvateľov regiónu a turistov vrátane osôb so zdravotným postihnutím prostredníctvom celoročnej prevádzky múzea, zvýšením účasti verejnosti na kultúre vrátane tých, ktorí sú podzákonní, umožnením nových foriem účasti na kultúre vypracovaním kultúrnej ponuky, ktorá bude reagovať na nové potreby vyplývajúce z technologického a technologického rozvoja, zvýšením turistickej príťažlivosti regiónu modernizáciou miesta vystavenia kultúrnemu dedičstvu. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu týchto ukazovateľov: výrobku: Počet podporovaných kultúrnych zdrojov 1 položky; Počet trvanlivých zariadení zakúpených 130 kusov; Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím 1 kus; výsledok: Zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít patriacich do kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií (CI 9) â EUR 5 644,00 návštev/rok; Počet osôb využívajúcich podporované zariadenia 46 952,00 osôb/rok; Rast zamestnanosti v podporovaných subjektoch (iných ako spoločnosti) â EUR 3 FTE. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Dan il-proġett jinkludi l-estensjoni, ir-rikostruzzjoni u r-rinnovazzjoni tal-Mużew tal-Battalja ta’ Grunwald f’StÄbark bix-xiri ta’ tagħmir għall-wirjiet tal-mużewijiet. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jwessa’ u jagħmel l-offerta kulturali tal-Mużew tal-Battalja ta’ Grunwald aktar attraenti u li jtejjeb il-kundizzjonijiet għat-twettiq ta’ attivitajiet kulturali u edukattivi. L-għanijiet speċifiċi għandhom ikunu: iż-żieda fl-aċċess għall-kultura u r-riżorsi tagħha għall-abitanti tar-reġjun u t-turisti, inklużi l-persuni b’diżabilità, billi tipprovdi l-Mużewâ EURs-sena kollha operazzjoni, iżżid il-parteċipazzjoni pubblika fil-kultura, inklużi dawk li huma sottolegali, tippermetti forom ġodda ta’ parteċipazzjoni fil-kultura billi tiżviluppa offerta kulturali li twieġeb għall-ħtiġijiet ġodda li jirriżultaw mill-iżvilupp teknoloġiku u teknoloġiku, iżżid l-attrazzjoni turistika tar-reġjun billi timmodernizza s-sit tal-espożizzjoni tal-wirt kulturali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-kisba tal-indikaturi li ġejjin: tal-prodott: Numru ta ‘riżorsi kulturali appoġġjati â EUR 1 oġġetti; Numru ta ‘tagħmir durabbli mixtrija EUR 130 biċċa; Numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità EUR 1 biċċiet; riżultat: Żieda fin-numru mistenni ta ‘żjarat għal siti appoġġjati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi (CI 9) EUR 5 644,00 żjarat/sena; L-għadd ta’ persuni li jibbenefikaw minn faċilitajiet appoġġjati ta’ EUR 46 952,00 persuni fis-sena; Tkabbir fl-impjiegi fl-entitajiet appoġġjati (minbarra kumpaniji) EUR 3 FTE. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Este projeto inclui a ampliação, reconstrução e renovação do Museu da Batalha de Grunwald, em StÄbark, com a compra de equipamento de exposição do museu. O principal objetivo do projeto é ampliar e tornar mais atraente a oferta cultural do Museu da Batalha de Grunwald e melhorar as condições para a realização de atividades culturais e educacionais. Os objetivos específicos são os seguintes: aumentar o acesso à cultura e aos seus recursos para os habitantes da região e para os turistas, incluindo as pessoas com deficiência, proporcionando o funcionamento do Museu durante todo o ano, aumentando a participação do público na cultura, incluindo aqueles que são ilegais, permitindo novas formas de participação na cultura através do desenvolvimento de uma oferta cultural que responda às novas necessidades decorrentes do desenvolvimento tecnológico e tecnológico, aumentando a atratividade turística da região através da modernização do local de exposição ao património cultural. A execução do projeto contribuirá para a consecução dos seguintes indicadores: do produto: Número de recursos culturais apoiados 1 EUR; Número de equipamentos duráveis adquiridos 130 EUR; Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência 1 EUR; resultado: Aumento do número previsto de visitas a locais apoiados pertencentes ao património cultural e natural e a atrações turísticas (CI 9) -5 644,00 EUR visitas/ano; Número de pessoas que beneficiam de instalações apoiadas: 46 952,00 EUR/ano; Crescimento do emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) EUR 3 ETI. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu StÄbarkissa sijaitsevan Grunwaldin taistelun museon laajennus, jälleenrakentaminen ja kunnostaminen museon näyttelylaitteiden ostamisen myötä. Hankkeen päätavoitteena on laajentaa ja tehdä Grunwaldin taistelumuseon kulttuuritarjonnasta houkuttelevampaa ja parantaa kulttuuri- ja koulutustoiminnan edellytyksiä. Erityistavoitteina on lisätään kulttuurin ja sen resurssien saatavuutta alueen asukkaille ja matkailijoille, myös vammaisille, tarjoamalla museon ympärivuotista toimintaa, lisäämällä yleisön osallistumista kulttuuriin, myös laittomien, ja mahdollistamalla kulttuuriin osallistumisen uudet muodot kehittämällä kulttuuritarjontaa, joka vastaa teknologian ja teknologian kehityksen synnyttämiin uusiin tarpeisiin, lisäämällä alueen matkailun houkuttelevuutta nykyaikaistamalla kulttuuriperinnön altistumista. Hankkeen toteuttaminen edistää seuraavien indikaattoreiden saavuttamista: tuotteen: Tuettujen kulttuuriresurssien määrä; Ostettujen kestävien laitteiden määrä 130 kappaletta; Vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen lukumäärä 1 kpl; tulos: Kulttuuri- ja luonnonperintöön kuuluville tuetuille kohteille ja matkailunähtävyyksille (CI 9) odotettavissa olevien käyntien määrän kasvu 5 644,00 vierailua vuodessa; Tukea saavien henkilöiden lukumäärä 46 952,00 henkilöä vuodessa; Työllisyyden kasvu tuetuissa yhteisöissä (muissa kuin yrityksissä) 3 kokoaikaiseksi muutettuna. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje razširitev, obnovo in obnovo Muzeja bitke pri Grunwaldu v StÄbarku z nakupom muzejske razstavne opreme. Glavni cilj projekta je razširiti in povečati privlačnost kulturne ponudbe Muzeja bitke pri Grunwaldu ter izboljšati pogoje za izvajanje kulturnih in izobraževalnih dejavnosti. Posebni cilji so: povečanje dostopa do kulture in njenih virov za prebivalce regije in turiste, vključno z invalidi, z zagotavljanjem muzejskega celoletnega delovanja, povečanjem udeležbe javnosti v kulturi, vključno s tistimi, ki so premalo zakoniti, omogočanjem novih oblik sodelovanja v kulturi z razvojem kulturne ponudbe, ki se odziva na nove potrebe, ki izhajajo iz tehnološkega in tehnološkega razvoja, povečanje turistične privlačnosti regije s posodobitvijo mesta izpostavljenosti kulturne dediščine. Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju naslednjih kazalnikov: izdelka: Število podprtih kulturnih virov 1 EUR; Število trpežne opreme, kupljene 130 kosov; Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov â EUR 1 kosov; rezultat: Povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti (CI 9) – 5 644,00 EUR obiskov/leto; Število oseb, ki imajo koristi od podprtih objektov 46952,00 oseb/leto; Rast zaposlovanja v podprtih subjektih (razen podjetij) 3 EPDČ. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Součástí projektu je rozšíření, rekonstrukce a rekonstrukce Muzea bitvy u Grunwaldu ve Stčbarku s nákupem muzejního výstavního vybavení. Hlavním cílem projektu je rozšíření a zvýšení atraktivity kulturní nabídky Muzea bitvy u Grunwaldu a zlepšení podmínek pro pořádání kulturních a vzdělávacích aktivit. Specifickými cíli jsou: zlepšení přístupu ke kultuře a jejím zdrojům pro obyvatele regionu a turisty, včetně osob se zdravotním postižením, poskytováním celoročního provozu muzea, zvýšením účasti veřejnosti na kultuře, včetně těch, kteří jsou podzákonní, umožněním nových forem účasti na kultuře rozvojem kulturní nabídky reagující na nové potřeby vyplývající z technologického a technologického rozvoje, zvýšením turistické atraktivity regionu modernizací místa vystavení kulturního dědictví. Provádění projektu přispěje k dosažení těchto ukazatelů: produktu: Počet podporovaných kulturních zdrojů: 1 položky; Počet zakoupených trvanlivých zařízení: 130 kusů; Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: 1 kus; výsledek: Zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných lokalit kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí (CI 9) EUR 5 644,00 návštěv ročně; Počet osob využívajících podporovaná zařízení: 46 952,00 osob/rok; Růst zaměstnanosti v podporovaných subjektech (jiných než společnostech) › 3 FTE. (Czech)
26 July 2022
0 references
Šis projektas apima Grunvaldo mūšio muziejaus Stėbarke pratęsimą, rekonstrukciją ir renovaciją, įsigyjant muziejaus parodų įrangą. Pagrindinis projekto tikslas – išplėsti Grunvaldo mūšio muziejaus kultūrinę pasiūlą ir padaryti ją patrauklesnę bei pagerinti kultūrinės ir edukacinės veiklos vykdymo sąlygas. Konkretūs tikslai yra šie: didinti regiono gyventojų ir turistų, įskaitant neįgaliuosius, prieigą prie kultūros ir jos išteklių, užtikrinant muziejų veiklą ištisus metus, didinant visuomenės dalyvavimą kultūros srityje, įskaitant tuos, kurie yra nepriimtini, sudarant sąlygas naujoms dalyvavimo kultūroje formoms, parengiant kultūros pasiūlą, atitinkančią naujus technologinės ir technologinės plėtros poreikius, didinant regiono turizmo patrauklumą modernizuojant kultūros paveldo vietą. Projekto įgyvendinimas padės pasiekti šiuos rodiklius: produkto: Remiamų kultūros išteklių skaičius â EUR 1; Įsigytos ilgalaikės įrangos skaičius â EUR 130 vienetų; Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius ā EUR 1 vnt; rezultatas: Numatomas apsilankymų remiamose kultūros ir gamtos paveldo ir turistų lankomose vietose skaičius (CI 9) ā EUR 5 644,00 apsilankymų per metus; Asmenų, kuriems suteikta parama, skaičius ā EUR 46 952,00 asmenų per metus; Remiamų subjektų (išskyrus įmones) užimtumo augimas › 3 visos darbo dienos ekvivalentai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Šis projekts ietver Grunvaldes kaujas muzeja Stbarkā paplašināšanu, rekonstrukciju un rekonstrukciju ar muzeja izstāžu aprīkojuma iegādi. Projekta galvenais mērķis ir paplašināt un padarīt pievilcīgāku Grunvaldes kaujas muzeja kultūras piedāvājumu, kā arī uzlabot apstākļus kultūras un izglītības pasākumu veikšanai. Konkrētie mērķi ir šādi: palielinot piekļuvi kultūrai un tās resursiem reģiona iedzīvotājiem un tūristiem, tostarp cilvēkiem ar invaliditāti, nodrošinot Muzeja darbību visa gada garumā, palielinot sabiedrības līdzdalību kultūrā, tostarp tiem, kas ir nepietiekami likumīgi, dodot iespēju jauniem līdzdalības veidiem kultūrā, attīstot kultūras piedāvājumu, reaģējot uz jaunām vajadzībām, kas izriet no tehnoloģiskās un tehnoloģiskās attīstības, palielinot reģiona tūristu pievilcību, modernizējot kultūras mantojuma ekspozīcijas vietu. Projekta īstenošana palīdzēs sasniegt šādus rādītājus: no produkta: Atbalstīto kultūras resursu skaits â EUR 1 posteņi; Iegādāto ilglietojuma iekārtu skaits 130 gab.; Cilvēku ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits â EUR 1 gab; rezultāts: Kultūras un dabas mantojumam piederošu atbalstīto objektu un tūrisma objektu (CI 9) paredzamā apmeklējumu skaita pieaugums (EUR 5 644,00 apmeklējumi gadā); To personu skaits, kas gūst labumu no atbalstītajiem mehānismiem, â EUR 46 952,00 personas gadā; Nodarbinātības pieaugums atbalstītajās vienībās (izņemot uzņēmumus) â EUR 3 FTE. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Този проект включва разширяване, реконструкция и обновяване на Музея на битката при Грунвалд в StÄbark със закупуването на музейно изложбено оборудване. Основната цел на проекта е да разшири и направи културната оферта на Музея на битката при Грунвалд по-привлекателна и да подобри условията за провеждане на културни и образователни дейности. Специфичните цели са: увеличаване на достъпа до култура и нейните ресурси за жителите на региона и туристите, включително хората с увреждания, чрез осигуряване на целогодишната работа на Музея, увеличаване на участието на обществеността в културата, включително тези, които не са законосъобразни, създаване на нови форми на участие в културата чрез разработване на културна оферта, отговаряща на новите нужди, произтичащи от технологичното и технологичното развитие, повишаване на туристическата привлекателност на региона чрез модернизиране на обекта на излагане на културното наследство. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигането на следните показатели: на продукта: Брой на подпомогнатите културни ресурси — 1 артикула; Брой на закупеното трайно оборудване 130 броя; Брой на съоръженията, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бройки; резултат: Увеличаване на очаквания брой посещения на подпомагани обекти, принадлежащи към културното и природното наследство и туристическите атракции (CI 9), 5 644,00 посещения годишно; Брой на лицата, ползващи се от подпомаганите улеснения — 46952,00 души годишно; Ръст на заетостта в подпомаганите субекти (различни от дружества) â 3 ЕПРВ. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Ez a projekt magában foglalja a StÄbark-i Grunwald-i csata Múzeumának kibővítését, újjáépítését és felújítását, múzeumi kiállítási eszközök beszerzésével. A projekt fő célja a grunwaldi csatamúzeum kulturális kínálatának bővítése és vonzóbbá tétele, valamint a kulturális és oktatási tevékenységek feltételeinek javítása. A konkrét célkitűzések a következők: a régió lakói és a turisták, köztük a fogyatékkal élők kultúrához és erőforrásaihoz való hozzáférésének növelése a múzeum egész évben történő működtetésével, a nyilvánosság kultúrában való részvételének növelésével, beleértve a törvényen aluliakat is, a kultúrában való részvétel új formáinak lehetővé tétele a technológiai és technológiai fejlődésből eredő új igényeknek megfelelő kulturális kínálat kidolgozása révén, a régió turisztikai vonzerejének növelése a kulturális örökségnek való kitettség helyszínének modernizálása révén. A projekt végrehajtása a következő mutatók eléréséhez járul hozzá: a termékből: A támogatott kulturális erőforrások száma â EUR 1 tétel; A megvásárolt tartós berendezések száma 130 darab; A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma 1 darab; eredmény: A kulturális és természeti örökséghez és turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyszíneken tett látogatások várható számának növekedése (CI 9) évi 5 644,00 látogatás; A támogatott létesítményekben részesülő személyek száma â 46 952,00 EUR/év; A (vállalatokon kívüli) támogatott szervezetek foglalkoztatásának növekedése 3 teljes munkaidős egyenértékben kifejezve. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal seo leathnú, atógáil agus athchóiriú Mhúsaem Chath Grunwald i StÄbark le trealamh taispeántais músaem a cheannach. Is é príomhchuspóir an tionscadail an tairiscint chultúrtha ó Mhúsaem Chath Grunwald a leathnú agus a dhéanamh níos tarraingtí agus feabhas a chur ar na dálaí a bhaineann le gníomhaíochtaí cultúrtha agus oideachais a reáchtáil. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: rochtain ar chultúr agus ar a acmhainní a mhéadú d’áitritheoirí an réigiúin agus do thurasóirí, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, trí oibriú ar feadh na bliana ar fad a chur ar fáil don Mhúsaem, rannpháirtíocht an phobail sa chultúr a mhéadú, lena n-áirítear iad siúd atá tearcdhlíthiúil, rud a chumasaíonn cineálacha nua rannpháirtíochta sa chultúr trí thairiscint chultúrtha a fhorbairt a fhreagróidh do riachtanais nua a eascraíonn as forbairt theicneolaíoch agus theicneolaíoch, ag cur le tarraingteacht turasóireachta an réigiúin trí shuíomh nochta na hoidhreachta cultúrtha a nuachóiriú. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail leis na táscairí seo a leanas a bhaint amach: an táirge: Líon na n-acmhainní cultúrtha a dtugtar tacaíocht dóibh â EUR 1 ítim; Líon na trealaimh durable a ceannaíodh â EUR 130 píosaí; Líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas â EUR 1 píosaí; toradh: Méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin ar leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha iad agus ar díol spéise do thurasóirí iad (CI 9) âEUR 5 644,00 cuairt in aghaidh na bliana; An líon daoine a thairbhíonn de shaoráidí a dtugtar tacaíocht dóibh âEUR 46 952,00 duine in aghaidh na bliana; Fás fostaíochta in aonáin dá dtugtar tacaíocht (seachas cuideachtaí) âEUR 3 FTE. (Irish)
26 July 2022
0 references
Detta projekt omfattar utbyggnad, ombyggnad och renovering av Museet för slaget vid Grunwald i StÄbark med inköp av museiutställningsutrustning. Huvudsyftet med projektet är att bredda och göra kulturutbudet från Slaget vid Grunwald mer attraktivt och att förbättra förutsättningarna för att bedriva kultur- och utbildningsverksamhet. De särskilda målen ska vara följande: öka tillgången till kultur och dess resurser för invånarna i regionen och turister, inklusive personer med funktionsnedsättning, genom att tillhandahålla museets året-runt-verksamhet, öka allmänhetens deltagande i kultur, inklusive de som är underlagliga, möjliggöra nya former av deltagande i kultur genom att utveckla ett kulturellt utbud som svarar mot nya behov som uppstår till följd av teknisk och teknisk utveckling, öka turistattraktionskraften i regionen genom att modernisera platsen för kulturarvsexponering. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att följande indikatorer uppnås: av produkten: Antal kulturresurser som får stöd â EUR 1 objekt. Antal inköpta kapitalvaror â 130 stycken. Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning â 1 styck. resultat: Ökning av det förväntade antalet besök på platser som får stöd och som tillhör kultur- och naturarv och turistattraktioner (CI 9) â 5644,00 besök/år. Antal personer som åtnjuter stöd från anläggningar â46952,00 EUR/år. Sysselsättningstillväxt i enheter som får stöd (andra än företag) â 3 heltidsekvivalenter. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Grunwaldi lahingumuuseumi laiendamist, rekonstrueerimist ja renoveerimist StÄbarkis muuseumi näitusevarustuse ostmisega. Projekti põhieesmärk on Grunwaldi lahingumuuseumi kultuuripakkumise laiendamine ja atraktiivsemaks muutmine ning kultuuri- ja haridustegevuse tingimuste parandamine. Erieesmärgid on järgmised: kultuurile ja selle ressurssidele juurdepääsu parandamine piirkonna elanike ja turistide, sealhulgas puuetega inimeste jaoks, pakkudes muuseumile aastaringset tegevust, suurendades üldsuse, sealhulgas alaseaduslike kultuurielus osalemist, võimaldades uusi kultuurielus osalemise vorme, töötades välja kultuurilise pakkumise, mis vastab tehnoloogilistest ja tehnoloogilistest arengutest tulenevatele uutele vajadustele, suurendades piirkonna atraktiivsust kultuuripärandiga kokkupuutumise koha ajakohastamise kaudu. Projekti rakendamine aitab kaasa järgmiste näitajate saavutamisele: tootest: Toetatud kultuurivarade arv 1 ühikut; Ostetud kestvusseadmete arv 130 tk; Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv 1 tk; tulemus: Kultuuri- ja looduspärandisse ning turismiobjektidesse kuuluvate toetatud paikade külastuste eeldatav arv (CI 9) 5 644,00 eurot aastas; Toetatavatest rajatistest kasu saavate isikute arv (46 952,00 eurot aastas); Tööhõive kasv toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) täistööajale taandatud töötajate hulgas 3 täistööajale taandatud töötajat. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: ostródzki
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-0041/17
0 references