Increase the competitiveness of MEXTRA through promotion and export activities in foreign markets. (Q83543): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 75.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 08:35, 24 October 2022
Project Q83543 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the competitiveness of MEXTRA through promotion and export activities in foreign markets. |
Project Q83543 in Poland |
Statements
388,275.0 zloty
0 references
517,700.0 zloty
0 references
1 January 2017
0 references
31 May 2019
0 references
MEXTRA GROUP SPÓŁKA CYWILNA MAŁGORZATA JAREMKO, PIOTR DOMIAŃSKI
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego:SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt polega na realizacji działań promocyjnych produktów firmy MEXTRA w ramach działań ogólnie promujących polska branżę meblarską. Produkty Wnioskodawcy jakimi są meble bankietowo-konferencyjne tj. krzesła i stoły bankietowe przeznaczone do intensywnego użytkowania w branży hotelowej, restauracyjnej, cateringowej i nie tylko, z całą pewnością są produktami, których Marka Polskiej Gospodarki nie powinna się wstydzić. Opisane w projekcie przewagi konkurencyjne w odniesieniu do podobnych produktów oferowanych na rynkach zagranicznych pozwalają stwierdzić, że realizacja kompleksowych działań promocyjno-marketingowych pozwoli na zwiększenie sprzedaży na eksport, a tym samym zagwarantuje dynamiczny rozwój firmy. Zaplanowane działania promocyjne będą realizowane poprzez uczestnictwo w 4 wydarzeniach targowych w latach 2017-2019 w krajach tj. Szwecja, Włochy, Francja oraz Zjednoczone Emiraty Arabskie oraz działaniach marketingowych związanych z tymi wydarzeniami, zakup specjalistycznych usług doradczych i szkoleniowych dotyczących planów ekspansji na rynek ZEA, jak również organizacje misji gospodarczej. Poza europejski rynek perspektywiczny jakim są Zjednoczone Emiraty Arabskie posiada bardzo duży potencjał dla Wnioskodawcy i jego produktów, jednak ponieważ do tej pory nie była tam realizowana sprzedaż, niezbędnym jest zakup specjalistycznych usług doradczych oraz szkoleniowych w zakresie różnic kulturowych, sposobu realizacji promocji i sprzedaży, prowadzenia negocjacji, realizacji dostaw oraz innych aspektów, które mają wpływ na rozpoczęcie sprzedaży i sukcesywne jej zwiększanie na rynku ZEA.W celu zwiększenia sprzedaży planuje się m.in. podpisanie kontraktów handlowych z odbiorcami hurtowymi, działającymi na poszczególnych lokalnych rynkach zagranicznych. W ramach realizacji projektu Wnioskodawca będzie również promował Markę Polskiej Gospodarki, co będzie dodatkowo wpł (Polish)
0 references
Reference number_aid programme:SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project consists of the implementation of MEXTRA’s product promotion activities as part of activities promoting the Polish furniture industry in general. Products Applicants such as banquet and conference furniture, i.e. chairs and banquet tables intended for intensive use in the hotel, restaurant, catering and other industries, are certainly products which the Polish Economy Brand should not be ashamed of. The competitive advantages described in the project in relation to similar products offered on foreign markets allow us to conclude that the implementation of comprehensive promotional and marketing activities will allow for increased sales for export, thus guaranteeing the dynamic development of the company. The planned promotional activities will be implemented through participation in 4 trade fairs in 2017-2019 in countries, i.e. Sweden, Italy, France and the United Arab Emirates and marketing activities related to these events, the purchase of specialised advisory and training services for UAE expansion plans, as well as economic mission organisations. In addition to the European outlook market, the United Arab Emirates has a very high potential for the Applicant and his products, but since sales have not been made so far, it is necessary to purchase specialised advisory and training services in the field of cultural differences, promotion and sales, negotiation, delivery and other aspects that affect the start of the sale and successive increase in the UAE market.In order to increase sales, it is planned, among others, to sign foreign commercial contracts with wholesalers, wholesalers. As part of the project, the applicant will also promote the Brand of the Polish Economy, which will be an additional contribution (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme:SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet consiste à mener des activités de promotion des produits MEXTRA dans le cadre d’activités de promotion de l’industrie polonaise de l’ameublement en général. Les produits de la requérante sont des meubles de banquet-conférence, c’est-à-dire des chaises de banquet et des tables destinées à une utilisation intensive dans l’hôtellerie, la restauration et la restauration, et plus encore, sont certainement des produits dont la marque polonaise Economy ne devrait pas avoir honte. Les avantages concurrentiels décrits dans le projet par rapport à des produits similaires offerts sur les marchés étrangers permettent de conclure que la mise en œuvre d’activités globales de promotion et de marketing permettra d’augmenter les ventes à l’exportation et de garantir ainsi le développement dynamique de l’entreprise. Les activités promotionnelles prévues seront mises en œuvre par la participation à 4 foires en 2017-2019 dans les pays, à savoir: La Suède, l’Italie, la France et les Émirats arabes unis et les activités de marketing connexes, l’achat de services spécialisés de conseil et de formation sur les plans d’expansion sur le marché des Émirats arabes unis, ainsi que des organisations de mission commerciale. Mis à part le marché européen des perspectives, à savoir les Émirats arabes unis, il présente un grand potentiel pour la requérante et ses produits, cependant, étant donné qu’il n’y a pas eu de ventes à ce jour, il est nécessaire d’acheter des services spécialisés de conseil et de formation dans le domaine des différences culturelles, de la manière d’effectuer des promotions et des ventes, de mener des négociations, de la livraison et d’autres aspects qui ont une incidence sur le début des ventes et de l’augmenter successivement sur le marché des Émirats arabes unis. Afin d’augmenter les ventes, entre autres, il est prévu de signer des contrats commerciaux avec des clients de gros opérant sur des marchés locaux étrangers individuels. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, la requérante fera également la promotion de la marque polonaise de l’économie, qui contribuera en outre (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm:SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Das Projekt besteht in der Durchführung von Werbemaßnahmen für MEXTRA-Produkte im Rahmen von Aktivitäten zur Förderung der polnischen Möbelindustrie im Allgemeinen. Die Produkte des Antragstellers sind Bankett-Konferenzmöbel, d. h. Bankettstühle und Tische, die für den intensiven Einsatz in der Hotel-, Gaststätten- und Gastronomieindustrie bestimmt sind und vieles mehr, sind sicherlich Produkte, für die sich die Marke Polish Economy nicht schämen sollte. Die im Projekt beschriebenen Wettbewerbsvorteile in Bezug auf ähnliche Produkte, die auf ausländischen Märkten angeboten werden, lassen den Schluss zu, dass die Durchführung umfassender Werbe- und Marketingaktivitäten die Exportverkäufe steigern und somit die dynamische Entwicklung des Unternehmens gewährleisten wird. Die geplanten Werbemaßnahmen werden durch die Teilnahme an vier Messeveranstaltungen 2017-2019 in Ländern umgesetzt, d. h. Schweden, Italien, Frankreich und die Vereinigten Arabischen Emirate und damit verbundene Marketingaktivitäten, Erwerb von spezialisierten Beratungs- und Schulungsdiensten zu Plänen, die auf den VAE-Markt ausgeweitet werden sollen, sowie Unternehmensmissionsorganisationen. Abgesehen von dem europäischen Aussichtsmarkt, der die Vereinigten Arabischen Emirate ist, hat er ein großes Potenzial für die Klägerin und seine Produkte, da es bisher keine Verkäufe gegeben hat, ist es notwendig, spezialisierte Beratungs- und Schulungsdienstleistungen im Bereich kulturelle Unterschiede, die Art und Weise der Durchführung von Promotion und Vertrieb, die Durchführung von Verhandlungen, die Lieferung und andere Aspekte zu erwerben, die sich auf den Beginn des Verkaufs auswirken und ihn sukzessive auf dem VAE-Markt zu erhöhen. Im Rahmen der Durchführung des Projekts wird der Antragsteller auch die polnische Wirtschaftsmarke fördern, die zusätzlich dazu beitragen wird (German)
7 December 2021
0 references
Reference_Aid_programma:SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het project bestaat uit het uitvoeren van promotieactiviteiten van MEXTRA-producten als onderdeel van activiteiten ter bevordering van de Poolse meubelindustrie in het algemeen. De producten van de aanvrager zijn banket-conferentiemeubilair, d.w.z. banketstoelen en tafels bestemd voor intensief gebruik in de hotel-, restaurant- en horecasector en meer, zijn zeker producten waar het merk Polish Economy zich niet voor hoeft te schamen. Op grond van de in het project beschreven concurrentievoordelen met betrekking tot soortgelijke producten die op buitenlandse markten worden aangeboden, kan worden geconcludeerd dat de uitvoering van uitgebreide promotie- en marketingactiviteiten het mogelijk zal maken de verkoop voor uitvoer te verhogen en aldus de dynamische ontwikkeling van de onderneming te garanderen. De geplande promotieactiviteiten zullen worden uitgevoerd door deelname aan 4 beursevenementen in 2017-2019 in landen, d.w.z. Zweden, Italië, Frankrijk en de Verenigde Arabische Emiraten en aanverwante marketingactiviteiten, aankoop van gespecialiseerde advies- en opleidingsdiensten over plannen om uit te breiden naar de VAE-markt, evenals zakelijke missieorganisaties. Afgezien van de Europese vooruitzichtenmarkt, die de Verenigde Arabische Emiraten is, heeft het een groot potentieel voor verzoekster en haar producten, maar aangezien er tot op heden nog geen verkoop heeft plaatsgevonden, is het noodzakelijk om gespecialiseerde advies- en opleidingsdiensten te kopen op het gebied van culturele verschillen, de wijze van het uitvoeren van promotie en verkoop, het voeren van onderhandelingen, levering en andere aspecten die van invloed zijn op het begin van de verkoop en achtereenvolgens op de VAE-markt.Om onder meer de verkoop te verhogen, is het de bedoeling om commerciële contracten te sluiten met groothandelsklanten die op individuele lokale buitenlandse markten actief zijn. In het kader van de uitvoering van het project zal de aanvrager ook het Poolse Economy Brand promoten, dat bovendien een bijdrage zal leveren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Reference_Aid_programma:SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto consiste nello svolgimento di attività promozionali di prodotti MEXTRA nell'ambito di attività di promozione dell'industria polacca del mobile in generale. I prodotti del richiedente sono mobili per banchetti-conferenze, cioè sedie e tavoli per banchetti destinati ad un uso intensivo nell'industria alberghiera, della ristorazione e della ristorazione e altro ancora, sono certamente prodotti di cui il marchio polacco Economy non dovrebbe vergognarsi. I vantaggi competitivi descritti nel progetto in relazione a prodotti simili offerti sui mercati esteri consentono di concludere che l'attuazione di ampie attività promozionali e di marketing consentirà di aumentare le vendite per l'esportazione e garantire così lo sviluppo dinamico dell'azienda. Le attività promozionali previste saranno attuate attraverso la partecipazione a 4 eventi fieristici nel 2017-2019 nei paesi, ad es. Svezia, Italia, Francia e Emirati Arabi Uniti e relative attività di marketing, acquisto di servizi di consulenza e formazione specializzati su piani di espansione nel mercato degli Emirati Arabi Uniti, nonché organizzazioni di missione d'impresa. Oltre al mercato europeo di prospettiva, che è gli Emirati Arabi Uniti, ha un grande potenziale per il Richiedente e i suoi prodotti, tuttavia, poiché non vi sono state vendite fino ad oggi, è necessario acquistare servizi di consulenza e formazione specializzati nel campo delle differenze culturali, il modo di effettuare promozione e vendita, condurre trattative, consegne e altri aspetti che hanno un impatto sull'inizio delle vendite e successivamente aumentarlo sul mercato degli Emirati Arabi Uniti.Per aumentare le vendite, tra l'altro, si prevede di firmare contratti commerciali con clienti all'ingrosso che operano su singoli mercati locali esteri. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, il richiedente promuoverà anche il marchio economico polacco, che contribuirà inoltre a (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa:SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto consiste en llevar a cabo actividades de promoción de productos MEXTRA como parte de actividades de promoción de la industria polaca del mueble en general. Los productos del solicitante son muebles de banquete-conferencia, es decir, sillas de banquete y mesas destinadas a un uso intensivo en la industria hotelera, de restauración y de restauración y mucho más, son productos de los que la marca económica polaca no debe avergonzarse. Las ventajas competitivas descritas en el proyecto en relación con productos similares ofrecidos en mercados extranjeros permiten concluir que la implementación de actividades integrales de promoción y marketing permitirá aumentar las ventas para la exportación y así garantizar el desarrollo dinámico de la empresa. Las actividades de promoción previstas se llevarán a cabo mediante la participación en cuatro eventos feriales en 2017-2019 en países, es decir, Suecia, Italia, Francia y los Emiratos Árabes Unidos y actividades conexas de comercialización, compra de servicios especializados de asesoramiento y capacitación sobre los planes de expansión en el mercado de los Emiratos Árabes Unidos, así como organizaciones de misiones empresariales. Aparte del mercado prospectivo europeo, que es los Emiratos Árabes Unidos, tiene un gran potencial para el solicitante y sus productos, sin embargo, dado que hasta la fecha no se han producido ventas, es necesario adquirir servicios especializados de consultoría y formación en el ámbito de las diferencias culturales, la forma de llevar a cabo la promoción y venta, llevar a cabo negociaciones, entregas y otros aspectos que tienen un impacto en el inicio de las ventas y sucesivamente en el mercado de los Emiratos Árabes Unidos. Para aumentar las ventas, entre otros, se prevé firmar contratos comerciales con clientes mayoristas que operan en mercados extranjeros locales individuales. Como parte de la ejecución del proyecto, el solicitante también promoverá la marca económica polaca, que además contribuirá (Spanish)
19 January 2022
0 references
Referencenummer_støtteprogram:SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_Art.19 Projektet består af gennemførelsen af MEXTRAs produktfremmeaktiviteter som led i aktiviteter til fremme af den polske møbelindustri generelt. Produkter Ansøgere såsom banket- og konferencemøbler, dvs. stole og banketborde beregnet til intensiv brug i hotel-, restaurations-, catering- og andre brancher, er bestemt produkter, som det polske økonomimærke ikke bør skamme sig over. De konkurrencefordele, der er beskrevet i projektet i forhold til lignende produkter, der tilbydes på udenlandske markeder, gør det muligt at konkludere, at gennemførelsen af omfattende salgsfremstød og markedsføringsaktiviteter vil give mulighed for øget eksportsalg og dermed garantere virksomhedens dynamiske udvikling. De planlagte pr-aktiviteter vil blive gennemført gennem deltagelse i fire messer i 2017-2019 i lande, dvs. Sverige, Italien, Frankrig og De Forenede Arabiske Emirater, og markedsføringsaktiviteter i forbindelse med disse arrangementer, køb af specialiserede rådgivnings- og uddannelsestjenester for De Forenede Arabiske Emiraters ekspansionsplaner samt økonomiske missioner. Ud over det europæiske udsigtsmarked har De Forenede Arabiske Emirater et meget stort potentiale for ansøgeren og hans produkter, men da salget endnu ikke har fundet sted, er det nødvendigt at købe specialiserede rådgivnings- og uddannelsestjenester inden for kulturelle forskelle, salgsfremme og salg, forhandling, levering og andre aspekter, der påvirker starten af salget og successive stigninger i De Forenede Arabiske Emiraters marked.For at øge salget er det blandt andet planlagt at underskrive udenlandske kommercielle kontrakter med grossister, grossister. Som en del af projektet vil ansøgeren også fremme den polske økonomis mærke, som vil være et supplerende bidrag. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς_πρόγραμμα ενίσχυσης:SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_Art.19 Το έργο συνίσταται στην υλοποίηση των δραστηριοτήτων προώθησης προϊόντων MEXTRAâEURs στο πλαίσιο δραστηριοτήτων προώθησης της πολωνικής βιομηχανίας επίπλων γενικά. Προϊόντα Οι αιτούντες, όπως τα έπιπλα δεξιώσεων και συνεδρίων, δηλαδή καρέκλες και τραπέζια δεξιώσεων που προορίζονται για εντατική χρήση στο ξενοδοχείο, το εστιατόριο, την εστίαση και άλλες βιομηχανίες, είναι σίγουρα προϊόντα για τα οποία το εμπορικό σήμα της πολωνικής οικονομίας δεν θα πρέπει να ντρέπεται. Τα ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα που περιγράφονται στο έργο σε σχέση με παρόμοια προϊόντα που προσφέρονται σε ξένες αγορές μας επιτρέπουν να συμπεράνουμε ότι η υλοποίηση ολοκληρωμένων δραστηριοτήτων προώθησης και μάρκετινγκ θα επιτρέψει την αύξηση των πωλήσεων για εξαγωγή, εξασφαλίζοντας έτσι τη δυναμική ανάπτυξη της εταιρείας. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες προώθησης θα υλοποιηθούν μέσω της συμμετοχής σε 4 εμπορικές εκθέσεις την περίοδο 2017-2019 σε χώρες, δηλαδή τη Σουηδία, την Ιταλία, τη Γαλλία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και μέσω δραστηριοτήτων μάρκετινγκ που σχετίζονται με αυτές τις εκδηλώσεις, την αγορά εξειδικευμένων συμβουλευτικών υπηρεσιών και υπηρεσιών κατάρτισης για σχέδια επέκτασης των ΗΑΕ, καθώς και μέσω οργανώσεων οικονομικών αποστολών. Εκτός από την ευρωπαϊκή αγορά προοπτικών, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα έχουν πολύ μεγάλες δυνατότητες για τον αιτούντα και τα προϊόντα του, αλλά δεδομένου ότι οι πωλήσεις δεν έχουν πραγματοποιηθεί μέχρι στιγμής, είναι απαραίτητο να αγοράζονται εξειδικευμένες συμβουλευτικές υπηρεσίες και υπηρεσίες κατάρτισης στον τομέα των πολιτιστικών διαφορών, της προώθησης και των πωλήσεων, της διαπραγμάτευσης, της παράδοσης και άλλων πτυχών που επηρεάζουν την έναρξη της πώλησης και τη διαδοχική αύξηση της αγοράς των ΗΑΕ.Για την αύξηση των πωλήσεων, προβλέπεται, μεταξύ άλλων, η υπογραφή εμπορικών συμβάσεων εξωτερικού με χονδρέμπορους, χονδρεμπόρους. Στο πλαίσιο του σχεδίου, ο αιτών θα προωθήσει επίσης το εμπορικό σήμα της πολωνικής οικονομίας, το οποίο θα αποτελέσει πρόσθετη συνεισφορά (Greek)
26 July 2022
0 references
Referentni broj_aid programme:SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_Art.19 Projekt se sastoji od provedbe aktivnosti promocije proizvoda MEXTRAâEURs kao dio aktivnosti promicanja poljske industrije namještaja općenito. Proizvodi koje podnositelji zahtjeva, kao što su namještaj za banket i konferencijski namještaj, tj. stolice i stolovi za bankete namijenjeni intenzivnoj uporabi u hotelijerstvu, restoranu, ugostiteljstvu i drugim industrijama, zasigurno su proizvodi kojih se poljski gospodarski brend ne bi trebao sramiti. Konkurentske prednosti opisane u projektu u odnosu na slične proizvode koji se nude na stranim tržištima omogućuju nam da zaključimo da će provedba sveobuhvatnih promotivnih i marketinških aktivnosti omogućiti povećanu prodaju za izvoz, čime se jamči dinamičan razvoj tvrtke. Planirane promotivne aktivnosti provest će se sudjelovanjem na 4 sajmova u razdoblju 2017. – 2019. u zemljama, tj. Švedskoj, Italiji, Francuskoj i Ujedinjenim Arapskim Emiratima te marketinškim aktivnostima povezanima s tim događanjima, kupnjom specijaliziranih savjetodavnih usluga i usluga osposobljavanja za planove proširenja UAE-a te organizacijama gospodarskih misija. Osim europskog perspektivnog tržišta, Ujedinjeni Arapski Emirati ima vrlo visok potencijal za podnositelja zahtjeva i njegove proizvode, ali budući da prodaja do sada nije izvršena, potrebno je kupiti specijalizirane savjetodavne usluge i usluge osposobljavanja u području kulturnih razlika, promocije i prodaje, pregovaranja, isporuke i drugih aspekata koji utječu na početak prodaje i uzastopno povećanje na tržištu UAE.Kako bi se povećala prodaja, planira se, među ostalim, potpisivanje inozemnih komercijalnih ugovora s trgovcima na veliko, trgovcima na veliko. U okviru projekta tužitelj će promicati i robnu marku poljskog gospodarstva, koja će biti dodatni doprinos. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Programul de referință number_aid:SA 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_Art.19 Proiectul constă în implementarea activităților de promovare a produselor MEXTRA ca parte a activităților de promovare a industriei mobilei poloneze în general. Produsele Solicitanții, cum ar fi banchetul și mobilierul de conferință, adică scaunele și mesele de banchet destinate utilizării intensive în hotel, restaurant, catering și alte industrii, sunt, cu siguranță, produse de care marca poloneză a economiei nu ar trebui să-i fie rușine. Avantajele competitive descrise în proiect în raport cu produse similare oferite pe piețele străine ne permit să concluzionăm că implementarea unor activități promoționale și de marketing cuprinzătoare va permite creșterea vânzărilor la export, garantând astfel dezvoltarea dinamică a companiei. Activitățile de promovare planificate vor fi puse în aplicare prin participarea la 4 târguri comerciale în perioada 2017-2019 în țări, și anume Suedia, Italia, Franța și Emiratele Arabe Unite și activități de marketing legate de aceste evenimente, achiziționarea de servicii de consiliere și formare specializate pentru planurile de extindere a EAU, precum și prin organizarea de misiuni economice. În plus față de piața europeană prospectivă, Emiratele Arabe Unite are un potențial foarte ridicat pentru solicitant și produsele sale, dar, deoarece vânzările nu au fost efectuate până în prezent, este necesar să se achiziționeze servicii specializate de consiliere și formare în domeniul diferențelor culturale, al promovării și al vânzărilor, al negocierii, al livrării și al altor aspecte care afectează începerea vânzării și creșterea succesivă pe piața EAU. Pentru a crește vânzările, se intenționează, printre altele, semnarea de contracte comerciale străine cu angrosiști, angrosiști. În cadrul proiectului, solicitantul va promova, de asemenea, marca economiei poloneze, care va reprezenta o contribuție suplimentară. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Referenčné číslo programu pomoci:SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_Art.19 Projekt pozostáva z realizácie aktivít na propagáciu produktov MEXTRA ako súčasť činností na podporu poľského nábytkárskeho priemyslu vo všeobecnosti. Výrobky Uchádzači, ako napríklad banketový a konferenčný nábytok, t. j. stoličky a banketové stoly určené na intenzívne použitie v hotelových, reštauračných, stravovacích a iných odvetviach, sú určite výrobkami, za ktoré by sa značka poľského hospodárstva nemala hanbiť. Konkurenčné výhody opísané v projekte vo vzťahu k podobným výrobkom ponúkaným na zahraničných trhoch nám umožňujú dospieť k záveru, že realizácia komplexných propagačných a marketingových aktivít umožní zvýšiť predaj na vývoz, čím sa zaručí dynamický rozvoj spoločnosti. Plánované propagačné činnosti sa budú realizovať prostredníctvom účasti na 4 veľtrhoch v rokoch 2017 – 2019 v krajinách, t. j. vo Švédsku, Taliansku, Francúzsku a Spojených arabských emirátoch a prostredníctvom marketingových aktivít súvisiacich s týmito podujatiami, prostredníctvom nákupu špecializovaných poradenských a školiacich služieb pre plány rozširovania SAE, ako aj prostredníctvom organizácií hospodárskych misií. Okrem európskeho výhľadového trhu majú Spojené arabské emiráty veľmi vysoký potenciál pre žiadateľa a jeho výrobky, ale keďže sa doteraz neuskutočnili predaje, je potrebné zakúpiť špecializované poradenské a vzdelávacie služby v oblasti kultúrnych rozdielov, propagácie a predaja, vyjednávania, dodávky a ďalších aspektov, ktoré ovplyvňujú začiatok predaja a postupné zvyšovanie na trhu SAE.S cieľom zvýšiť predaj sa okrem iného plánuje podpisovať zahraničné obchodné zmluvy s veľkoobchodníkmi, veľkoobchodníkmi. V rámci projektu bude žiadateľ propagovať aj značku poľského hospodárstva, ktorá bude dodatočným príspevkom. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_aid programme:SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_Art.19 Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ promozzjoni tal-prodott MEXTRAâ EUR bħala parti minn attivitajiet li jippromwovu l-industrija Pollakka tal-għamara b’mod ġenerali. Prodotti Applikanti bħal banquet u għamara għall-konferenzi, jiġifieri siġġijiet u mwejjed tal-banquet maħsuba għall-użu intensiv fil-lukandi, ir-ristoranti, il-catering u industriji oħra, huma ċertament prodotti li l-Marka tal-Ekonomija Pollakka ma għandhiex tistħi minnhom. Il-vantaġġi kompetittivi deskritti fil-proġett fir-rigward ta’ prodotti simili offruti fis-swieq barranin jippermettulna nikkonkludu li l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet komprensivi ta’ promozzjoni u kummerċjalizzazzjoni se tippermetti żieda fil-bejgħ għall-esportazzjoni, u b’hekk tiggarantixxi l-iżvilupp dinamiku tal-kumpanija. L-attivitajiet promozzjonali ppjanati se jiġu implimentati permezz tal-parteċipazzjoni f’4 fieri kummerċjali fl-2017–2019 fil-pajjiżi, jiġifieri l-Iżvezja, l-Italja, Franza u l-Emirati Għarab Magħquda u attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni relatati ma’ dawn l-avvenimenti, ix-xiri ta’ servizzi speċjalizzati ta’ konsulenza u taħriġ għall-pjanijiet ta’ espansjoni tal-EGħM, kif ukoll organizzazzjonijiet ta’ missjonijiet ekonomiċi. Minbarra s-suq tal-prospetti Ewropej, l-Emirati Għarab Magħquda għandhom potenzjal għoli ħafna għall-Applikant u l-prodotti tiegħu, iżda peress li l-bejgħ għadu ma sarx s’issa, huwa meħtieġ li jinxtraw servizzi speċjalizzati ta’ konsulenza u taħriġ fil-qasam tad-differenzi kulturali, il-promozzjoni u l-bejgħ, in-negozjar, il-kunsinna u aspetti oħra li jaffettwaw il-bidu tal-bejgħ u ż-żieda suċċessiva fis-suq tal-EGħM. Sabiex jiżdied il-bejgħ, huwa ppjanat, fost l-oħrajn, li jiġu ffirmati kuntratti kummerċjali barranin ma’ bejjiegħa bl-ingrossa, bejjiegħa bl-ingrossa. Bħala parti mill-proġett, ir-rikorrenti ser tippromwovi wkoll il-Marka tal-Ekonomija Pollakka, li ser tkun kontribuzzjoni addizzjonali (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência_programa de auxílio:SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Art.19 O projeto consiste na realização de atividades de promoção de produtos MEXTRA no âmbito de atividades de promoção da indústria do mobiliário polaca em geral. Produtos Os candidatos, tais como mobiliário para banquetes e conferências, ou seja, cadeiras e mesas de banquetes destinadas a utilização intensiva no hotel, restaurante, restauração e outras indústrias, são certamente produtos de que a marca económica polaca não deve ter vergonha. As vantagens competitivas descritas no projeto em relação a produtos similares oferecidos em mercados estrangeiros permitem concluir que a implementação de atividades promocionais e de marketing abrangentes permitirá aumentar as vendas para exportação, garantindo assim o desenvolvimento dinâmico da empresa. As atividades promocionais previstas serão implementadas através da participação em 4 feiras comerciais em 2017-2019 em países, ou seja, Suécia, Itália, França e Emirados Árabes Unidos e de atividades de marketing relacionadas com estes eventos, da aquisição de serviços especializados de aconselhamento e formação para planos de expansão dos EAU, bem como de organizações de missão económica. Além do mercado europeu de perspetivas, os Emirados Árabes Unidos têm um potencial muito elevado para o Requerente e seus produtos, mas uma vez que as vendas não foram feitas até agora, é necessário adquirir serviços especializados de consultoria e treinamento no campo das diferenças culturais, promoção e vendas, negociação, entrega e outros aspetos que afetam o início da venda e o aumento sucessivo no mercado dos Emirados Árabes Unidos.A fim de aumentar as vendas, está previsto, entre outros, assinar contratos comerciais estrangeiros com armazenistas, armazenistas. Como parte do projeto, o candidato também promoverá a Marca da Economia Polaca, que será uma contribuição adicional (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Viitenumero_tukiohjelma:SA 42799 (2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_Art.19 Hanke käsittää MEXTRAn tuotteiden menekinedistämistoimet osana Puolan huonekaluteollisuutta yleisesti edistäviä toimia. Tuotteet Hakijat, kuten juhla- ja kokoushuonekalut, kuten tuolit ja juhlapöydät, jotka on tarkoitettu intensiiviseen käyttöön hotellissa, ravintolassa, ateriapalveluissa ja muilla teollisuudenaloilla, ovat varmasti tuotteita, joita Puolan talousmerkin ei pitäisi hävetä. Hankkeessa kuvatut kilpailuedut suhteessa ulkomaisilla markkinoilla tarjottaviin vastaaviin tuotteisiin antavat meille mahdollisuuden päätellä, että kattavien myynninedistämis- ja markkinointitoimien toteuttaminen mahdollistaa viennin lisääntymisen ja takaa näin yrityksen dynaamisen kehityksen. Suunnitellut myynninedistämistoimet toteutetaan osallistumalla neljään messuun vuosina 2017–2019 maissa (Ruotsissa, Italiassa, Ranskassa ja Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa) sekä näihin tapahtumiin liittyvillä markkinointitoimilla, hankkimalla erikoistuneita neuvonta- ja koulutuspalveluja Arabiemiirikuntien laajentumissuunnitelmia varten sekä taloudellisia lähetysorganisaatioita. Euroopan näkymät -markkinoiden lisäksi Yhdistyneillä arabiemiirikunnilla on erittäin suuri potentiaali pyynnön esittäjälle ja hänen tuotteilleen, mutta koska myyntiä ei ole tähän mennessä tapahtunut, on tarpeen ostaa erikoistuneita neuvonta- ja koulutuspalveluja kulttuurierojen, myynninedistämisen ja myynnin, neuvotteluiden, toimitusten ja muiden seikkojen, jotka vaikuttavat myynnin aloittamiseen ja Arabiemiirikuntien markkinoiden perättäiseen kasvuun.Myynnin lisäämiseksi suunnitellaan muun muassa ulkomaisten kaupallisten sopimusten allekirjoittamista tukkukauppiaiden ja tukkukauppiaiden kanssa. Osana hanketta hakija edistää myös Puolan talouden brändiä, joka on lisärahoitusosuus. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Referenčna številka_Program pomoči:SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_Art.19 Projekt je sestavljen iz izvajanja dejavnosti promocije izdelkov MEXTRAâ EUR v okviru dejavnosti, ki spodbujajo poljsko pohištveno industrijo na splošno. Proizvodi, kot so banketno in konferenčno pohištvo, tj. stoli in banketne mize, namenjeni za intenzivno uporabo v hotelih, restavracijah, gostinstvu in drugih industrijah, so zagotovo izdelki, ki jih poljska gospodarska znamka ne bi smela sramovati. Konkurenčne prednosti, opisane v projektu v zvezi s podobnimi izdelki, ponujenimi na tujih trgih, nam omogočajo, da zaključimo, da bo izvedba celovitih promocijskih in marketinških aktivnosti omogočila povečanje prodaje za izvoz in s tem zagotovila dinamičen razvoj podjetja. Načrtovane promocijske dejavnosti se bodo izvajale s sodelovanjem na štirih sejmih v obdobju 2017–2019 v državah, tj. na Švedskem, v Italiji, Franciji in Združenih arabskih emiratih, ter z dejavnostmi trženja, povezanimi s temi dogodki, nakupom specializiranih svetovalnih storitev in storitev usposabljanja za načrte širitve ZAE ter organizacijami gospodarskih misij. Poleg evropskega trga obetov imajo Združeni arabski emirati zelo velik potencial za prijavitelja in njegove izdelke, ker pa prodaja do zdaj še ni bila izvedena, je treba kupiti specializirane svetovalne storitve in storitve usposabljanja na področju kulturnih razlik, promocije in prodaje, pogajanj, dostave in drugih vidikov, ki vplivajo na začetek prodaje in zaporedno povečanje trga ZAE.Da bi povečali prodajo, je med drugim načrtovano podpis tujih komercialnih pogodb s trgovci na debelo, trgovci na debelo. V okviru projekta bo prijavitelj promoviral tudi blagovno znamko poljskega gospodarstva, kar bo dodaten prispevek. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Referenční číslo programu podpory:SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_Článek 19 Projekt spočívá v realizaci propagačních aktivit MEXTRA jako součást činností na podporu polského nábytkářského průmyslu obecně. Výrobky Žadatelé, jako jsou rauty a konferenční nábytek, tj. židle a banketní stoly určené pro intenzivní použití v hotelových, restauračních, stravovacích a dalších odvětvích, jsou jistě výrobky, za které by se Polská ekonomická značka neměla stydět. Konkurenční výhody popsané v projektu ve vztahu k podobným výrobkům nabízeným na zahraničních trzích nám umožňují dospět k závěru, že realizace komplexních propagačních a marketingových aktivit umožní zvýšit prodej na vývoz, čímž zaručí dynamický rozvoj společnosti. Plánované propagační činnosti budou prováděny prostřednictvím účasti na čtyřech veletrzích v letech 2017–2019 v zemích, tj. ve Švédsku, Itálii, Francii a Spojených arabských emirátech, a prostřednictvím marketingových činností souvisejících s těmito akcemi, nákupu specializovaných poradenských a vzdělávacích služeb pro plány rozšíření SAE, jakož i organizací hospodářských misí. Kromě evropského trhu výhledů mají Spojené arabské emiráty pro žadatele a jeho výrobky velmi vysoký potenciál, ale vzhledem k tomu, že prodej dosud nebyl uskutečněn, je nutné zakoupit specializované poradenské a školicí služby v oblasti kulturních rozdílů, propagace a prodeje, vyjednávání, dodání a dalších aspektů, které ovlivňují zahájení prodeje a postupné zvyšování trhu SAE.Pro zvýšení prodeje se plánuje mimo jiné podepsat zahraniční obchodní smlouvy s velkoobchodníky, velkoobchodníky. V rámci projektu bude žadatel rovněž propagovat Značku polského hospodářství, což bude dodatečným příspěvkem (Czech)
26 July 2022
0 references
Nuorodos numeris_aid programa:SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_19 Projektą sudaro MEXTRA produktų pardavimo skatinimo veiklos, kuri yra Lenkijos baldų pramonės skatinimo veiklos dalis, įgyvendinimas. Produktai Pareiškėjai, pavyzdžiui, banketai ir konferencijų baldai, t. y. kėdės ir pokylių stalai, skirti intensyviam naudojimui viešbutyje, restorane, maitinimo ir kitose pramonės šakose, tikrai yra produktai, kurių Lenkijos ekonomikos prekės ženklas neturėtų gėdytis. Projekte aprašyti konkurenciniai pranašumai, susiję su panašiais užsienio rinkose siūlomais produktais, leidžia daryti išvadą, kad plataus masto reklaminės ir rinkodaros veiklos įgyvendinimas leis padidinti pardavimus eksportui, taip garantuojant dinamišką įmonės plėtrą. Planuojama reklaminė veikla bus įgyvendinama dalyvaujant 4 prekybos mugėse 2017–2019 m. šalyse, t. y. Švedijoje, Italijoje, Prancūzijoje ir Jungtiniuose Arabų Emyratuose, taip pat su šiais renginiais susijusiai rinkodaros veiklai, specializuotų konsultavimo ir mokymo paslaugų JAE plėtros planams įsigyti, taip pat ekonominių misijų organizacijoms. Be Europos perspektyvų rinkos, Jungtiniai Arabų Emyratai turi labai didelį potencialą pareiškėjui ir jo produktams, tačiau kadangi iki šiol nebuvo parduota, būtina įsigyti specializuotas konsultavimo ir mokymo paslaugas kultūrinių skirtumų, skatinimo ir pardavimo, derybų, pristatymo ir kitų aspektų, turinčių įtakos pardavimo pradžiai ir nuosekliam JAE rinkos augimui, srityje. Siekiant padidinti pardavimus, be kita ko, planuojama pasirašyti užsienio komercines sutartis su didmenininkais, didmenininkais. Vykdydamas projektą pareiškėjas taip pat reklamuos Lenkijos ekonomikos prekės ženklą, kuris bus papildomas įnašas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Atsauces numurs_atbalsta programma:SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_19. pants Projekts ietver MEXTRAâ EUR produktu veicināšanas pasākumu īstenošanu kā daļu no darbībām, kas veicina Polijas mēbeļu ražošanas nozari kopumā. Produkti Pieteikuma iesniedzēji, piemēram, banketu un konferenču mēbeles, t. i., krēsli un banketu galdi, kas paredzēti intensīvai lietošanai viesnīcā, restorānos, ēdināšanā un citās nozarēs, noteikti ir produkti, par kuriem Polijas ekonomikas zīmolam nevajadzētu kaunēties. Projektā aprakstītās konkurences priekšrocības attiecībā uz līdzīgiem produktiem, kas tiek piedāvāti ārvalstu tirgos, ļauj secināt, ka visaptverošu reklāmas un mārketinga pasākumu īstenošana ļaus palielināt eksporta pārdošanas apjomus, tādējādi garantējot uzņēmuma dinamisku attīstību. Plānotie veicināšanas pasākumi tiks īstenoti, piedaloties 4 izstādēs 2017.–2019. gadā valstīs, t. i., Zviedrijā, Itālijā, Francijā un Apvienotajos Arābu Emirātos, un mārketinga pasākumos, kas saistīti ar šiem pasākumiem, iegādājoties specializētus konsultāciju un apmācības pakalpojumus AAE paplašināšanas plāniem, kā arī ekonomisko misiju organizācijās. Papildus Eiropas perspektīvas tirgum Apvienotajiem Arābu Emirātiem ir ļoti liels potenciāls pieteikuma iesniedzējam un viņa produktiem, bet, tā kā pārdošana līdz šim nav veikta, ir nepieciešams iegādāties specializētus konsultāciju un apmācības pakalpojumus kultūras atšķirību, veicināšanas un pārdošanas, sarunu, piegādes un citu aspektu jomā, kas ietekmē pārdošanas sākumu un sekojošu pieaugumu AAE tirgū. Lai palielinātu pārdošanas apjomu, ir plānots cita starpā parakstīt ārvalstu komerclīgumus ar vairumtirgotājiem, vairumtirgotājiem. Projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs popularizēs arī Polijas ekonomikas zīmolu, kas būs papildu ieguldījums. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Референтен номер_aid програма:SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_Art.19 Проектът се състои в изпълнението на дейности за популяризиране на продукти MEXTRAâEURs като част от дейности за насърчаване на полската мебелна промишленост като цяло. Продукти Кандидатите, като например банкетни и конферентни мебели, т.е. столове и банкетни маси, предназначени за интензивно използване в хотелиерството, ресторантьорството, кетъринга и други индустрии, със сигурност са продукти, от които полската икономическа марка не трябва да се срамува. Конкурентните предимства, описани в проекта във връзка с подобни продукти, предлагани на чуждестранни пазари, ни позволяват да заключим, че осъществяването на цялостни промоционални и маркетингови дейности ще даде възможност за увеличаване на продажбите за износ, като по този начин гарантира динамичното развитие на компанията. Планираните промоционални дейности ще бъдат осъществени чрез участие в 4 търговски панаира в периода 2017—2019 г. в държави, т.е. Швеция, Италия, Франция и Обединените арабски емирства, и маркетингови дейности, свързани с тези събития, закупуване на специализирани консултантски и обучителни услуги за плановете за разширяване на ОАЕ, както и организации на икономически мисии. В допълнение към европейския пазар на перспективи, Обединените арабски емирства имат много голям потенциал за заявителя и неговите продукти, но тъй като продажбите не са направени досега, е необходимо да се закупят специализирани консултантски и обучителни услуги в областта на културните различия, популяризирането и продажбите, договарянето, доставката и други аспекти, които влияят върху началото на продажбата и последователното увеличение на пазара на ОАЕ.За да се увеличат продажбите, се планира, наред с другото, да се подпишат чуждестранни търговски договори с търговци на едро, търговци на едро. Като част от проекта заявителят ще популяризира и марката на полската икономика, която ще бъде допълнителен принос (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Referenciaszám_aid program:SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja:_Art.19 A projekt a MEXTRAâ EUR termékpromóciós tevékenységeinek megvalósításából áll, amelyek általában a lengyel bútoripart népszerűsítik. Az olyan termékek, mint a bankett- és konferenciabútorok, azaz a hotelben, az étteremben, a vendéglátóiparban és más iparágakban történő intenzív használatra szánt székek és bankettasztalok minden bizonnyal olyan termékek, amelyeket a lengyel gazdaság márkájának nem szabad szégyenkeznie. A projektben leírt versenyelőnyök a külföldi piacokon kínált hasonló termékekkel kapcsolatban lehetővé teszik számunkra, hogy arra a következtetésre jussunk, hogy az átfogó promóciós és marketingtevékenységek végrehajtása lehetővé teszi a nagyobb exportértékesítést, ezáltal garantálva a vállalat dinamikus fejlődését. A tervezett promóciós tevékenységeket 2017–2019-ben 4 kereskedelmi vásáron való részvétellel valósítják meg az olyan országokban, mint Svédország, Olaszország, Franciaország és az Egyesült Arab Emírségek, valamint az ezekhez az eseményekhez kapcsolódó marketingtevékenységek, valamint az Egyesült Arab Emírségek bővítési terveire vonatkozó szaktanácsadási és képzési szolgáltatások, valamint a gazdasági missziók. Az európai kilátások mellett az Egyesült Arab Emírségek nagyon nagy potenciállal rendelkezik a kérelmező és termékei számára, de mivel az értékesítés eddig nem történt meg, speciális tanácsadási és képzési szolgáltatásokat kell vásárolni a kulturális különbségek, a promóció és az értékesítés, a tárgyalás, a szállítás és más olyan szempontok terén, amelyek befolyásolják az értékesítés megkezdését és az Egyesült Arab Emírségek piacának egymást követő növekedését.Az értékesítés növelése érdekében a tervek szerint többek között külföldi kereskedelmi szerződéseket írnak alá nagykereskedőkkel, nagykereskedőkkel. A projekt részeként a pályázó a lengyel gazdaság márkáját is népszerűsíti, ami további hozzájárulást jelent. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir thagartha_clár cabhrach:SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_Art.19 Is éard atá sa tionscadal cur chun feidhme gníomhaíochtaí cur chun cinn táirgí MEXTRAâEURs mar chuid de ghníomhaíochtaí a chuireann tionscal troscáin na Polainne i gcoitinne chun cinn. Táirgí Is cinnte gur táirgí iad iarratasóirí ar nós féasta agus troscán comhdhála, i.e. cathaoireacha agus táblaí féasta atá beartaithe le haghaidh dianúsáide san óstán, sa bhialann, sa lónadóireacht agus i dtionscail eile, ar táirgí iad nár cheart do Bhranda Geilleagar na Polainne a bheith náire orthu. Ceadaíonn na buntáistí iomaíocha a thuairiscítear sa tionscadal maidir le táirgí den chineál céanna a thairgtear ar mhargaí eachtracha dúinn a thabhairt i gcrích go gceadóidh cur chun feidhme gníomhaíochtaí cuimsitheacha cur chun cinn agus margaíochta díolacháin mhéadaithe le haghaidh onnmhairithe, rud a ráthóidh forbairt dhinimiciúil na cuideachta. Cuirfear na gníomhaíochtaí cur chun cinn atá beartaithe chun feidhme trí rannpháirtíocht i 4 aonach trádála in 2017-2019 i dtíortha, i.e. an tSualainn, an Iodáil, an Fhrainc agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha agus gníomhaíochtaí margaíochta a bhaineann leis na himeachtaí sin, seirbhísí speisialaithe comhairleacha agus oiliúna a cheannach le haghaidh pleananna leathnaithe UAE, chomh maith le heagraíochtaí misin eacnamaíocha. Chomh maith leis an margadh ionchais Eorpach, tá acmhainneacht an-ard ag Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha don Iarratasóir agus dá tháirgí, ach ós rud é nach ndearnadh díolacháin go dtí seo, is gá seirbhísí speisialaithe comhairleacha agus oiliúna a cheannach i réimse na ndifríochtaí cultúrtha, cur chun cinn agus díolacháin, caibidlíocht, seachadadh agus gnéithe eile a théann i bhfeidhm ar thús an díola agus ar mhéadú leanúnach ar mhargadh UAE.D’fhonn díolacháin a mhéadú, tá sé beartaithe, i measc nithe eile, conarthaí tráchtála eachtracha a shíniú le mórdhíoltóirí, mórdhíoltóirí. Mar chuid den tionscadal, cuirfidh an t-iarratasóir Branda Gheilleagar na Polainne chun cinn freisin, rud a bheidh ina ranníocaíocht bhreise (Irish)
26 July 2022
0 references
Referensnummer_aid Programme:SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_Art.19 Projektet består av genomförande av MEXTRA:s produktfrämjande verksamhet som en del av verksamhet som främjar den polska möbelindustrin i allmänhet. Produkter Sökande såsom bankett- och konferensmöbler, dvs. stolar och bankettbord avsedda för intensiv användning i hotell, restaurang, catering och andra branscher, är produkter som det polska ekonomimärket inte bör skämmas för. De konkurrensfördelar som beskrivs i projektet i förhållande till liknande produkter som erbjuds på utländska marknader gör det möjligt att dra slutsatsen att genomförandet av omfattande marknadsförings- och marknadsföringsåtgärder kommer att möjliggöra ökad exportförsäljning, vilket garanterar företagets dynamiska utveckling. De planerade marknadsföringsaktiviteterna kommer att genomföras genom deltagande i fyra mässor under 2017–2019 i länder, dvs. Sverige, Italien, Frankrike och Förenade Arabemiraten och marknadsföringsaktiviteter relaterade till dessa evenemang, inköp av specialiserade rådgivnings- och utbildningstjänster för utvidgningsplaner i Förenade Arabemiraten samt ekonomiska uppdragsorganisationer. Utöver den europeiska prognosmarknaden har Förenade Arabemiraten en mycket stor potential för sökanden och hans produkter, men eftersom försäljningen ännu inte har skett är det nödvändigt att köpa specialiserade rådgivnings- och utbildningstjänster på området kulturella skillnader, marknadsföring och försäljning, förhandling, leverans och andra aspekter som påverkar inledandet av försäljningen och en successiv ökning av marknaden i Förenade Arabemiraten.För att öka försäljningen planeras bl.a. att ingå utländska kommersiella avtal med grossister och grossister. Som en del av projektet kommer sökanden också att främja den polska ekonomins varumärke, vilket kommer att utgöra ett ytterligare bidrag. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Viitenumber_abi programm:SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekt seisneb tooteedendustegevuse elluviimises osana meetmetest, millega edendatakse Poola mööblitööstust üldiselt. Tooted Taotlejad, näiteks banketi- ja konverentsimööbel, st toolid ja banketilauad, mis on ette nähtud intensiivseks kasutamiseks hotellis, restoranis, toitlustuses ja muudes tööstusharudes, on kindlasti tooted, mida Poola majandusbränd ei tohiks häbistada. Projektis kirjeldatud konkurentsieelised välisturgudel pakutavate sarnaste toodete suhtes võimaldavad järeldada, et ulatusliku müügiedendus- ja turundustegevuse rakendamine võimaldab suurendada müüki ekspordiks, tagades seeläbi ettevõtte dünaamilise arengu. Kavandatud edendustegevus viiakse ellu, osaledes 4 messil aastatel 2017–2019 riikides, st Rootsis, Itaalias, Prantsusmaal ja Araabia Ühendemiraatides, ning nende üritustega seotud turundustegevuse, AÜE laienemiskavadele spetsialiseerunud nõustamis- ja koolitusteenuste ostmise ning majandusmissioonide organisatsioonide kaudu. Lisaks Euroopa väljavaadete turule on Araabia Ühendemiraatidel väga suur potentsiaal taotleja ja tema toodete jaoks, kuid kuna müüki ei ole seni toimunud, on vaja osta kultuuriliste erinevuste, edendamise ja müügi, läbirääkimiste, kohaletoimetamise ja muude aspektide valdkonnas spetsiaalseid nõustamis- ja koolitusteenuseid, mis mõjutavad müügi algust ja järgnevat kasvu AÜE turul.Müügi suurendamiseks on muu hulgas kavas sõlmida välismaiseid kaubanduslepinguid hulgimüüjate ja hulgimüüjatega. Projekti raames edendab taotleja ka Poola majanduse kaubamärki, mis on täiendav panus. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-16-0004/16
0 references