EU-genius in the scientific labyrinth (Q99543): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 637,765.36 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 750,312.2 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: INNOVATIVE EDUCATION / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 17:13, 23 October 2022
Project Q99543 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EU-genius in the scientific labyrinth |
Project Q99543 in Poland |
Statements
2,868,940.01 zloty
0 references
3,375,223.55 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
30 September 2020
0 references
POWIAT TORUŃSKI
0 references
Celem projektu „EU-geniusz w naukowym labiryncie” realizowanego przez Powiat Toruński w partnerstwie z Gminą: Chełmża, Czernikowo, Lubicz, Łubianka, Łysomice, Miasto Chełmża, Obrowo, Zławieś Wielka i Kowalewo Pomorskie jest podniesienie kompetencji kluczowych 2000 uczniów z 40 szkół prowadzących kształcenie ogólne i zawodowe z terenu powiatu toruńskiego i gminy Kowalewo Pomorskie oraz wzmocnienie jakości tych szkół poprzez realizację zajęć rozwijających kompetencje kluczowe, zajęć dydaktyczno-wyrównawczych, zwiększenie dostępu do usług doradztwa edukacyjno-zawodowego, staże zawodowe, nauczania przedmiotów matematyczno-przyrodniczych i informatyki metodą projektu, podnoszenie kwalifikacji i kompetencji nauczycieli, w terminie do 30.09.2020 r. Wsparciem w projekcie objętych zostanie 2500 uczniów, 98 nauczycieli oraz 40 szkół, dla których organami prowadzącymi są Lider i Partnerzy. Główną grupę docelową stanowią uczniowie kształcący się w szkołach podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych oraz nauczyciele. Uczniowie uczestniczyć będą w zajęciach rozwijających kompetencje kluczowe z 14 przedmiotów, uzupełnieniem których będą lekcje wyjazdowe. Uczniowie z najsłabszymi wynikami w nauce będą uczestniczyć w zajęciach dydaktyczno-wyrównawczych. Gimnazjaliści, licealiści i uczniowie technikum będą mogli skorzystać z usług doradców zawodowych oraz uczestniczyć w spotkaniach z przedstawicielami rynku pracy i biznesu, natomiast uczniowie LO odbędą miesięczne płatne staże zawodowe u pracodawców. Nauczyciele zaś zdobędą nowe kompetencje zawodowe poprzez udział w kursach i szkoleniach. Nowością w tym projekcie są zajęcia uczniów z zakresu nauk przyrodniczych i matematycznych prowadzonych metodą projektu z wykorzystaniem łazików marsjańskich ReMY oraz zajęcia z programowania z wykorzystaniem klocków Lego i robotów wpisujące się w kampanie społeczną programuj.gov.pl. Szkoły doposażą pracownie przedmiotowe. Wartość projektu-3 203 356,05 zł. (Polish)
0 references
The aim of the project “EU-genius in the scientific labyrinth” implemented by the Torun County in partnership with the Municipality: Chełmża, Czernikowo, Lubicz, Łubianka, Łysomice, the City of Chełmża, Obrowo, Zławieś Wielka and Kowalewo Pomorskie is to increase the competences of 2000 pupils from 40 schools conducting general and vocational education in the area of Toruń County and the municipality of Kowalewo Pomorskie, and strengthening the quality of these schools through the implementation of key competences, teaching and equatorial classes, increasing access to educational and educational teaching services, education and education services. The main target group consists of pupils in primary, secondary and upper secondary schools and teachers. Students will take part in activities developing key competences from 14 subjects, supplemented by away lessons. Pupils with the weakest results will participate in teaching and equalisation classes. Middle school students, high school students and high school students will be able to take advantage of the services of professional advisors and participate in meetings with representatives of the labour market and business, while LO students will have monthly paid internships with employers. Teachers will gain new professional competences by participating in courses and trainings. New in this project are the classes of students in the field of natural sciences and mathematical sciences conducted by the method of the project using Mars rovers Remy and classes in programming using Lego blocks and robots in the social campaign of programj.gov.pl. The schools will be retrofitted to the subject studios. Project value-3 203 356,05 PLN. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet «EU-Genius in a Scientific Labyrinth» mis en œuvre par le district de Toruński en partenariat avec la municipalité: Chełmża, Czernikowo, Lubicz, Łubianka, Łysomice, la ville de Chełmża, Obrowo, Ławieś Wielka et Kowalewo Pomorskie doivent relever les compétences clés de 2000 élèves de 40 établissements d’enseignement général et professionnel du district de Toruń et de la municipalité de Kowalewo Pomorskie et renforcer la qualité de ces écoles en mettant en œuvre des compétences clés, activités d’enseignement et d’égalisation, amélioration de l’accès aux services de conseil pédagogique et professionnel, stages, enseignement des mathématiques et des sciences naturelles et informatique par la méthode du projet, amélioration des qualifications et des compétences des enseignants d’ici au 30 septembre 2020. Le projet sera soutenu par 2500 élèves, 98 enseignants et 40 écoles pour lesquelles le Leader et les Partenaires sont des organismes de premier plan. Le principal groupe cible est celui des élèves des écoles primaires, du premier cycle du secondaire et du deuxième cycle du secondaire et des enseignants. Les étudiants participeront à des cours développant des compétences clés à partir de 14 matières, qui seront complétées par des cours sortants. Les élèves ayant les résultats d’apprentissage les plus faibles participeront aux cours d’éducation et de péréquation. Les étudiants du collège, du secondaire et des techniciens seront en mesure de profiter des conseils de carrière et de participer à des réunions avec des représentants du marché du travail et des affaires, tandis que les étudiants LO recevront des stages mensuels rémunérés auprès des employeurs. Les enseignants acquerront de nouvelles compétences professionnelles en participant à des cours et à des formations. Nouveautés dans ce projet sont des classes d’étudiants dans le domaine des sciences naturelles et des mathématiques menées à l’aide de la méthode du projet en utilisant les rovers Rema Martian et des classes de programmation avec l’utilisation de blocs de Lego et robots conformément au programme de campagne socialej.gov.pl. Les écoles seront équipées des salles de travail. Valeur du projet-3 203 356,05 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts „EU-Genius in einem wissenschaftlichen Labyrinth“, das vom Bezirk Toruński in Zusammenarbeit mit der Gemeinde durchgeführt wird: Chełmża, Czernikowo, Lubicz, Łubianka, Łysomice, die Stadt Chełmża, Obrowo, Ławieś Wielka und Kowalewo Pomorskie ist es, die Schlüsselkompetenzen von 2000 Schülern aus 40 Schulen, die allgemeine und berufliche Bildung aus dem Bezirk Toruń und der Gemeinde Kowalewo Pomorskie anbieten, zu erhöhen und die Qualität dieser Schulen durch die Umsetzung von Schlüsselkompetenzen zu stärken; Lehr- und Ausgleichsmaßnahmen, Verbesserung des Zugangs zu bildungsberuflichen Beratungsdiensten, Praktika, Mathematik- und Naturwissenschaften sowie IT nach Projektmethode, Verbesserung der Qualifikationen und Kompetenzen der Lehrkräfte bis zum 30.09.2020. Das Projekt wird von 2500 Schülern, 98 Lehrern und 40 Schulen unterstützt, für die der Leader und Partner führende Gremien sind. Die Hauptzielgruppe ist die Schülerinnen und Schüler der Primar-, Sekundar- und Sekundarstufe II und der Sekundarstufe II sowie Lehrkräfte. Die Studierenden nehmen an Klassen teil, die Schlüsselkompetenzen aus 14 Fächern entwickeln, die durch ausgehende Lektionen ergänzt werden. Studierende mit den schwächsten Lernergebnissen nehmen an Bildungs- und Gleichberechtigungskursen teil. Schüler der Mittelschule, Highschool-Studenten und Technikstudenten werden in der Lage sein, Berufsberater zu nutzen und an Treffen mit Vertretern des Arbeitsmarktes und der Wirtschaft teilzunehmen, während LO-Studenten monatlich bezahlte Praktika mit Arbeitgebern erhalten. Die Lehrkräfte werden durch die Teilnahme an Kursen und Schulungen neue berufliche Kompetenzen erwerben. Neu in diesem Projekt sind Klassen von Studenten auf dem Gebiet der Naturwissenschaften und Mathematik durchgeführt mit der Projektmethode unter Verwendung der Rema Martian Rovers und Klassen in der Programmierung mit dem Einsatz von Lego Blöcke und Roboter im Einklang mit der sozialen Kampagne programj.gov.pl. Die Schulen werden mit den Arbeitsräumen ausgestattet. Projektwert-3 203 356.05 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
De doelstelling van het project „EU-Genius in een Wetenschappelijk Labyrinth”, uitgevoerd door het district Toruński in samenwerking met de gemeente: Chełmża, Czernikowo, Lubicz, Łubianka, Łysomice, de stad Chełmża, Obrowo, Ławieś Wielka en Kowalewo Pomorskie heeft tot doel de kerncompetenties van 2000 studenten te verhogen van 40 scholen die algemeen en beroepsonderwijs verzorgen uit het district Toruń en de gemeente Kowalewo Pomorskie en om de kwaliteit van deze scholen te verbeteren door de toepassing van sleutelcompetenties, onderwijs- en egalisatieactiviteiten, het verbeteren van de toegang tot onderwijs- en beroepsadviesdiensten, stages, het onderwijzen van wiskunde en natuurwetenschappen en IT per projectmethode, het verbeteren van de kwalificaties en competenties van leerkrachten tegen 30.9.2020. Het project zal worden ondersteund door 2500 studenten, 98 leraren en 40 scholen waarvoor de Leader en partners leidende organen zijn. De belangrijkste doelgroep is leerlingen in lagere, lagere en hogere middelbare scholen en leraren. Studenten nemen deel aan klassen die sleutelcompetenties ontwikkelen van 14 vakken, die worden aangevuld met uitgaande lessen. Studenten met de zwakste leerresultaten zullen deelnemen aan onderwijs- en egalisatielessen. Middelbare scholieren, middelbare scholieren en technici kunnen profiteren van loopbaanadviseurs en deelnemen aan vergaderingen met vertegenwoordigers van de arbeidsmarkt en het bedrijfsleven, terwijl LO-studenten maandelijks betaalde stages bij werkgevers krijgen. Leerkrachten zullen nieuwe beroepscompetenties verwerven door deel te nemen aan cursussen en opleidingen. Nieuw in dit project zijn klassen van studenten op het gebied van natuurwetenschappen en wiskunde uitgevoerd met behulp van de projectmethode met behulp van de Rema Martian rovers en klassen in programmering met het gebruik van Lego blokken en robots in lijn met de sociale campagne programj.gov.pl. De scholen worden uitgerust met de werkkamers. Projectwaarde-3 203 356,05 PLN. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "EU-Genius in un labirinto scientifico" attuato dal distretto di Toruński in collaborazione con il comune: Chełmża, Czernikowo, Lubicz, Łubianka, Łysomice, la città di Chełmża, Obrowo, Ławieś Wielka e Kowalewo Pomorskie devono aumentare le competenze chiave di 2000 studenti provenienti da 40 scuole di istruzione generale e professionale del distretto di Toruń e del comune di Kowalewo Pomorskie e rafforzare la qualità di tali scuole attraverso l'attuazione di competenze chiave, attività didattiche e di perequazione, aumento dell'accesso ai servizi di consulenza educativo-professionale, stage, insegnamento di matematica e scienze naturali e IT per metodo di progetto, miglioramento delle qualifiche e competenze degli insegnanti entro il 30.9.2020. Il progetto sarà sostenuto da 2500 studenti, 98 insegnanti e 40 scuole per le quali Leader e Partners sono organismi di punta. Il principale gruppo di destinatari sono gli alunni delle scuole primarie, secondarie e secondarie superiori e degli insegnanti. Gli studenti prenderanno parte a classi che sviluppano competenze chiave provenienti da 14 materie, che saranno integrate da lezioni in uscita. Gli studenti con i risultati di apprendimento più deboli parteciperanno a classi educative e di perequazione. Gli studenti delle scuole medie, le scuole superiori e gli studenti tecnici saranno in grado di usufruire di consulenti di carriera e di partecipare a riunioni con rappresentanti del mercato del lavoro e delle imprese, mentre gli studenti LO riceveranno stage mensili retribuiti con i datori di lavoro. Gli insegnanti acquisiranno nuove competenze professionali partecipando a corsi e formazioni. Novità in questo progetto sono classi di studenti nel campo delle scienze naturali e matematiche condotte utilizzando il metodo del progetto utilizzando i rover Rema Martian e classi di programmazione con l'uso di blocchi di Lego e robot in linea con la campagna sociale programj.gov.pl. Le scuole saranno dotate dei locali di lavoro. Valore del progetto-3 203 356,05 PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «EU-Genius in a Scientific Labyrinth» ejecutado por el distrito de Toruński en colaboración con el municipio: Chełmża, Czernikowo, Lubicz, Łubianka, Łysomice, la ciudad de Chełmża, Obrowo, Ławieś Wielka y Kowalewo Pomorskie deben elevar las competencias clave de 2000 estudiantes de 40 escuelas que imparten educación general y profesional del distrito de Toruń y del municipio de Kowalewo Pomorskie y reforzar la calidad de estas escuelas mediante la aplicación de competencias clave, actividades de enseñanza y ecualización, aumento del acceso a los servicios de asesoramiento educativo-profesional, prácticas, enseñanza de matemáticas y ciencias naturales e informática por método de proyecto, mejora de las cualificaciones y competencias de los profesores para el 30.9.2020. El proyecto contará con el apoyo de 2500 estudiantes, 98 profesores y 40 escuelas para las que el Líder y los socios son órganos principales. El principal grupo destinatario son los alumnos de las escuelas primarias, secundarias y secundarias superiores y los profesores. Los estudiantes participarán en clases de desarrollo de competencias clave de 14 asignaturas, que se complementarán con lecciones salientes. Los estudiantes con los resultados de aprendizaje más débiles participarán en las clases educativas y de ecualización. Los estudiantes de secundaria, los estudiantes de secundaria y los estudiantes técnicos podrán aprovecharse de los consejeros de carrera y participar en reuniones con representantes del mercado laboral y de los negocios, mientras que los estudiantes de LO recibirán pasantías mensuales remuneradas con empleadores. Los profesores adquirirán nuevas competencias profesionales participando en cursos y formación. Nuevos en este proyecto son las clases de estudiantes en el campo de las ciencias naturales y matemáticas realizadas utilizando el método del proyecto utilizando los rovers de Rema Marciano y clases de programación con el uso de bloques de Lego y robots en línea con el programa de campaña socialj.gov.pl. Las escuelas estarán equipadas con las salas de trabajo. Valor del proyecto-3 203 356,05 PLN. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet âEUREU-genius i den videnskabelige labyrint gennemført af Torun amt i samarbejde med kommunen: CheÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, byen CheÅmża, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka og Kowalewo Pomorskie skal øge kompetencerne hos 2000 elever fra 40 skoler, der gennemfører almen og faglig uddannelse i ToruÅ Amt og Kowalewo Pomorskie kommune, og styrke kvaliteten af disse skoler gennem implementering af nøglekompetencer, undervisning og ækvatorialklasser, øget adgang til undervisnings- og undervisningstjenester, uddannelse og uddannelse. Hovedmålgruppen består af elever på primær-, sekundær- og gymnasialt niveau samt lærere. Studerende vil deltage i aktiviteter, der udvikler nøglekompetencer fra 14 fag, suppleret med fjernundervisning. Elever med de svageste resultater vil deltage i undervisning og udligning klasser. Mellemskoleelever, gymnasieelever og gymnasieelever vil kunne drage fordel af professionelle rådgiveres tjenester og deltage i møder med repræsentanter for arbejdsmarkedet og erhvervslivet, mens LO-studerende vil have månedlige lønnede praktikophold hos arbejdsgivere. Lærerne vil få nye faglige kompetencer ved at deltage i kurser og kurser. Nyt i dette projekt er klasser af studerende inden for naturvidenskab og matematiske videnskaber udført ved hjælp af metoden til projektet ved hjælp af Mars rovers Remy og klasser i programmering ved hjælp af Lego blokke og robotter i den sociale kampagne af programj.gov.pl. Skolerne vil blive ombygget til fagstudierne. Projektværdi-3 203 356,05 PLN. (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο στόχος του έργου âEUREU-genius στην επιστημονική λαβυρίνθου â EUR που υλοποιείται από την κομητεία Torun σε συνεργασία με το Δήμο: CheÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, ο δήμος CheÅmża, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka και Kowalewo Pomorskie πρόκειται να αυξήσει τις ικανότητες 2000 μαθητών από 40 σχολεία που διεξάγουν γενική και επαγγελματική εκπαίδευση στην περιοχή της επαρχίας ToruÅ και του δήμου Kowalewo Pomorskie, και την ενίσχυση της ποιότητας αυτών των σχολείων μέσω της εφαρμογής βασικών ικανοτήτων, διδασκαλίας και ισημερινής τάξης, αυξάνοντας την πρόσβαση σε εκπαιδευτικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες διδασκαλίας, εκπαίδευσης και εκπαίδευσης. Η κύρια ομάδα-στόχος αποτελείται από μαθητές σε σχολεία πρωτοβάθμιας, δευτεροβάθμιας και ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και εκπαιδευτικούς. Οι μαθητές θα λάβουν μέρος σε δραστηριότητες ανάπτυξης βασικών ικανοτήτων από 14 μαθήματα, οι οποίες συμπληρώνονται από εκτός έδρας μαθήματα. Μαθητές με τα πιο αδύναμα αποτελέσματα θα συμμετάσχουν σε μαθήματα διδασκαλίας και εξίσωσης. Οι μαθητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, οι μαθητές λυκείου και οι μαθητές λυκείου θα μπορούν να επωφεληθούν από τις υπηρεσίες των επαγγελματιών συμβούλων και να συμμετάσχουν σε συναντήσεις με εκπροσώπους της αγοράς εργασίας και των επιχειρήσεων, ενώ οι μαθητές της LO θα έχουν μηνιαία αμειβόμενη πρακτική άσκηση με εργοδότες. Οι εκπαιδευτικοί θα αποκτήσουν νέες επαγγελματικές ικανότητες συμμετέχοντας σε μαθήματα και προγράμματα κατάρτισης. Νέες σε αυτό το έργο είναι οι τάξεις των φοιτητών στον τομέα των φυσικών επιστημών και των μαθηματικών επιστημών που διεξάγονται με τη μέθοδο του έργου χρησιμοποιώντας Mars rovers Remy και μαθήματα στον προγραμματισμό χρησιμοποιώντας Lego μπλοκ και ρομπότ στην κοινωνική εκστρατεία του programj.gov.pl. Τα σχολεία θα μετασκευαστούν στα θεματικά στούντιο. Αξία έργου-3 203 356,05 PLN. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta âEUREU-genius u znanstvenom labyrinthâEUR provodi se od strane Torun županije u partnerstvu s Općinom: CheÅmľa, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, Grad CheÅmÅţa, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka i Kowalewo Pomorskie trebaju povećati kompetencije 2000 učenika iz 40 škola koje provode opće i strukovno obrazovanje na području ToruÅ3⁄4ine i općine Kowalewo Pomorskie, te jačati kvalitetu tih škola kroz implementaciju ključnih kompetencija, nastavne i ekvatorijalne nastave, povećanje pristupa obrazovnim i obrazovnim uslugama, obrazovanju i obrazovanju. Glavna ciljna skupina sastoji se od učenika u osnovnim, srednjim i višim srednjim školama i nastavnicima. Studenti će sudjelovati u aktivnostima razvijanja ključnih kompetencija iz 14 predmeta, dopunjenih nastavom. Učenici s najslabijim rezultatima sudjelovat će u nastavi i izjednačavanju nastave. Učenici srednjih škola, srednjoškolci i srednjoškolci moći će iskoristiti usluge stručnih savjetnika i sudjelovati na sastancima s predstavnicima tržišta rada i poslovanja, dok će učenici LO-a imati mjesečnu plaćenu praksu kod poslodavaca. Nastavnici će steći nove stručne kompetencije sudjelovanjem u tečajevima i osposobljavanju. Novo u ovom projektu su nastava studenata iz područja prirodnih znanosti i matematičkih znanosti koja se provodi metodom projekta koristeći Mars rovers Remy i nastavu u programiranju pomoću Lego blokova i robota u društvenoj kampanji programj.gov.pl. Škole će biti naknadno opremljene tematskim studijima. Vrijednost projekta-3 203 356,05 PLN. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului â EUREU-genius în labirintul științific implementat de județul Torun în parteneriat cu municipalitatea: Chemża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, orașul Che Åmża, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka și Kowalewo Pomorskie urmează să sporească competențele a 2000 de elevi din 40 de școli de învățământ general și profesional din regiunea comitatului ToruÅ și din municipalitatea Kowalewo Pomorskie și să consolideze calitatea acestor școli prin punerea în aplicare a competențelor-cheie, a predării și a cursurilor ecuatoriale, sporind accesul la servicii educaționale și educaționale, educație și servicii educaționale. Principalul grup-țintă este format din elevi din școlile primare, gimnaziale și gimnaziale superioare și profesori. Elevii vor participa la activități de dezvoltare a competențelor cheie de la 14 discipline, completate de lecții la distanță. Elevii cu cele mai slabe rezultate vor participa la cursuri de predare și egalizare. Elevii de gimnaziu, elevii de liceu și elevii de liceu vor putea să profite de serviciile consilierilor profesioniști și să participe la întâlniri cu reprezentanții pieței muncii și ai afacerilor, în timp ce studenții LO vor avea stagii plătite lunar la angajatori. Profesorii vor dobândi noi competențe profesionale prin participarea la cursuri și cursuri de formare. Nou în acest proiect sunt clasele de studenți în domeniul științelor naturii și științelor matematice conduse prin metoda proiectului folosind Mars rovers Remy și clase de programare folosind blocuri Lego și roboți în campania socială a programuluij.gov.pl. Școlile vor fi modernizate la studiourile tematice. Valoarea proiectului-3 203 356,05 PLN. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľ projektu âEUREU-genius vo vedeckom labyrinte, ktorý realizuje Torunská župa v spolupráci s obcou: CheÅmÅ 0,25a, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Šysomice, mesto CheÅmÅ 0,25a, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka a Kowalewo Pomorskie majú zvýšiť kompetencie 2000 žiakov zo 40 škôl, ktoré vykonávajú všeobecné a odborné vzdelávanie v oblasti župy ToruÅ a obce Kowalewo Pomorskie, a posilniť kvalitu týchto škôl implementáciou kľúčových kompetencií, vyučovacích a rovníkových tried, zlepšením prístupu k vzdelávacím a vzdelávacím vzdelávacím službám, vzdelávacím a vzdelávacím službám. Hlavnú cieľovú skupinu tvoria žiaci na základných, stredných a vyšších stredných školách a učitelia. Študenti sa zúčastnia na činnostiach zameraných na rozvoj kľúčových kompetencií zo 14 predmetov doplnených o hodiny mimo prevádzky. Žiaci s najslabšími výsledkami sa budú zúčastňovať na vyučovacích a vyrovnávacích triedach. Študenti stredných škôl, študenti stredných škôl a stredoškolskí študenti budú môcť využívať služby profesionálnych poradcov a zúčastňovať sa na stretnutiach so zástupcami trhu práce a podnikania, zatiaľ čo študenti LO budú mať mesačné platené stáže u zamestnávateľov. Učitelia získajú nové odborné kompetencie účasťou na kurzoch a školeniach. Novinkou v tomto projekte sú triedy študentov v oblasti prírodných vied a matematických vied vykonávané metódou projektu s využitím Mars rovers Remy a tried v programovaní pomocou Lego blokov a robotov v sociálnej kampani programj.gov.pl. Školy budú dodatočne vybavené na tematické štúdiá. Hodnota projektu – 3 203 356,05 PLN. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett EUR EUREU-genius fl-EUR labyrinthâ xjentifika implimentata mill-Kontea Torun fi sħubija mal-Muniċipalità: CheÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, il-Belt ta’ CheÅmża, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka u Kowalewo Pomorskie għandu jżid il-kompetenzi ta’ 2000 student minn 40 skola li jwettqu edukazzjoni ġenerali u vokazzjonali fil-qasam tal-Kontea ta’ ToruÅ u l-muniċipalità ta’ Kowalewo Pomorskie, u jsaħħaħ il-kwalità ta’ dawn l-iskejjel permezz tal-implimentazzjoni ta’ kompetenzi ewlenin, tagħlim u klassijiet ekwitorjali, żieda fl-aċċess għal servizzi edukattivi u edukattivi, servizzi edukattivi u edukattivi. Il-grupp ewlieni fil-mira jikkonsisti minn studenti fl-iskejjel primarji, sekondarji u sekondarji għolja u għalliema. L-istudenti se jieħdu sehem f’attivitajiet li jiżviluppaw kompetenzi ewlenin minn 14-il suġġett, issupplimentati minn lezzjonijiet’il bogħod. L-istudenti bl-aktar riżultati dgħajfa se jipparteċipaw fit-tagħlim u fil-klassijiet ta’ ekwalizzazzjoni. L-istudenti tal-iskola medja, l-istudenti tal-iskejjel għolja u l-istudenti tal-iskejjel għolja se jkunu jistgħu jieħdu vantaġġ mis-servizzi ta’ konsulenti professjonali u jipparteċipaw f’laqgħat mar-rappreżentanti tas-suq tax-xogħol u tan-negozju, filwaqt li l-istudenti tal-LO se jkollhom apprendistati mħallsa kull xahar ma’ min iħaddem. L-għalliema se jiksbu kompetenzi professjonali ġodda billi jipparteċipaw f’korsijiet u taħriġ. Ġodda f’dan il-proġett huma l-klassijiet ta ‘studenti fil-qasam tax-xjenzi naturali u xjenzi matematiċi mmexxija mill-metodu tal-proġett bl-użu Mars rovers Remy u klassijiet fil-programmazzjoni bl-użu blokki Lego u robots fil-kampanja soċjali ta programj.gov.pl. L-iskejjel se jiġu retrofitted għall-istudjos suġġetti. Valur tal-proġett-3 203 356,05 PLN. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto âEUREU-genius no labirinto científico implementado pelo Condado de Torun em parceria com o Município: CheÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, a cidade de CheÅmża, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka e Kowalewo Pomorskie destinam-se a aumentar as competências de 2000 alunos de 40 escolas de ensino geral e profissional na região de ToruÅ e no município de Kowalewo Pomorskie e a reforçar a qualidade destas escolas através da implementação de competências-chave, ensino e aulas equatoriais, aumentando o acesso a serviços de ensino e ensino, educação e educação. O principal grupo-alvo é composto por alunos das escolas primárias, secundárias e secundárias e professores. Os alunos participarão em atividades de desenvolvimento de competências-chave de 14 disciplinas, complementadas por aulas ausentes. Os alunos com os resultados mais fracos participarão nas aulas de ensino e de equalização. Os estudantes do ensino médio, os estudantes do ensino secundário e os estudantes do ensino médio poderão tirar partido dos serviços de conselheiros profissionais e participar em reuniões com representantes do mercado de trabalho e das empresas, enquanto os estudantes da LO terão estágios mensais remunerados com empregadores. Os professores adquirirão novas competências profissionais participando em cursos e formações. Novos neste projeto são as aulas de alunos no campo das ciências naturais e matemáticas conduzidas pelo método do projeto usando Marte rovers Remy e aulas de programação usando blocos Lego e robôs na campanha social do programj.gov.pl. As escolas serão adaptadas aos estúdios temáticos. Valor do projeto-3 203 356,05 PLN. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Torunin läänin yhteistyössä kunnan kanssa toteuttaman hankkeen tavoite tieteellisessä labyrintissä: CheÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, CheÅmżan kaupunki, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka ja Kowalewo Pomorskie aikovat lisätä ToruÅn läänin ja Kowalewo Pomorskien alueen yleissivistävää ja ammatillista koulutusta suorittavien 40 oppilaitoksen 2000 oppilasta ja parantaa näiden koulujen laatua toteuttamalla avaintaitoja, opetus- ja päiväntasaajakursseja sekä parantamalla koulutus- ja opetuspalvelujen sekä koulutus- ja koulutuspalvelujen saatavuutta. Pääkohderyhmä koostuu perus-, keski- ja keskiasteen oppilaista sekä opettajista. Opiskelija osallistuu toimintaan, jossa kehitetään avaintaitoja 14 oppiaineesta, täydennettynä poissaolevilla oppitunneilla. Heikoimmin menestyneet oppilaat osallistuvat opetus- ja tasa-arvokursseille. Keskikoulun opiskelijat, lukion opiskelijat ja lukion opiskelijat voivat hyödyntää ammattineuvojien palveluja ja osallistua tapaamisiin työmarkkinoiden ja liike-elämän edustajien kanssa, kun taas LO-opiskelijoilla on kuukausittain palkallisia harjoittelujaksoja työnantajien kanssa. Opettajat saavat uusia ammatillisia taitoja osallistumalla kursseihin ja koulutukseen. Uusia tässä hankkeessa ovat luokat opiskelijoiden alalla luonnontieteiden ja matemaattisten tieteiden suoritetaan menetelmän projektin käyttäen Mars Rovers Remy ja luokat ohjelmointi Lego lohkot ja robotit sosiaalisen kampanjan programj.gov.pl. Koulut asennetaan uudelleen aihestudioihin. Hankkeen arvo-3 203 356,05 PLN. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta â EUREU-genius v znanstvenem labirintu, ki ga izvaja okrožje Torun v partnerstvu z občino: CheÅmÅ 0,25a, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, mesto CheÅmÅ 0,25a, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka in Kowalewo Pomorskie naj bi povečali kompetence 2000 dijakov iz 40 šol, ki se ukvarjajo s splošnim in poklicnim izobraževanjem na območju ToruÅ3⁄4e županije in občine Kowalewo Pomorskie, ter okrepili kakovost teh šol z izvajanjem ključnih kompetenc, pedagoških in ekvatorialnih razredov, s poveèanjem dostopa do izobraževalnih in pedagoških storitev, izobraževanja in izobraževanja. Glavno ciljno skupino sestavljajo učenci v osnovnih, srednjih in srednjih šolah ter učitelji. Študentje bodo sodelovali v aktivnostih, ki razvijajo ključne kompetence iz 14 predmetov, dopolnjene s poukom v tujini. Učenci z najšibkejšimi rezultati bodo sodelovali v poučevanju in izenačevanju. Srednješolci, dijaki in dijaki bodo lahko izkoristili storitve strokovnih svetovalcev in sodelovali na srečanjih s predstavniki trga dela in podjetij, dijaki LO pa bodo imeli mesečno plačano pripravništvo pri delodajalcih. Učitelji bodo z udeležbo na tečajih in usposabljanjih pridobili nove strokovne kompetence. Novi v tem projektu so razredi študentov na področju naravoslovnih in matematičnih ved, ki jih izvaja metoda projekta z uporabo Mars rovers Remy in razredov pri programiranju z Lego bloki in roboti v družbeni kampanji programaj.gov.pl. Šole bodo naknadno opremljene s tematskimi studii. Vrednost projekta-3 203 356,05 PLN. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cíl projektu „EU-genius“ ve vědeckém labyrintu realizovaném župou Torun ve spolupráci s obcí: CheÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, město CheÅmża, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka a Kowalewo Pomorskie má zvýšit kompetence 2000 žáků ze 40 škol všeobecného a odborného vzdělávání v oblasti župy ToruÅÅÅÅ a obec Kowalewo Pomorskie a posílit kvalitu těchto škol zavedením klíčových kompetencí, výuky a rovníkových tříd, zlepšením přístupu ke vzdělávacím a vzdělávacím službám, vzdělávacím a vzdělávacím službám. Hlavní cílovou skupinou jsou žáci základních, středních a vyšších středních škol a učitelé. Studenti se budou podílet na aktivitách, které rozvíjejí klíčové kompetence ze 14 předmětů, doplněných o mimoškolní výuku. Žáci s nejslabšími výsledky se budou účastnit výuky a ekvalizačních tříd. Studenti středních škol, středoškolští studenti a středoškolští studenti budou moci využívat služeb odborných poradců a účastnit se setkání se zástupci trhu práce a podnikání, zatímco LO studenti budou mít měsíční placené stáže se zaměstnavateli. Učitelé získají nové odborné kompetence účastí na kurzech a školeních. Novinkou v tomto projektu jsou třídy studentů v oblasti přírodních a matematických věd prováděných metodou projektu pomocí Mars rovers Remy a tříd v programování pomocí Lego bloků a robotů v sociální kampani programuj.gov.pl. Školy budou modernizovány do předmětných studií. Hodnota projektu-3 203 356,05 PLN. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas ā EUR EU-genius mokslo labirinthâ EUR įgyvendinamas Torun apskritis bendradarbiaujant su savivaldybe: CheÅmÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, CheÅmÅmża, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka ir Kowalewo Pomorskie kompetencijas didinti 2000 mokinių iš 40 mokyklų, atliekančių bendrąjį ir profesinį mokymą Toružių apskrityje ir Kowalewo Pomorskie savivaldybėje, kompetencijas ir stiprinti šių mokyklų kokybę įgyvendinant pagrindines kompetencijas, mokymo ir ekvatorines klases, didinant galimybes naudotis švietimo ir mokymo paslaugomis, švietimo ir švietimo paslaugomis. Pagrindinę tikslinę grupę sudaro pradinių, vidurinių ir vidurinių mokyklų mokiniai ir mokytojai. Moksleiviai dalyvaus veikloje, kuriančioje 14 dalykų bendrąsias kompetencijas, kurias papildys pamokos. Moksleiviai, kurių rezultatai silpniausi, dalyvaus mokymo ir išlyginimo klasėse. Vidurinės mokyklos moksleiviai, vidurinės mokyklos studentai ir vidurinės mokyklos mokiniai galės pasinaudoti profesionalių konsultantų paslaugomis ir dalyvauti susitikimuose su darbo rinkos ir verslo atstovais, o LO studentai turės kas mėnesį mokamas stažuotes su darbdaviais. Mokytojai įgis naujų profesinių gebėjimų dalyvaudami kursuose ir mokymuose. Nauja šiame projekte yra studentų gamtos mokslų ir matematinių mokslų srityje klases, atliekamas projekto metodu naudojant Mars rovers Remy ir klases programavimo naudojant Lego blokus ir robotus socialinėje kampanijoje programj.gov.pl. Mokyklos bus modernizuotos į dalykines studijas. Projekto vertė – 3 203 356,05 PLN. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta “EUREU ģēnijs” mērķis zinātniskajā labirintā, ko īsteno Torun County sadarbībā ar pašvaldību: CheÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, CheÅmża pilsēta, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka un Kowalewo Pomorskie ir palielināt kompetences 2000 skolēniem no 40 skolām, kas veic vispārējo un profesionālo izglītību ToruÅ County apgabalā un Kowalewo Pomorskie pašvaldībā, un stiprināt šo skolu kvalitāti, īstenojot galvenās kompetences, mācīšanas un ekvatoriālās klases, palielinot piekļuvi izglītības un izglītības mācīšanas pakalpojumiem, izglītības un izglītības pakalpojumiem. Galveno mērķgrupu veido skolēni pamatskolās, vidusskolās un vidusskolās un skolotāji. Studenti piedalīsies aktivitātēs, kas attīstīs pamatprasmes no 14 mācību priekšmetiem, papildus nodarbībām. Skolēni ar vājākajiem rezultātiem piedalīsies mācīšanas un izlīdzināšanas nodarbībās. Vidusskolēni, vidusskolas studenti un vidusskolas studenti varēs izmantot profesionālo konsultantu pakalpojumus un piedalīties sanāksmēs ar darba tirgus un biznesa pārstāvjiem, savukārt LO studentiem būs ikmēneša apmaksāta prakse ar darba devējiem. Skolotāji iegūs jaunas profesionālās kompetences, piedaloties kursos un apmācībās. Jaunums šajā projektā ir studentu nodarbības dabaszinātņu un matemātisko zinātņu jomā, ko veic pēc projekta metodes, izmantojot Mars rovers Remy un nodarbības programmēšanā, izmantojot Lego blokus un robotus programmasj.gov.pl sociālajā kampaņā. Skolas tiks modernizētas mācību priekšmetu studijās. Projekta vērtība PLN 3 203 356,05. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта â EUR-genius в научния лабиринт, изпълняван от окръг Торун в партньорство с общината: CheÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, град CheÅmża, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka и Kowalewo Pomorskie трябва да увеличат компетентностите на 2000 ученици от 40 училища, провеждащи общо и професионално образование в областта на Торуа и община Kowalewo Pomorskie, и да подобрят качеството на тези училища чрез прилагането на ключови компетентности, преподаване и екваториални класове, увеличаване на достъпа до образователни и образователни услуги, образователни и образователни услуги. Основната целева група се състои от ученици в начални, средни и гимназиални училища и учители. Студентите ще вземат участие в дейности, развиващи ключови компетентности от 14 предмета, допълнени от уроци. Учениците с най-слаби резултати ще участват в курсовете по преподаване и изравняване. Ученици от средните училища, гимназисти и гимназисти ще могат да се възползват от услугите на професионални консултанти и да участват в срещи с представители на пазара на труда и бизнеса, докато студентите от LO ще имат месечни платени стажове с работодатели. Учителите ще придобият нови професионални компетентности, като участват в курсове и обучения. Нови в този проект са класовете студенти в областта на естествените науки и математическите науки, провеждани по метода на проекта, използвайки Марс роверс Реми и класовете по програмиране, използвайки Lego блокове и роботи в социалната кампания на programj.gov.pl. Училищата ще бъдат преоборудвани към тематичните студиа. Стойност на проекта-3 203 356,05 PLN. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A Torun megye által az önkormányzattal partnerségben végrehajtott tudományos labirintusban megvalósuló âEUREU-genius projekt célja: Chemża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, Chemża városa, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka és Kowalewo Pomorskie célja, hogy növelje a Toru megyében és Kowalewo Pomorskie településen általános és szakoktatást végző 40 iskolából származó 2000 tanuló kompetenciáit, és javítsa ezen iskolák minőségét kulcskompetenciák, tanítási és egyenlítői osztályok bevezetésével, növelve az oktatási és oktatási, oktatási és oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférést. A fő célcsoportot az általános, közép- és felső középfokú iskolák tanulói, valamint a tanárok alkotják. A diákok részt vesznek olyan tevékenységekben, amelyek 14 tantárgyból kulcskompetenciákat fejlesztenek, kiegészítve a távolóórákkal. A leggyengébb eredménnyel rendelkező tanulók részt vesznek a tanítási és kiegyenlítési osztályokon. Középiskolai hallgatók, középiskolások és középiskolások képesek lesznek kihasználni a szakmai tanácsadók szolgáltatásait, és részt vehetnek a munkaerőpiac és az üzleti élet képviselőivel folytatott találkozókon, míg a LO hallgatók havonta fizetett szakmai gyakorlatot kapnak a munkáltatókkal. A tanárok a tanfolyamokon és képzéseken való részvétellel új szakmai kompetenciákra tesznek szert. Új ebben a projektben az osztályok a diákok területén a természettudományok és matematikai tudományok által végzett módszer a projekt segítségével Mars rovers Remy és osztályok programozás segítségével Lego blokkok és robotok a társadalmi kampány programj.gov.pl. Az iskolákat átalakítják a tantárgy stúdiókba. Projekt értéke-3 203 356,05 PLN. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal â EUREU-genius sa labyrinthâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EUR â EURâ EURâ EURâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR genius â EUREU-genius Is é Cheža, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, Cathair CheÅmŠa, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka agus Kowalewo Pomorskie inniúlachtaí na ndaltaí ó 40 scoil a dhéanann oideachas ginearálta agus gairmoideachais i réimse ToruÅ Chontae agus bardas Kowalewo Pomorskie a mhéadú, agus cáilíocht na scoileanna seo a neartú trí chur chun feidhme príomhinniúlachtaí, teagasc agus ranganna meánchiorclacha, rochtain ar sheirbhísí teagaisc oideachais agus oideachais, seirbhísí oideachais agus oideachais. Tá an príomh-spriocghrúpa comhdhéanta de dhaltaí i mbunscoileanna, meánscoileanna agus meánscoileanna agus múinteoirí. Glacfaidh na daltaí páirt i ngníomhaíochtaí lena bhforbrófar príomhinniúlachtaí ó 14 ábhar, agus cuirfear ceachtanna breise leo. Glacfaidh daltaí a bhfuil na torthaí is laige acu páirt i ranganna teagaisc agus cothromaithe. Beidh daltaí meánscoile, mic léinn scoile ard agus mic léinn scoile ard in ann leas a bhaint as seirbhísí comhairleoirí gairmiúla agus páirt a ghlacadh i gcruinnithe le hionadaithe ón margadh saothair agus ón ngnó, agus beidh intéirneachtaí íoctha míosúil ag mic léinn LO le fostóirí. Gheobhaidh múinteoirí inniúlachtaí gairmiúla nua trí pháirt a ghlacadh i gcúrsaí agus in oiliúint. Is iad nua sa tionscadal seo na ranganna mac léinn i réimse na n-eolaíochtaí nádúrtha agus na n-eolaíochtaí matamaiticiúla a dhéantar le modh an tionscadail ag baint úsáide as Mars rovers Remy agus ranganna i gcláir ag baint úsáide as bloic Lego agus róbait i bhfeachtas sóisialta programj.gov.pl. Déanfar na scoileanna a iarfheistiú chuig na stiúideonna ábhair. Luach tionscadail-3 203 356,05 PLN. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet âEUREU-genius i den vetenskapliga labyrinten genomförs av Torun County i samarbete med kommunen: CheÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, CheÅmża stad, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka och Kowalewo Pomorskie ska öka kompetensen hos 2000 elever från 40 skolor som bedriver allmän och yrkesinriktad utbildning i området ToruÅ län och kommunen Kowalewo Pomorskie, och stärka kvaliteten på dessa skolor genom införande av nyckelkompetenser, undervisning och ekvatoriska klasser, ökad tillgång till utbildnings- och utbildningstjänster, utbildning och utbildningstjänster. Målgruppen består främst av elever i grund-, gymnasie- och gymnasieskolor samt lärare. Studenterna kommer att delta i aktiviteter som utvecklar nyckelkompetenser från 14 ämnen, kompletterade med bortalektioner. Elever med de svagaste resultaten kommer att delta i undervisnings- och utjämningskurser. Gymnasieelever, gymnasieelever och gymnasieelever kommer att kunna dra nytta av professionella rådgivares tjänster och delta i möten med företrädare för arbetsmarknaden och näringslivet, medan LO-studenter kommer att få månadsavlönade praktikplatser hos arbetsgivare. Lärarna kommer att få ny yrkeskompetens genom att delta i kurser och utbildningar. Nytt i detta projekt är klasserna av studenter inom naturvetenskap och matematiska vetenskaper som utförs av metoden i projektet med hjälp av Mars rovers Remy och klasser i programmering med hjälp av Lego block och robotar i den sociala kampanjen programj.gov.pl. Skolorna kommer att eftermonteras i ämnesstudiorna. Projektvärde-3 203 356,05 PLN. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti „EUREU-genius“ eesmärk teadusliku labürindi vallas, mida rakendab Toruni maakond koostöös vallaga: CheÅmża, Czernikowo, Lubicz, Åubianka, Åysomice, CheÅmża linn, Obrowo, ZÅawieÅ Wielka ja Kowalewo Pomorskie eesmärk on suurendada ToruÅ maakonna ja Kowalewo Pomorskie piirkonna 40 üld- ja kutseharidust pakkuvast koolist pärit 2000 õpilase pädevust ning parandada nende koolide kvaliteeti võtmepädevuste rakendamise, õpetamise ja ekvatoriaalklasside kaudu, parandades juurdepääsu haridus- ja haridusalastele õpetamisteenustele, haridusele ja haridusteenustele. Peamine sihtrühm on alg-, kesk- ja gümnaasiumi õpilased ning õpetajad. Õpilased osalevad 14 aine põhipädevuste arendamises, mida täiendavad õppetunnid. Kõige nõrgemate tulemustega õpilased osalevad õpetamises ja võrdsustamise tundides. Kesk-, keskkooli- ja keskkooliõpilased saavad kasutada professionaalsete nõustajate teenuseid ning osaleda kohtumistel tööturu ja ettevõtete esindajatega, samas kui õpilastel on igakuine tasustatud praktika tööandjatega. Õpetajad omandavad uusi kutseoskusi kursustel ja koolitustel osalemise kaudu. Uus selles projektis on klassid õpilaste valdkonnas loodusteadused ja matemaatikateadused läbi meetod projekti kasutades Mars rovers Remy ja klassid programmeerimise kasutades Lego plokid ja robotid sotsiaalse kampaania programmj.gov.pl. Koolid varustatakse õppestuudiotega. Projekti väärtus – 203 356,05 PLN. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
Identifiers
RPKP.10.01.02-04-0003/17
0 references