Comprehensive development of schools and preschool establishments in Biecz commune with adaptation to the requirements of education reform – in Strzeszyn (Q114473): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 65.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 1,148,187.43 zloty
| ||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 255,242.07 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 1,766,442.31 zloty
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 392,680.13 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: Revitalisation of regional space / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
65.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 08:29, 22 October 2022
Project Q114473 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive development of schools and preschool establishments in Biecz commune with adaptation to the requirements of education reform – in Strzeszyn |
Project Q114473 in Poland |
Statements
1,148,187.43 zloty
0 references
1,766,442.31 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
31 August 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA BIECZ
0 references
Rozbudowa budynku szkoły.Nowa część budynku będzie segmentem parterowym częściowo podpiwniczonym z tarasem użytkowym nad całością.Na parterze znajdą się dwie sale dla dwóch oddziałów przedszkolnych połączone z istniejącą częścią budynku gdzie zaprojektowano zaplecze przedszkola. W części podpiwniczonej zlokalizowany zostanie skład opału dla kotłowni budynku.Dostęp na taras zapewnią zewnętrzne schody ażurowe. Dostęp do nowo projektowanych pomieszczeń będzie zapewniony poprzez wejście do istniejącego budynku szkoły.Dodatkowe wyjścia ewakuacyjne zostaną zlokalizowane od strony południowej poprzez projektowaną pochylnię dla osób niepełnosprawnych.Przebudowa istniejących pomieszczeń.W ramach przebudowy części istniejącej zostaną przeprowadzone następujące prace:piwnice: przebudowa pomieszczenia magazynowego na toaletę dla pracowników kuchni, przebudowa,parter: przebudowa istniejącej kuchni z zapleczem, przebudowa obecnej jadalni na sale lekcyjną, przebudowa dwóch sal lekcyjnych na potrzeby nowej jadalni i częściowo zaplecza kuchennego, parter mieszkania obejmie przebudowa całości pomieszczeń na potrzeby zaplecza dla oddziałów przedszkolnych gdzie zorganizowane będą: strefa wejściowa z szatniami, toalety dla dzieci dostępne z sal, zaplecze kuchenne w postaci rozdzielni posiłków i zmywalni naczyń, Prace rozbiórkowe i likwidacyjne obejmą: nadbudowa nad obecnym składem opału ścianki działowe, urządzenia sanitarne w likwidowanych pomieszczeniach wykończenia podłóg, drzwi wewnętrzne oraz zewnętrzne, przebicia otworów w ścianach, wykonanie przebić przez ściany dla przeprowadzenia instalacji. (Polish)
0 references
Extension of the school building.The new part of the building will be a ground floor part of the building with a utility terrace above the whole.On the ground floor there will be two rooms for two kindergarten departments connected with the existing part of the building where the facilities of the kindergarten were designed. In the cellar part there will be a fuel warehouse for the boiler room of the building.Access to the terrace will be provided by external openwork staircases. Access to newly designed rooms will be ensured by entering the existing school building.Additional exits will be located on the south side through a designed ramp for disabled people.Reconstruction of existing premises.The following works will be carried out as part of the reconstruction of the existing part: cellars: conversion of storage space into a toilet for kitchen workers, reconstruction, floor: reconstruction of the existing kitchen with facilities, conversion of the present dining room into a classroom, conversion of two classrooms for the needs of the new dining room and partly kitchen facilities, the ground floor of the apartment will include the reconstruction of the entire premises for the needs of the facilities for kindergarten wards where: entrance area with locker rooms, children’s toilets available from rooms, kitchen facilities in the form of a dining room and dishwashing facilities, demolition and liquidation works will include: superstructure over the current fuel composition partition walls, sanitary facilities in liquidated floors finishes, internal and external doors, holes in the walls, piercing through walls for installation. (English)
20 October 2020
0 references
Extension du bâtiment de l’école.La nouvelle partie du bâtiment sera un segment de rez-de-chaussée partiellement sous-sol avec une terrasse utilitaire au-dessus de l’ensemble.Au rez-de-chaussée, il y aura deux chambres pour deux unités maternelles reliées à la partie existante du bâtiment où les installations de la maternelle ont été conçues. Au sous-sol, il y aura un magasin de carburant pour la chaufferie du bâtiment. L’accès à la terrasse sera assuré par un escalier ajouré extérieur. L’accès aux locaux nouvellement aménagés sera assuré par l’entrée du bâtiment scolaire existant.Des sorties d’évacuation supplémentaires seront situées du côté sud par la rampe conçue pour les personnes handicapées.Reconstruction des locaux existants.Dans le cadre de la reconstruction de la partie existante sera réalisée à l’adresse suivante: prace:piwnice: transformation de la salle de stockage en toilettes pour les employés de cuisine, reconstruction, rez-de-chaussée: la reconstruction de la cuisine existante avec des installations, la transformation de la salle à manger actuelle en salles de classe, la reconstruction de deux salles de classe pour la nouvelle salle à manger et en partie les installations de cuisine, le rez-de-chaussée de l’appartement comprendra la reconstruction de l’ensemble des locaux des installations pour les branches préscolaires où: espace d’entrée avec vestiaires, toilettes pour enfants disponibles dans les chambres, installations de cuisine sous la forme d’une salle de distribution et d’un lave-vaisselle, travaux de démolition et de déclassement comprendront: superstructure sur les murs actuels de cloisonnement de composition de carburant, installations sanitaires dans les salles fermées planchers de finition, portes intérieures et extérieures, trous perçants dans les murs, exécution de perçage à travers les murs pour l’installation. (French)
1 December 2021
0 references
Erweiterung des Schulgebäudes.Der neue Teil des Gebäudes wird ein Segment im Erdgeschoss teilweise Keller mit einer Versorgungsterrasse über dem Ganzen sein.Im Erdgeschoss gibt es zwei Räume für zwei Kindergarteneinheiten, die mit dem bestehenden Teil des Gebäudes verbunden sind, wo die Einrichtungen des Kindergartens entworfen wurden. Im Kellerbereich gibt es einen Brennstoffspeicher für den Kesselraum des Gebäudes. Zugang zur Terrasse wird durch eine externe offene Treppe gewährleistet. Der Zugang zu den neu gestalteten Räumlichkeiten erfolgt über den Eingang zum bestehenden Schulgebäude.Zusätzliche Evakuierungsausgänge werden von der Südseite durch die entworfene Rampe für Menschen mit Behinderungen entfernt.Rekonstruktion der bestehenden Räumlichkeiten.Im Rahmen des Wiederaufbaus des bestehenden Teils wird folgendes durchgeführt: prace:piwnice: Umbau des Abstellraums in eine Toilette für Küchenangestellte, Umbau, Erdgeschoss: die Rekonstruktion der bestehenden Küche mit Einrichtungen, die Umwandlung des aktuellen Esszimmers in Klassenräume, die Rekonstruktion von zwei Klassenzimmern für den neuen Speisesaal und teilweise die Kücheneinrichtungen, im Erdgeschoss der Wohnung wird die Rekonstruktion der gesamten Räumlichkeiten für die Einrichtungen für Vorschulfilialen umfassen, wo: Eingangsbereich mit Garderoben, Toiletten für Kinder verfügbar in den Zimmern, Kücheneinrichtungen in Form eines Verteilerraums und einer Spülmaschine, Abriss und Stilllegungsarbeiten umfassen: Aufbau über den aktuellen Brennstoffzusammensetzung Trennwände, Sanitäranlagen in den geschlossenen Räumen Endböden, Innen- und Außentüren, Piercing Löcher in den Wänden, Ausführung von Piercing durch die Wände für die Installation. (German)
7 December 2021
0 references
Uitbreiding van het schoolgebouw.Het nieuwe deel van het gebouw is een deel van de begane grond met een bijkeukenterras boven het geheel.Op de begane grond zijn er twee kamers voor twee kleuterscholen aangesloten op het bestaande deel van het gebouw waar de faciliteiten van de kleuterschool werden ontworpen. In de kelder is er een brandstofopslag voor de ketelruimte van het gebouw. Toegang tot het terras wordt verzorgd door een externe opengewerkte trap. Toegang tot de nieuw ontworpen gebouwen zal worden verstrekt via de ingang van het bestaande schoolgebouw.Aanvullende evacuatie uitgangen zullen worden gelegen vanaf de zuidkant door de ontworpen helling voor mensen met een handicap.Herbouw van de bestaande gebouwen.Als onderdeel van de reconstructie van het bestaande deel zal worden uitgevoerd de volgende prace:piwnice: ombouw van de berging in een toilet voor keukenmedewerkers, reconstructie, begane grond: de reconstructie van de bestaande keuken met faciliteiten, de ombouw van de huidige eetkamer in klaslokalen, de reconstructie van twee klaslokalen voor de nieuwe eetkamer en deels de keukenfaciliteiten, de begane grond van het appartement omvat de reconstructie van het gehele pand voor de faciliteiten voor voorschoolse takken waar: entree met garderobe, toiletten voor kinderen beschikbaar vanuit de kamers, keukenfaciliteiten in de vorm van een distributieruimte en een vaatwasser, sloop- en ontmantelingswerkzaamheden omvatten: bovenbouw over de huidige brandstofsamenstelling scheidingswanden, sanitaire voorzieningen in de gesloten ruimten afwerking vloeren, binnen- en buitendeuren, piercing gaten in de muren, uitvoering van piercing door de muren voor installatie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Ampliamento dell'edificio scolastico.La nuova parte dell'edificio sarà un segmento al piano terra parzialmente seminterrato con una terrazza di utilità sopra l'insieme. Al piano terra ci saranno due stanze per due unità di asilo collegate alla parte esistente dell'edificio dove sono state progettate le strutture dell'asilo. Nella zona seminterrato ci sarà un deposito di carburante per il locale caldaia dell'edificio. L'accesso alla terrazza sarà fornito da una scala esterna traforata. L'accesso ai locali di nuova progettazione sarà garantito attraverso l'ingresso all'edificio scolastico esistente.Le uscite di evacuazione supplementari saranno situate dal lato sud attraverso la rampa progettata per le persone con disabilità.Ristrutturazione dei locali esistenti.Nel quadro della ricostruzione della parte esistente sarà effettuato il seguente prace:piwnice: trasformazione del ripostiglio in una toilette per gli addetti alla cucina, ricostruzione, piano terra: la ricostruzione della cucina esistente con strutture, la conversione dell'attuale sala da pranzo in aule, la ricostruzione di due aule per la nuova sala da pranzo e in parte le strutture per la cucina, il piano terra dell'appartamento comprenderà la ricostruzione dell'intero locale per le strutture per i rami prescolastici dove: L'area d'ingresso con guardaroba, servizi igienici per bambini disponibili nelle camere, cucine sotto forma di sala di distribuzione e lavastoviglie, lavori di demolizione e disattivazione comprenderanno: sovrastruttura sopra le attuali pareti divisorie composizione del combustibile, strutture sanitarie nei locali chiusi finitura pavimenti, porte interne ed esterne, fori nelle pareti, esecuzione di piercing attraverso le pareti per l'installazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Ampliación del edificio de la escuela.La nueva parte del edificio será un segmento de planta baja parcialmente sótano con una terraza de utilidad por encima del todo.En la planta baja habrá dos habitaciones para dos unidades de jardín de infantes conectadas a la parte existente del edificio donde se diseñaron las instalaciones del jardín de infantes. En la zona del sótano habrá una tienda de combustible para la sala de calderas del edificio. El acceso a la terraza será proporcionado por una escalera exterior calada. El acceso a los locales de nueva construcción se proporcionará a través de la entrada al edificio escolar existente.Las salidas de evacuación adicionales se ubicarán desde el lado sur a través de la rampa diseñada para personas con discapacidad.Reconstrucción de los locales existentes.Como parte de la reconstrucción de la parte existente se llevará a cabo la siguiente prace:piwnice: conversión del trastero en inodoro para trabajadores de cocina, reconstrucción, planta baja: la reconstrucción de la cocina existente con instalaciones, la conversión del comedor actual en aulas, la reconstrucción de dos aulas para el nuevo comedor y en parte las instalaciones de la cocina, la planta baja del apartamento incluirá la reconstrucción de todo el local para las instalaciones para las sucursales preescolares donde: zona de entrada con guardarropas, aseos para niños disponibles en las habitaciones, instalaciones de cocina en forma de sala de distribución y un lavaplatos, trabajos de demolición y desmantelamiento incluyen: superestructura sobre los actuales muros de composición de combustible, instalaciones sanitarias en las habitaciones cerradas acabados pisos, puertas interiores y exteriores, perforando agujeros en las paredes, ejecución de perforación a través de las paredes para la instalación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Forlængelse af skolebygningen.Den nye del af bygningen vil være en stueetagen del af bygningen med en nytteterrasse over hele.I stueetagen vil der være to rum til to børnehave afdelinger forbundet med den eksisterende del af bygningen, hvor faciliteterne i børnehaven blev designet. I kælderen vil der være et brændstof lager til kedlen rum i bygningen.Adgang til terrassen vil blive givet af eksterne åbne trapper. Adgang til nyoprettede lokaler sikres ved at gå ind i den eksisterende skolebygning. Yderligere udgange vil blive placeret på sydsiden gennem en rampe designet til handicappede.Rekonstruktion af eksisterende lokaler.Følgende arbejder vil blive udført som led i rekonstruktionen af den eksisterende del: kældre: konvertering af lagerplads til et toilet for køkkenarbejdere, genopbygning, gulv: rekonstruktion af det eksisterende køkken med faciliteter, omdannelse af den nuværende spisestue til et klasseværelse, konvertering af to klasseværelser til behovene i den nye spisestue og delvist køkkenfaciliteter, stueetagen af lejligheden vil omfatte genopbygning af hele lokalerne til behov for faciliteter til børnehaver, hvor: indgangsområde med omklædningsrum, børnetoiletter til rådighed fra værelser, køkkenfaciliteter i form af en spisestue og opvaskefaciliteter, nedrivning og likvidation vil omfatte: overbygning over den aktuelle brændstofsammensætning skillevægge, sanitære faciliteter i flydende gulve finish, indvendige og udvendige døre, huller i væggene, gennemboring gennem vægge til installation. (Danish)
2 July 2022
0 references
Επέκταση του σχολικού κτιρίου.Το νέο τμήμα του κτιρίου θα είναι ένα ισόγειο τμήμα του κτιρίου με μια βοηθητική βεράντα πάνω από το σύνολο.Στο ισόγειο θα υπάρχουν δύο δωμάτια για δύο τμήματα νηπιαγωγείου που συνδέονται με το υπάρχον τμήμα του κτιρίου όπου σχεδιάστηκαν οι εγκαταστάσεις του νηπιαγωγείου. Στο κελάρι θα υπάρχει αποθήκη καυσίμων για το λεβητοστάσιο του κτιρίου.Η πρόσβαση στη βεράντα θα παρέχεται από εξωτερικές σκάλες ανοικτής εργασίας. Η πρόσβαση σε νεόδμητα δωμάτια θα εξασφαλιστεί με την είσοδο στο υπάρχον σχολικό κτίριο.Πρόσθετες έξοδοι θα βρίσκονται στη νότια πλευρά μέσω μιας σχεδιασμένης ράμπας για άτομα με ειδικές ανάγκες.Ανακατασκευή υφιστάμενων χώρων.Τα ακόλουθα έργα θα εκτελεστούν στο πλαίσιο της ανακατασκευής του υπάρχοντος τμήματος: κελάρια: μετατροπή αποθηκευτικού χώρου σε τουαλέτα για εργάτες κουζίνας, ανακατασκευή, δάπεδο: ανακατασκευή της υπάρχουσας κουζίνας με εγκαταστάσεις, μετατροπή της σημερινής τραπεζαρίας σε αίθουσα διδασκαλίας, μετατροπή δύο αιθουσών για τις ανάγκες της νέας τραπεζαρίας και εν μέρει εγκαταστάσεις κουζίνας, το ισόγειο του διαμερίσματος θα περιλαμβάνει την ανακατασκευή του συνόλου των χώρων για τις ανάγκες των εγκαταστάσεων των παιδικών σταθμών όπου: είσοδος με αποδυτήρια, παιδικές τουαλέτες διαθέσιμες από τα δωμάτια, εγκαταστάσεις κουζίνας με τη μορφή τραπεζαρίας και εγκαταστάσεις πλύσης πιάτων, κατεδαφίσεις και εργασίες εκκαθάρισης θα περιλαμβάνουν: υπερκατασκευή πάνω από την τρέχουσα σύνθεση καυσίμου τοίχους χωρισμάτων, εγκαταστάσεις υγιεινής σε ρευστοποιημένα δάπεδα φινίρισμα, εσωτερικές και εξωτερικές πόρτες, τρύπες στους τοίχους, διάτρηση μέσα από τοίχους για εγκατάσταση. (Greek)
2 July 2022
0 references
Proširenje školske zgrade.Novi dio zgrade bit će prizemni dio zgrade s komunalnom terasom iznad cjeline.U prizemlju će se nalaziti dvije sobe za dva vrtića povezana s postojećim dijelom zgrade gdje su projektirani sadržaji vrtića. U podrumskom dijelu nalazit će se skladište goriva za kotlovnicu zgrade.Pristup terasi bit će osiguran vanjskim otvorenim stubištem. Pristup novouređenim sobama osigurat će se ulaskom u postojeću školsku zgradu.Dodatni izlazi bit će smješteni na južnoj strani kroz dizajniranu rampu za osobe s invaliditetom.Rekonstrukcija postojećih prostora. U sklopu rekonstrukcije postojećeg dijela bit će izvedeni sljedeći radovi: podrumi: pretvorba skladišnog prostora u toalet za kuhinjske radnike, rekonstrukcija, kat: rekonstrukcija postojeće kuhinje s objektima, prenamjena sadašnje blagovaonice u učionicu, prenamjena dvije učionice za potrebe nove blagovaonice i dijelom kuhinjskih sadržaja, u prizemlju stana bit će rekonstrukcija cijelog prostora za potrebe objekata za vrtiće gdje: ulazni prostor s svlačionicama, dječji toaleti dostupni iz soba, kuhinjski sadržaji u obliku blagovaonice i prostora za pranje posuđa, rušenje i likvidacijski radovi uključivat će: nadgradnja nad trenutnim pregradnim zidovima sastava goriva, sanitarni čvorovi u likvidiranim podovima, unutarnja i vanjska vrata, rupe u zidovima, probijanje kroz zidove za ugradnju. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Extinderea clădirii școlii. Noua parte a clădirii va fi parte a clădirii cu o terasă de utilitate deasupra întregului. La parter vor fi două camere pentru două departamente de grădiniță conectate cu partea existentă a clădirii în care au fost proiectate facilitățile grădiniței. În partea pivniță va exista un depozit de combustibil pentru camera cazanului clădirii. Accesul la terasă va fi asigurat de scări exterioare pentru lucrări deschise. Accesul în încăperile nou proiectate va fi asigurat prin intrarea în clădirea școlii existente. Ieșirile suplimentare vor fi amplasate pe partea de sud printr-o rampă proiectată pentru persoanele cu handicap.Reconstrucția spațiilor existente. Următoarele lucrări vor fi efectuate ca parte a reconstrucției părții existente: pivnițe: transformarea spațiului de depozitare într-o toaletă pentru lucrătorii din bucătărie, reconstrucție, podea: reconstrucția bucătăriei existente cu facilități, transformarea actualei săli de mese într-o sală de clasă, transformarea a două săli de clasă pentru nevoile noii săli de mese și parțial facilități de bucătărie, parterul apartamentului va include reconstrucția întregului spațiu pentru nevoile facilităților pentru grădinițe unde: zona de intrare cu vestiare, toalete pentru copii disponibile din camere, facilități de bucătărie sub formă de sală de mese și instalații de spălare a vaselor, lucrări de demolare și lichidare vor include: suprastructura pe pereții de compartimentare a compoziției actuale a combustibilului, instalații sanitare în finisaje de pardoseli lichidate, uși interioare și exterioare, găuri în pereți, perforare prin pereți pentru instalare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Rozšírenie budovy školy.Nová časť budovy bude prízemná časť budovy s úžitkovou terasou nad celou.Na prízemí budú dve miestnosti pre dve oddelenia materskej školy spojené s existujúcou časťou budovy, kde boli navrhnuté zariadenia materskej školy. V pivničnej časti bude sklad paliva pre kotolňu budovy.Prístup na terasu bude zabezpečený vonkajšími prelamovanými schodišťami. Prístup do novo navrhnutých miestností bude zabezpečený vstupom do existujúcej školskej budovy.Dodatočné východy sa budú nachádzať na južnej strane cez riešenú rampu pre zdravotne postihnutých ľudí.Rekonštrukcia existujúcich priestorov.V rámci rekonštrukcie existujúcej časti sa vykonajú tieto práce: pivnice: prestavba úložného priestoru na WC pre kuchynských robotníkov, rekonštrukcia, poschodie: rekonštrukcia existujúcej kuchyne s vybavením, premena súčasnej jedálne na učebňu, prestavba dvoch učební pre potreby novej jedálne a čiastočne kuchynských zariadení, prízemie bytu bude zahŕňať rekonštrukciu celého priestoru pre potreby zariadení pre oddelenia materskej školy, kde: vstupný priestor s šatňami, detské toalety dostupné z izieb, kuchynské zariadenia vo forme jedálne a umývacích zariadení, demolačné a likvidačné práce budú zahŕňať: nadstavba cez aktuálne zloženie paliva deliace steny, sanitárne zariadenia v zlikvidovaných podlažiach povrchových úprav, vnútorné a vonkajšie dvere, otvory v stenách, piercing cez steny pre inštaláciu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Estensjoni tal-bini skolastiku.Il-parti l-ġdida tal-bini se tkun parti art art tal-bini b’terrazzin utilità fuq kollox. Fuq l-art se jkun hemm żewġ kmamar għal żewġ dipartimenti kindergarten konnessi mal-parti eżistenti tal-bini fejn il-faċilitajiet tal-kindergarten kienu ddisinjati. Fil-parti kantina se jkun hemm maħżen tal-fjuwil għall-kamra tal-bojler tal-bini.Aċċess għall-terrazzin se jkun ipprovdut minn taraġ miftuħ esterni. L-aċċess għal kmamar ġodda se jiġi żgurat billi wieħed jidħol fil-bini tal-iskola eżistenti. Il-ħruġ addizzjonali se jkun jinsab fuq in-naħa tan-Nofsinhar permezz ta’ rampa mfassla għall-persuni b’diżabilità. Ir-rikostruzzjoni ta’ bini eżistenti. Ix-xogħlijiet li ġejjin se jitwettqu bħala parti mir-rikostruzzjoni tal-parti eżistenti: kantini: konverżjoni ta’ spazju ta’ ħażna f’tojlit għall-ħaddiema tal-kċina, rikostruzzjoni, art: ir-rikostruzzjoni tal-kċina eżistenti b’faċilitajiet, il-konverżjoni tal-kamra tal-ikel preżenti fi klassi, il-konverżjoni ta’ żewġ klassijiet għall-ħtiġijiet tal-kamra l-ġdida tal-ikel u faċilitajiet parzjalment tal-kċina, l-art tal-appartament se tinkludi r-rikostruzzjoni tal-bini kollu għall-ħtiġijiet tal-faċilitajiet għas-swali tal-kindergarten fejn: żona tad-dħul bi kmamar locker, toilets childrenâ EUR disponibbli minn kmamar, faċilitajiet tal-kċina fil-forma ta ‘kamra tal-ikel u faċilitajiet ta’ ħasil tal-platti, xogħlijiet ta ‘twaqqigħ u likwidazzjoni se jinkludu: superstruttura fuq il-ħitan diviżorji attwali tal-kompożizzjoni tal-fjuwil, faċilitajiet sanitarji f’finituri tal-art likwidati, bibien interni u esterni, toqob fil-ħitan, titqib permezz ta’ ħitan għall-installazzjoni. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Extensão do edifício da escola.A nova parte do edifício será uma parte do pavimento térreo do edifício com um terraço de utilidade acima do todo.No rés do chão haverá duas salas para dois departamentos de jardim de infância ligados com a parte existente do edifício onde as instalações do jardim de infância foram projetadas. Na parte cave haverá um armazém de combustível para a sala de caldeiras do edifício.O acesso ao terraço será fornecido por escadas abertas externas. O acesso a salas recém-concebidas será assegurado pela entrada no edifício escolar existente.Saídas adicionais serão localizadas no lado sul através de uma rampa projetada para pessoas com deficiência.Reconstrução de instalações existentes.As seguintes obras serão realizadas como parte da reconstrução da parte existente: caves: conversão de espaço de armazenamento em casa de banho para trabalhadores de cozinha, reconstrução, chão: reconstrução da cozinha existente com instalações, conversão da atual sala de jantar em sala de aula, conversão de duas salas de aula para as necessidades da nova sala de jantar e parcialmente instalações de cozinha, o rés do chão do andar incluirá a reconstrução de todas as instalações para as necessidades das instalações para creches onde: área de entrada com balneários, casas de banho infantis disponíveis a partir de quartos, cozinha na forma de uma sala de jantar e instalações de lavagem de loiça, demolição e liquidação obras incluirão: superestrutura sobre as atuais paredes divisórias de composição de combustível, instalações sanitárias em acabamentos de pavimentos liquidados, portas internas e externas, furos nas paredes, perfurando paredes para instalação. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Koulurakennuksen laajennus. Rakennuksen uusi osa on rakennuksen pohjakerros, jossa on yleishyödyllinen terassi kokonaisuuden yläpuolella. Pohjakerroksessa on kaksi huonetta kahdelle päiväkodin osastolle, jotka liittyvät rakennuksen olemassa olevaan osaan, jossa lastentarhan tilat on suunniteltu. Kellarissa on polttoainevarasto rakennuksen kattilahuoneeseen.Pääsy terassille tarjotaan ulkopuolisilla avotöiden portaikoilla. Pääsy uusiin huoneisiin varmistetaan tulemalla olemassa olevaan koulurakennukseen.Lisäuloskäynnit sijaitsevat eteläpuolella vammaisille suunnitellun rampin kautta. Olemassa olevien tilojen kunnostaminen.Seuraavat työt toteutetaan osana nykyisen osan jälleenrakentamista: kellarit: varastotilan muuntaminen keittiötyöntekijöiden käymäläksi, jälleenrakentaminen, lattia: nykyisen keittiön jälleenrakentaminen tiloilla, nykyisen ruokasalin muuntaminen luokkahuoneeksi, kahden luokkahuoneen muuntaminen uuden ruokailuhuoneen ja osittain keittiötilojen tarpeisiin, huoneiston pohjakerrokseen kuuluu koko tilojen jälleenrakentaminen päiväkodin tilojen tarpeisiin, joissa: sisäänkäyntialue, jossa on pukuhuoneita, lasten käymälät huoneista, keittiötilat ruokasalin ja astianpesutilojen muodossa, purku- ja selvitystyöt sisältävät: ylärakenne nykyisen polttoaineen koostumuksen väliseinät, saniteettitilat nestemäisissä lattioissa päättyy, sisäiset ja ulkoiset ovet, reiät seiniin, lävistykset seinien läpi asennusta varten. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Razširitev šolske stavbe.Nov del stavbe bo v pritličju del stavbe s komunalno teraso nad celoto.V pritličju bosta dve sobi za dva vrtca, povezana z obstoječim delom stavbe, kjer so bili zasnovani objekti vrtca. V kleti bo skladišče goriva za kotlovnico stavbe.Dostop do terase bo zagotovljen z zunanjimi odprtimi stopnišči. Dostop do novo zasnovanih sob bo zagotovljen z vstopom v obstoječo šolsko stavbo.Dodatni izhodi se bodo nahajali na južni strani skozi načrtovano rampo za invalide.Obnova obstoječih prostorov.Naslednja dela bodo izvedena v okviru rekonstrukcije obstoječega dela: kleti: pretvorba prostora za shranjevanje v stranišče za kuhinjske delavce, rekonstrukcija, tla: rekonstrukcija obstoječe kuhinje z objekti, preoblikovanje sedanje jedilnice v učilnico, preoblikovanje dveh učilnic za potrebe nove jedilnice in delno kuhinjskih prostorov, pritličje apartmaja bo vključevalo rekonstrukcijo celotnega prostora za potrebe objektov za vrtce, kjer: vhod s slačilnicami, otroška stranišča na voljo iz sob, kuhinja v obliki jedilnice in pomivalnih prostorov, rušenje in likvidacijska dela bodo vključevala: nadgradnja nad sedanjimi pregradnimi stenami za sestavo goriva, sanitarnimi prostori v tekočih talnih oblogah, notranja in zunanja vrata, luknje v stenah, prebadanje skozi stene za vgradnjo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Přístavba školní budovy.Novou částí budovy bude přízemní část budovy s užitkovou terasou nad celým.V přízemí budou dvě místnosti pro dvě oddělení mateřské školy spojené se stávající částí budovy, kde bylo navrženo zázemí mateřské školy. Ve sklepní části bude sklad paliva pro kotelnu budovy.Přístup na terasu budou zajištěny vnějšími otevřenými schodištěmi. Přístup do nově navržených místností bude zajištěn vstupem do stávající školní budovy. Další východy budou umístěny na jižní straně přes navrženou rampu pro osoby se zdravotním postižením.Rekonstrukce stávajících prostor. V rámci rekonstrukce stávající části budou provedeny tyto práce: sklepy: přestavba úložného prostoru na toaletu pro kuchyňské pracovníky, rekonstrukce, podlaha: rekonstrukce stávající kuchyně se zařízením, přeměna současné jídelny na učebnu, přestavba dvou učebnic pro potřeby nové jídelny a částečně kuchyňského zařízení, přízemí bytu bude zahrnovat rekonstrukci celého areálu pro potřeby zařízení pro školky, kde: vstupní prostor se skříňkami, dětské toalety k dispozici z pokojů, kuchyňská zařízení ve formě jídelny a myčky nádobí, demoliční a likvidační práce budou zahrnovat: nástavba nad současným palivovým složením přepážky, sanitární zařízení v likvidovaných podlahových úpravách, vnitřní a vnější dveře, otvory ve stěnách, pronikající stěnami pro instalaci. (Czech)
2 July 2022
0 references
Mokyklos pastato išplėtimas.Nauja pastato dalis bus pastato pirmame aukšte su komunaline terasa virš viso.Pirmajame aukšte bus du kambariai dviem vaikų darželių skyriams, susijusiems su esama pastato dalimi, kurioje buvo suprojektuoti vaikų darželio įrenginiai. Rūsio dalyje bus kuro sandėlis pastato katilinei.Prieigą prie terasos suteiks išoriniai ažūriniai laiptai. Patekimas į naujai suprojektuotus kambarius bus užtikrintas įėjus į esamą mokyklos pastatą.Papildomi išėjimai bus išdėstyti pietinėje pusėje per neįgaliesiems skirtą rampą.Esamų patalpų rekonstrukcija.Šie darbai bus atliekami kaip esamos dalies rekonstrukcijos dalis: rūsiai: sandėliavimo vietos pertvarkymas į virtuvės darbuotojų tualetą, rekonstrukcija, grindys: esamos virtuvės rekonstrukcija su įrenginiais, dabartinio valgomojo pertvarkymas į klasę, dviejų klasių pertvarkymas naujos valgomojo ir iš dalies virtuvės poreikiams, buto pirmame aukšte bus visų patalpų rekonstrukcija vaikų darželio palatoms, kur: įėjimo zona su persirengimo kambariais, vaikų tualetais iš kambarių, virtuvės patalpomis valgomojo ir indų plovimo, griovimo ir likvidavimo darbais bus: antstatas virš dabartinės kuro sudėties pertvarų sienų, sanitarinių įrenginių skystose grindyse apdaila, vidinės ir išorinės durys, skylės sienose, auskarai per sienas montavimui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Skolas ēkas paplašināšana. Ēkas jaunā daļa būs ēkas pirmā stāva daļa ar saimniecības terasi virs visa. Pirmajā stāvā būs divas istabas divām bērnudārza nodaļām, kas saistītas ar esošo ēkas daļu, kurā projektētas bērnudārza telpas. Pagraba daļā būs degvielas noliktava ēkas katlu telpai. Piekļuvi terasei nodrošinās ārējās ažūra kāpnes. Piekļuve jaunizveidotām telpām tiks nodrošināta, ieejot esošajā skolas ēkā.Papildu izejas tiks izvietotas dienvidu pusē caur projektētu rampu cilvēkiem ar invaliditāti. Esošo telpu rekonstrukcijas ietvaros tiks veikti šādi darbi esošās daļas rekonstrukcijas ietvaros: pagrabi: uzglabāšanas telpu pārveidošana par tualeti virtuves darbiniekiem, rekonstrukcija, grīda: esošās virtuves rekonstrukcija ar telpām, esošās ēdamistabas pārbūve klasē, divu klašu pārbūve jaunās ēdamistabas un daļēji virtuves iekārtu vajadzībām, dzīvokļa pirmais stāvs ietvers visu telpu rekonstrukciju bērnudārza nodaļu vajadzībām, kur: ieejas zona ar ģērbtuvēm, bērnu tualetes no telpām, virtuves iekārtas ēdamistabas un trauku mazgāšanas iekārtu veidā, nojaukšanas un likvidācijas darbi ietvers: virsbūve pār pašreizējo degvielas sastāvu starpsienām, sanitārās labierīcības likvidēto grīdu apdarei, iekšējās un ārējās durvis, caurumi sienās, caurduršana caur sienām uzstādīšanai. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Разширение на училищната сграда.Новата част на сградата ще бъде приземен етаж част от сградата с комунално-битова тераса над цялото.На партерния етаж ще има две стаи за две детски отделения, свързани със съществуващата част на сградата, където са проектирани съоръженията на детската градина. В избата ще има склад за гориво за котелното помещение на сградата.Достъпът до терасата ще бъде осигурен от външни ажурни стълбища. Достъп до новопроектирани стаи ще бъде осигурен чрез влизане в съществуващата училищна сграда. Допълнителни изходи ще бъдат разположени от южната страна чрез проектирана рампа за хора с увреждания.Възстановяване на съществуващи помещения ще бъдат извършени следните работи като част от реконструкцията на съществуващата част: изби: превръщане на складовото пространство в тоалетна за кухненски работници, реконструкция, етаж: реконструкция на съществуващата кухня със съоръжения, преустройство на настоящата трапезария в класна стая, преустройство на две класни стаи за нуждите на новата трапезария и частично кухненски съоръжения, приземният етаж на апартамента ще включва реконструкция на всички помещения за нуждите на съоръженията за детски отделения, където: входна зона със съблекални, детски тоалетни, налични от стаите, кухненски съоръжения под формата на трапезария и съоръжения за миене на съдове, разрушителни и ликвидационни работи ще включват: надстройка над настоящите преградни стени със състав на горивото, санитарни съоръжения в ликвидирани подове, вътрешни и външни врати, дупки в стените, пробиване през стени за монтаж. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Az iskolaépület bővítése.Az épület új része az épület földszinti része lesz, amely az egész felett egy közüzemi terasszal rendelkezik. A földszinten két szoba lesz az épület meglévő részéhez kapcsolódó két óvodai részleg számára, ahol az óvoda létesítményeit tervezték. A pincerészben lesz egy üzemanyag raktár az épület kazánházában.A teraszhoz való hozzáférést külső nyitott lépcsők biztosítják. Az újonnan tervezett szobákhoz való hozzáférést a meglévő iskolaépületbe való belépés biztosítja.További kijáratok a déli oldalon találhatók a fogyatékkal élők számára kialakított rámpán keresztül.A meglévő helyiségek felújítása.A következő munkálatokat a meglévő rész újjáépítésének részeként végzik: pincék: tárolóhely átalakítása WC-vé konyhai dolgozók számára, rekonstrukció, padló: a meglévő konyha rekonstrukciója létesítményekkel, a jelenlegi étkező átalakítása osztályteremké, két osztályterem átalakítása az új étkező és részben konyha igényeinek kielégítésére, a lakás földszintje magában foglalja a teljes helyiségek újjáépítését az óvodai létesítmények igényeinek megfelelően, ahol: bejárati rész öltözővel, gyermek WC-vel a szobákból, konyhai létesítmények ebédlő és mosogatógép formájában, bontási és felszámolási munkák: felépítmény a jelenlegi üzemanyag összetétele válaszfalak, szaniterhelyiségek folyékony padlók befejezi, belső és külső ajtók, lyukak a falakon, piercing falakon keresztül telepítés. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Beidh an chuid nua den fhoirgneamh mar chuid d’urlár na talún den fhoirgneamh le ardán fóntais os cionn an iomláin.Ar urlár na talún beidh dhá sheomra ann le haghaidh dhá roinn kindergarten a bhaineann leis an gcuid reatha den fhoirgneamh inar dearadh áiseanna an kindergarten. Sa chuid cellar beidh stóras breosla do sheomra coire an fhoirgnimh.Cuirfear rochtain ar an ardán ar fáil le staighrí seachtracha oibre oscailte. Cinnteofar rochtain ar sheomraí nuadheartha trí dhul isteach san fhoirgneamh scoile atá ann cheana.Beidh bealaí amach breise suite ar an taobh ó dheas trí rampa deartha do dhaoine faoi mhíchumas.Atógáil na n-áitreabh atá ann cheana.Déanfar na hoibreacha seo a leanas mar chuid d’atógáil na coda atá ann cheana: siléir: comhshó spás stórála ina leithris d’oibrithe cistine, atógáil, urlár: atógáil na cistine atá ann cheana féin le háiseanna, athchóiriú ar an seomra bia atá ann faoi láthair isteach i seomra ranga, athrú ar dhá sheomra ranga do riachtanais an tseomra bia nua agus áiseanna cistine go páirteach, beidh an urlár talún an árasán san áireamh an atógáil na n-áitreabh ar fad do riachtanais na n-áiseanna le haghaidh bardaí kindergarten i gcás: limistéar isteach le seomraí taisceadáin, Childrenâ EURs leithris ar fáil ó sheomraí, áiseanna cistine i bhfoirm seomra bia agus áiseanna miasníoch, scartáil agus oibreacha leachtaithe san áireamh: forstruchtúr thar na ballaí laindéal comhdhéanamh breosla atá ann faoi láthair, áiseanna sláintíochta in urláir leachtaithe bailchríocha, doirse inmheánacha agus seachtracha, poill sna ballaí, piercing trí ballaí le haghaidh a shuiteáil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Utbyggnad av skolbyggnaden.Den nya delen av byggnaden kommer att vara en del av byggnaden på bottenvåningen med en nyttoterrass över hela.På bottenvåningen kommer det att finnas två rum för två dagisavdelningar i anslutning till den befintliga delen av byggnaden där förskolans anläggningar utformades. I källaren del kommer det att finnas ett bränslelager för pannrummet i byggnaden.Tillgång till terrassen kommer att tillhandahållas av externa öppna trappor. Tillträde till nydesignade rum kommer att säkerställas genom att man går in i den befintliga skolbyggnaden.Ytterligare utgångar kommer att placeras på södra sidan genom en utformad ramp för funktionshindrade.Ombyggnad av befintliga lokaler.Följande arbeten kommer att utföras som en del av återuppbyggnaden av den befintliga delen: källare: omvandling av lagringsutrymme till en toalett för köksarbetare, rekonstruktion, golv: rekonstruktion av det befintliga köket med faciliteter, omvandling av den nuvarande matsalen till ett klassrum, omvandling av två klassrum för behoven i den nya matsalen och delvis köksfaciliteter, bottenvåningen i lägenheten kommer att omfatta rekonstruktion av hela lokalerna för behoven av anläggningar för dagisavdelningar där: entré med omklädningsrum, barntoaletter tillgängliga från rum, kök i form av en matsal och diskmaskiner, rivnings- och avvecklingsarbeten kommer att omfatta: överbyggnad över den nuvarande bränslesammansättningen skiljeväggar, sanitära anläggningar i likviderade golv finish, inre och yttre dörrar, hål i väggarna, piercing genom väggar för installation. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Koolihoone laiendus.hoone uus osa on hoone esimese korruse osa, mille kommunaalterrass on üle kogu. Esimesel korrusel on kaks tuba kahele lasteaia osakonnale, mis on seotud hoone olemasoleva osaga, kus lasteaia rajatised olid projekteeritud. Keldris on hoone katlaruumi kütuseladu.Terrassile pääsevad juurde välimised avatud trepid. Juurdepääs uutele ruumidele tagatakse, sisenedes olemasolevasse koolihoonesse.Lisaväljapääsud asuvad lõunaküljel puuetega inimestele mõeldud kaldtee kaudu.Olemasolevate ruumide rekonstrueerimine.Olemasoleva osa rekonstrueerimise osana tehakse järgmised tööd: keldrid: laoruumi ümberehitamine köögitöötajate tualettideks, rekonstrueerimine, põrand: olemasoleva köögi rekonstrueerimine koos ruumidega, praeguse söögitoa ümberehitamine klassiruumiks, kahe klassiruumi ümberehitamine uue söögitoa ja osaliselt köögiruumide vajadusteks, korteri esimene korrus hõlmab kogu ruumide rekonstrueerimist lasteaiaruumide vajadusteks, kus: sissepääs riietusruumidega, laste tualettruumid tubadest, köögiruumid söögitoa kujul ja nõudepesurajatised, lammutus- ja likvideerimistööd hõlmavad järgmist: pealisehitus üle praeguse kütuse koosseisu vaheseinad, sanitaarruumid vedeldatud põrandad viimistlus, sise- ja välisuksed, augud seintes, augustamine läbi seinte paigaldamiseks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki
0 references
Identifiers
RPMP.11.02.00-12-0845/17
0 references