Activity – Automation – Success (Q99373): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 00:24, 22 October 2022
Project Q99373 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activity – Automation – Success |
Project Q99373 in Poland |
Statements
378,013.31 zloty
0 references
444,721.55 zloty
0 references
1 January 2018
0 references
31 July 2020
0 references
CARITAS DIECEZJI TORUŃSKIEJ
0 references
Projekt „Aktywność – samodzielność – sukces” zorientowany jest na wspieranie procesu aktywizacji społeczno-zawodowej osób bezdomnych z terenu województwa kujawsko-pomorskiego, które korzystają z pomocy Ośrodka Wsparcia dla Bezdomnych i Zagrożonych Bezdomnością przy Brodnickim Centrum Caritas. Projekt zakłada stworzenie 3 miejsc usług społecznych w powstających w trakcie projektu mieszkaniach wspomaganych (jednym zlokalizowanym w Brodnicy i drugim we Włocławku), w których zamieszkają osoby wychodzące z bezdomności. Osoby te, po kilkumiesięcznym przygotowaniu do usamodzielnienia, podejmą również staż zawodowy, który jest warunkiem równoległego samodzielnego zamieszkania. W ten sposób, połączenie samodzielności w sprawach codziennych z aktywnością w sferze zawodowej pozwolą na odniesie sukcesu życiowego osób wspieranych – powrotu na rynek pracy i samodzielnego zamieszkania. Wynikiem projektu będzie wyjście z bezdomności 7 kobiet i mężczyzn. Projekt realizowany jest w partnerstwie Brodnickiego Centrum Caritas (Realizatora projektu) i Gminy Miasta Brodnicy (Partnera projektu), które od wielu lat wspólnie podejmują działania na rzecz aktywizacji społeczno-zawodowej osób bezdomnych. Projekt realizowany jest przez 31 miesięcy, między styczniem 2018 roku a lipcem 2020 roku. (Polish)
0 references
The project “Activity – independence – success” is aimed at supporting the process of socio-professional activation of homeless people from the Kujawsko-Pomorskie Voivodship, who benefit from the assistance of the Support Centre for the Homeless and threatened by homelessness at the Brodnica Caritas Centre. The project aims to create 3 social services places in assisted dwellings created during the project (one located in Brodnica and the other in Włocławek), where people leaving homelessness will live. After several months of preparation for emancipation, these people will also undertake a professional internship, which is a condition of parallel independent residence. In this way, the combination of self-reliance in everyday matters with activity in the professional sphere will allow for the success of life-supported people – return to the labour market and independent residence. The result of the project will be a way out of homelessness of 7 men and women. The project is implemented in the partnership of Brodnicki Centre Caritas (Project Realiser) and the City of Brodnica (Project Partner), which for many years have been working together for the socio-professional activation of the homeless. The project is implemented for 31 months, between January 2018 and July 2020. (English)
16 October 2020
0 references
Le projet «Activité — Indépendance — Succès» vise à soutenir le processus d’activation socioprofessionnelle des sans-abri de la voïvodie de Kujawsko-Pomeranian qui bénéficient de l’aide du Centre de soutien aux sans-abri et menacés par les sans-abri de Brodnicki Centrum Caritas. Le projet prévoit la création de trois lieux de services sociaux dans des logements assistés créés au cours du projet (l’un à Brodnica et le second à Włocławek) où les sans-abri vivront. Après plusieurs mois de préparation à un travail indépendant, ils suivront également un stage professionnel, ce qui est une condition de résidence indépendante parallèle. De cette manière, combiner l’autosuffisance dans les affaires quotidiennes avec l’activité professionnelle permettra aux personnes soutenues de vivre — de retourner sur le marché du travail et de vivre de manière autonome. Le résultat du projet sera un moyen de sortir du sans-abrisme de 7 femmes et hommes. Le projet est mis en œuvre dans le cadre du partenariat de Brodnicki Centrum Caritas (projet Realiser) et de la municipalité de Brodnica City (Partenaire du projet), qui collaborent depuis de nombreuses années pour promouvoir l’activation socioprofessionnelle des sans-abri. Le projet est mis en œuvre pendant 31 mois, entre janvier 2018 et juillet 2020. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Aktivität – Unabhängigkeit – Erfolg“ zielt darauf ab, den sozioprofessionellen Aktivierungsprozess von Obdachlosen aus der Woiwodschaft Kujawsko-Pommern zu unterstützen, die von der Hilfe des Unterstützungszentrums für Obdachlose und Obdachlosigkeit in Brodnicki Centrum Caritas profitieren. Das Projekt sieht die Schaffung von 3 Plätzen sozialer Dienstleistungen in unterstützten Wohnungen vor, die während des Projekts geschaffen wurden (eine in Brodnica und die zweite in Włocławek), wo Menschen von Obdachlosigkeit leben werden. Nach mehreren Monaten der Vorbereitung auf eine selbständige Erwerbstätigkeit nehmen sie auch ein Berufspraktikum an, das eine Voraussetzung für einen parallelen unabhängigen Wohnsitz ist. Auf diese Weise wird die Kombination von Selbstvertrauen im Alltag mit der Tätigkeit im beruflichen Bereich den Menschen ermöglichen, unterstützt zu leben – auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren und unabhängig zu leben. Das Ergebnis des Projekts wird ein Ausweg aus der Obdachlosigkeit von 7 Frauen und Männern sein. Das Projekt wird in der Partnerschaft von Brodnicki Centrum Caritas (Projekt Realiser) und der Gemeinde Brodnica City (Partner des Projekts) umgesetzt, die seit vielen Jahren zusammenarbeitet, um die sozioprofessionelle Aktivierung von Obdachlosen zu fördern. Das Projekt wird zwischen Januar 2018 und Juli 2020 für 31 Monate durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Activiteit — Onafhankelijkheid — Succes” is gericht op het ondersteunen van het sociaal-professionele activeringsproces van daklozen uit het woiwodschap Kujawsko-Pommeren die profiteren van de hulp van het Support Centre for the Homeless and Threatened by Homelessness in Brodnicki Centrum Caritas. Het project voorziet in de oprichting van drie plaatsen van sociale dienstverlening in ondersteunde woningen die tijdens het project zijn gecreëerd (één in Brodnica en de tweede in Włocławek), waar daklozen zullen wonen. Na enkele maanden van voorbereiding op zelfstandige arbeid zullen zij ook een beroepsstage volgen, hetgeen een voorwaarde is voor parallel zelfstandig wonen. Op deze manier zal het combineren van zelfredzaamheid in alledaagse zaken met activiteiten in de beroepswereld het mogelijk maken dat mensen die worden ondersteund, kunnen leven — terug naar de arbeidsmarkt en zelfstandig kunnen leven. Het resultaat van het project is een uitweg uit dakloosheid van 7 vrouwen en mannen. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met Brodnicki Centrum Caritas (Project Realiser) en de gemeente Brodnica City (Partner van het project), die al jarenlang samenwerken om sociaal-professionele activering van daklozen te bevorderen. Het project wordt uitgevoerd voor 31 maanden, tussen januari 2018 en juli 2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Attività — Indipendenza — Successo" mira a sostenere il processo di attivazione socio-professionale dei senzatetto del Voivodato Kujawsko-Pomerania che beneficiano dell'aiuto del Centro di Sostegno per i senzatetto e minacciato dai senzatetto presso la Caritas Brodnicki Centrum. Il progetto prevede la creazione di 3 luoghi di servizi sociali nelle abitazioni assistite creati durante il progetto (uno situato a Brodnica e il secondo a Włocławek) dove vivranno persone senza fissa dimora. Dopo diversi mesi di preparazione al lavoro autonomo, essi intraprenderanno anche un tirocinio professionale, condizione per una residenza indipendente parallela. In questo modo, combinare l'autosufficienza nelle questioni quotidiane con l'attività professionale consentirà alle persone sostenute di vivere — di tornare sul mercato del lavoro e di vivere in modo indipendente. Il risultato del progetto sarà una via d'uscita dai senzatetto di 7 donne e uomini. Il progetto è realizzato in collaborazione tra Brodnicki Centrum Caritas (Project Realiser) e il Comune di Brodnica City (Partner del progetto), che da molti anni collaborano per promuovere l'attivazione socio-professionale dei senzatetto. Il progetto è attuato per 31 mesi, tra gennaio 2018 e luglio 2020. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto «Actividad — Independencia — Éxito» tiene como objetivo apoyar el proceso de activación socioprofesional de las personas sin hogar del Voivodato Kujawsko-Pomerania que se benefician de la ayuda del Centro de Apoyo a las Personas sin Hogar y Amenazadas por la falta de hogar en Brodnicki Centrum Caritas. El proyecto prevé la creación de tres plazas de servicios sociales en viviendas asistidas creadas durante el proyecto (una situada en Brodnica y la segunda en Włocławek) donde vivirán las personas sin hogar. Después de varios meses de preparación para el trabajo por cuenta propia, también aceptarán un período de prácticas profesional, que es una condición para la residencia independiente paralela. De esta manera, combinar la autosuficiencia en los asuntos cotidianos con la actividad en el ámbito profesional permitirá que las personas apoyadas vivan: volver al mercado laboral y vivir de forma independiente. El resultado del proyecto será una manera de salir de la falta de hogar de 7 mujeres y hombres. El proyecto se lleva a cabo en colaboración con Brodnicki Centrum Caritas (Project Realizer) y la Municipalidad de Brodnica City (Partner del proyecto), que durante muchos años han estado trabajando juntos para promover la activación socioprofesional de las personas sin hogar. El proyecto se lleva a cabo durante 31 meses, entre enero de 2018 y julio de 2020. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada Kujawy-Pomorskie vojevoodkonnast pärit kodutute ühiskondlik-professionaalset aktiveerimist, kes saavad abi kodutute tugikeskuselt ja keda ohustab kodutus Brodnica Caritas keskuses. Projekti eesmärk on luua kolm sotsiaalteenuste kohta projekti käigus loodud toetatud eluruumides (üks asub Brodnicas ja teine WÅocÅawekis), kus elavad kodutusest lahkuvad inimesed. Pärast mitu kuud ettevalmistust emantsipatsiooniks võtavad need inimesed ka professionaalse praktika, mis on paralleelse iseseisva elukoha tingimus. Sel viisil võimaldab igapäevastes asjades iseseisva toimetuleku ja kutsealal tegutsemise kombineerimine elust toetatavate inimeste edu tööturule naasmisel ja iseseisva elukoha leidmisel. Projekti tulemuseks on väljapääs 7 mehe ja naise kodutusest. Projekti viiakse ellu koostöös Brodnicki Centre Caritas’e (projekti realiseerija) ja Brodnica linnaga (Projektipartner), kes on aastaid teinud koostööd kodutute ühiskondlik-ametialase aktiveerimise nimel. Projekti viiakse ellu 31 kuud alates 2018. aasta jaanuarist kuni 2020. aasta juulini. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto ā EURActivity ā EUR independence â EUR successâ EUR siekiama remti socialinio ir profesinio aktyvavimo benamių procesą iš Kujavijos Pamario vaivadijos, kurie naudojasi Paramos centro pagalba benamių ir grasinama benamystės Brodnica Caritas centras. Projekto tikslas – sukurti 3 socialinių paslaugų vietas projekto metu sukurtuose gyvenamuosiuose būstuose (vienas įsikūręs Brodnicoje, o kitas – Vėcuvekoje), kur gyvens benamystė. Po kelių mėnesių pasiruošimo emancipacijai, šie žmonės taip pat atliks profesinę praktiką, kuri yra lygiagrečios nepriklausomos gyvenamosios vietos sąlyga. Tokiu būdu savarankiškumo derinys kasdieniais klausimais su veikla profesinėje srityje leis gyvenimą remiamų žmonių sėkmei grįžti į darbo rinką ir savarankišką gyvenamąją vietą. Projekto rezultatas – išeitis iš 7 vyrų ir moterų benamystės. Projektas įgyvendinamas bendradarbiaujant su „Brodnicki Centre Caritas“ (Project Realiser) ir Brodnicos miestu (projekto partneriu), kurie jau daugelį metų bendradarbiauja siekdami socialinio ir profesinio benamių aktyvumo. Projektas įgyvendinamas 31 mėn. nuo 2018 m. sausio mėn. iki 2020 m. liepos mėn. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt „EURActivity âEUR SuccessâEUR” ima za cilj podržati proces društveno-profesionalne aktivacije beskućnika iz Kujawsko-pomeranskog vojvodstva, koji imaju koristi od pomoći Centra za potporu beskućnicima i kojima prijeti beskućništvo u Centru Brodnica Caritas. Cilj projekta je stvoriti 3 mjesta za socijalne usluge u potpomognutim stambenim objektima nastalima tijekom projekta (jedno smješteno u Brodnici, a drugo u WÅocÅaweku), gdje će živjeti osobe koje napuštaju beskućništvo. Nakon nekoliko mjeseci pripreme za emancipaciju, ti ljudi će također poduzeti profesionalno stažiranje, što je uvjet paralelnog neovisnog boravka. Na taj će način kombinacija samostalnosti u svakodnevnim stvarima i aktivnosti u profesionalnoj sferi omogućiti uspjeh osoba koje podržavaju život i povratak na tržište rada i samostalno boravište. Rezultat projekta bit će izlaz iz beskućništva 7 muškaraca i žena. Projekt se provodi u partnerstvu Brodnicki Centra Caritas (Project Realiser) i Grada Brodnice (Project Partner), koji već dugi niz godina rade na društveno-profesionalnoj aktivaciji beskućnika. Projekt se provodi 31 mjesec, od siječnja 2018. do srpnja 2020. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο âEURActivity â EUR ανεξαρτησία â EUR successâ EUR στοχεύει στην υποστήριξη της διαδικασίας της κοινωνικο-επαγγελματική ενεργοποίηση των αστέγων από το Kujawsko-Pomorskie Voivodship, οι οποίοι επωφελούνται από τη βοήθεια του Κέντρου Υποστήριξης για τους άστεγους και απειλείται από τους αστέγους στο κέντρο Brodnica Caritas. Το έργο αποσκοπεί στη δημιουργία 3 θέσεων κοινωνικών υπηρεσιών σε υποβοηθούμενες κατοικίες που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια του έργου (το ένα βρίσκεται στη Brodnica και το άλλο στο WÅocÅawek), όπου θα ζουν άνθρωποι που εγκαταλείπουν τους άστεγους. Μετά από αρκετούς μήνες προετοιμασίας για χειραφέτηση, τα άτομα αυτά θα αναλάβουν επίσης επαγγελματική πρακτική άσκηση, η οποία αποτελεί προϋπόθεση παράλληλης ανεξάρτητης διαμονής. Με αυτόν τον τρόπο, ο συνδυασμός της αυτάρκειας σε καθημερινά θέματα με τη δραστηριότητα στον επαγγελματικό τομέα θα επιτρέψει την επιτυχία των ανθρώπων που υποστηρίζονται από τη ζωή â EUR επιστροφή στην αγορά εργασίας και ανεξάρτητη διαμονή. Το αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι μια διέξοδος από την έλλειψη στέγης 7 ανδρών και γυναικών. Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο της σύμπραξης του Brodnicki Centre Caritas (Project Realizer) και του Δήμου Brodnica (Εταίρος Έργου), οι οποίοι εδώ και πολλά χρόνια συνεργάζονται για την κοινωνικοεπαγγελματική ενεργοποίηση των αστέγων. Το έργο υλοποιείται για 31 μήνες, μεταξύ Ιανουαρίου 2018 και Ιουλίου 2020. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt je zameraný na podporu procesu sociálno-profesionálnej aktivácie bezdomovcov z Kujawsko-pomoranského vojvodstva, ktorí využívajú pomoc Centra podpory pre bezdomovcov v Brodnici Caritas Centre. Cieľom projektu je vytvoriť 3 miesta sociálnych služieb v podporovaných obydliach vytvorených počas projektu (jeden sa nachádza v Brodnici a druhý vo WnocÅawku), kde budú žiť ľudia, ktorí opúšťajú bezdomovstvo. Po niekoľkých mesiacoch prípravy na emancipáciu títo ľudia absolvujú aj odbornú stáž, ktorá je podmienkou paralelného nezávislého pobytu. Týmto spôsobom kombinácia sebestačnosti v každodenných záležitostiach s činnosťou v profesionálnej sfére umožní úspech život podporovaných ľudí vrátiť sa na trh práce a nezávislý pobyt. Výsledkom projektu bude cesta z bezdomovectva 7 mužov a žien. Projekt sa realizuje v partnerstve Brodnickiho centra Caritas (Projekt Realizátor) a mesta Brodnica (projektový partner), ktoré už mnoho rokov spolupracujú na sociálno-profesijnej aktivácii bezdomovcov. Projekt sa realizuje 31 mesiacov, od januára 2018 do júla 2020. (Slovak)
13 August 2022
0 references
ÂEURActivity âEUR itsenäisyys â EUR menestys on tarkoitettu tukemaan yhteiskunnallis-ammatillinen aktivoida asunnottomia ihmisiä Kujawsko-Pomorskie Voivodship, jotka hyötyvät apua tukikeskus kodittomia ja uhkaa asunnottomuus Brodnica Caritas Centre. Hankkeen tavoitteena on luoda kolme sosiaalipalvelupaikkaa hankkeen aikana luoduissa avustetuissa asunnoissa (yksi sijaitsee Brodnicassa ja toinen WÅocÅawekissa), jossa asuu asunnottomuudesta lähteviä ihmisiä. Useiden kuukausien valmistautumisen jälkeen emansipaatioon nämä ihmiset suorittavat myös ammatillisen harjoittelun, joka on edellytys rinnakkaiselle itsenäiselle oleskelulle. Tällä tavoin itseluottamuksen ja ammatillisen toiminnan yhdistelmä mahdollistaa elämän tukemien ihmisten menestyksen paluun työmarkkinoille ja itsenäiseen oleskeluun. Hankkeen tulos on 7 miehen ja naisen asunnottomuus. Hanke toteutetaan yhteistyössä Brodnicki Centre Caritasin (Project Realiser) ja Brodniccan kaupungin (Projektikumppani) kanssa, jotka ovat vuosien ajan työskennelleet yhdessä asunnottomien yhteiskunnallis-ammatillisen aktivoinnin parissa. Hanke toteutetaan 31 kuukauden ajan tammikuun 2018 ja heinäkuun 2020 välisenä aikana. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy támogassa a Kujawsko-Pomorskie vajdaságból származó hajléktalanok társadalmi-szakmai aktiválásának folyamatát, akik a hajléktalanokat támogató központ segítségéből részesülnek, és akiket a hajléktalanság fenyeget a Brodnica Caritas Központban. A projekt célja, hogy 3 szociális szolgáltatási helyet hozzon létre a projekt során létrehozott támogatott lakásokban (az egyik Brodnicában, a másik WÅocÅawekben található), ahol a hajléktalanságot elhagyó emberek élnek. Az emancipációra való több hónapos felkészülés után ezek az emberek szakmai gyakorlatot is vállalnak, amely a párhuzamos önálló tartózkodás feltétele. Ily módon a mindennapi ügyekben az önállóság és a szakmai tevékenység kombinációja lehetővé teszi az életmentő emberek sikeres visszatérését a munkaerőpiacra és a független lakóhelyet. A projekt eredménye 7 férfi és nő hajléktalanságából való kiút lesz. A projektet a Brodnicki Centre Caritas (Project Realiser) és Brodnica városa (Project Partner) partnerségében valósítják meg, amely évek óta dolgozik együtt a hajléktalanok társadalmi-szakmai aktiválásán. A projektet 31 hónapig, 2018 januárja és 2020 júliusa között hajtják végre. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt âEURActivity â EUR nezávislost â EUR Úspěch je zaměřen na podporu procesu sociálně-profesionální aktivace bezdomovců z Kujawsko-Pomorskie vojvodství, kteří těží z pomoci centra podpory pro bezdomovce a ohrožen bezdomovectví v Brodnica Caritas Centre. Cílem projektu je vytvořit 3 místa sociálních služeb v asistovaných obydlích vytvořených během projektu (jeden se nachází v Brodnici a druhé ve Wócku), kde lidé opouštějící bezdomovectví budou žít. Po několika měsících přípravy na emancipaci tito lidé také absolvují odbornou stáž, která je podmínkou paralelního nezávislého pobytu. Kombinace soběstačnosti v každodenních záležitostech s činností v profesní sféře tak umožní úspěch lidí s podporou života – návrat na trh práce a nezávislý pobyt. Výsledkem projektu bude cesta z bezdomovectví 7 mužů a žen. Projekt je realizován v partnerství Brodnicki Centre Caritas (Project Realiser) a Města Brodnica (Project Partner), které již mnoho let spolupracují na socio-profesní aktivaci bezdomovců. Projekt je realizován po dobu 31 měsíců od ledna 2018 do července 2020. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts EURActivity â EUR neatkarība â EUR successâ EUR mērķis ir atbalstīt procesu sociāli profesionālo aktivizēšanu bezpajumtniekiem no Kujawsko-Pomorskie vojevodistes, kuri gūst labumu no atbalsta centra bezpajumtniekiem un draud bezpajumtniecības pie Brodnica Caritas centra palīdzību. Projekta mērķis ir izveidot 3 sociālo pakalpojumu vietas projekta laikā izveidotajos atbalstāmajos mājokļos (viena atrodas Brodņicā un otra — Vāčevkā), kur dzīvos cilvēki, kas pamet bezpajumtniecību. Pēc vairāku mēnešu sagatavošanās emancipācijai šie cilvēki arī uzņemsies profesionālu praksi, kas ir paralēlas neatkarīgas dzīvesvietas nosacījums. Šādā veidā pašpaļāvības kombinācija ikdienas jautājumos ar darbību profesionālajā jomā ļaus gūt panākumus dzīvības atbalstītiem cilvēkiem EUR atgriezties darba tirgū un neatkarīgu dzīvesvietu. Projekta rezultāts būs izeja no 7 vīriešu un sieviešu bezpajumtniecības. Projekts tiek īstenots sadarbībā ar Brodnicki Centre Caritas (Projekta realizators) un Brodnicas pilsētu (Projekta partneris), kas daudzus gadus strādā kopā, lai sociāli profesionāli aktivizētu bezpajumtniekus. Projekts tiek īstenots uz 31 mēnesi, no 2018. gada janvāra līdz 2020. gada jūlijam. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá an tionscadal â EUR â EUR â EUR â neamhspleáchas â EUR â EUR successâ EUR â EUR â EUR â EUR successâ EUR â EUR â EUR successâ EUR â EUR â EUR â EUR successâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR successâ EUR â EUR Tá sé mar aidhm ag an tionscadal 3 áit seirbhísí sóisialta a chruthú i dteaghaisí cuidithe a cruthaíodh le linn an tionscadail (ceann atá lonnaithe i Brodnica agus an ceann eile in WÅocÅawek), áit a mbeidh cónaí ar dhaoine a fhágann easpa dídine. Tar éis roinnt míonna ullmhúcháin le haghaidh fuascailte, tabharfaidh na daoine seo faoi intéirneacht ghairmiúil, rud atá ina choinníoll cónaithe neamhspleách comhthreomhar. Ar an mbealach seo, beidh an meascán de féintuilleamaí i gcúrsaí ó lá go lá le gníomhaíocht sa réimse gairmiúil a cheadú do rath na ndaoine saol-tacaíocht â EUR ar ais chuig an margadh saothair agus cónaí neamhspleách. Beidh toradh an tionscadail ina bhealach amach ó 7 fear agus bean gan dídean. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht Brodnicki Centre Caritas (Project Realizer) agus Cathair Brodnica (Comhpháirtí Tionscadail), atá ag obair le chéile le blianta fada le haghaidh gníomhachtú sochghairmiúil na ndaoine gan dídean. Cuirtear an tionscadal chun feidhme ar feadh 31 mhí, idir Eanáir 2018 agus Iúil 2020. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt â EUR â EUR â EUR neodvisnost â EUR successâ EUR je namenjen podpiranju procesa socialno-strokovne aktivacije brezdomcev iz Kujawsko-Pomorjanskega vojvodstva, ki koristi od pomoči centra za podporo brezdomcem in ogrožena zaradi brezdomstva v centru Brodnica Caritas. Cilj projekta je ustvariti 3 mesta socialnih storitev v stanovanjih, ki so bila ustvarjena v okviru projekta (eden se nahaja v Brodnici in drugi v WÅocÅaweku), kjer bodo živeli ljudje, ki zapuščajo brezdomstvo. Po nekaj mesecih priprav na emancipacijo bodo ti ljudje opravljali tudi poklicno pripravništvo, kar je pogoj vzporednega samostojnega bivanja. Na ta način bo kombinacija samozadostnosti v vsakodnevnih zadevah z dejavnostjo v strokovni sferi omogočila uspeh življenjsko podprtih ljudi, ki se vrnejo na trg dela in neodvisno prebivališče. Rezultat projekta bo izhod iz brezdomstva sedmih moških in žensk. Projekt se izvaja v partnerstvu Brodnicki Centre Caritas (Project Realiser) in mesta Brodnica (Project Partner), ki že vrsto let sodelujeta pri družbeno-poklicni aktivaciji brezdomcev. Projekt se izvaja 31 mesecev, med januarjem 2018 in julijem 2020. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът â EURActivity â EUR independence â EUR successâEUR е насочен към подпомагане на процеса на социално-професионално активиране на бездомните хора от Куявско-Поморското воеводство, които се възползват от помощта на Центъра за подкрепа на бездомните и са застрашени от бездомничеството в центъра „Бродница Каритас“. Проектът има за цел да създаде 3 места за социални услуги в подпомагани жилища, създадени по време на проекта (едното се намира в Бродница, а другото в WÅocÅawek), където ще живеят хората, напускащи бездомничеството. След няколко месеца подготовка за еманципация, тези хора също ще предприемат професионален стаж, което е условие за паралелно независимо пребиваване. По този начин съчетаването на самостоятелността в ежедневните въпроси с активността в професионалната сфера ще позволи успехът на животоподдържащите хора да се върнат на пазара на труда и самостоятелно да пребивават. Резултатът от проекта ще бъде изход от бездомността на 7 мъже и жени. Проектът се осъществява в партньорство с Бродники Център Каритас (Проект Реализер) и град Бродница (партньор по проекта), които от много години работят заедно за социално-професионалното активиране на бездомните. Проектът се изпълнява за 31 месеца, между януари 2018 г. и юли 2020 г. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett EUR â EUR TMActivity indipendenza EUR successâ EUR huwa mmirat lejn l-appoġġ tal-proċess ta ‘attivazzjoni soċjo-professjonali ta’ nies mingħajr dar mill-Voivodship Kujawsko-Pomorskie, li jibbenefikaw mill-assistenza taċ-Ċentru ta ‘Appoġġ għall-persuni mingħajr dar u mhedda mill-persuni mingħajr dar fiċ-Ċentru Caritas Brodnica. Il-proġett għandu l-għan li joħloq 3 postijiet tas-servizzi soċjali f’abitazzjonijiet assistiti maħluqa matul il-proġett (wieħed li jinsab f’Brodnica u l-ieħor f’WÅocÅawek), fejn il-persuni li ma għandhomx dar se jgħixu. Wara diversi xhur ta’ tħejjija għall-emanċipazzjoni, dawn in-nies se jwettqu wkoll apprendistat professjonali, li hija kundizzjoni ta’ residenza indipendenti parallela. B’dan il-mod, il-kombinazzjoni ta ‘awto-dipendenza fil-kwistjonijiet ta’ kuljum ma ‘attività fl-isfera professjonali se tippermetti għas-suċċess ta’ nies appoġġjati ħajja â EUR â EUR TM ritorn lejn is-suq tax-xogħol u r-residenza indipendenti. Ir-riżultat tal-proġett se jkun mod kif wieħed joħroġ mill-problema ta’ persuni mingħajr dar ta’ 7 irġiel u nisa. Il-proġett huwa implimentat fis-sħubija ta’ Brodnicki Centre Caritas (Realizzatur tal-Proġett) u l-Belt ta’ Brodnica (Project Partner), li għal ħafna snin ilhom jaħdmu flimkien għall-attivazzjoni soċjoprofessjonali tal-persuni mingħajr dar. Il-proġett huwa implimentat għal 31 xahar, bejn Jannar 2018 u Lulju 2020. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto âEURAtividade ›Independência âEUR sucessoâ EUR destina-se a apoiar o processo de ativação socioprofissional de pessoas sem-abrigo da Voivodia Kujawsko-Pomorskie, que beneficiam da assistência do Centro de Apoio aos Sem-Abrigo e ameaçados por sem-abrigo no Centro Brodnica Caritas. O projeto visa criar 3 locais de serviços sociais em habitações assistidas criadas durante o projeto (uma localizada em Brodnica e outra em WÅocÅawek), onde viverão pessoas que abandonam os sem-abrigo. Após vários meses de preparação para a emancipação, essas pessoas também realizarão um estágio profissional, que é uma condição de residência independente paralela. Desta forma, a combinação da autossuficiência nas matérias quotidianas com a atividade profissional permitirá o êxito do regresso ao mercado de trabalho e à residência independente das pessoas apoiadas pela vida. O resultado do projeto será uma saída do sem-abrigo de 7 homens e raparigas. O projeto é implementado na parceria do Centro Brodnicki Caritas (Project Realizer) e da Cidade de Brodnica (Project Partner), que há muitos anos trabalham juntos para a ativação socioprofissional dos sem-abrigo. O projeto é executado por um período de 31 meses, entre janeiro de 2018 e julho de 2020. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet âEURAktivitet â EUR uafhængighed â EUR successâ EUR har til formål at støtte processen med socio-professionel aktivering af hjemløse fra Kujawsko-Pomorskie Voivodship, der nyder godt af bistand fra støttecentret for hjemløse og truet af hjemløshed på Brodnica Caritas Center. Projektet har til formål at skabe 3 sociale servicepladser i støttede boliger, der er oprettet under projektet (den ene i Brodnica og den anden i WÅocÅawek), hvor folk, der forlader hjemløshed, vil leve. Efter flere måneders forberedelse til frigørelse, vil disse mennesker også gennemføre en professionel praktikplads, som er en betingelse for parallel uafhængig bopæl. På denne måde vil kombinationen af selvtillid i dagligdagen med aktivitet på det faglige område gøre det muligt for livsstøttede mennesker at vende tilbage til arbejdsmarkedet og selvstændig bopæl. Resultatet af projektet vil være en vej ud af hjemløshed for 7 mænd og kvinder. Projektet gennemføres i partnerskab mellem Brodnicki Centre Caritas (Project Realiser) og byen Brodnica (projektpartner), som i mange år har arbejdet sammen om den socio-professionelle aktivering af de hjemløse. Projektet gennemføres i 31 måneder mellem januar 2018 og juli 2020. (Danish)
13 August 2022
0 references
Succesul proiectului are ca scop sprijinirea procesului de activare socio-profesională a persoanelor fără adăpost din voievodatul Kujawsko-Pomorskie, care beneficiază de asistența Centrului de Sprijin pentru persoanele fără adăpost și amenințate de lipsa de adăpost la Centrul Brodnica Caritas. Proiectul își propune să creeze 3 locuri de servicii sociale în locuințe asistate create în timpul proiectului (una situată în Brodnica și cealaltă în WÅocÅawek), unde vor trăi persoanele fără adăpost. După câteva luni de pregătire pentru emancipare, acești oameni vor efectua, de asemenea, un stagiu profesional, care este o condiție a reședinței independente paralele. În acest fel, combinarea autonomiei în chestiunile cotidiene cu activitatea în sfera profesională va permite revenirea la piața muncii și reședința independentă a persoanelor sprijinite de viață. Rezultatul proiectului va fi o cale de ieșire din lipsa de adăpost a 7 bărbați și femei. Proiectul este implementat în parteneriat cu Brodnicki Centre Caritas (Project Realiser) și Brodnica (Partener de Proiect), care de mulți ani lucrează împreună pentru activarea socio-profesională a persoanelor fără adăpost. Proiectul este implementat timp de 31 de luni, în perioada ianuarie 2018 – iulie 2020. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet â EUR Aktivitet â EUR självständighet â EUR framgång â EUR syftar till att stödja processen med socio-professionell aktivering av hemlösa från vojvodskapet Kujawsko-Pomorskie, som drar nytta av stödcentrumet för hemlösa och hotas av hemlöshet vid Brodnica Caritas Centre. Projektet syftar till att skapa 3 socialtjänstplatser i stödbostäder som skapats under projektet (en i Brodnica och den andra i WÅocÅawek), där människor som lämnar hemlösheten kommer att bo. Efter flera månaders förberedelser för frigörelse kommer dessa personer också att genomgå en yrkespraktik, vilket är ett villkor för parallell självständig bosättning. På så sätt kommer kombinationen av självtillit i vardagliga frågor med verksamhet inom den professionella sfären att göra det möjligt för livsförsörjade människor att återvända till arbetsmarknaden och självständigt boende. Resultatet av projektet kommer att bli en väg ut ur hemlösheten för 7 män och kvinnor. Projektet genomförs i samarbete med Brodnicki Centre Caritas (Projekt Realizer) och Brodnica stad (projektpartner), som i många år har arbetat tillsammans för social och professionell aktivering av hemlösa. Projektet genomförs i 31 månader, mellan januari 2018 och juli 2020. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0005/17
0 references