Senior Support Club “Nad Dwęca” in Lubicz (Q2699586): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński | |||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: SOLIDARITY SOCIETY / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 00:08, 22 October 2022
Project Q2699586 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Senior Support Club “Nad Dwęca” in Lubicz |
Project Q2699586 in Poland |
Statements
328,414.5 zloty
0 references
386,370.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA LUBICZ
0 references
53°2'12.8"N, 18°43'55.9"E
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie dostępności usług społecznych dla osób niesamodzielnych, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym z terenu Gminy Lubicz. W ramach projektu przewidziano utworzenie Klubu Wsparcia Seniora - posiadającego w swojej ofercie różnorodne zajęcia, wyjazdy i poradnictwa mające na celu podtrzymanie jak największej sprawności u osób niesamodzielnych, w tym seniorów oraz przeciwdziałanie ich wykluczeniu z życia społecznego. Założono, iż Klub w ramach projektu dysponował będzie 18 miejscami dla mieszkańców Gminy Lubicz spełniających kryteria rekrutacji i będzie finansowany w ramach przedmiotowej dotacji przez 24 m-ce. Udział w Klubie będzie całkowicie bezpłatny dla uczestników. W trakcie realizacji projektu udział w nim weźmie minimum 24 osoby. (Polish)
0 references
The project aims to increase the availability of social services for people who are dependent, at risk of poverty or social exclusion from the Lubicz Commune. The project provides for the creation of a Senior Support Club – with a variety of activities, trips and counselling aimed at maintaining as much fitness as possible in dependent people, including seniors and counteracting their exclusion from social life. It was assumed that the Club under the project would have 18 places for residents of Lubicz Municipality meeting the recruitment criteria and would be financed under the grant in question for 24 months. Participation in the Club will be completely free of charge for participants. A minimum of 24 people will participate in the project. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet vise à accroître la disponibilité des services sociaux pour les personnes dépendantes, exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale de la commune de Lubicz. Le projet prévoit la création d’un Club de soutien aux aînés, qui comprend une variété d’activités, de voyages et de conseils visant à maintenir le maximum de condition physique possible chez les personnes dépendantes, y compris les personnes âgées et à lutter contre leur exclusion de la vie sociale. Il a été supposé que le Club dans le cadre du projet aurait 18 places pour les résidents de la municipalité de Lubicz répondant aux critères de recrutement et serait financé au titre de la subvention en question pendant 24 mois. La participation au Club sera entièrement gratuite pour les participants. Un minimum de 24 personnes participeront au projet. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen für Menschen zu erhöhen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung aus der Gemeinde Lubicz bedroht sind. Das Projekt sieht die Schaffung eines Senior Support Club vor – mit einer Vielzahl von Aktivitäten, Ausflügen und Beratung, um so viel Fitness wie möglich bei abhängigen Menschen zu erhalten, einschließlich Senioren und deren Ausgrenzung aus dem sozialen Leben entgegenzuwirken. Es wurde davon ausgegangen, dass der Club im Rahmen des Projekts 18 Plätze für Einwohner der Gemeinde Lubicz haben würde, die die Einstellungskriterien erfüllen und für 24 Monate aus dem betreffenden Zuschuss finanziert werden. Die Teilnahme am Club ist für die Teilnehmer völlig kostenlos. Mindestens 24 Personen werden an dem Projekt teilnehmen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de beschikbaarheid van sociale diensten te vergroten voor mensen die afhankelijk zijn van, het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting van de gemeente Lubicz. Het project voorziet in de oprichting van een Senior Support Club — met een verscheidenheid aan activiteiten, reizen en counseling gericht op het behoud van zoveel mogelijk fitness bij afhankelijke mensen, waaronder senioren en het tegengaan van hun uitsluiting van het sociale leven. Aangenomen werd dat de club in het kader van het project 18 plaatsen zou hebben voor inwoners van de gemeente Lubicz die aan de wervingscriteria voldoen en gedurende 24 maanden in het kader van de betrokken subsidie zouden worden gefinancierd. Deelname aan de Club is volledig gratis voor deelnemers. Minimaal 24 personen nemen deel aan het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto mira ad aumentare la disponibilità di servizi sociali per le persone dipendenti, a rischio di povertà o di esclusione sociale dalla Comune di Lubicz. Il progetto prevede la creazione di un Senior Support Club — con una varietà di attività, viaggi e consulenza volti a mantenere la massima idoneità possibile nelle persone non autosufficienti, compresi gli anziani e a contrastare la loro esclusione dalla vita sociale. Si presumeva che il Club nell'ambito del progetto avrebbe avuto 18 posti per i residenti del comune di Lubicz che soddisfacessero i criteri di assunzione e sarebbe stato finanziato nell'ambito della sovvenzione in questione per 24 mesi. La partecipazione al Club sarà completamente gratuita per i partecipanti. Al progetto parteciperanno almeno 24 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto aumentar la disponibilidad de servicios sociales para las personas dependientes, en riesgo de pobreza o exclusión social de la comuna de Lubicz. El proyecto prevé la creación de un club de apoyo a las personas mayores, con una variedad de actividades, viajes y asesoramiento destinados a mantener la mayor aptitud posible en las personas dependientes, incluidas las personas de edad avanzada, y a contrarrestar su exclusión de la vida social. Se suponía que el Club en el marco del proyecto tendría 18 plazas para residentes del municipio de Lubicz que cumplían los criterios de contratación y se financiaría con cargo a la subvención en cuestión durante 24 meses. La participación en el Club será totalmente gratuita para los participantes. Un mínimo de 24 personas participarán en el proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet har til formål at øge tilgængeligheden af sociale tjenester for personer, der er afhængige, truet af fattigdom eller social udstødelse fra Lubicz kommune. Projektet giver mulighed for at oprette en Senior Support Club med en bred vifte af aktiviteter, ture og rådgivning, der har til formål at opretholde så meget fitness som muligt hos afhængige mennesker, herunder seniorer og modvirke deres udelukkelse fra det sociale liv. Det blev antaget, at klubben under projektet ville have 18 pladser til beboere i Lubicz kommune, der opfyldte ansættelseskriterierne, og ville blive finansieret med det pågældende tilskud i 24 måneder. Deltagelse i klubben vil være helt gratis for deltagerne. Mindst 24 personer vil deltage i projektet. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το σχέδιο αποσκοπεί στην αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών για τα εξαρτώμενα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από την κοινότητα Lubicz. Το έργο προβλέπει τη δημιουργία ενός Senior Support Club â EUR με μια ποικιλία από δραστηριότητες, ταξίδια και συμβουλευτική με στόχο τη διατήρηση όσο το δυνατόν περισσότερο γυμναστήριο σε εξαρτώμενα άτομα, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων και την αντιμετώπιση του αποκλεισμού τους από την κοινωνική ζωή. Θεωρήθηκε ότι ο σύλλογος στο πλαίσιο του έργου θα κατείχε 18 θέσεις για τους κατοίκους του δήμου Lubicz που πληρούν τα κριτήρια πρόσληψης και θα χρηματοδοτούνταν από την εν λόγω επιχορήγηση για 24 μήνες. Η συμμετοχή στη Λέσχη θα είναι εντελώς δωρεάν για τους συμμετέχοντες. Τουλάχιστον 24 άτομα θα συμμετάσχουν στο σχέδιο. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj je projekta povećati dostupnost socijalnih usluga za uzdržavane osobe koje su izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti iz općine Lubicz. Projektom se predviđa stvaranje kluba za podršku viših osoba s različitim aktivnostima, putovanjima i savjetovanjem s ciljem održavanja što većeg broja kondicioniranja u uzdržavanim osobama, uključujući starije osobe i suprotstavljanje njihovoj isključenosti iz društvenog života. Pretpostavljalo se da će klub u okviru projekta imati 18 mjesta za stanovnike općine Lubicz koji ispunjavaju kriterije zapošljavanja i da će se financirati u okviru predmetnih bespovratnih sredstava tijekom 24 mjeseca. Sudjelovanje u klubu bit će potpuno besplatno za sudionike. U projektu će sudjelovati najmanje 24 osobe. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul vizează creșterea disponibilității serviciilor sociale pentru persoanele dependente, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială din comuna Lubicz. Proiectul prevede crearea unui Club de Suport Senior cu o varietate de activități, excursii și consiliere menite să mențină cât mai mult fitness posibil în persoanele dependente, inclusiv persoanele în vârstă și să contracareze excluderea lor din viața socială. S-a presupus că clubul din cadrul proiectului ar avea 18 locuri pentru locuitorii municipalității Lubicz care să îndeplinească criteriile de recrutare și că va fi finanțat în cadrul grantului în cauză timp de 24 de luni. Participarea la Club va fi complet gratuită pentru participanți. La proiect vor participa cel puțin 24 de persoane. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb pre závislé osoby ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením z obce Lubicz. Projekt zabezpečuje vytvorenie klubu podpory seniorov s rôznymi aktivitami, výletmi a poradenstvom zameraným na udržanie čo najväčšej kondície u závislých ľudí vrátane seniorov a boj proti ich vylúčeniu zo spoločenského života. Predpokladalo sa, že klub v rámci projektu bude mať 18 miest pre obyvateľov mesta Lubicz, ktoré spĺňajú kritériá náboru, a bude financovaný v rámci predmetného grantu na 24 mesiacov. Účasť v klube bude pre účastníkov úplne bezplatná. Na projekte sa zúčastní minimálne 24 osôb. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid id-disponibbiltà tas-servizzi soċjali għall-persuni dipendenti, fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali mill-Komun ta’ Lubicz. Il-proġett jipprovdi għall-ħolqien ta ‘Anzjani Appoġġ Club â EUR ma’ varjetà ta ‘attivitajiet, vjaġġi u pariri mmirati lejn iż-żamma fitness kemm jista’ jkun fil-persuni dipendenti, inklużi anzjani u l-ġlieda kontra l-esklużjoni tagħhom mill-ħajja soċjali. Kien preżunt li l-Klabb taħt il-proġett ikollu 18-il post għar-residenti tal-Muniċipalità ta’ Lubicz li jissodisfaw il-kriterji ta’ reklutaġġ u jkunu ffinanzjati taħt l-għotja inkwistjoni għal 24 xahar. Il-parteċipazzjoni fil-Klabb se tkun kompletament mingħajr ħlas għall-parteċipanti. Minimu ta’ 24 persuna se jipparteċipaw fil-proġett. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto visa aumentar a disponibilidade de serviços sociais para as pessoas dependentes, em risco de pobreza ou exclusão social da Comuna de Lubicz. O projeto prevê a criação de um Clube de Apoio Sénior âEUR com uma variedade de atividades, viagens e aconselhamento destinados a manter o máximo de aptidão possível em pessoas dependentes, incluindo idosos e a combater a sua exclusão da vida social. Partiu-se do princípio de que o clube no âmbito do projeto teria 18 lugares para residentes do município de Lubicz que preenchessem os critérios de recrutamento e seria financiado ao abrigo da subvenção em questão durante 24 meses. A participação no Clube será totalmente gratuita para os participantes. Um mínimo de 24 pessoas participarão no projeto. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen saatavuutta henkilöille, jotka ovat riippuvaisia Lubiczin kunnasta, ovat vaarassa joutua köyhyyteen tai syrjäytymään sosiaalisesti. Hankkeessa luodaan senioritukiklubi, jossa on erilaisia aktiviteetteja, matkoja ja neuvontaa, joiden tarkoituksena on ylläpitää mahdollisimman paljon kuntoa huollettavilla henkilöillä, mukaan lukien vanhukset ja torjua heidän syrjäytymistään sosiaalisesta elämästä. Oletettiin, että hankkeeseen kuuluvalla klubilla olisi 18 paikkaa Lubiczin kunnan asukkaille, jotka täyttivät palvelukseenottokriteerit, ja että se rahoitettaisiin kyseisestä avustuksesta 24 kuukaudeksi. Klubiin osallistuminen on täysin maksutonta osallistujille. Hankkeeseen osallistuu vähintään 24 henkilöä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost socialnih storitev za odvisne osebe, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost iz občine Lubicz. Projekt predvideva oblikovanje Senior Support Club â EUR z različnimi dejavnostmi, izleti in svetovanje, katerih cilj je ohraniti čim več fitnesa v odvisnih ljudeh, vključno z upokojenci in preprečevanje njihove izključenosti iz družbenega življenja. Domnevalo se je, da bo imel klub v okviru projekta 18 mest za prebivalce občine Lubicz, ki izpolnjujejo merila za zaposlovanje, in se bo financiral v okviru zadevne subvencije za 24 mesecev. Udeležba v klubu bo za udeležence popolnoma brezplačna. V projektu bo sodelovalo najmanj 24 oseb. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost sociálních služeb pro závislé osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením z obce Lubicz. Projekt zajišťuje vytvoření Senior Support Club â EUR s různými aktivitami, výlety a poradenství zaměřené na udržení co nejvíce způsobilosti u závislých osob, včetně seniorů a proti jejich vyloučení ze společenského života. Předpokládalo se, že klub v rámci projektu bude mít 18 míst pro obyvatele obce Lubicz splňující kritéria náboru a bude financován z předmětného grantu po dobu 24 měsíců. Účast v Klubu bude pro účastníky zcela zdarma. Projektu se zúčastní minimálně 24 osob. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektu siekiama padidinti socialinių paslaugų prieinamumą asmenims, kurie yra priklausomi, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis iš Lubiczo savivaldybės. Projektas numato Vyresnysis paramos klubas â EUR su veiklos, kelionės ir konsultavimo įvairovė siekiama išlaikyti kuo daugiau fitneso priklausomų žmonių, įskaitant senjorams ir kovoti su jų atskirtį nuo socialinio gyvenimo. Buvo daroma prielaida, kad pagal šį projektą klubas turėtų 18 vietų Lubiczo savivaldybės gyventojams, atitinkantiems įdarbinimo kriterijus, ir bus finansuojamas iš nagrinėjamos dotacijos 24 mėnesius. Dalyvavimas Klube dalyviams bus visiškai nemokamas. Projekte dalyvaus ne mažiau kaip 24 žmonės. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību cilvēkiem, kuri ir atkarīgi no Lubicz komūnas un ir pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam. Projekts paredz izveidot Senior Support Club EUR ar dažādām aktivitātēm, braucieniem un konsultācijām, kuru mērķis ir uzturēt pēc iespējas vairāk fitnesa apgādājamiem cilvēkiem, ieskaitot seniorus un novēršot viņu izslēgšanu no sociālās dzīves. Tika pieņemts, ka klubam saskaņā ar projektu būs 18 vietas Lubicz pašvaldības iedzīvotājiem, kas atbildīs darbā pieņemšanas kritērijiem, un tās tiks finansētas no attiecīgās dotācijas 24 mēnešus. Dalība klubā dalībniekiem būs pilnīgi bez maksas. Projektā piedalīsies vismaz 24 cilvēki. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът има за цел да увеличи наличието на социални услуги за хора, които са зависими, изложени на риск от бедност или социално изключване от община Lubicz. Проектът предвижда създаването на Старши клуб за подкрепа â EUR с различни дейности, пътувания и консултации, насочени към поддържане на възможно най-много фитнес в зависими хора, включително възрастни хора и противодействие на изключването им от социалния живот. Приема се, че клубът по проекта ще разполага с 18 места за жители на община Любич, отговарящи на критериите за набиране на персонал, и ще бъде финансиран по въпросната безвъзмездна помощ за 24 месеца. Участието в Клуба ще бъде напълно безплатно за участниците. Най-малко 24 души ще участват в проекта. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a szociális szolgáltatások elérhetőségét az eltartottak, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára. A projekt egy Senior Support Club â EUR létrehozását irányozza elő, amely számos tevékenységet, utazást és tanácsadást biztosít azzal a céllal, hogy az eltartottak számára a lehető legtöbb fitneszt fenntartsa, beleértve az időseket is, és ellensúlyozza a társadalmi életből való kirekesztésüket. Abból indultak ki, hogy a projekt keretében a klub 18 férőhellyel rendelkezik Lubicz önkormányzatának lakosai számára, akik megfelelnek a felvételi kritériumoknak, és a szóban forgó támogatásból 24 hónapig finanszírozzák. A klubban való részvétel teljesen ingyenes lesz a résztvevők számára. A projektben legalább 24 fő vesz részt. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal infhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú do dhaoine atá spleách, atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ón Lubicz Commune. Soláthraíonn an tionscadal a chruthú Club Tacaíochta Sinsearach â EUR le raon de ghníomhaíochtaí, turais agus comhairleoireacht atá dírithe ar chothabháil folláine oiread agus is féidir i ndaoine cleithiúnacha, lena n-áirítear seanóirí agus in aghaidh a n-eisiamh ón saol sóisialta. Glacadh leis go mbeadh áiteanna 18 ag an gClub faoin tionscadal do chónaitheoirí Bardas Lubicz a chomhlíonann na critéir earcaíochta agus go maoineofaí iad faoin deontas atá i gceist ar feadh 24 mhí. Beidh rannpháirtíocht sa Chlub go hiomlán saor in aisce do na rannpháirtithe. Beidh ar a laghad 24 duine páirteach sa tionscadal. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet syftar till att öka tillgången till sociala tjänster för personer som är beroende av, riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning från Lubicz kommun. Projektet ger möjlighet att skapa en Senior Support Club â EUR med en mängd olika aktiviteter, resor och rådgivning som syftar till att upprätthålla så mycket kondition som möjligt i beroende personer, inklusive seniorer och motverka deras utestängning från det sociala livet. Man antog att klubben inom ramen för projektet skulle ha 18 platser för invånarna i Lubicz kommun som uppfyllde rekryteringskriterierna och skulle finansieras inom ramen för det aktuella bidraget under 24 månader. Deltagande i klubben kommer att vara helt gratis för deltagarna. Minst 24 personer kommer att delta i projektet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Lubiczi kommuunist sõltuvate, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste sotsiaalteenuste kättesaadavust. Projektiga nähakse ette eakate tugiklubi loomine, mis pakub erinevaid tegevusi, reise ja nõustamist, mille eesmärk on säilitada ülalpeetavates inimestes, sealhulgas eakatel, võimalikult suur sobivus ja võidelda nende sotsiaalsest elust kõrvalejäämise vastu. Eeldati, et Klubi projekti raames on 18 kohta Lubiczi valla elanike jaoks, kes vastavad värbamiskriteeriumidele, ja et seda rahastatakse kõnealuse toetuse alusel 24 kuu jooksul. Klubis osalemine on osalejatele täiesti tasuta. Projektis osaleb vähemalt 24 inimest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
Identifiers
RPKP.09.01.02-04-0007/19
0 references