Restoration of the former splendor of the Holy Church. Stanislaw Kostka in Korytow (Q137946): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 23:04, 21 October 2022
Project Q137946 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of the former splendor of the Holy Church. Stanislaw Kostka in Korytow |
Project Q137946 in Poland |
Statements
1,303,034.7 zloty
0 references
1,532,982.01 zloty
0 references
8 June 2015
0 references
31 October 2018
0 references
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA PW. ŚW. STANISŁAWA KOSTKI W KORYTOWIE
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie prac konserwatorskich i restauratorskich obejmujących: •rozbiórkę dobudowy z lat 80-tych XX wieku •remont i konserwację więźby dachowej •remont dachu nawy i dolnej części hełmu wieży •wykonanie rynien, obróbek blacharskich, rur spustowych •zabezpieczenie, konserwację i naprawę elementów konstrukcyjnych •remont i konserwację elewacji •rekonstrukcję i konserwację detalu architektonicznego •wymianę drzwi zewnętrznych – wejście do kruchty w elewacji południowej •remont i konserwację wnętrza •remont instalacji piorunochronnej. (Polish)
0 references
The subject of the project is to carry out conservation and restoration works including: • demolition of the building from the 80s •repair and maintenance of the roof of the nave and the lower part of the turret’s helmet •working gutters, metalworking, drain pipes •securing, maintenance and repair of construction elements • restoration and maintenance of facades • restoration and maintenance of architectural details • replacement of external doors – entry into the brich in the southern elevation • restoration and maintenance of the interior (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est de réaliser des travaux de conservation et de restauration impliquant: décomposition des années 1980 •réparation et entretien des poutres de toit •réparation du toit de la tour et de la partie inférieure du casque de tour •fabrication de gouttières, travail des métaux, conduites d’évacuation •protection, entretien et réparation des éléments structuraux • remise à neuf et entretien de la façade •Reconstruction et entretien des détails architecturaux •Remplacement de la porte extérieure — entrée de la miette dans la façade sud • remise à neuf et entretien de l’intérieur •rénovation du système de foudre. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Durchführung von Erhaltungs- und Restaurierungsarbeiten, die Folgendes umfassen: •Abbruch der 1980er Jahre •Reparatur und Wartung der Dachkonstruktion •Reparatur des Daches des Turms und des unteren Teils des Turmhelms •Herstellung von Rinnen, Metallbearbeitung, Ablaufrohren • Schutz, Wartung und Reparatur von Strukturelementen •Renovierung und Wartung der Fassade •Rekonstruktion und Wartung der architektonischen Details •Ersetzung der Außentür – Eingang zur Krume in der Südfassade •Renovierung und Wartung des Innenraums •Renovierung des Blitzsystems. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is het uitvoeren van conserverings- en restauratiewerkzaamheden waarbij: •afbraak van de jaren 1980 •reparatie en onderhoud van de dakbundel •reparatie van het dak van de toren en het onderste deel van de torenhelm •vervaardiging van goten, metaalbewerking, afvoerleidingen •bescherming, onderhoud en reparatie van structurele elementen • renovatie en onderhoud van de gevel •Herbouw en onderhoud van het architectonische detail •vervanging van de buitendeur — toegang tot de kruimel in de zuidelijke gevel • renovatie en onderhoud van het interieur •de renovatie van het bliksemsysteem. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare lavori di conservazione e restauro che coinvolgano: •rottura degli anni'80 •riparazione e manutenzione della capriata del tetto •riparazione del tetto della torre e della parte inferiore del casco della torre •fabbricazione di grondaie, lavorazione dei metalli, tubi di scarico •protezione, manutenzione e riparazione di elementi strutturali •ristrutturazione e manutenzione della facciata •ricostruzione e manutenzione dei particolari architettonici •sostituzione della porta esterna — ingresso della briciola nella facciata meridionale •ristrutturazione e manutenzione degli interni •ristrutturazione del sistema di fulmini. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo trabajos de conservación y restauración que impliquen: •desintegración de la década de 1980 •reparación y mantenimiento de la armadura del techo •reparación del techo de la torre y la parte inferior del casco de la torre •fabricación de canaletas, metalurgia, tuberías de drenaje •protección, mantenimiento y reparación de elementos estructurales •Rehabilitación y mantenimiento de la fachada •Reconstrucción y mantenimiento del detalle arquitectónico •reemplazo de la puerta exterior — entrada a la miga en la fachada sur •renovación y mantenimiento del interior •renovación del sistema de pararrayos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udføre bevarings- og restaureringsarbejde, herunder: â EUR ¢ nedrivning af bygningen fra 80'erne â EUR ¢ reparation og vedligeholdelse af taget af skibet og den nederste del af tårnet hjelm â EUR ¢ arbejder tagrender, metalbearbejdning, drænrør â EUR ¢ sikring, vedligeholdelse og reparation af konstruktionselementer â EUR ¢ restaurering og vedligeholdelse af facader â EUR ¢ restaurering og vedligeholdelse af arkitektoniske detaljer â EUR ¢ udskiftning af udvendige døre â EUR ¢ indgangen til brich i den sydlige højde â EUR ¢ restaurering og vedligeholdelse af det indre (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση εργασιών συντήρησης και αποκατάστασης, οι οποίες περιλαμβάνουν: â EUR ¢ Κατεδάφιση του κτιρίου από το 80s â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM s επισκευή και συντήρηση της οροφής του κλίτους και το κάτω μέρος του κράνος πυργίσκου â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM αποκατάσταση και συντήρηση των αρχιτεκτονικών λεπτομερειών â EUR â EUR ανταλλαγή των εξωτερικών πορτών â EUR â EUR είσοδος στο brich στο νότιο υψόμετρο â EUR â EUR’ αποκατάσταση και συντήρηση του εσωτερικού (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je provedba konzervatorskih i restauratorskih radova, uključujući: rušenje zgrade iz 80-ih godina i održavanje krova broda i donjeg dijela kacige turretâ EUR â EUR'working oluka, obrada metala, drenažne cijevi â EUR Recenzije Osiguranje, održavanje i popravak građevinskih elemenata â EUR Recenzije restauracija i održavanje fasada Obnova i održavanje arhitektonskih detalja â EUR Recenzije zamjena vanjskih vrata â EUR EUR EUR ulaz u brich u južnoj uzvisini â EUR Recenzije restauracija i održavanje interijera (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a efectua lucrări de conservare și restaurare, inclusiv: demolarea clădirii din anii’80, repararea și întreținerea acoperișului naosului și a părții inferioare a căștii de traul, prelucrarea metalelor, țevile de drenaj, întreținerea și repararea elementelor de construcție â EUR ¢ restaurarea și întreținerea fațadelor â EUR ¢ Înlocuirea și întreținerea ușilor exterioare â EUR ¢ intrarea în brichetă în altitudinea sudică â EUR ¢ restaurarea și întreținerea interiorului (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vykonávanie ochranárskych a reštauračných prác vrátane: demolácia budovy z 80. rokov â EUR ¢ Oprava a údržba strechy lode a spodnej časti vežičky prilby â EUR ¢pracovné žľaby, kovoobrábanie, odvodňovacie rúrky â EUR ¢ zabezpečenie, údržba a opravy stavebných prvkov â EUR ¢ obnova a údržba fasád â EUR ¢ obnova a údržba architektonických detailov â EUR ¢ výmena vonkajších dverí â EUR vstup do uzávierky v južnej nadmorskej výške â EUR ¢ obnova a údržba interiéru (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ konservazzjoni u restawr inklużi: â EUR¢ demolizzjoni tal-bini mill-80s EUR â¢repair u l-manutenzjoni tas-saqaf tal-nave u l-parti t’isfel tal-elmu turretâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM gutters tax-xogħol, xogħol tal-metall, pajpijiet drenaġġ â EUR â EUR â EUR ¢ daħla, manutenzjoni u tiswija ta ‘elementi ta’ kostruzzjoni â EUR ¢ restawr u manutenzjoni ta ‘faċċati EUR ¢ restawr u manutenzjoni ta ‘dettalji arkitettoniċi â EUR ¢ sostituzzjoni ta ‘bibien esterni â EUR ¢ dħul fil-brich fin-nofsinhar elevazzjoni EUR restawr u manutenzjoni ta ‘l-interjuri (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a realização de obras de conservação e restauro, incluindo: demolição do edifício a partir dos anos 80 reparação e manutenção do telhado da nave e da parte inferior do capacete da torre, calhas de trabalho, metalurgia, tubos de drenagem, manutenção e reparação de elementos de construção restauração e manutenção de frontarias restauração e manutenção de pormenores arquitetônicos âEUR¢ substituição de portas externas âEUREUR entrada na borda na elevação do sul restauração e manutenção do interior (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa suojelu- ja ennallistamistöitä, joihin kuuluvat: rakennuksen purkaminen 80-luvulla Korjaus ja huolto katon nave ja alemman osan tornikypärä â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR àcuring, huolto ja korjaus rakennuselementtien korjaus ja huolto julkisivujen kunnostaminen ja ylläpito arkkitehtonisten yksityiskohtien kunnostus ja ylläpito â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR quot; sisääntulo brich etelän korkeus on restaurointi ja huolto sisätilojen (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba ohranjevalnih in restavracijskih del, ki vključujejo: rušenje stavbe iz 80-ih let, popravilo in vzdrževanje strehe ladje in spodnjega dela čelade turretâ EUR â EUR ¢working žlebovi, kovinsko obdelavo, odtočne cevi â EUR ¢ zagotavljanje, vzdrževanje in popravilo gradbenih elementov â EUR ¢ obnovo in vzdrževanje fasade â EUR ¢ obnovo in vzdrževanje arhitekturnih podrobnosti â EUR ¢ zamenjava zunanjih vrat â EUR EUR vstop v brich v južni nadmorski višini â EUR ¢ obnovo in vzdrževanje notranjosti (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem projektu je provedení konzervačních a restauračních prací, včetně: â EUR ¢ demolice budovy z 80. let, oprava a údržba střechy lodi a spodní části věžeâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR demolice budovy z 80. let’oprava a údržba střechy a údržba střechy lodi a spodní část věžeâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR demolice budovy z 80. let’oprava a údržba střecha lodi a spodní část věžeâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR demolice budovy z 80. let’oprava a údržba střechy lodi a spodní část věžeâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â "oprava a údržba"oprava a údržba střechy lodi a spodní části věžeâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR"pracovní žlaby, kovoobrábění, kanalizace potrubí zabezpečování, údržba a údržba stavebních prvků â EUR obnovení a údržba fasády › restaurování a údržba architektonických detailů › Výměna vnějších dveří â EUR EUR vstup do brilu v jižní výšce â EUR â EUR obnova a údržba interiéru (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto objektas – vykdyti išsaugojimo ir restauravimo darbus, įskaitant: pastato griovimas iš 80-ųjų â EUR „remonto ir priežiūros iš navos stogo ir apatinės dalies bokštelio šalmo â EUR“dirbti latakai, metalo apdirbimas, drenažo vamzdžiai â EUR „apsaugojimas, priežiūra ir remontas statybos elementai â EUR“ restauravimas ir priežiūra fasadų â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ keitimas išorinių durų â EUR „įėjimas į pietiniame aukštyje â EUR“ sodinimo ir priežiūros fasadų restauravimas ir priežiūra (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt saglabāšanas un atjaunošanas darbus, tostarp: â EUR’nojaukšana ēkas no 80 EUR “remonts un uzturēšana jumta nave un apakšējā daļa no torneta EUR ķivere â EUR”pstrāde notekas, metālapstrādes, drenāžas caurules â EUR “nostiprinošs, uzturēšana un remonts, celtniecības elementi â EUR” restaurācija un uzturēšana fasādes â EUR“restaurācija un uzturēšana arhitektūras detaļas â EUR” Nomaiņa ārdurvis â EUR “ieeja brich dienvidu pacēlums â EUR” restaurācija un uzturēšana interjera (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на проекта е да се извършат консервационни и реставрационни работи, включващи: разрушаване на сградата от 80-те години ремонт и поддръжка на покрива на плавателния съд и долната част на куполната каска â EUR Работни улуци, металообработка, дренажни тръби â EUR осигуряване, поддръжка и ремонт на строителни елементи â EUR възстановяване и поддръжка на фасади â EUR реставрация и поддръжка на архитектурни детайли â EUR подмяна на външни врати â EUR вход в южната кота â EUR възстановяване и поддръжка на интериора (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya megőrzési és helyreállítási munkálatok elvégzése, beleértve a következőket: az épület bontása a 80-as évekből, a hajó tetőjének és a torony sisak alsó részének karbantartása és karbantartása a tornyok sisakjának alján, ereszcsatornák, fémmegmunkálás, lefolyócsövek biztosítása, karbantartása és javítása homlokzatok helyreállítása és karbantartása építészeti részletek helyreállítása és karbantartása a külső ajtók cseréje a déli magasságban lévő brich-be âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EURâtâ EURâ EURâ EURÁTATÁSA és karbantartása építészeti részletek â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUREUR âEUREUR â EUREUR â EUR â EUR â EUR â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Å t tÅ’rÅ’rÅ’vetÅ’s karbantartási â EUR â EUR â EUR érÅ sà rà tsa beà tsa beésà tsa égégben égá (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail oibreacha caomhnaithe agus athchóirithe a dhéanamh, lena n-áirítear: â EUR ¢ scartáil an fhoirgnimh ó na 80s âEURâ EUR ¢ dheisiú agus a chothabháil ar an díon na heaglaise agus an chuid is ísle de na EUR œs turretâ EUR ¢ gutters Obair, miotalóireacht, píopaí draenáil â EUR œsecuring, cothabháil agus deisiú na n-eilimintí tógála â EUR ¢ athchóiriú agus cothabháil facades â EUR ¢ athchóiriú agus cothabháil na sonraí ailtireachta â EUREUR¢ athsholáthar doirse seachtracha âEUREUR dul isteach sa brich sa ingearchló theas â EUR ¢ athchóiriú agus a chothabháil ar an taobh istigh (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra bevarande- och restaureringsarbeten, inbegripet rivning av byggnaden från 80-talet reparation och underhåll av taket på navet och den nedre delen av tornet hjälm â EUR ¢ bearbetning och underhåll av arkitektoniska detaljer â EUR ¢ byte av ytterdörrar â EUR ¢ inträde i brich i södra höjden â EUR ¢ restaurering och underhåll av fasader â EUR ¢ restaurering och underhåll av arkitektoniska detaljer â EUR ¢ inträde i brich i den södra höjden â EUR ¢ restaurering och underhåll av inredningen (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on teostada konserveerimis- ja restaureerimistöid, sealhulgas: hoone lammutamine alates 80ndatest âEUR¢ remont ja hooldus katus Nave ja alumine osa torn kiiver âEUR Â working rennid, metallitöötlus, äravoolutorud âEUR Âsecuring, hooldus ja remont ehitusdetailid âEUR¢ restaureerimine ja hooldus fassaadid âEUR¢ restaureerimine ja hooldus arhitektuuri detailid âEUR¢ asendamine välisuksed âEUR Â sisenemise brich lõunapoolsel kõrgusel restaureerimine ja hooldus interjööri (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.04.01.00-32-2016/17
0 references