Construction of a road for bicycles along national road No 11 as an alternative to wheeled transport (Q137583): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 82.35 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 82.35 percent / rank | |||||||
Revision as of 22:19, 21 October 2022
Project Q137583 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a road for bicycles along national road No 11 as an alternative to wheeled transport |
Project Q137583 in Poland |
Statements
2,689,122.94 zloty
0 references
3,265,480.5 zloty
0 references
8 May 2018
0 references
30 April 2019
0 references
GMINA MANOWO
0 references
W ramach realizacji projektu planowana jest budowa ok.5,6 km drogi rowerowej przebiegającej wzdłuż drogi krajowej nr 11, obejmującej odcinek od miejscowości Kretomino (w której kończy się inna droga rowerowa) do miejscowości Manowo.Głównym celem projektu jest wzrost liczby rowerzystów przemieszczających się wzdłuż drogi krajowej nr 11 poprzez rozdzielenie na niej ruchu pojazdów samochodowych i rowerów. Jako cele szczegółowe projektu określono: Odchodzenie od transportu samochodowego na rzecz transportu miejskiego lub rowerowego; umożliwienie sprawnego dojazdu do zakładów pracy zlokalizowanych poza miejscem zamieszkania; usprawnienie ruchu drogowego na drodze krajowej nr 11; zachęcenie mieszkańców do korzystania z ekologicznych środków transportu (przede wszystkim rowerów); zapewnienie bezpieczeństwa poruszającym się po drodze krajowej nr 11; zmniejszenie poziomu emisji gazów cieplarnianych do atmosfery na terenie Gminy. (Polish)
0 references
As part of the project, it is planned to build about 5.6 km of bicycle road running along the national road No.11, covering a section from Kretomino (which ends another bicycle road) to the town of Manowo.The main aim of the project is to increase the number of cyclists moving along national road No.11 by separating traffic of motor vehicles and bicycles. The specific objectives of the project are: Move away from road transport to urban or cycling transport; enabling smooth access to workplaces located outside of residence; improving road traffic on national road No 11; encouraging residents to use clean means of transport (especially bicycles); ensuring safety on national road No 11; reduction of greenhouse gas emissions to the atmosphere in the municipality. (English)
21 October 2020
0 references
Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, il est prévu de construire environ 5,6 km d’une route cyclable le long de la route nationale no 11, couvrant un tronçon de Kretomino (où une autre route cyclable s’achève) jusqu’à la ville de Manowo.L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de cyclistes se déplaçant le long de la route nationale no 11 en séparant la circulation des véhicules à moteur et des bicyclettes. Les objectifs spécifiques du projet étaient les suivants: Le déplacement des transports routiers vers les transports urbains ou à vélo; permettre un accès efficace aux lieux de travail situés en dehors de leur lieu de résidence; l’amélioration de la circulation sur la route nationale no 11; encourager les résidents à utiliser des moyens de transport verts (en particulier les vélos); assurer la sécurité sur la route nationale 11; réduire le niveau des émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère dans la municipalité. (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen der Durchführung des Projekts ist geplant, etwa 5,6 km einer Fahrradstraße entlang der Nationalstraße Nr. 11 zu bauen, die einen Abschnitt von Kretomino (wo eine andere Fahrradstraße endet) bis zur Stadt Manowo umfasst.Das Hauptziel des Projekts ist es, die Zahl der Radfahrer zu erhöhen, die entlang der Nationalstraße Nr. 11 fahren, indem der Verkehr von Kraftfahrzeugen und Fahrrädern getrennt wird. Die spezifischen Ziele des Projekts waren: Wegfahrt vom Straßenverkehr in die Stadt oder Radfahren; einen effizienten Zugang zu Arbeitsplätzen außerhalb ihres Wohnorts zu ermöglichen; Verbesserung des Verkehrsaufkommens auf der nationalen Straße Nr. 11; Anreize für die Anwohner zur Nutzung grüner Verkehrsmittel (insbesondere Fahrräder); Gewährleistung der Sicherheit auf der nationalen Straße 11; Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre in der Gemeinde. (German)
13 December 2021
0 references
In het kader van de uitvoering van het project is het de bedoeling om ongeveer 5,6 km fietsweg te bouwen die loopt langs nationale weg nr. 11, die een deel van Kretomino (waar een andere fietsweg eindigt) tot de stad Manowo beslaat.Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het aantal fietsers dat langs nationale weg nr. 11 rijdt door het verkeer van motorvoertuigen en fietsen te scheiden. De specifieke doelstellingen van het project waren: Verplaatsing van wegtransport naar stads- of fietsverkeer; efficiënte toegang tot werkplekken buiten hun woonplaats mogelijk maken; verbetering van het verkeer op de nationale weg nr. 11; bewoners aanmoedigen om gebruik te maken van groene vervoermiddelen (met name fietsen); het waarborgen van de veiligheid op de nationale weg 11; vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer in de gemeente. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito dell'attuazione del progetto, si prevede di costruire circa 5,6 km di una pista ciclabile percorrendo la strada nazionale n. 11, che copre un tratto da Kretomino (dove termina un'altra strada ciclabile) al comune di Manowo. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il numero di ciclisti che si spostano lungo la strada nazionale n. 11 separando il traffico dei veicoli a motore e delle biciclette. Gli obiettivi specifici del progetto erano i seguenti: Il passaggio dal trasporto su strada a quello urbano o in bicicletta; consentire un accesso efficiente ai luoghi di lavoro situati al di fuori del luogo di residenza; miglioramento del traffico stradale nazionale n. 11; incoraggiare i residenti a utilizzare mezzi di trasporto verdi (in particolare biciclette); garantire la sicurezza sulla strada nazionale 11; ridurre il livello di emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera nel comune. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte de la ejecución del proyecto, está previsto construir unos 5,6 km de una carretera bici que recorre la carretera nacional n.º 11, que cubre un tramo de Kretomino (donde termina otra carretera para bicicletas) hasta la localidad de Manowo. El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de ciclistas que se desplazan por la carretera nacional n.º 11 separando el tráfico de vehículos de motor y bicicletas. Los objetivos específicos del proyecto fueron los siguientes: El paso del transporte por carretera a la urbana o en bicicleta; permitir un acceso eficiente a los lugares de trabajo situados fuera de su lugar de residencia; mejorar el tráfico en la carretera nacional n.º 11; animar a los residentes a utilizar medios de transporte ecológicos (especialmente bicicletas); garantizar la seguridad en la carretera nacional 11; reducir el nivel de emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera en el Municipio. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Som led i projektet er det planlagt at bygge ca. 5,6 km cykelvej langs nationalvej nr. 11, der dækker en strækning fra Kretomino (som slutter en anden cykelvej) til byen Manowo. Hovedformålet med projektet er at øge antallet af cyklister, der bevæger sig langs nationalvej nr. 11 ved at adskille trafikken med motorkøretøjer og cykler. Projektets specifikke mål er: Flytte væk fra vejtransport til by- eller cykeltransport sikring af en gnidningsløs adgang til arbejdspladser uden for bopælen forbedring af vejtrafikken på nationalvej nr. 11 tilskyndelse af beboerne til at anvende rene transportmidler (især cykler) sikring af sikkerheden på den nationale vej nr. 11 reduktion af udledningen af drivhusgasser til atmosfæren i kommunen. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η κατασκευή περίπου 5,6 χιλιομέτρων ποδηλατοδρόμων κατά μήκος της εθνικής οδού αριθ. 11, καλύπτοντας ένα τμήμα από το Κρετομίνο (το οποίο καταλήγει σε άλλη οδό ποδηλάτου) έως την πόλη Manowo.Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των ποδηλατών που κινούνται κατά μήκος της εθνικής οδού αριθ. 11 με διαχωρισμό της κυκλοφορίας μηχανοκίνητων οχημάτων και ποδηλάτων. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου είναι: Απομάκρυνση από τις οδικές μεταφορές στις αστικές ή ποδηλατικές μεταφορές· διευκόλυνση της ομαλής πρόσβασης σε χώρους εργασίας που βρίσκονται εκτός κατοικίας· βελτίωση της οδικής κυκλοφορίας στις εθνικές οδούς αριθ. 11· ενθάρρυνση των κατοίκων να χρησιμοποιούν καθαρά μέσα μεταφοράς (ιδίως ποδήλατα)· διασφάλιση της ασφάλειας στο εθνικό οδικό δίκτυο αριθ. 11· μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα στον δήμο. (Greek)
3 July 2022
0 references
U sklopu projekta planira se izgradnja oko 5,6 km biciklističke ceste koja se proteže nacionalnom cestom br. 11, koja pokriva dio od Kretomina (koji završava još jednu biciklističku cestu) do grada Manowa. Glavni cilj projekta je povećanje broja biciklista koji se kreću nacionalnom cestom br. 11 odvajanjem prometa motornih vozila i bicikala. Posebni ciljevi projekta su: Odmicanje od cestovnog prijevoza na gradski ili biciklistički prijevoz; omogućavanje neometanog pristupa radnim mjestima izvan boravišta; poboljšanje cestovnog prometa na nacionalnoj cesti br. 11; poticanje stanovnika da se koriste čistim prijevoznim sredstvima (posebno biciklima); osiguravanje sigurnosti na nacionalnoj cesti br. 11; smanjenje emisija stakleničkih plinova u atmosferu u općini. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, este planificat să se construiască aproximativ 5,6 km de drum pentru biciclete de-a lungul drumului național nr.11, acoperind un tronson de la Kretomino (care se termină cu un alt drum pentru biciclete) până la orașul Manowo. Scopul principal al proiectului este de a crește numărul de bicicliști care se deplasează pe drumul național nr.11 prin separarea traficului de autovehicule și biciclete. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: Trecerea de la transportul rutier la transportul urban sau cu bicicleta; facilitarea accesului facil la locurile de muncă situate în afara reședinței; îmbunătățirea traficului rutier pe drumul național nr. 11; încurajarea locuitorilor să utilizeze mijloace de transport curate (în special biciclete); asigurarea siguranței pe drumurile naționale nr. 11; reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă în municipalitate. (Romanian)
3 July 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje vybudovanie približne 5,6 km cyklistickej cesty po štátnej ceste č. 11, ktorá pokrýva úsek od Kretomina (ktorý končí ďalšou cyklistickou cestou) do mesta Manowo. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet cyklistov, ktorí sa pohybujú po štátnej ceste č. 11 oddelením premávky motorových vozidiel a bicyklov. Konkrétne ciele projektu sú: Odklon od cestnej dopravy na mestskú alebo cyklistickú dopravu; umožnenie bezproblémového prístupu na pracoviská, ktoré sa nachádzajú mimo bydliska; zlepšenie cestnej premávky na štátnej ceste č. 11; nabádanie obyvateľov k tomu, aby používali čisté dopravné prostriedky (najmä bicykle); zaistenie bezpečnosti na štátnej ceste č. 11; zníženie emisií skleníkových plynov do atmosféry v obci. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinbnew madwar 5.6 km ta’ triq tar-roti tul it-triq nazzjonali Nru.11, li tkopri sezzjoni minn Kretomino (li tispiċċa triq oħra tar-roti) sal-belt ta’ Manowo. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ ċiklisti li jimxu tul it-triq nazzjonali Nru.11 billi jisseparaw it-traffiku tal-vetturi bil-mutur u r-roti. L-għanijiet speċifiċi tal-proġett huma: Jitbiegħed mit-trasport bit-triq għat-trasport urban jew bir-rota; l-aċċess bla xkiel għall-postijiet tax-xogħol li jinsabu barra mir-residenza; it-titjib tat-traffiku fit-toroq nazzjonali Nru 11; l-inkoraġġiment tar-residenti biex jużaw mezzi tat-trasport nodfa (speċjalment ir-roti); l-iżgurar tas-sikurezza fit-toroq nazzjonali Nru 11; it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra fl-atmosfera fil-muniċipalità. (Maltese)
3 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, está prevista a construção de cerca de 5,6 km de ciclovia ao longo da estrada nacional n.º 11, abrangendo um troço de Kretomino (que termina outra estrada de bicicleta) até à cidade de Manowo.O principal objetivo do projeto é aumentar o número de ciclistas que se deslocam ao longo da estrada nacional n.º 11, separando o tráfego de veículos a motor e bicicletas. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: Abandonar o transporte rodoviário para o transporte urbano ou de bicicleta; permitir um acesso fácil aos locais de trabalho situados fora da residência; melhorar o tráfego rodoviário na estrada n.º 11 nacional; incentivar os residentes a utilizar meios de transporte limpos (especialmente bicicletas); garantir a segurança na estrada n.º 11 nacional; redução das emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera no concelho. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus rakentaa noin 5,6 km polkupyörätietä pitkin valtakunnallista tietä nro 11, joka kattaa osan Kretominosta (joka päättyy toisen polkupyörätien) Manowon kaupunkiin. Hankkeen päätavoitteena on lisätä valtakunnallista tietä nro 11 kulkevien pyöräilijöiden määrää erottamalla toisistaan moottoriajoneuvojen ja polkupyörien liikenne. Hankkeen erityistavoitteet ovat seuraavat: Siirtyä maantieliikenteestä kaupunki- tai pyöräilyliikenteeseen; sujuva pääsy asuinpaikan ulkopuolella sijaitseville työpaikoille; maantieliikenteen parantaminen valtakunnallisella tiellä nro 11; kannustetaan asukkaita käyttämään puhtaita liikennevälineitä (erityisesti polkupyöriä); turvallisuuden varmistaminen kansallisella tiellä nro 11; kunnan ilmakehään joutuvien kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen. (Finnish)
3 July 2022
0 references
V okviru projekta se načrtuje gradnja približno 5,6 km kolesarske ceste ob državni cesti št. 11, ki pokriva odsek od Kretomina (ki se konča z drugo kolesarsko cesto) do mesta Manowo. Glavni cilj projekta je povečati število kolesarjev, ki se gibljejo po nacionalni cesti št. 11 z ločitvijo prometa motornih vozil in koles. Posebni cilji projekta so: Prehod s cestnega prometa na mestni ali kolesarski prevoz; omogočanje nemotenega dostopa do delovnih mest zunaj stalnega prebivališča; izboljšanje cestnega prometa na nacionalni cesti št. 11; spodbujanje prebivalcev k uporabi čistih prevoznih sredstev (zlasti koles); zagotavljanje varnosti na nacionalni cesti št. 11; zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v ozračje v občini. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
V rámci projektu se plánuje vybudovat asi 5,6 km cyklostezky probíhající po státní silnici č.11, která pokrývá úsek z Kretomina (který končí další cyklostezkou) do města Manowo. Hlavním cílem projektu je zvýšit počet cyklistů pohybujících se po státní silnici č.11 oddělením provozu motorových vozidel a jízdních kol. Konkrétními cíli projektu jsou: Přechod od silniční dopravy k městské nebo cyklistické dopravě; umožnění hladkého přístupu na pracoviště nacházející se mimo bydliště; zlepšení silniční dopravy na vnitrostátní silnici č. 11; podněcování obyvatel k používání čistých dopravních prostředků (zejména jízdních kol); zajištění bezpečnosti na vnitrostátní silnici č. 11; snížení emisí skleníkových plynů do ovzduší v obci. (Czech)
3 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą planuojama nutiesti apie 5,6 km dviračių kelio, važiuojančio krašto keliu Nr. 11, apimančiu atkarpą nuo Kretomino (kuri baigiasi kitu dviračių keliu) iki Manowo miesto. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti dviratininkų, judančių šalies keliu Nr. 11, skaičių atskiriant motorinių transporto priemonių ir dviračių eismą. Konkretūs projekto tikslai: Pereiti nuo kelių transporto prie miesto ar dviračių transporto; sudaryti sąlygas sklandžiai patekti į darbo vietas, esančias ne gyvenamojoje vietoje; gerinti kelių eismą nacionaliniame kelyje Nr. 11; skatinti gyventojus naudoti švarias transporto priemones (ypač dviračius); užtikrinti saugumą nacionaliniame kelyje Nr. 11; sumažinti į atmosferą savivaldybės išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots izbūvēt aptuveni 5,6 km garu velosipēdu ceļu pa valsts nozīmes ceļu Nr.11, kas aptver posmu no Kretomino (kas beidzas ar citu velosipēdu ceļu) līdz Manowo pilsētai. Projekta galvenais mērķis ir palielināt riteņbraucēju skaitu, kas pārvietojas pa valsts nozīmes ceļu Nr.11, atdalot mehānisko transportlīdzekļu un velosipēdu satiksmi. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: Pārcelties no autotransporta uz pilsētas vai velotransportu; nodrošināt netraucētu piekļuvi darbavietām, kas atrodas ārpus dzīvesvietas; uzlabot ceļu satiksmi uz valsts nozīmes ceļiem Nr. 11; iedzīvotāju mudināšana izmantot tīrus transportlīdzekļus (jo īpaši velosipēdus); nodrošināt drošību uz valsts ceļiem Nr. 11; samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā pašvaldībā. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Като част от проекта се планира изграждането на около 5,6 км велосипеден път по национален път № 11, обхващащ участък от Кретомино (който завършва друг велосипеден път) до град Маново. Основната цел на проекта е да се увеличи броят на велосипедистите, движещи се по национален път № 11 чрез разделяне на трафика на моторни превозни средства и велосипеди. Конкретните цели на проекта са: Преминаване от автомобилен транспорт към градски или велосипеден транспорт; осигуряване на плавен достъп до работните места, разположени извън местоживеенето; подобряване на пътния трафик по национален път № 11; насърчаване на жителите да използват чисти транспортни средства (особено велосипеди); осигуряване на безопасност по национален път № 11; намаляване на емисиите на парникови газове в атмосферата в общината. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt részeként mintegy 5,6 km kerékpárút építését tervezik az 11. számú országút mentén, amely egy Kretomino (egy másik kerékpárút) és Manowo város közötti szakaszt fed le. A projekt fő célja, hogy a gépjárművek és kerékpárok forgalmának szétválasztásával növelje az 11. számú országúton közlekedő kerékpárosok számát. A projekt konkrét célkitűzései a következők: A közúti közlekedésről a városi vagy kerékpáros közlekedésre való áttérés; a lakóhelyen kívüli munkahelyekre való zökkenőmentes hozzáférés biztosítása; a közúti forgalom javítása az 11. számú országúton; a lakosok ösztönzése a tiszta közlekedési eszközök (különösen a kerékpárok) használatára; a biztonság biztosítása az 11. számú országúton; az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentése az önkormányzat légkörébe. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe thart ar 5.6 km de bhóthar rothar a thógáil ar feadh an bhóthair náisiúnta Uimh.11, a chlúdaíonn cuid ó Kretomino (a chríochnaíonn bóthar rothar eile) go dtí baile Manowo.Is é príomhaidhm an tionscadail líon na rothaithe a ghluaiseann feadh bhóthar náisiúnta Uimh.11 a mhéadú trí thrácht mótarfheithiclí agus rothar a scaradh. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: Bogadh ar shiúl ó iompar de bhóthar go hiompar uirbeach nó rothaíochta; rochtain rianúil ar ionaid oibre atá lonnaithe lasmuigh den áit chónaithe a chumasú; trácht ar bhóithre a fheabhsú ar bhóithre náisiúnta Uimh. 11; cónaitheoirí a spreagadh chun modhanna iompair glana a úsáid (go háirithe rothair); sábháilteacht ar bhóithre náisiúnta Uimh. 11 a áirithiú; astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú go dtí an t-atmaisféar sa bhardas. (Irish)
3 July 2022
0 references
Som en del av projektet planerar man att bygga omkring 5,6 km cykelväg längs riksväg 11 och täcka en sträcka från Kretomino (som avslutar en annan cykelväg) till staden Manowo.Det huvudsakliga syftet med projektet är att öka antalet cyklister som färdas längs riksväg nr 11 genom att separera trafiken med motorfordon och cyklar. Projektets särskilda mål är följande: Flytta från vägtransport till stads- eller cykeltrafik. möjliggöra smidig tillgång till arbetsplatser utanför bostaden, förbättra vägtrafiken på nationell väg nr 11. uppmuntra invånarna att använda rena transportmedel (särskilt cyklar), garantera säkerheten på nationell väg nr 11. minskning av utsläppen av växthusgaser till atmosfären i kommunen. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti raames on kavas ehitada umbes 5,6 km jalgrattateed mööda riigimaanteed nr 11, mis hõlmavad lõiku Kretominost (mis lõpetab teise jalgrattatee) Manowo linnani. Projekti peamine eesmärk on suurendada maanteel nr.11 liiklevate jalgratturite arvu, eraldades mootorsõidukite ja jalgrataste liiklust. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: Liikuda maanteetranspordilt linna- või jalgrattatranspordile; võimaldada sujuvat juurdepääsu väljaspool elukohta asuvatele töökohtadele; maanteeliikluse parandamine riigisisesel maanteel nr 11; elanike julgustamine kasutama keskkonnasõbralikke transpordivahendeid (eelkõige jalgrattaid); ohutuse tagamine riigisisesel maanteel nr 11; kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine atmosfääris omavalitsuses. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.03.00-32-0009/17
0 references