Sewage system with connections Krzyżowa, Różyniec, Osła with Osła – Gromadka and modernisation of the sewage treatment plant in Gromadka – stage II (Q2698539): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 5,415,835.92 zloty
| ||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 1,203,940.33 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 6,371,571.68 zloty
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 1,416,400.38 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: bolesławiecki | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: bolesławiecki / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: Environment and resources / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 20:33, 21 October 2022
Project Q2698539 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sewage system with connections Krzyżowa, Różyniec, Osła with Osła – Gromadka and modernisation of the sewage treatment plant in Gromadka – stage II |
Project Q2698539 in Poland |
Statements
5,415,835.92 zloty
0 references
6,371,571.68 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 October 2020
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA GROMADKA
0 references
51°21'41.0"N, 15°45'24.8"E
0 references
Projekt polegać będzie na budowie sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami na obszarze aglomeracji Gromadka. Sieć grawitacyjna i tłoczna będzie odprowadzała ścieki sanitarne z miejscowości Krzyżowa. System ten będzie połączony z istniejącą siecią kanalizacji sanitarnej w miejscowości Różyniec, następnie ścieki istniejącą siecią tranzytową tłoczone są do wsi Osła, skąd przetłoczone zostają do oczyszczalni ścieków w Gromadce. Celem głównym projektu jest zwiększenie liczby osób korzystających z ulepszonego systemu oczyszczania ścieków, poprzez budowę sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości Krzyżowa. Ponadto w ramach przedmiotowego projektu przewidziano koszty pośrednie. Nie przewidziano partnerstwa. W ramach projektu zostaną zastosowane OZE w formie paneli fotowoltaicznych zamontowanych na przepompowni ścieków. Podmiotem odpowiedzialnym za realizację i utrzymanie produktów projektu w okresie trwałości będzie Gmina Gromadka. Z kolei podmiotem odpowiedzialnym za zarządzanie i utrzymanie powstałej infrastruktury w okresie trwałości projektu będzie Zakład Wodociągów Kanalizacji i Oczyszczania w Gromadce (ZWKiO), stanowiący jednostkę organizacyjną gminy, działającą w formie samorządowego zakładu budżetowego. Zarówno Wnioskodawca, jak i ZWKiO posiadają zdolność organizacyjną, instytucjonalną, techniczną oraz finansową do realizacji i utrzymania efektów projektu. Przedmiotowa inwestycja stanowi odpowiedź na zidentyfikowane problemy. Dzięki realizacji projektu możliwe będzie zapewnienie efektywnej gospodarki ściekowej, zwiększenie odsetka mieszkańców mających dostęp do podstawowej infrastruktury technicznej, a także ograniczenie zanieczyszczenia wód i gleb. Wskaźniki: - Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej–13,74 km; - Liczba wspartych stacji uzdatniania wody-1 szt.; - Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków–568 RLM; - Przewidywana liczba osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ści (Polish)
0 references
The project will consist of the construction of a sanitation network with connections in the Gromadka agglomeration. The gravity and discharge network will discharge sanitary wastewater from the village of Krzyżowa. This system will be connected to the existing sanitary sewerage network in Różyniec, then the waste water from which the existing transit network is pressed into the village of Osła, from where they are pressed to the sewage treatment plant in Gromadka. The main objective of the project is to increase the number of people using the improved wastewater treatment system by building a sanitation network with connections in Krzyżowa. In addition, the project foresees indirect costs. No partnership is foreseen. As part of the project, RES will be used in the form of photovoltaic panels mounted on the sewage pumping station. The entity responsible for the implementation and maintenance of the project products during the durability period will be the Municipality of Gromadka. In turn, the entity responsible for managing and maintaining the resulting infrastructure during the lifetime of the project will be the Water Supply Plant for Sewerage and Purification in Gromadce (ZWKiO), which is an organizational unit of the municipality, acting as a self-government budget establishment. Both the Applicant and the ZWKiO have the organisational, institutional, technical and financial capacity to implement and maintain the results of the project. This investment responds to the problems identified. Thanks to the implementation of the project, it will be possible to ensure efficient waste water management, increase the percentage of inhabitants with access to basic technical infrastructure, and reduce pollution of water and soils. Indicators: — Length of sanitary sewerage built-13.74 km; — Number of supported water treatment plants-1 units; — Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment-568 p.e.; — Expected number of people benefiting from improved cleaning (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consistera en la construction d’un réseau d’assainissement avec des connexions dans l’agglomération de Gromadka. Le réseau de gravité et de rejet permettra de rejeter les eaux usées sanitaires du village de Krzyżowa. Ce réseau sera raccordé au réseau d’assainissement existant à Różyniec, puis aux eaux usées à partir desquelles le réseau de transit existant est pressé dans le village d’Osła, d’où ils sont pressés jusqu’à la station d’épuration de Gromadka. L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre de personnes utilisant le système amélioré de traitement des eaux usées en construisant un réseau d’assainissement avec des connexions à Krzyżowa. En outre, le projet prévoit des coûts indirects. Aucun partenariat n’est prévu. Dans le cadre du projet, les SER seront utilisés sous forme de panneaux photovoltaïques montés sur la station de pompage des eaux usées. L’entité responsable de la mise en œuvre et de la maintenance des produits du projet pendant la période de durabilité sera la municipalité de Gromadka. À son tour, l’entité responsable de la gestion et de l’entretien de l’infrastructure résultante pendant la durée du projet sera l’usine d’approvisionnement en eau pour l’assainissement et l’épuration à Gromadce (ZWKiO), qui est une unité organisationnelle de la municipalité, agissant en tant qu’établissement budgétaire autonome. Tant la requérante que la ZWKiO ont la capacité organisationnelle, institutionnelle, technique et financière de mettre en œuvre et de maintenir les résultats du projet. Cet investissement répond aux problèmes identifiés. Grâce à la mise en œuvre du projet, il sera possible d’assurer une gestion efficace des eaux usées, d’augmenter le pourcentage d’habitants ayant accès aux infrastructures techniques de base et de réduire la pollution de l’eau et des sols. Indicateurs: — Longueur des égouts sanitaires construits-13,74 km; — Nombre d’unités de traitement de l’eau bénéficiant d’un soutien; — Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées — 568 EH; — Nombre attendu de personnes bénéficiant d’un nettoyage amélioré (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines Sanitärnetzes mit Verbindungen in der Gromadka Agglomeration. Das Schwerkraft- und Ableitungsnetz wird Sanitärabwässer aus dem Dorf Krzyżowa ableiten. Dieses System wird an das bestehende Abwassernetz in Różyniec angeschlossen, dann das Abwasser, aus dem das bestehende Transitnetz in das Dorf Osła gedrückt wird, von wo aus sie in die Kläranlage Gromadka gepresst werden. Hauptziel des Projekts ist es, die Zahl der Personen, die das verbesserte Abwasserbehandlungssystem nutzen, durch den Aufbau eines Abwassernetzes mit Verbindungen in Krzyżowa zu erhöhen. Darüber hinaus sieht das Projekt indirekte Kosten vor. Es ist keine Partnerschaft vorgesehen. Im Rahmen des Projekts wird RES in Form von Photovoltaik-Panels verwendet, die auf der Kläranlage montiert sind. Die für die Durchführung und Wartung der Projektprodukte während der Dauerhaltbarkeitsperiode zuständige Stelle ist die Gemeinde Gromadka. Für die Verwaltung und Pflege der daraus resultierenden Infrastruktur während der Laufzeit des Projekts wiederum ist die Wasserversorgungsanlage für Abwasserentsorgung und -reinigung in Gromadce (ZWKiO), eine Organisationseinheit der Gemeinde, die als Selbstverwaltungshaushaltseinrichtung fungiert. Sowohl der Antragsteller als auch das ZWKiO verfügen über die organisatorische, institutionelle, technische und finanzielle Leistungsfähigkeit, um die Ergebnisse des Projekts umzusetzen und zu erhalten. Diese Investition reagiert auf die festgestellten Probleme. Dank der Umsetzung des Projekts wird es möglich sein, eine effiziente Abwasserbewirtschaftung zu gewährleisten, den Anteil der Einwohner mit Zugang zu grundlegenden technischen Infrastrukturen zu erhöhen und die Verschmutzung von Wasser und Böden zu verringern. Indikatoren: — Länge der sanitären Kanalisation gebaut-13,74 km; — Anzahl der geförderten Wasseraufbereitungsanlagen-1-Einheiten; — Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren-568 S. E.; — Erwartete Anzahl der Menschen, die von einer verbesserten Reinigung profitieren (German)
14 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit de aanleg van een rioleringsnetwerk met verbindingen in de agglomeratie Gromadka. Het zwaartekracht- en lozingsnetwerk zal sanitair afvalwater uit het dorp Krzyżowa lozen. Dit systeem zal worden aangesloten op het bestaande rioleringsnet in Różyniec, vervolgens het afvalwater waaruit het bestaande doorvoernet wordt geperst naar het dorp Osła, van waaruit ze worden geperst naar de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Gromadka. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het aantal mensen dat gebruik maakt van het verbeterde afvalwaterbehandelingssysteem door de aanleg van een rioleringsnetwerk met verbindingen in Krzyżowa. Bovendien voorziet het project in indirecte kosten. Er is geen partnerschap voorzien. In het kader van het project zal RES worden gebruikt in de vorm van fotovoltaïsche panelen die op het rioolpompstation zijn gemonteerd. De entiteit die verantwoordelijk is voor de uitvoering en het onderhoud van de projectproducten tijdens de duurzaamheidsperiode is de gemeente Gromadka. De entiteit die verantwoordelijk is voor het beheer en het onderhoud van de daaruit voortvloeiende infrastructuur tijdens de looptijd van het project, is de watervoorzieningsinstallatie voor riolering en zuivering in Gromadce (ZWKiO), een organisatorische eenheid van de gemeente, die optreedt als begrotingsinstelling voor zelfbestuur. Zowel verzoekster als ZWKiO beschikken over de organisatorische, institutionele, technische en financiële capaciteit om de resultaten van het project uit te voeren en te handhaven. Deze investering is een antwoord op de geconstateerde problemen. Dankzij de uitvoering van het project zal het mogelijk zijn een efficiënt afvalwaterbeheer te waarborgen, het percentage inwoners met toegang tot technische basisinfrastructuur te verhogen en de verontreiniging van water en bodem te verminderen. Indicatoren: — Lengte van sanitaire riolering gebouwd-13,74 km; Aantal ondersteunde waterzuiveringsinstallaties-1 eenheden; — Aantal extra personen dat baat heeft bij een verbeterde afvalwaterbehandeling-568 i.e.; Verwacht aantal mensen dat profiteert van verbeterde reiniging (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nella costruzione di una rete di servizi igienico-sanitari con collegamenti nell'agglomerato di Gromadka. La rete di gravità e scarico scaricherà le acque reflue sanitarie dal villaggio di Krzyżowa. Questo sistema sarà collegato all'attuale rete fognaria sanitaria di Różyniec, quindi alle acque reflue da cui viene pressata la rete di transito esistente nel villaggio di Osła, da cui vengono pressate fino all'impianto di trattamento delle acque reflue di Gromadka. L'obiettivo principale del progetto è aumentare il numero di persone che utilizzano il sistema migliorato di trattamento delle acque reflue costruendo una rete di servizi igienico-sanitari con collegamenti a Krzyżowa. Inoltre, il progetto prevede costi indiretti. Non è previsto alcun partenariato. Nell'ambito del progetto, il RES sarà utilizzato sotto forma di pannelli fotovoltaici montati sulla stazione di pompaggio delle acque reflue. L'ente responsabile dell'attuazione e della manutenzione dei prodotti del progetto durante il periodo di durabilità sarà il comune di Gromadka. A sua volta, l'ente responsabile della gestione e della manutenzione delle infrastrutture risultanti durante la durata del progetto sarà l'impianto di approvvigionamento idrico per la fognatura e la purificazione a Gromadce (ZWKiO), che è un'unità organizzativa del comune, che funge da ente di bilancio autonomo. Sia il richiedente che lo ZWKiO hanno la capacità organizzativa, istituzionale, tecnica e finanziaria di attuare e mantenere i risultati del progetto. Questo investimento risponde ai problemi individuati. Grazie all'attuazione del progetto sarà possibile garantire una gestione efficiente delle acque reflue, aumentare la percentuale di abitanti con accesso alle infrastrutture tecniche di base e ridurre l'inquinamento delle acque e dei suoli. Indicatori: — Lunghezza delle fognature igienico-sanitarie costruite-13,74 km; — Numero di impianti di trattamento delle acque supportati-1 unità; — Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue-568 a.e.; — Numero previsto di persone che beneficiano di una migliore pulizia (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en la construcción de una red de saneamiento con conexiones en la aglomeración de Gromadka. La gravedad y la red de descargas descargarán aguas residuales sanitarias de la aldea de Krzyżowa. Este sistema se conectará a la red de alcantarillado sanitario existente en Różyniec, a continuación, las aguas residuales desde las que se presiona la red de tránsito existente en el pueblo de Osła, desde donde se presionan hasta la depuradora de aguas residuales de Gromadka. El principal objetivo del proyecto es aumentar el número de personas que utilizan el sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales mediante la construcción de una red de saneamiento con conexiones en Krzyżowa. Además, el proyecto prevé costes indirectos. No se prevé asociación alguna. Como parte del proyecto, la RES se utilizará en forma de paneles fotovoltaicos montados en la estación de bombeo de aguas residuales. La entidad responsable de la implementación y mantenimiento de los productos del proyecto durante el período de durabilidad será el Municipio de Gromadka. A su vez, la entidad responsable de gestionar y mantener la infraestructura resultante durante el período de vigencia del proyecto será la Planta de Abastecimiento de Agua para Alcantarillado y Purificación en Gromadce (ZWKiO), que es una unidad organizativa del municipio, actuando como un establecimiento presupuestario autónomo. Tanto el solicitante como la ZWKiO tienen la capacidad organizativa, institucional, técnica y financiera para ejecutar y mantener los resultados del proyecto. Esta inversión responde a los problemas detectados. Gracias a la ejecución del proyecto, será posible garantizar una gestión eficiente de las aguas residuales, aumentar el porcentaje de habitantes con acceso a infraestructuras técnicas básicas y reducir la contaminación del agua y los suelos. Indicadores: — Longitud del alcantarillado sanitario construido-13,74 km; — Número de plantas de tratamiento de agua subvencionadas-1 unidades; — Número de personas adicionales que se benefician de la mejora del tratamiento de las aguas residuales-568 e-h; — Número previsto de personas que se benefician de la mejora de la limpieza (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil bestå i opførelse af et sanitetsnet med forbindelser i byområdet Gromadka. Tyngdekraften og udledningsnettet vil udlede sanitært spildevand fra landsbyen Krzyżowa. Dette system vil blive tilsluttet det eksisterende sanitære kloaknet i Różyniec, derefter spildevandet, hvorfra det eksisterende transitnetværk presses ind i landsbyen OsÅa, hvorfra de presses til spildevandsrensningsanlægget i Gromadka. Hovedformålet med projektet er at øge antallet af personer, der bruger det forbedrede spildevandsrensningssystem, ved at opbygge et sanitetsnet med forbindelser i Krzyżowa. Desuden omfatter projektet indirekte omkostninger. Der er ikke planlagt noget partnerskab. Som en del af projektet vil vedvarende energikilder blive anvendt i form af fotovoltaiske paneler monteret på spildevandspumpestationen. Den enhed, der er ansvarlig for gennemførelsen og vedligeholdelsen af projektprodukterne i holdbarhedsperioden, er Gromadka kommune. Den enhed, der er ansvarlig for forvaltningen og vedligeholdelsen af den deraf følgende infrastruktur i projektets levetid, er vandforsyningsanlægget til kloakering og rensning i Gromadce (ZWKiO), som er en organisatorisk enhed i kommunen, der fungerer som en selvstyrende budgetinstitution. Både ansøgeren og ZWKiO har den organisatoriske, institutionelle, tekniske og finansielle kapacitet til at gennemføre og vedligeholde resultaterne af projektet. Denne investering er en reaktion på de identificerede problemer. Takket være projektets gennemførelse vil det være muligt at sikre en effektiv spildevandsforvaltning, øge andelen af indbyggere med adgang til grundlæggende teknisk infrastruktur og reducere forureningen af vand og jord. Indikatorer: âEUR Længden af sanitære kloakering bygget-13,74 km; âEUR Antal støttede vandrensningsanlæg-1 enheder âEUR Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning-568 PE; âEUR Forventet antal mennesker, der nyder godt af forbedret rengøring (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο θα συνίσταται στην κατασκευή δικτύου αποχέτευσης με συνδέσεις στον οικισμό Gromadka. Το δίκτυο βαρύτητας και απόρριψης θα απορρίψει τα υγειονομικά λύματα από το χωριό Krzyżowa. Το σύστημα αυτό θα συνδεθεί με το υφιστάμενο δίκτυο αποχέτευσης στο Różyniec, στη συνέχεια με τα λύματα από τα οποία πιέζεται το υφιστάμενο δίκτυο διαμετακόμισης στο χωριό OsÅa, από όπου πιέζονται μέχρι τη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων της Gromadka. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν το βελτιωμένο σύστημα επεξεργασίας λυμάτων με την κατασκευή δικτύου αποχέτευσης με συνδέσεις στο Krzyżowa. Επιπλέον, το έργο προβλέπει έμμεσες δαπάνες. Δεν προβλέπεται εταιρική σχέση. Στο πλαίσιο του έργου, οι ΑΠΕ θα χρησιμοποιηθούν με τη μορφή φωτοβολταϊκών πάνελ τοποθετημένων στο αντλιοστάσιο λυμάτων. Ο φορέας που είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση και συντήρηση των προϊόντων του έργου κατά τη διάρκεια της περιόδου βιωσιμότητας θα είναι ο Δήμος Gromadka. Με τη σειρά του, ο φορέας που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση και τη συντήρηση των υποδομών που θα προκύψουν κατά τη διάρκεια του έργου θα είναι η μονάδα ύδρευσης για την αποχέτευση και τον καθαρισμό στο Gromadce (ZWKiO), η οποία αποτελεί οργανωτική μονάδα του δήμου, η οποία λειτουργεί ως αυτοδιοίκηση. Τόσο η προσφεύγουσα όσο και η ZWKiO διαθέτουν την οργανωτική, θεσμική, τεχνική και οικονομική ικανότητα να υλοποιήσουν και να διατηρήσουν τα αποτελέσματα του έργου. Η επένδυση αυτή ανταποκρίνεται στα προβλήματα που εντοπίστηκαν. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα καταστεί δυνατή η αποτελεσματική διαχείριση των λυμάτων, η αύξηση του ποσοστού των κατοίκων με πρόσβαση σε βασικές τεχνικές υποδομές και η μείωση της ρύπανσης των υδάτων και του εδάφους. Δείκτες: â EUR Μήκος αποχέτευσης χτισμένο-13,74 km? â EUR Αριθμός υποστηριζόμενων σταθμών επεξεργασίας νερού-1 μονάδες· αριθμός πρόσθετων ατόμων που επωφελούνται από βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων-568 ι.π.· â EUR Αναμενόμενος αριθμός των ανθρώπων που επωφελούνται από τη βελτίωση του καθαρισμού (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od izgradnje sanitarne mreže s priključcima u aglomeraciji Gromadka. Gravitacijska i iscjedačka mreža ispuštat će sanitarne otpadne vode iz sela KrzyÅowa. Taj će sustav biti priključen na postojeću kanalizacijsku mrežu u Ró³yniec, zatim otpadne vode iz kojih se postojeća tranzitna mreža pritišće u selo Osa, odakle se pritišću do uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Gromadki. Glavni cilj projekta je povećanje broja ljudi koji koriste poboljšani sustav pročišćavanja otpadnih voda izgradnjom sanitarne mreže s priključcima u Krzyžowi. Osim toga, projektom su predviđeni neizravni troškovi. Nije predviđeno partnerstvo. Kao dio projekta, OIE će se koristiti u obliku fotonaponskih ploča postavljenih na kanalizacijskoj crpnoj stanici. Tijelo odgovorno za provedbu i održavanje projektnih proizvoda tijekom razdoblja trajnosti bit će Općina Gromadka. S druge strane, subjekt odgovoran za upravljanje i održavanje nastale infrastrukture tijekom trajanja projekta bit će Vodovodno postrojenje za odvodnju i pročišćavanje u Gromadcu (ZWKiO), organizacijskoj jedinici općine, koja djeluje kao samoupravna proračunska uspostava. Podnositelj zahtjeva i ZWKiO imaju organizacijsku, institucijsku, tehničku i financijsku sposobnost za provedbu i održavanje rezultata projekta. To ulaganje odgovara na utvrđene probleme. Zahvaljujući provedbi projekta bit će moguće osigurati učinkovito gospodarenje otpadnim vodama, povećati postotak stanovnika s pristupom osnovnoj tehničkoj infrastrukturi te smanjiti onečišćenje vode i tla. Pokazatelji: âEUR Duljina sanitarne kanalizacije izgrađen-13,74 km; âEUR Broj podržanih postrojenja za pročišćavanje vode-1 jedinica; âEUR Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda-568 p.e.; âEUR Očekivani broj ljudi koji imaju koristi od poboljšanog čišćenja (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul va consta în construirea unei rețele de salubritate cu conexiuni în aglomerarea Gromadka. Rețeaua gravitațională și de evacuare va deversa apele uzate sanitare din satul Krzyżowa. Acest sistem va fi conectat la rețeaua existentă de canalizare sanitară din Ró³Å¼yniec, apoi la apele reziduale din care este presată rețeaua de tranzit existentă în satul OsÅa, de unde sunt presate la stația de epurare a apelor uzate din Gromadka. Obiectivul principal al proiectului este de a crește numărul de persoane care utilizează sistemul îmbunătățit de tratare a apelor uzate prin construirea unei rețele de salubritate cu conexiuni în Krzyżowa. În plus, proiectul prevede costuri indirecte. Nu se prevede niciun parteneriat. Ca parte a proiectului, RES va fi utilizat sub formă de panouri fotovoltaice montate pe stația de pompare a apelor uzate. Entitatea responsabilă cu implementarea și întreținerea produselor proiectului pe parcursul perioadei de durabilitate va fi municipalitatea Gromadka. La rândul său, entitatea responsabilă cu gestionarea și întreținerea infrastructurii rezultate pe durata de viață a proiectului va fi instalația de alimentare cu apă pentru canalizare și purificare din Gromadce (ZWKiO), care este o unitate organizațională a municipalității, care acționează ca o instituție bugetară autoguvernamentală. Atât solicitantul, cât și ZWKiO au capacitatea organizațională, instituțională, tehnică și financiară de a pune în aplicare și de a menține rezultatele proiectului. Această investiție răspunde problemelor identificate. Datorită implementării proiectului, va fi posibilă asigurarea unei gestionări eficiente a apelor uzate, creșterea procentului de locuitori care au acces la infrastructura tehnică de bază și reducerea poluării apelor și solurilor. Indicatori: lungimea canalizării sanitare construite-13,74 km; numărul de stații de tratare a apei care beneficiază de sprijin – 1 unități; numărul de persoane suplimentare care beneficiază de o tratare îmbunătățită a apelor uzate – 568 EL; numărul așteptat de persoane care beneficiază de o curățare îmbunătățită (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z výstavby sanitačnej siete s prepojeniami v aglomerácii Gromadka. Gravitačná a vypúšťacia sieť bude vypúšťať sanitárnu odpadovú vodu z obce KrzyÅ 0,25owa. Tento systém bude napojený na existujúcu sanitárnu kanalizačnú sieť v RóŠ0,25yniec, potom odpadovú vodu, z ktorej sa pretlačí existujúca tranzitná sieť do obce OsÅa, odkiaľ sú lisované do čistiarne odpadových vôd v Gromadke. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet ľudí využívajúcich zlepšený systém čistenia odpadových vôd vybudovaním sanitačnej siete s prípojkami v KrzyÅ 0,25owe. Okrem toho projekt predpokladá nepriame náklady. Nepredpokladá sa žiadne partnerstvo. V rámci projektu sa OZE budú používať vo forme fotovoltických panelov namontovaných na čerpacej stanici odpadových vôd. Subjektom zodpovedným za realizáciu a údržbu produktov projektu počas doby životnosti bude obec Gromadka. Subjektom zodpovedným za riadenie a údržbu výslednej infraštruktúry počas trvania projektu bude závod na zásobovanie vodou pre kanalizáciu a čistenie v Gromadciach (ZWKiO), ktorý je organizačnou jednotkou obce, ktorá pôsobí ako samosprávna rozpočtová inštitúcia. Žiadateľ aj ZWKiO majú organizačnú, inštitucionálnu, technickú a finančnú kapacitu na realizáciu a udržiavanie výsledkov projektu. Táto investícia reaguje na zistené problémy. Vďaka realizácii projektu bude možné zabezpečiť efektívne nakladanie s odpadovými vodami, zvýšiť percento obyvateľov s prístupom k základnej technickej infraštruktúre a znížiť znečistenie vody a pôdy. Ukazovatele: dĺžka sanitárnej kanalizácie postavený-13,74 km; počet podporovaných čistiarní vody-1 jednotiek; počet ďalších osôb, ktoré využívajú zlepšené čistenie odpadových vôd – 568 p. k.; očakávaný počet ľudí, ktorí majú prospech zo zlepšeného čistenia (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ netwerk ta’ sanità b’konnessjonijiet fl-agglomerazzjoni ta’ Gromadka. In-netwerk tal-gravità u tar-rimi se jarmi ilma mormi sanitarju mill-villaġġ ta’ Krzyżowa. Din is-sistema se tkun konnessa man-netwerk tad-drenaġġ sanitarju eżistenti f’Różyniec, imbagħad l-ilma mormi li minnu jiġi ppressat in-netwerk eżistenti ta’ tranżitu fil-villaġġ ta’ OsÅa, minn fejn jiġi ppressat sal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fi Gromadka. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ persuni li jużaw is-sistema mtejba tat-trattament tal-ilma mormi billi jinbena netwerk tas-sanità b’konnessjonijiet fi Krzyżowa. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi spejjeż indiretti. Mhi prevista l-ebda sħubija. Bħala parti mill-proġett, RES se tintuża fil-forma ta’ pannelli fotovoltajċi mmuntati fuq l-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ. L-entità responsabbli għall-implimentazzjoni u l-manutenzjoni tal-prodotti tal-proġett matul il-perjodu ta’ durabbiltà se tkun il-Muniċipalità ta’ Gromadka. Min-naħa tagħha, l-entità responsabbli għall-ġestjoni u l-manutenzjoni tal-infrastruttura li tirriżulta matul il-ħajja tal-proġett se tkun l-Impjant tal-Provvista tal-Ilma għas-Sewerage u l-Purifikazzjoni fi Gromadce (ZWKiO), li hija unità organizzattiva tal-muniċipalità, li taġixxi bħala stabbiliment tal-baġit awtonomu. Kemm l-Applikant kif ukoll iz-ZWKiO għandhom il-kapaċità organizzattiva, istituzzjonali, teknika u finanzjarja biex jimplimentaw u jżommu r-riżultati tal-proġett. Dan l-investiment iwieġeb għall-problemi identifikati. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun possibbli li tiġi żgurata ġestjoni effiċjenti tal-ilma mormi, jiżdied il-perċentwal ta’ abitanti b’aċċess għal infrastruttura teknika bażika, u jitnaqqas it-tniġġis tal-ilma u tal-ħamrija. Indikaturi: â EUR tul ta ‘drenaġġ sanitarji mibnija 13.74 km; â EUR Għadd ta ‘impjanti tat-trattament tal-ilma appoġġjati-1 unitajiet; â EUR Numru ta ‘persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament aħjar tal-ilma mormi-568 p.e.; â EUR Numru mistenni ta ‘nies li jibbenefikaw minn tindif mtejba (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consistirá na construção de uma rede de saneamento com ligações na aglomeração de Gromadka. A rede de gravidade e descarga irá descarregar águas residuais sanitárias da aldeia de Krzyżowa. Este sistema será ligado à rede de esgotos sanitários existente em Różyniec, em seguida, as águas residuais a partir das quais a rede de trânsito existente é pressionada para a aldeia de OsÅa, de onde são pressionadas para a estação de tratamento de esgotos de Gromadka. O principal objetivo do projeto é aumentar o número de pessoas que utilizam o sistema melhorado de tratamento de águas residuais através da construção de uma rede de saneamento com ligações em Krzyżowa. Além disso, o projeto prevê custos indiretos. Não está prevista qualquer parceria. No âmbito do projeto, as FER serão utilizadas sob a forma de painéis fotovoltaicos montados na estação de bombagem de esgotos. A entidade responsável pela implementação e manutenção dos produtos do projeto durante o período de durabilidade será o Concelho de Gromadka. Por sua vez, a entidade responsável pela gestão e manutenção da infraestrutura resultante durante a vigência do projeto será a Usina de Abastecimento de Água para Esgoto e Purificação em Gromadce (ZWKiO), que é uma unidade organizacional do concelho, atuando como um estabelecimento de orçamento autónomo. Tanto o requerente como a ZWKiO têm capacidade organizativa, institucional, técnica e financeira para executar e manter os resultados do projeto. Este investimento responde aos problemas identificados. Graças à execução do projeto, será possível assegurar uma gestão eficiente das águas residuais, aumentar a percentagem de habitantes com acesso a infraestruturas técnicas básicas e reduzir a poluição das águas e dos solos. Indicadores: › Comprimento de esgotos sanitários construídos-13,74 km; › Número de estações de tratamento de água apoiadas-1 unidades; número de pessoas adicionais que beneficiam de um tratamento melhorado de águas residuais-568 e.p.; número esperado de pessoas que beneficiam de uma limpeza melhorada (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan sanitaatioverkko, jolla on yhteydet Gromadkan taajamaan. Painovoima- ja purkuverkosto tyhjentää saniteettijätevettä Krzyżowan kylästä. Tämä järjestelmä liitetään Różyniecin nykyiseen viemäriverkkoon, minkä jälkeen jätevesi, josta nykyinen kauttakulkuverkosto painetaan OsÅan kylään, josta ne painetaan Gromadkan jätevedenpuhdistamoon. Hankkeen päätavoitteena on lisätä parannettua jätevedenkäsittelyjärjestelmää käyttävien ihmisten määrää rakentamalla Krzyżowaan yhteysverkosto. Lisäksi hankkeeseen sisältyy välillisiä kustannuksia. Kumppanuutta ei ole suunnitteilla. Osana hanketta uusiutuvia energialähteitä käytetään jäteveden pumppaamoon asennettuina aurinkosähköpaneeleina. Hankkeen tuotteiden toteutuksesta ja ylläpidosta kestävyysaikana vastaa Gromadkan kunta. Tuloksena olevan infrastruktuurin hallinnoinnista ja ylläpidosta hankkeen keston aikana vastaava yksikkö on puolestaan Gromadcen viemäri- ja puhdistuslaitos (ZWKiO), joka on kunnan organisaatioyksikkö, joka toimii itsehallinnon talousarviolaitoksena. Sekä hakijalla että ZWKiO:lla on organisatoriset, institutionaaliset, tekniset ja taloudelliset valmiudet toteuttaa ja ylläpitää hankkeen tuloksia. Näillä investoinneilla vastataan havaittuihin ongelmiin. Hankkeen toteuttamisen ansiosta on mahdollista varmistaa tehokas jätevesihuolto, lisätä niiden asukkaiden osuutta, joilla on mahdollisuus käyttää teknistä perusinfrastruktuuria, sekä vähentää veden ja maaperän pilaantumista. Indikaattorit: âEUR Pituus saniteettiviemäröinti rakennettu-13,74 km; tuettujen vedenpuhdistamoiden lukumäärä – 1 yksikköä; âEUR Parannetusta jäteveden käsittelystä hyötyvien henkilöiden lukumäärä 568 avl; âEUR Odotettu määrä ihmisiä hyötyy parannetusta puhdistuksesta (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt bo vključeval izgradnjo kanalizacijskega omrežja s povezavami v aglomeraciji Gromadka. Omrežje gravitacije in izpustov bo odvajalo sanitarne odpadne vode iz vasi KrzyÅ⁄2owa. Ta sistem bo povezan z obstoječim sanitarnim kanalizacijskim omrežjem v kraju RóÅ⁄2yniec, nato z odpadno vodo, iz katere je obstoječe tranzitno omrežje potisnjeno v vas Osža, od koder so stisnjene do čistilne naprave v Gromadki. Glavni cilj projekta je povečati število ljudi, ki uporabljajo izboljšan sistem za čiščenje odpadnih voda, in sicer z izgradnjo kanalizacijskega omrežja s povezavami v KrzyÅ⁄2owi. Poleg tega projekt predvideva posredne stroške. Partnerstvo ni predvideno. V okviru projekta se bo OVE uporabljal v obliki fotonapetostnih panelov, nameščenih na črpalni postaji odplak. Za izvedbo in vzdrževanje projektnih izdelkov v obdobju trajnosti bo odgovorna občina Gromadka. Subjekt, odgovoren za upravljanje in vzdrževanje nastale infrastrukture v času trajanja projekta, bo vodovod za kanalizacijo in čiščenje v Gromadcah (ZWKiO), ki je organizacijska enota občine in deluje kot samoupravna proračunska ustanova. Prijavitelj in ZWKiO imata organizacijsko, institucionalno, tehnično in finančno sposobnost za izvajanje in ohranjanje rezultatov projekta. Ta naložba je odgovor na ugotovljene težave. Z izvajanjem projekta bo mogoče zagotoviti učinkovito gospodarjenje z odpadno vodo, povečati delež prebivalcev z dostopom do osnovne tehnične infrastrukture ter zmanjšati onesnaževanje vode in tal. Kazalniki: dolžina sanitarne kanalizacije zgrajena-13,74 km; število podprtih čistilnih naprav-1; število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode-568 PE; pričakovano število ljudi, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat ve výstavbě sanitární sítě s připojením v aglomeraci Gromadka. Gravitační a vypouštěcí síť bude vypouštět sanitární odpadní vody z obce Krzyš¼owa. Tento systém bude napojen na stávající sanitární kanalizační síť v Różnici, poté odpadní vody, z nichž je stávající tranzitní síť stlačena do obce OsÅa, odkud jsou lisovány do čistírny odpadních vod v Gromadce. Hlavním cílem projektu je zvýšit počet osob využívajících vylepšenou čistírnu odpadních vod vybudováním sanitární sítě s připojením v Krzyš¼owě. Projekt navíc předpokládá nepřímé náklady. Žádné partnerství se nepředpokládá. V rámci projektu bude použit OZE ve formě fotovoltaických panelů namontovaných na čerpací stanici odpadních vod. Subjektem odpovědným za realizaci a údržbu projektových produktů během doby životnosti bude obec Gromadka. Subjektem odpovědným za správu a údržbu výsledné infrastruktury po celou dobu trvání projektu bude vodovod pro kanalizaci a čištění v Gromadce (ZWKiO), který je organizační jednotkou obce, která působí jako samosprávná rozpočtová instituce. Jak žadatel, tak ZWKiO mají organizační, institucionální, technickou a finanční způsobilost realizovat a udržovat výsledky projektu. Tato investice reaguje na zjištěné problémy. Díky realizaci projektu bude možné zajistit efektivní nakládání s odpadními vodami, zvýšit procento obyvatel s přístupem k základní technické infrastruktuře a snížit znečištění vody a půdy. Ukazatele: â EUR Délka sanitární kanalizace postavena-13,74 km; â EUR Počet podporovaných čistíren vody-1 jednotek; â EUR Počet dalších osob využívajících lepší čištění odpadních vod-568 PE; â EUR Očekávaný počet lidí, kteří mají prospěch z lepšího úklidu (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą sudarys sanitarijos tinklo su jungtimis Gromadkos aglomeracijoje statyba. Gravitacijos ir išleidimo tinklas išleidžia sanitarines nuotekas iš Krzy¼owa kaimo. Ši sistema bus sujungta su esamu ruonių sanitarinių kanalizacijos tinklu, po to nuotekomis, iš kurių esamas tranzitinis tinklas spaudžiamas į OsÅos kaimą, iš kur jos spaudžiamos į Gromadkos nuotekų valymo įrenginį. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti žmonių, naudojančių patobulintą nuotekų valymo sistemą, skaičių, sukuriant sanitarijos tinklą su jungtimis Krzy¼owa. Be to, projekte numatytos netiesioginės išlaidos. Partnerystė nenumatyta. Įgyvendinant projektą, RES bus naudojamos kaip fotovoltinės plokštės, sumontuotos ant nuotekų siurblinės. Subjektas, atsakingas už projekto produktų įgyvendinimą ir priežiūrą ilgaamžiškumo laikotarpiu, bus Gromadkos savivaldybė. Savo ruožtu subjektas, atsakingas už sukurtos infrastruktūros valdymą ir priežiūrą projekto vykdymo laikotarpiu, bus Vandens tiekimo gamykla Gromadce (ZWKiO), kuri yra savivaldybės organizacinis vienetas, veikiantis kaip savivaldos biudžeto įstaiga. Tiek pareiškėjas, tiek ZWKiO turi organizacinius, institucinius, techninius ir finansinius pajėgumus įgyvendinti ir išlaikyti projekto rezultatus. Šiomis investicijomis reaguojama į nustatytas problemas. Įgyvendinus projektą bus galima užtikrinti veiksmingą nuotekų tvarkymą, padidinti gyventojų, turinčių prieigą prie pagrindinės techninės infrastruktūros, procentinę dalį ir sumažinti vandens bei dirvožemio taršą. Rodikliai: â EUR Santechnikos kanalizacijos pastatytas-13,74 km ilgis; â EUR Palaikomų vandens valymo įrenginių-1 vienetų skaičius; â EUR Papildomų asmenų, kurie naudojasi geresniu nuotekų valymu, skaičius-568 g. e.; â EUR Tikėtas skaičius žmonių naudos iš geresnio valymo (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietvers sanitārijas tīkla izbūvi ar savienojumiem Gromadkas aglomerācijā. Gravitācijas un izplūdes tīkls izvadīs sanitāros notekūdeņus no Krzyżowa ciemata. Šī sistēma tiks savienota ar esošo sanitāro kanalizācijas tīklu Rü³Å¼yniec, pēc tam notekūdeņi, no kuriem esošais tranzīta tīkls tiek nospiests Osas ciematā, no kurienes tos nospiež uz notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Gromadkā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt to cilvēku skaitu, kuri izmanto uzlaboto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu, izveidojot sanitārijas tīklu ar savienojumiem Krzyežovā. Turklāt projektā ir paredzētas netiešās izmaksas. Partnerība nav paredzēta. Projekta ietvaros AER tiks izmantoti kā fotoelementu paneļi, kas uzstādīti uz kanalizācijas sūkņu stacijas. Struktūra, kas atbild par projekta produktu īstenošanu un uzturēšanu noturības periodā, būs Gromadkas pašvaldība. Savukārt struktūra, kas atbild par iegūtās infrastruktūras pārvaldību un uzturēšanu projekta darbības laikā, būs ūdensapgādes iekārta kanalizācijai un attīrīšanai Gromadcē (ZWKiO), kas ir pašvaldības organizatoriskā vienība, kas darbojas kā pašpārvaldes budžeta iestāde. Gan pieteikuma iesniedzējam, gan ZWKiO ir organizatoriskā, institucionālā, tehniskā un finansiālā spēja īstenot un uzturēt projekta rezultātus. Šis ieguldījums ir atbilde uz konstatētajām problēmām. Pateicoties projekta īstenošanai, būs iespējams nodrošināt efektīvu notekūdeņu apsaimniekošanu, palielināt iedzīvotāju skaitu ar piekļuvi tehniskajai pamatinfrastruktūrai un samazināt ūdens un augsnes piesārņojumu. Rādītāji: izbūvētās sanitārās kanalizācijas garums-13,74 km; atbalstīto ūdens attīrīšanas iekārtu skaits-1 vienības; papildu personu skaits, kas gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas — 568 c.e.; â EUR Paredzamais cilvēku skaits, kas gūst labumu no uzlabotas tīrīšanas (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът ще се състои в изграждането на канализационна мрежа с връзки в агломерацията Gromadka. Мрежата за гравитация и заустване ще зауства санитарни отпадъчни води от село Krzyżowa. Тази система ще бъде свързана със съществуващата санитарна канализационна мрежа в Różyniec, след това отпадъчните води, от които съществуващата транзитна мрежа се притиска към село OsÅa, от където те се притискат към пречиствателната станция за отпадъчни води в Gromadka. Основната цел на проекта е да се увеличи броят на хората, използващи подобрената система за пречистване на отпадъчните води, чрез изграждане на канализационна мрежа с връзки в Krzyżowa. Освен това проектът предвижда непреки разходи. Не се предвижда партньорство. Като част от проекта ВЕИ ще се използват под формата на фотоволтаични панели, монтирани на помпената станция за отпадъчни води. Субектът, отговорен за изпълнението и поддръжката на проектните продукти по време на периода на дълготрайност, ще бъде община Громадка. От своя страна субектът, който отговаря за управлението и поддръжката на получената инфраструктура по време на изпълнението на проекта, ще бъде централата за водоснабдяване и пречистване в Громадж (ZWKiO), която е организационна единица на общината, действаща като бюджетна институция на самоуправление. Както заявителят, така и ZWKiO имат организационен, институционален, технически и финансов капацитет за изпълнение и поддържане на резултатите от проекта. Тази инвестиция отговаря на установените проблеми. Благодарение на изпълнението на проекта ще бъде възможно да се осигури ефективно управление на отпадъчните води, да се увеличи процентът на жителите с достъп до основна техническа инфраструктура и да се намали замърсяването на водите и почвите. Показатели: дължина на санитарно-хигиенната канализация, изградена-13.74 км; âEUR Брой на подпомаганите пречиствателни станции-1; â EUR Брой допълнителни лица, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчни води — 568, ЕЖ; очакван брой хора, които се възползват от подобрено почистване (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a Gromadka agglomerációban összeköttetésekkel rendelkező szennyvízhálózat megépítéséből áll. A gravitációs és szennyvízelvezető hálózat Krzyżowa faluból szaniter szennyvizet bocsát ki. Ez a rendszer csatlakozik a meglévő egészségügyi szennyvízcsatorna-hálózathoz Ró¼yniecben, majd a szennyvízhez, amelyből a meglévő tranzithálózatot OsÅa faluba nyomják, ahonnan azokat a gromadkai szennyvíztisztító telepre nyomják. A projekt fő célja a jobb szennyvíztisztító rendszert használók számának növelése Krzyżowában összeköttetésekkel rendelkező szennyvízhálózat kiépítésével. Emellett a projekt közvetett költségeket is előirányoz. Nem irányoztak elő partnerséget. A projekt részeként a megújuló energiaforrásokat a szennyvízszivattyú-állomásra szerelt fotovoltaikus panelek formájában használják fel. A tartóssági időszak alatt a projekttermékek végrehajtásáért és karbantartásáért felelős szerv Gromadka önkormányzata lesz. A projekt időtartama alatt a keletkező infrastruktúra irányításáért és fenntartásáért felelős szerv a Gromadce-i vízellátó és -tisztító üzem (ZWKiO), amely az önkormányzat szervezeti egysége, amely önkormányzati költségvetési intézményként működik. Mind a kérelmező, mind a ZWKiO rendelkezik a projekt eredményeinek végrehajtásához és fenntartásához szükséges szervezeti, intézményi, műszaki és pénzügyi kapacitással. Ez a beruházás választ ad a feltárt problémákra. A projekt végrehajtásának köszönhetően biztosítani lehet a hatékony szennyvízgazdálkodást, növelni lehet az alapvető műszaki infrastruktúrához hozzáféréssel rendelkező lakosok arányát, valamint csökkenteni lehet a víz- és talajszennyezést. Mutatók: az egészségügyi csatorna hossza 13,74 km; támogatott víztisztító telepek száma-1 egység; a jobb szennyvíztisztításban részesülő további személyek száma-568 LE; a jobb tisztítás előnyeit élvezők várható száma (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal ná líonra sláintíochta a thógáil le naisc i gceirtleán Gromadka. Scaoilfidh an domhantarraingt agus an líonra scaoilte fuíolluisce sláintíochta ó shráidbhaile Krzyž°owa. Beidh an córas seo a nascadh leis an líonra séarachais sláintíochta atá ann cheana féin i Róžyniec, ansin an fuíolluisce as a bhfuil an líonra idirthurais atá ann faoi láthair brúite isteach i sráidbhaile OsÅa, ó áit a bhfuil siad brúite go dtí an gléasra cóireála séarachais i Gromadka. Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na ndaoine a úsáideann an córas cóireála fuíolluisce níos fearr a mhéadú trí líonra sláintíochta a thógáil le naisc in Krzyž°owa. Ina theannta sin, déantar foráil sa tionscadal maidir le costais indíreacha. Níl aon chomhpháirtíocht beartaithe. Mar chuid den tionscadal, úsáidfear RES i bhfoirm painéil fhótavoltacha atá suite ar an stáisiún caidéalaithe séarachais. Is é Bardas Gromadka an t-eintiteas atá freagrach as cur chun feidhme agus cothabháil na dtáirgí tionscadail le linn na tréimhse marthanachta. Ina dhiaidh sin, is é an t-eintiteas atá freagrach as an mbonneagar a eascraíonn as a bhainistiú agus a chothabháil le linn shaolré an tionscadail ná Gléasra Soláthair Uisce le haghaidh Séarachais agus Íonú i Gromadce (ZWKiO), atá ina aonad eagrúcháin den bhardas, ag feidhmiú mar bhunaíocht buiséid féinrialtais. Tá cumas eagraíochtúil, institiúideach, teicniúil agus airgeadais ag an Iarratasóir agus ag ZWKiO torthaí an tionscadail a chur chun feidhme agus a chothabháil. Freagraíonn an infheistíocht seo do na fadhbanna a sainaithníodh. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann bainistiú éifeachtúil fuíolluisce a chinntiú, céatadán na n-áitritheoirí a mhéadú le rochtain ar bhonneagar teicniúil bunúsach, agus truailliú uisce agus ithreacha a laghdú. Táscairí: fad séarachais sláintíochta a tógadh-13.74 km; âEUR Líon na ngléasraí cóireála uisce dá dtugtar tacaíocht-1 aonad; âEUR Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce fheabhsaithe-568 p.e.; EUR â EUR Líon súil leis na daoine ag baint tairbhe as glanadh feabhsaithe (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå av byggandet av ett sanitetsnät med anslutningar i tätorten Gromadka. Tyngdkrafts- och avloppsnätet kommer att släppa ut avloppsvatten från byn Krzyżowa. Detta system kommer att anslutas till det befintliga avloppsnätet i Różyniec, därefter det avloppsvatten från vilket det befintliga transitnätet pressas in i byn OsÅa, varifrån de trycks till avloppsreningsverket i Gromadka. Huvudsyftet med projektet är att öka antalet personer som använder det förbättrade avloppsreningssystemet genom att bygga ett sanitetsnät med anslutningar i Krzyżowa. Dessutom förutser projektet indirekta kostnader. Inget partnerskap planeras. Som en del av projektet kommer förnybara energikällor att användas i form av solcellspaneler monterade på avloppspumpstationen. Den enhet som ansvarar för genomförandet och underhållet av projektprodukterna under hållbarhetsperioden kommer att vara Gromadka kommun. Den enhet som ansvarar för att förvalta och underhålla den infrastruktur som uppstår under projektets löptid kommer i sin tur att vara vattenförsörjningsanläggningen för avlopps- och rening i Gromadce (ZWKiO), som är en organisatorisk enhet i kommunen, som fungerar som en självstyrande budgetetablering. Både sökanden och ZWKiO har organisatorisk, institutionell, teknisk och finansiell kapacitet att genomföra och upprätthålla projektresultaten. Denna investering är ett svar på de problem som konstaterats. Tack vare genomförandet av projektet kommer det att bli möjligt att säkerställa en effektiv hantering av avloppsvatten, öka andelen invånare med tillgång till grundläggande teknisk infrastruktur och minska föroreningen av vatten och mark. Indikatorer: â EUR Längd på sanitetsavlopp byggt-13,74 km; â EUR Antal vattenreningsanläggningar som får stöd-1 enheter; â EUR ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten-568 pe. âEUR Förväntat antal personer som drar nytta av förbättrad städning (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kanalisatsioonivõrgu ehitamist ühendustega Gromadka linnastusse. Gravitatsiooni- ja heitevõrk laseb Krzyżowa külast välja sanitaarreovett. See süsteem ühendatakse olemasoleva sanitaarkanalisatsioonivõrguga R³Å¼yniec’is, seejärel reoveega, millest olemasolev transiidivõrk surutakse OsÅa külasse, kust need surutakse Gromadka reoveepuhastisse. Projekti peamine eesmärk on suurendada täiustatud reoveepuhastussüsteemi kasutavate inimeste arvu, ehitades Krzyżowas asuvate ühendustega kanalisatsioonivõrgu. Lisaks nähakse projektiga ette kaudsed kulud. Partnerlust ei ole ette nähtud. Projekti raames kasutatakse taastuvenergiat fotogalvaaniliste paneelide kujul, mis on paigaldatud reoveepumbajaamale. Kestvusperioodil vastutab projektitoodete rakendamise ja hooldamise eest Gromadka omavalitsus. Projekti kestuse jooksul tekkiva infrastruktuuri haldamise ja hooldamise eest vastutab omakorda Gromadce veevarustus- ja puhastusjaam (ZWKiO), mis on omavalitsuse organisatsiooniline üksus, mis tegutseb omavalitsuse eelarveasutusena. Nii taotlejal kui ka ZWKiO-l on organisatsiooniline, institutsiooniline, tehniline ja finantssuutlikkus projekti tulemuste rakendamiseks ja säilitamiseks. See investeering lahendab tuvastatud probleemid. Tänu projekti rakendamisele on võimalik tagada tõhus reoveekäitlus, suurendada põhilistele tehnilistele infrastruktuuridele juurdepääsu omavate elanike osakaalu ning vähendada vee ja pinnase saastamist. Näitajad: ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus-13,74 km; âEUR Toetatud veepuhastite arv-1 ühikut; âEUR Täiustatud reoveepuhastusest kasu saavate täiendavate isikute arv – 568 ie; oodatav arv inimesi, kes saavad kasu paremast puhastamisest (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: bolesławiecki
0 references
Identifiers
RPDS.04.02.01-02-0003/19
0 references