Extension of the section of district road No. 1242C, consisting of the construction of a foot-bike path within the framework of the project: Equipment of bicycle paths in the commune of Świecie (Q98283): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 22.5 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 22.5 percent / rank | |||||||
Revision as of 15:52, 21 October 2022
Project Q98283 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the section of district road No. 1242C, consisting of the construction of a foot-bike path within the framework of the project: Equipment of bicycle paths in the commune of Świecie |
Project Q98283 in Poland |
Statements
372,164.74 zloty
0 references
1,653,851.65 zloty
0 references
21 May 2018
0 references
15 January 2019
0 references
GMINA ŚWIECIE
0 references
Gmina Świecie będzie realizowała projekt „Rozbudowa odcinka drogi powiatowej nr 1242C, polegająca na budowie ścieżki pieszo-rowerowej w ramach projektu: Urządzenie ścieżek rowerowych na terenie Gminy Świecie”. Projektowana inwestycja zlokalizowana jest w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie świeckim, na terenie gminy Świecie, w miejscowości Sulnówko, na terenie wiejskim Gminy oddalonym od granicy administracyjnej miasta do 8 km. Przedmiotem projektu jest budowa ścieżki pieszo-rowerowej o długości 1,51322 km. W ramach prac przewiduje się roboty budowlane dotyczące ścieżki pieszo-rowerowej oraz promocję projektu. Głównym celem przedmiotowego projektu jest poprawa jakości powietrza poprzez zmniejszenie emisji zanieczyszczeń oraz gazów cieplarnianych pochodzenia antropogenicznego w wyniku realizacji działań w zakresie ograniczanie korzystania z indywidualnych środków transportu samochodowego. Celem projektu jest ograniczenie ruchu pojazdów samochodowych na rzecz ruchu rowerowego. Projekt jest kontynuacją realizowanych przez gminę Świecie projektów i zapewnia kontynuację inwestycji dotyczących budowy ścieżek rowerowych. (Polish)
0 references
Świecie commune will carry out the project "Expansion of the section of district road No. 1242C, consisting of the construction of a foot and bicycle path within the framework of the project: Equipment of bicycle paths in the municipality of Świecie. The project is located in Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, in the secular district, in the Świecie commune, in the town of Sulnówko, in the rural commune, within 8 km of the administrative border of the city. The object of the project is the construction of a walking-bike path with a length of 1.51322 km. The work envisages construction works concerning the foot-bike path and the promotion of the project. The main objective of this project is to improve air quality by reducing emissions of pollutants and greenhouse gases of anthropogenic origin as a result of actions to reduce the use of individual vehicles. The aim of the project is to reduce the traffic of motor vehicles in favour of cycling. The project is a continuation of projects carried out by the municipality of Świecie and ensures the continuation of investments related to the construction of bicycle paths. (English)
15 October 2020
0 references
La municipalité de Świecie mettra en œuvre le projet "Extension du tronçon de la route de district no 1242C, consistant en la construction d’une piste cyclable à pied dans le cadre du projet: Le dispositif des pistes cyclables dans la commune de Świecie». Le projet est situé dans la voïvodie de Kujawsko-Pomeranian, dans le district laïque, dans la municipalité de Świecie, dans le village de Sulnówko, dans la zone rurale de la municipalité, qui est située de la frontière administrative de la ville à 8 km. L’objet du projet est la construction d’une piste cyclable d’une longueur de 1,51322 km. Les travaux prévoient les travaux de construction de la piste cyclable et la promotion du projet. L’objectif principal de ce projet est d’améliorer la qualité de l’air en réduisant les émissions de polluants et de gaz à effet de serre d’origine anthropique grâce à des actions visant à réduire l’utilisation des différents moyens de transport routier. L’objectif du projet est de réduire la circulation des véhicules à moteur en faveur du vélo. Le projet s’inscrit dans le prolongement des projets mis en œuvre par la municipalité de Świecie et assure la poursuite des investissements liés à la construction de pistes cyclables. (French)
1 December 2021
0 references
Die Gemeinde Świecie wird das Projekt "Extension des Abschnitts der Kreisstraße Nr. 1242C umsetzen, der im Rahmen des Projekts den Bau eines Wanderradwegs umfasst: Die Vorrichtung der Radwege in der Gemeinde Świecie“. Das Projekt befindet sich in der Woiwodschaft Kujawsko-Pommern, im weltlichen Bezirk, in der Gemeinde Świecie, im Dorf Sulnówko, im ländlichen Gebiet der Gemeinde, die von der Verwaltungsgrenze der Stadt bis 8 km entfernt ist. Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Wanderradwegs mit einer Länge von 1,51322 km. Die Arbeiten sehen Bauarbeiten für den Wanderweg und die Förderung des Projekts vor. Hauptziel dieses Projekts ist die Verbesserung der Luftqualität durch Verringerung der Emissionen von Schadstoffen und Treibhausgasen anthropogenen Ursprungs infolge von Maßnahmen zur Verringerung des Einsatzes einzelner Verkehrsmittel. Ziel des Projekts ist es, die Bewegung von Kraftfahrzeugen zugunsten des Radfahrens zu verringern. Das Projekt ist eine Fortsetzung der von der Gemeinde Świecie durchgeführten Projekte und gewährleistet die Fortsetzung der Investitionen im Zusammenhang mit dem Bau von Fahrradwegen. (German)
7 December 2021
0 references
De gemeente Świecie zal het project "Verlenging van het deel van de wijkweg nr. 1242C uitvoeren, bestaande uit de aanleg van een wandelpad in het kader van het project: De inrichting van fietspaden in de gemeente Świecie”. Het project is gelegen in het woiwodschap Kujawsko-Pommeren, in het seculiere district, in de gemeente Świecie, in het dorp Sulnówko, in het landelijke gebied van de gemeente, dat van de administratieve grens van de stad tot 8 km ligt. Het doel van het project is de aanleg van een wandelpad met een lengte van 1,51322 km. De werken voorzien in bouwwerkzaamheden voor het wandelpad en de promotie van het project. Het belangrijkste doel van dit project is de luchtkwaliteit te verbeteren door de uitstoot van verontreinigende stoffen en broeikasgassen van antropogene oorsprong te verminderen als gevolg van acties om het gebruik van individuele wegvervoermiddelen te verminderen. Het doel van het project is het verminderen van het verkeer van motorvoertuigen ten gunste van fietsen. Het project is een voortzetting van de door de gemeente Świecie uitgevoerde projecten en waarborgt de voortzetting van investeringen in verband met de aanleg van fietspaden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il Comune di Świecie attuerà il progetto "Estensione del tratto della strada distrettuale n. 1242C, consistente nella costruzione di un percorso in bicicletta nell'ambito del progetto: Il dispositivo delle piste ciclabili nel comune di Świecie". Il progetto si trova nel Voivodato di Kujawsko-Pomerania, nel distretto laico, nel comune di Świecie, nel villaggio di Sulnówko, nella zona rurale del comune, che si trova dal confine amministrativo della città a 8 km. L'oggetto del progetto è la costruzione di un percorso in bicicletta con una lunghezza di 1,51322 km. I lavori prevedono lavori di costruzione per il percorso in bicicletta e la promozione del progetto. L'obiettivo principale di questo progetto è migliorare la qualità dell'aria riducendo le emissioni di inquinanti e di gas a effetto serra di origine antropica grazie ad azioni volte a ridurre l'uso dei singoli mezzi di trasporto su strada. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre la circolazione dei veicoli a motore a favore della bicicletta. Il progetto è una continuazione dei progetti attuati dal comune di Świecie e garantisce la prosecuzione degli investimenti relativi alla costruzione di piste ciclabili. (Italian)
16 January 2022
0 references
La Municipalidad de Świecie implementará el proyecto "Extensión de la sección de la carretera del distrito n.º 1242C, que consiste en la construcción de un sendero para bicicletas como parte del proyecto: El dispositivo de los senderos para bicicletas en la comuna de Świecie». El proyecto se encuentra en el Voivodato de Kujawsko-Pomerania, en el distrito secular, en el municipio de Świecie, en el pueblo de Sulnówko, en la zona rural del municipio, que se encuentra desde la frontera administrativa de la ciudad a 8 km. El objeto del proyecto es la construcción de un sendero para bicicletas con una longitud de 1,51322 km. Las obras prevén obras de construcción para el sendero de la bicicleta a pie y la promoción del proyecto. El objetivo principal de este proyecto es mejorar la calidad del aire mediante la reducción de las emisiones de contaminantes y gases de efecto invernadero de origen antropogénico como resultado de las acciones destinadas a reducir el uso de medios individuales de transporte por carretera. El objetivo del proyecto es reducir el movimiento de los vehículos de motor en favor de la bicicleta. El proyecto es una continuación de los proyectos ejecutados por el municipio de Świecie y garantiza la continuación de las inversiones relacionadas con la construcción de carriles para bicicletas. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Åwiecie kommune vil gennemføre projektet "Udvidelse af den strækning af distriktsvej nr. 1242C, der består i anlæg af en fod- og cykelsti inden for rammerne af projektet: Udstyr på cykelstier i Åwiecie kommune. Projektet er beliggende i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, i det sekulære distrikt, i Åwiecie kommune, i byen Sulnówko, i landkommunen, inden for 8 km fra den administrative grænse til byen. Formålet med projektet er opførelsen af en gangcykelsti med en længde på 1,51322 km. Arbejdet omfatter anlægsarbejde vedrørende fodcykelstien og fremme af projektet. Hovedformålet med dette projekt er at forbedre luftkvaliteten ved at reducere emissionerne af forurenende stoffer og drivhusgasser af menneskeskabt oprindelse som følge af foranstaltninger til at reducere brugen af individuelle køretøjer. Formålet med projektet er at reducere trafikken med motorkøretøjer til fordel for cykling. Projektet er en fortsættelse af projekter, der gennemføres af Åwiecie kommune, og sikrer videreførelse af investeringer i forbindelse med anlæg af cykelstier. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η Åwiecie commune θα υλοποιήσει το έργο "Επέκταση του τμήματος της περιφερειακής οδού αριθ. 1242C, το οποίο συνίσταται στην κατασκευή διαδρομής ποδιών και ποδηλάτου στο πλαίσιο του έργου: Εξοπλισμός ποδηλατοδρόμων στον δήμο Åwiecie. Το έργο βρίσκεται στο βοεβοδάτο Kujawsko-Pomorskie, στην κοσμική συνοικία, στην κοινότητα Åwiecie, στην πόλη Sulnówko, στην αγροτική κοινότητα, σε απόσταση 8 χιλιομέτρων από τα διοικητικά σύνορα της πόλης. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή μονοπατιού με ποδήλατο μήκους 1,51322 km. Οι εργασίες προβλέπουν κατασκευαστικές εργασίες σχετικά με τη διαδρομή ποδηλάτου και την προώθηση του έργου. Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα μέσω της μείωσης των εκπομπών ρύπων και αερίων θερμοκηπίου ανθρωπογενούς προέλευσης ως αποτέλεσμα δράσεων για τη μείωση της χρήσης μεμονωμένων οχημάτων. Στόχος του σχεδίου είναι η μείωση της κυκλοφορίας των μηχανοκίνητων οχημάτων υπέρ της ποδηλασίας. Το έργο αποτελεί συνέχεια έργων που εκτελούνται από τον δήμο Åwiecie και εξασφαλίζει τη συνέχιση των επενδύσεων που σχετίζονται με την κατασκευή ποδηλατοδρόμων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Općina Åwiecie provest će projekt "Proširenje dionice okružne ceste br. 1242C, koji se sastoji od izgradnje pješačke i biciklističke staze u okviru projekta: Oprema biciklističkih staza u općini Åwiecie. Projekt se nalazi u Kujawsko-pomeranskom vojvodstvu, u sekularnom okrugu, u općini Åwiecie, u mjestu Sulnó³wko, u ruralnoj općini, unutar 8 km od upravne granice grada. Objekt projekta je izgradnja pješačko-biciklističke staze dužine 1,51322 km. U radovima su predviđeni građevinski radovi na pješačkoj stazi i promociji projekta. Glavni cilj ovog projekta je poboljšanje kvalitete zraka smanjenjem emisija onečišćujućih tvari i stakleničkih plinova antropogenog podrijetla kao rezultat mjera za smanjenje upotrebe pojedinačnih vozila. Cilj projekta je smanjiti promet motornih vozila u korist biciklizma. Projekt je nastavak projekata koje provodi općina Åwiecie i osigurava nastavak ulaganja povezanih s izgradnjom biciklističkih staza. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Comuna Åwiecie va realiza proiectul "Extinderea tronsonului de drum raional nr. 1242C, constând în construirea unei căi pentru picioare și biciclete în cadrul proiectului: Echiparea pistelor pentru biciclete în municipalitatea Åwiecie. Proiectul este situat în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, în districtul secular, în comuna Åwiecie, în orașul Sulnówko, în comuna rurală, la 8 km de granița administrativă a orașului. Obiectul proiectului este construirea unei poteci de mers pe jos cu o lungime de 1,51322 km. Lucrarea are în vedere lucrări de construcție privind traseul pentru picioare-biciclete și promovarea proiectului. Obiectivul principal al acestui proiect este de a îmbunătăți calitatea aerului prin reducerea emisiilor de poluanți și gaze cu efect de seră de origine antropică ca urmare a acțiunilor de reducere a utilizării vehiculelor individuale. Scopul proiectului este de a reduce traficul de autovehicule în favoarea ciclismului. Proiectul este o continuare a proiectelor desfășurate de municipalitatea Åwiecie și asigură continuarea investițiilor legate de construirea de piste pentru biciclete. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Åwiecie obec bude realizovať projekt "Rozšírenie úseku okresnej cesty č. 1242C, ktorý pozostáva z výstavby pešej a cyklistickej trasy v rámci projektu: Vybavenie cyklistických chodníkov v obci Šwiecie. Projekt sa nachádza v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve, v sekulárnom okrese, v obci Šwiecie, v meste Sulnówko, vo vidieckej obci, do 8 km od správnej hranice mesta. Predmetom projektu je výstavba pešej cyklotrasy s dĺžkou 1,51322 km. V rámci prác sa počíta so stavebnými prácami týkajúcimi sa pešej cyklistickej trasy a podpory projektu. Hlavným cieľom tohto projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia znížením emisií znečisťujúcich látok a skleníkových plynov antropogénneho pôvodu v dôsledku opatrení na zníženie používania jednotlivých vozidiel. Cieľom projektu je znížiť premávku motorových vozidiel v prospech cyklistiky. Projekt je pokračovaním projektov realizovaných obcou Åwiecie a zabezpečuje pokračovanie investícií súvisiacich s výstavbou cyklistických trás. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-komun ta’ Åwiecie se jwettaq il-proġett "Espansjoni tas-sezzjoni tat-triq distrettwali Nru 1242C, li tikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ mogħdija għall-mixi u għar-roti fil-qafas tal-proġett: Tagħmir ta’ mogħdijiet għar-roti fil-muniċipalità ta’ Åwiecie. Il-proġett jinsab f’Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, fid-distrett sekulari, fil-komun ta’ Åwiecie, fil-belt ta’ Sulnówko, fil-komun rurali, sa 8 km mill-fruntiera amministrattiva tal-belt. L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ mogħdija bil-mixi bir-roti b’tul ta’ 1.51322 km. Ix-xogħol jipprevedi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jikkonċernaw il-passaġġ fuq il-mixi u l-promozzjoni tal-proġett. L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tal-arja billi jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu u ta’ gassijiet serra ta’ oriġini antropoġenika bħala riżultat ta’ azzjonijiet biex jitnaqqas l-użu ta’ vetturi individwali. L-għan tal-proġett huwa li jitnaqqas it-traffiku tal-vetturi bil-mutur favur iċ-ċikliżmu. Il-proġett huwa kontinwazzjoni ta’ proġetti mwettqa mill-muniċipalità ta’ Åwiecie u jiżgura l-kontinwazzjoni tal-investimenti relatati mal-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet għar-roti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O município de Åwiecie realizará o projeto "Expansão do troço da estrada distrital n.º 1242C, que consiste na construção de um percurso pedonal e de bicicleta no âmbito do projeto: Equipamento de ciclovias no município de Åwiecie. O projeto está localizado na Voivodia de Kujawsko-Pomorskie, no distrito secular, na comuna de Åwiecie, na cidade de Sulnówko, na comuna rural, a 8 km da fronteira administrativa da cidade. O objeto do projeto é a construção de um caminho de bicicleta pedonal com um comprimento de 1,51322 km. A obra prevê a realização de trabalhos de construção relativos ao percurso pedonal e à promoção do projeto. O principal objetivo deste projeto é melhorar a qualidade do ar através da redução das emissões de poluentes e gases com efeito de estufa de origem antropogénica, em resultado de ações destinadas a reduzir a utilização de veículos individuais. O objetivo do projeto é reduzir o tráfego de veículos a motor a favor da bicicleta. O projeto é uma continuação de projetos realizados pelo município de Åwiecie e assegura a continuação dos investimentos relacionados com a construção de ciclovias. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Åwiecien kunta toteuttaa hankkeen ”Piiritien nro 1242C osuuden laajentaminen, joka koostuu jalka- ja polkupyöräpolkujen rakentamisesta hankkeen puitteissa: Polkupyöräpolkujen varusteet Åwiecien kunnassa. Hanke sijaitsee Kujawsko-Pomorskien voivodikunnassa maallisella alueella, Åwiecien kunnassa, Sulnówkon kaupungissa, maaseutukunnassa, 8 kilometrin päässä kaupungin hallinnollisesta rajasta. Hankkeen tavoitteena on rakentaa kävelypyöräpolku, jonka pituus on 1,51322 km. Rakennustyöt koskevat jalkapyöräpolkua ja hankkeen edistämistä. Hankkeen päätavoitteena on parantaa ilmanlaatua vähentämällä ihmisen toiminnasta aiheutuvia epäpuhtaus- ja kasvihuonekaasupäästöjä yksittäisten ajoneuvojen käytön vähentämiseen tähtäävien toimien seurauksena. Hankkeen tavoitteena on vähentää moottoriajoneuvojen liikennettä pyöräilyn hyväksi. Hanke on jatkoa Åwiecien kunnan toteuttamille hankkeille ja varmistaa polkupyörien rakentamiseen liittyvien investointien jatkumisen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Åwiecie commune bo izvedla projekt "Razširitev odseka okrožne ceste št. 1242C, ki vključuje gradnjo pešne in kolesarske poti v okviru projekta: Oprema kolesarskih poti v občini Åwiecie. Projekt se nahaja v Kujawsko-Pomorjanskem vojvodstvu, v posvetnem okrožju, v občini Åwiecie, v mestu Sulnówko, v podeželski občini, v oddaljenosti 8 km od upravne meje mesta. Cilj projekta je gradnja sprehajalne kolesarske poti dolžine 1,51322 km. Dela predvidevajo gradbena dela v zvezi z peško kolesarsko potjo in promocijo projekta. Glavni cilj tega projekta je izboljšati kakovost zraka z zmanjšanjem emisij onesnaževal in toplogrednih plinov antropogenega izvora zaradi ukrepov za zmanjšanje uporabe posameznih vozil. Cilj projekta je zmanjšati promet motornih vozil v korist kolesarjenja. Projekt je nadaljevanje projektov, ki jih izvaja občina Åwiecie, in zagotavlja nadaljevanje naložb, povezanih z gradnjo kolesarskih stez. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Obec Åwiecie provede projekt "Rozšíření úseku okresní silnice č. 1242C, spočívající v výstavbě pěší a cyklistické stezky v rámci projektu: Vybavení cyklistických stezek v obci Åwiecie. Projekt se nachází v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, v sekulární čtvrti, v obci Åwiecie, ve městě Sulnówko, ve venkovské obci, do 8 km od správní hranice města. Předmětem projektu je výstavba pěší stezky o délce 1,51322 km. Práce předpokládají stavební práce týkající se stezky chodidel a podpory projektu. Hlavním cílem tohoto projektu je zlepšit kvalitu ovzduší snížením emisí znečišťujících látek a skleníkových plynů antropogenního původu v důsledku opatření na snížení používání jednotlivých vozidel. Cílem projektu je snížit provoz motorových vozidel ve prospěch cyklistiky. Projekt je pokračováním projektů prováděných obcí Åwiecie a zajišťuje pokračování investic souvisejících s výstavbou cyklostezek. (Czech)
26 July 2022
0 references
Åwiecie komuna įgyvendins projektą "Žemės rajono kelio Nr. 1242C ruožo išplėtimas, kurį sudaro pėdos ir dviračių tako tiesimas pagal projektą: Dviračių takų įranga Åwiecie savivaldybėje. Projektas vykdomas Kujavijos Pamario vaivadijoje, pasaulietiniame rajone, Åwiecie komunoje, Sulnówko mieste, kaimo savivaldybėje, už 8 km nuo miesto administracinės sienos. Projekto objektas – pėsčiųjų dviračių tako, kurio ilgis 1,51322 km, statyba. Šiuose darbuose numatyti su pėsčiųjų dviračių taku susiję statybos darbai ir projekto skatinimas. Pagrindinis šio projekto tikslas – gerinti oro kokybę mažinant išmetamų teršalų ir antropogeninės kilmės šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį dėl veiksmų, kuriais siekiama sumažinti atskirų transporto priemonių naudojimą. Projekto tikslas – sumažinti variklinių transporto priemonių eismą dviračių transporto naudai. Projektas tęsia projektus, kuriuos vykdo Åwiecie savivaldybė, ir užtikrina investicijų, susijusių su dviračių takų statyba, tęstinumą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Åwiecie komūna īstenos projektu "Iecirkņa ceļa Nr. 1242C posma paplašināšana, kas sastāv no gājēju un velosipēdu ceļa izbūves projekta ietvaros: Velosipēdu ceļu aprīkojums Åwiecie pašvaldībā. Projekts atrodas Kujawsko-Pomožes vojevodistē, laicīgajā rajonā, Åwiecie komūnā, Sulnówko pilsētā, lauku komūnā, 8 km attālumā no pilsētas administratīvās robežas. Projekta mērķis ir 1,51322 km gara gājēju takas izbūve. Darbs paredz gājēju celiņa celtniecības darbus un projekta popularizēšanu. Šā projekta galvenais mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti, samazinot antropogēnās izcelsmes piesārņojošo vielu un siltumnīcefekta gāzu emisijas atsevišķu transportlīdzekļu izmantošanas samazināšanas rezultātā. Projekta mērķis ir samazināt mehānisko transportlīdzekļu satiksmi par labu riteņbraukšanai. Projekts ir Åwiecie pašvaldības īstenoto projektu turpinājums un nodrošina ar velosipēdu ceļu būvniecību saistīto ieguldījumu turpināšanu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Община Åwiecie ще осъществи проекта "Разширяване на участъка от областен път № 1242C, състоящ се от изграждането на пешеходна и велосипедна алея в рамките на проекта: Оборудване на велосипедни алеи в община Åwiecie. Проектът се намира в Куявско-Поморско войводство, в светския район, в община Åwiecie, в град Sulnówko, в селската община, на 8 km от административната граница на града. Целта на проекта е изграждането на пешеходна пътека с дължина 1.51322 км. Работата предвижда строителни работи, свързани с пътеката на пешеходния велосипед и популяризирането на проекта. Основната цел на този проект е да се подобри качеството на въздуха чрез намаляване на емисиите на замърсители и парникови газове с антропогенен произход в резултат на действия за намаляване на използването на отделни превозни средства. Целта на проекта е да се намали движението на моторни превозни средства в полза на колоезденето. Проектът е продължение на проекти, осъществявани от община Åwiecie, и гарантира продължаването на инвестициите, свързани с изграждането на велосипедни алеи. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Åwiecie település "Az 1242C. sz. járási útszakasz kibővítése, amely egy gyalog- és kerékpárút megépítéséből áll a projekt keretében: Kerékpárutak felszerelése Åwiecie településen. A projekt Kujawsko-Pomorskie vajdaságban, a világi kerületben, az Åwiecie településen, Sulnówko városában, a vidéki településen, a város közigazgatási határától 8 km-re található. A projekt tárgya egy 1,51322 km hosszúságú gyalog-kerékpáros út építése. A munkálatok a gyalogos kerékpárúttal és a projekt előmozdításával kapcsolatos építési munkálatokat irányoznak elő. A projekt fő célja a levegőminőség javítása az emberi eredetű szennyező anyagok és üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése révén, az egyes járművek használatának csökkentését célzó intézkedések eredményeként. A projekt célja a gépjárműforgalom csökkentése a kerékpározás javára. A projekt Åwiecie önkormányzata által végrehajtott projektek folytatása, és biztosítja a kerékpárutak építéséhez kapcsolódó beruházások folytatását. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Déanfaidh Åwiecie commune an tionscadal "Leathnú ar an gcuid de bhóthar ceantair Uimh. 1242C, ina bhfuil cosán cos agus rothar a thógáil laistigh de chreat an tionscadail: Trealamh cosáin rothar i bhardas Åwiecie. Tá an tionscadal lonnaithe i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, sa cheantar tuata, sa Åwiecie commune, i mbaile Sulnó³wko, sa chumann tuaithe, laistigh de 8 km de theorainn riaracháin na cathrach. Is é cuspóir an tionscadail cosán siúlóide a thógáil le fad 1.51322 km. Beartaítear leis an obair oibreacha tógála maidir le cosán na rothar coise agus cur chun cinn an tionscadail. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo cáilíocht an aeir a fheabhsú trí astaíochtaí truailleán agus gás ceaptha teasa de bhunadh antrapaigineach a laghdú mar thoradh ar ghníomhaíochtaí chun úsáid feithiclí aonair a laghdú. Is é aidhm an tionscadail trácht mótarfheithiclí a laghdú i bhfabhar rothaíochta. Tá an tionscadal ag leanúint leis na tionscadail a rinne bardas Åwiecie agus cinntíonn sé go leanfar le hinfheistíochtaí a bhaineann le tógáil cosáin rothair. (Irish)
26 July 2022
0 references
Åwiecie commune kommer att genomföra projektet ”Expansion av sträckan av distriktsväg nr 1242C, bestående av byggandet av en fot- och cykelväg inom ramen för projektet: Utrustning av cykelvägar i Åwiecie kommun. Projektet ligger i Kujawsko-Pomorskie vojvodskap, i det sekulära distriktet, i kommunen Åwiecie, i staden Sulnówko, i landsbygdskommunen, inom 8 km från stadens administrativa gräns. Syftet med projektet är att bygga en gång-cykelväg med en längd av 1,51322 km. I arbetet planeras bygg- och anläggningsarbeten avseende fot- och cykelvägen och främjande av projektet. Huvudsyftet med detta projekt är att förbättra luftkvaliteten genom att minska utsläppen av föroreningar och växthusgaser av antropogent ursprung till följd av åtgärder för att minska användningen av enskilda fordon. Syftet med projektet är att minska trafiken med motorfordon till förmån för cykling. Projektet är en fortsättning på projekt som genomförs av Åwiecie kommun och säkerställer fortsatta investeringar i samband med uppförandet av cykelvägar. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Åwiecie vald viib ellu projekti "Piirkonnamaantee nr 1242C lõigu laiendamine, mis seisneb jala- ja jalgrattatee ehitamises projekti raames: Jalgrattateede varustus Åwiecie omavalitsuses. Projekt asub Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas, ilmalikus piirkonnas, Åwiecie kommuunis, Sulnówko linnas, maaomavalitsusüksuses, linna halduspiirist 8 km kaugusel. Projekti objektiks on 1,51322 km pikkuse jalutuskäiguraja ehitamine. Töödes nähakse ette jalgrataste tee ehitustööd ja projekti edendamine. Projekti peamine eesmärk on parandada õhukvaliteeti, vähendades inimtekkeliste saasteainete ja kasvuhoonegaaside heitkoguseid üksiksõidukite kasutamise vähendamise meetmete tulemusena. Projekti eesmärk on vähendada mootorsõidukite liiklust jalgrattasõidu kasuks. Projekt on Åwiecie omavalitsuse teostatavate projektide jätk ja tagab jalgrattateede ehitamisega seotud investeeringute jätkumise. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
RPKP.03.04.00-04-0006/18
0 references