Revitalisation of the city centre – “Rynek OD-NOWA” (Q114415): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 65.0 percentage) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 12,293,885.6 zloty
| ||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||
| 2,732,930.77 Euro
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 18,913,670.22 zloty
| ||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||
| 4,204,508.89 Euro
| ||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: bocheński | |||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: bocheński / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||
| Property / priority axis: Revitalisation of regional space / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||
65.0 percent
| |||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.0 percent / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 15:38, 21 October 2022
Project Q114415 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the city centre – “Rynek OD-NOWA” |
Project Q114415 in Poland |
Statements
12,293,885.6 zloty
0 references
18,913,670.22 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
23 January 2017
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA MIASTA BOCHNIA
0 references
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja centrum miasta o powierzchni 1,83 ha. Inwestycja obejmie: przebudowę Rynku, obejmującą m.in. całkowitą wymianę nawierzchni płyty rynku z przywróceniem historycznych zarysów płyty i zaznaczeniem kształtu nieistniejącego już ratusza, montaż małej architektury, w tym ekspozycję brył soli, budowę fontanny, remont pomnika Króla Kazimierza Wielkiego wraz z iluminacją, nowe zagospodarowanie zielenią; utworzenie dziedzińca miejskiego woonerf w północnej i wschodniej pierzei oraz z ulic Solnej i pl. Św. Kingi z ograniczeniem ruchu kołowego wyłącznie dla pojazdów uprzywilejowanych i dostawców; przebudowęremont ciągów komunikacyjnych na przyjazne pieszym i rowerzystom w ulicach przyległych i sąsiadujących z Rynkiem;W ramach projektu przewidziano również wymianę oświetlenia, iluminacje i doświetlenie obiektów, uporządkowanie istniejących miejsc parkingowych oraz remont infrastruktury podziemnej. W wyniku realizacji obszar zostanie przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych, poruszających się na wózkach, niewidomych i słabo widzących, niedosłyszących, niepełnosprawnych intelektualnie, a także osób starszych, rodziców z małymi dziećmi, osób z czasowymi ograniczeniami mobilności.Przyjęte w projekcie rozwiązania architektoniczne, techniczne i technologiczne są zgodne z najlepszą praktyką w danej dziedzinie i nie stwarzają trwałych i ponadnormatywnych zagrożeń dla środowiska. Zakupione materiały gwarantować będą wysoki poziom wysoki poziom jakościowy, a określone w kosztorysach ceny są zgodne z obowiązującymi na rynku lokalnym. Wskazane w dokumentacji prace określone jako remont modernizacja, renowacja będą mieć charakter wydatków inwestycyjnych podwyższających wartośćużyteczność infrastrukturymajątku trwałego. Cd. w części Q (Polish)
0 references
The subject of the project is revitalisation of the city centre with an area of 1.83 ha. The investment will include: reconstruction of the Market Square, including complete replacement of the surface of the market slab with restoration of historical outlines of the slab and marking the shape of a town hall, installation of a small architecture, including exposition of solid salt, construction of a fountain, renovation of the monument of King Casimir the Great with illumination, new green development; creation of the city courtyard woonerf in the northern and eastern frontiers and from Solna Streets and pl. It’s St. John. Kingi with reduced traffic only for privileged vehicles and suppliers; reconstruction of communication lines on pedestrian-friendly and cyclists in the streets adjacent and adjacent to the Market;The project also includes the replacement of lighting, illumination and lighting of the premises, ordering existing parking spaces and renovation of underground infrastructure. As a result, the area will be adapted to the needs of people with disabilities, wheelchairs, blind and visually impaired, deaf, intellectually disabled, as well as elderly people, parents with young children, people with temporary mobility limitations.The architectural, technical and technological solutions adopted in the project are consistent with best practice in the field and do not create permanent and over-normative environmental risks. The purchased materials will guarantee a high level of high quality, and the prices specified in the estimates are consistent with the local market. The works referred to in the documentation as the renovation of the modernisation, the renovation will be the nature of investment expenditures which increase the value of the asset infrastructure. Cd. in Part Q (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la revitalisation du centre-ville d’une superficie de 1,83 hectares. L’investissement comprendra: la reconstruction de la place du marché, y compris un remplacement complet de la surface de la plaque de marché par la restauration des contours historiques de la plaque et marquant la forme de la mairie déjà inexistante, l’assemblage de petites architectures, y compris l’exposition de solides salés, la construction d’une fontaine, la rénovation du monument du roi Casimir le Grand ainsi que l’éclairage, le nouveau développement vert; création d’une cour de la ville woonerf sur les fronts nord et est et des rues de Solna et pl. Jour de la Saint-Jean Les rois dont la circulation routière est réduite uniquement pour les véhicules et les fournisseurs prioritaires; rénovation des voies de transport dans les rues piétonnes et cyclistes adjacentes au marché;Le projet prévoit également le remplacement de l’éclairage, de l’éclairage et de l’éclairage des installations, l’aménagement des places de stationnement existantes et la rénovation des infrastructures souterraines. Grâce à cette mise en œuvre, la zone sera adaptée aux besoins des personnes handicapées, des personnes en fauteuil roulant, des aveugles et des malvoyants, des malentendants, des handicapés intellectuels, ainsi que des personnes âgées, des parents avec de jeunes enfants, des personnes à mobilité réduite temporaire. Les solutions architecturales, techniques et technologiques adoptées dans le cadre du projet sont conformes aux meilleures pratiques en la matière et ne présentent pas de risques durables et trop prescriptifs pour l’environnement. Les matériaux achetés garantiront un niveau de qualité élevé et les prix indiqués dans les estimations de coûts sont conformes au marché local. Les travaux indiqués dans la documentation, définis comme la rénovation, seront la nature des dépenses d’investissement augmentant la valeur de l’utilisation de l’infrastructure des actifs durables. Cd. en partie Q (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Stadtzentrums mit einer Fläche von 1.83 Hektar. Die Investition umfasst: die Rekonstruktion des Marktplatzes, einschließlich eines vollständigen Austauschs der Oberfläche der Marktplatte durch die Restaurierung der historischen Umrisse der Platte und Kennzeichnung der Form des bereits nicht existierenden Rathauses, die Montage kleiner Architektur, einschließlich der Ausstellung von Salzfeststoffen, den Bau eines Brunnens, die Renovierung des Denkmals von König Casimir dem Großen zusammen mit Beleuchtung, neue grüne Entwicklung; Schaffung eines Hofes der Stadt woonerf an der Nord- und Ostfront und von den Straßen von Solna und pl. St. John’s Day Könige mit eingeschränktem Straßenverkehr nur für vorrangige Fahrzeuge und Lieferanten; Sanierung von Verkehrswegen zu fußgängerfreundlichen und fahrradfreundlichen Straßen neben und neben dem Markt;Das Projekt sieht auch den Austausch von Beleuchtung, Beleuchtung und Beleuchtung der Einrichtungen, die Einrichtung bestehender Parkplätze und die Renovierung der unterirdischen Infrastruktur vor. Infolge der Umsetzung wird der Bereich an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, Rollstuhlfahrern, Blinden und Sehbehinderten, Hörbehinderten, intellektuell behinderten Menschen sowie älteren Menschen, Eltern mit Kleinkindern, Menschen mit vorübergehenden Mobilitätsbeschränkungen angepasst. Die im Projekt angenommenen architektonischen, technischen und technologischen Lösungen entsprechen den bewährten Verfahren vor Ort und stellen keine dauerhaften und überpräskriptiven Risiken für die Umwelt dar. Die gekauften Materialien garantieren ein hohes Qualitätsniveau, und die in den Kostenschätzungen angegebenen Preise entsprechen dem lokalen Markt. Bei den in der Dokumentation angegebenen Arbeiten, die als Renovierungsarbeiten definiert sind, handelt es sich um die Art der Investitionsausgaben, die den Wert der Nutzung von dauerhaften Vermögenswerten durch die Infrastruktur erhöhen. Cd. in Teil Q (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de revitalisering van het stadscentrum met een oppervlakte van 1,83 hectare. De investering omvat: de wederopbouw van het Marktplein, met inbegrip van een volledige vervanging van het oppervlak van de marktplaat door de restauratie van de historische contouren van de plaat en het markeren van de vorm van het reeds niet-bestaande stadhuis, de assemblage van kleine architectuur, waaronder de tentoonstelling van zoutvaste stoffen, de bouw van een fontein, de renovatie van het monument van koning Casimir de Grote samen met verlichting, nieuwe groene ontwikkeling; oprichting van een binnenplaats van de stad woonerf in het noorden en oosten fronten en vanuit de straten van Solna en pl. Sint-Jansdag Koningen met beperkt wegverkeer alleen voor prioritaire voertuigen en leveranciers; het project voorziet ook in de vervanging van verlichting, verlichting en verlichting van de voorzieningen, de inrichting van bestaande parkeerplaatsen en de renovatie van ondergrondse infrastructuur. Als gevolg van de implementatie zal het gebied worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, rolstoelgebruikers, blinden en slechtzienden, slechthorenden, intellectueel gehandicapten en ouderen, ouders met jonge kinderen, mensen met tijdelijke mobiliteitsbeperkingen. De architecturale, technische en technologische oplossingen die in het project worden gehanteerd, voldoen aan de beste praktijken op dit gebied en vormen geen blijvende en overprescriptieve risico’s voor het milieu. De aangekochte materialen garanderen een hoog kwaliteitsniveau en de in de kostenramingen vermelde prijzen zijn in overeenstemming met de lokale markt. De in de documentatie vermelde werkzaamheden, gedefinieerd als renovatiewerkzaamheden, zijn de aard van de investeringsuitgaven die de waarde van de bruikbaarheid van duurzame activa van de infrastructuur verhogen. Cd. in deel Q (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione del centro città con una superficie di 1,83 ettari. L'investimento comprenderà: la ricostruzione della piazza del mercato, compresa una completa sostituzione della superficie del piatto del mercato con il restauro dei contorni storici della piastra e segnando la forma del già inesistente municipio, l'assemblaggio di piccole architetture, tra cui l'esposizione di solidi salini, la costruzione di una fontana, la ristrutturazione del monumento di Re Casimir il Grande insieme all'illuminazione, nuovo sviluppo verde; creazione di un cortile della città woonerf nei fronti nord e orientali e dalle strade di Solna e pl. Il giorno di San Giovanni Re con traffico stradale ridotto solo per veicoli e fornitori prioritari; il progetto prevede anche la sostituzione dell'illuminazione, dell'illuminazione e dell'illuminazione delle strutture, la sistemazione dei parcheggi esistenti e la ristrutturazione delle infrastrutture sotterranee. A seguito dell'attuazione, l'area sarà adattata alle esigenze di persone con disabilità, persone con sedia a rotelle, non vedenti e ipovedenti, ipoudenti, intellettualmente disabili, nonché anziani, genitori con bambini piccoli, persone con limitazioni temporanee di mobilità. Le soluzioni architettoniche, tecniche e tecnologiche adottate nel progetto sono conformi alle migliori pratiche sul campo e non comportano rischi duraturi e eccessivamente prescrittivi per l'ambiente. I materiali acquistati garantiranno un elevato livello di qualità e i prezzi indicati nelle stime dei costi sono in linea con il mercato locale. I lavori indicati nella documentazione, definiti come ristrutturazioni di ristrutturazione, saranno la natura delle spese di investimento che aumentano il valore dell'utilizzabilità dell'infrastruttura di beni durevoli. Cd. nella parte Q (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la revitalización del centro de la ciudad con una superficie de 1,83 hectáreas. La inversión incluirá: la reconstrucción de la Plaza del Mercado, incluyendo una sustitución completa de la superficie de la placa del mercado por la restauración de los contornos históricos de la placa y marcando la forma del ya inexistente ayuntamiento, el montaje de la pequeña arquitectura, incluida la exposición de sólidos de sal, la construcción de una fuente, la renovación del monumento del rey Casimir el Grande junto con la iluminación, nuevo desarrollo verde; creación de un patio de la ciudad woonerf en los frentes norte y este y desde las calles de Solna y pl. Día de San Juan Reyes con tráfico por carretera reducido solo para vehículos prioritarios y proveedores; renovación de las rutas de transporte a las calles peatonales y amigables con los ciclistas adyacentes al mercado y adyacentes al mismo;El proyecto también prevé la sustitución de la iluminación, la iluminación y la iluminación de las instalaciones, la disposición de las plazas de aparcamiento existentes y la renovación de las infraestructuras subterráneas. Como resultado de la implementación, el área se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad, los usuarios de sillas de ruedas, los ciegos y los discapacitados visuales, las personas con discapacidad auditiva, intelectual, así como las personas mayores, los padres con niños pequeños, las personas con limitaciones de movilidad temporal. Las soluciones arquitectónicas, técnicas y tecnológicas adoptadas en el proyecto se ajustan a las mejores prácticas en el campo y no plantean riesgos duraderos y excesivamente prescriptivos para el medio ambiente. Los materiales adquiridos garantizarán un alto nivel de calidad, y los precios especificados en las estimaciones de costes están en consonancia con el mercado local. Las obras indicadas en la documentación, definidas como renovación de renovación, serán la naturaleza de los gastos de inversión que aumenten el valor de la utilización de los activos duraderos de la infraestructura. Cd. en la parte Q (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er revitalisering af byens centrum med et areal på 1,83 ha. Investeringen vil omfatte: rekonstruktion af markedspladsen, herunder fuldstændig udskiftning af overfladen af markedspladen med restaurering af historiske omrids af pladen og markering af formen på et rådhus, installation af en lille arkitektur, herunder fremstilling af fast salt, opførelse af et springvand, renovering af monumentet for kong Casimir den Store med belysning, ny grøn udvikling; oprettelse af den indre gårdhave woonerf i de nordlige og østlige grænser og fra Solna Streets og pl. Det er St. John. Kingi med reduceret trafik kun for privilegerede køretøjer og leverandører; genopbygning af kommunikationslinjer på fodgængervenlige og cyklister i gaderne, der støder op til og støder op til markedet. Projektet omfatter også udskiftning af belysning, belysning og belysning af lokalerne, bestilling af eksisterende parkeringspladser og renovering af underjordisk infrastruktur. Som følge heraf vil området blive tilpasset behovene hos personer med handicap, kørestole, blinde og synshæmmede, døve, intellektuelt handicappede samt ældre, forældre med små børn, personer med midlertidige mobilitetsbegrænsninger.De arkitektoniske, tekniske og teknologiske løsninger, der er vedtaget i projektet, er i overensstemmelse med bedste praksis på området og skaber ikke permanente og overnormative miljørisici. De indkøbte materialer vil garantere et højt niveau af høj kvalitet, og de priser, der er angivet i estimaterne, er i overensstemmelse med det lokale marked. De arbejder, der i dokumentationen omtales som renovering af moderniseringen, vil være arten af investeringsudgifter, der øger værdien af aktivinfrastrukturen. Cd. i del Q (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση του κέντρου της πόλης με έκταση 1,83 εκταρίων. Η επένδυση θα περιλαμβάνει: ανακατασκευή της πλατείας Αγοράς, συμπεριλαμβανομένης της πλήρους αντικατάστασης της επιφάνειας της πλάκας της αγοράς με αποκατάσταση των ιστορικών περιγραμμάτων της πλάκας και σήμανση του σχήματος δημαρχείου, εγκατάσταση μικρής αρχιτεκτονικής, συμπεριλαμβανομένης της έκθεσης στερεού αλατιού, κατασκευή κρήνης, ανακαίνιση του μνημείου του Μεγάλου Βασιλιά Κασίμιρου με φωτισμό, νέα πράσινη ανάπτυξη· δημιουργία της αυλής της πόλης woonerf στα βόρεια και ανατολικά σύνορα και από Solna Streets και pl. Είναι ο Άγιος Ιωάννης. Kingi με μειωμένη κυκλοφορία μόνο για προνομιούχα οχήματα και προμηθευτές· ανακατασκευή γραμμών επικοινωνίας φιλικών προς τους πεζούς και ποδηλάτες στους δρόμους που γειτνιάζουν με την αγορά. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αντικατάσταση του φωτισμού, του φωτισμού και του φωτισμού των χώρων, την παραγγελία υφιστάμενων χώρων στάθμευσης και την ανακαίνιση των υπόγειων υποδομών. Ως εκ τούτου, ο χώρος θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, των αναπηρικών αμαξιδίων, των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα όρασης, των κωφών, των πνευματικών ατόμων, καθώς και των ηλικιωμένων, των γονέων με μικρά παιδιά, των ατόμων με προσωρινούς περιορισμούς κινητικότητας. Οι αρχιτεκτονικές, τεχνικές και τεχνολογικές λύσεις που υιοθετούνται στο πλαίσιο του έργου συνάδουν με τις βέλτιστες πρακτικές στον τομέα και δεν δημιουργούν μόνιμους και υπερκανονιστικούς περιβαλλοντικούς κινδύνους. Τα αγορασμένα υλικά εγγυώνται υψηλό επίπεδο ποιότητας και οι τιμές που καθορίζονται στις εκτιμήσεις είναι σύμφωνες με την τοπική αγορά. Οι εργασίες που αναφέρονται στην τεκμηρίωση ως ανακαίνιση του εκσυγχρονισμού, η ανακαίνιση θα είναι η φύση των επενδυτικών δαπανών που αυξάνουν την αξία των υποδομών ενεργητικού. Γδ. στο μέρος ΙΖ (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je revitalizacija centra grada s površinom od 1,83 ha. Ulaganje će uključivati: rekonstrukcija Trga tržnice, uključujući potpunu zamjenu površine tržnice s obnovom povijesnih obrisa ploče i označavanjem oblika gradske vijećnice, postavljanje male arhitekture, uključujući izlaganje čvrste soli, izgradnju fontane, obnovu spomenika kralja Kašimira Velikog s osvjetljenjem, novi zeleni razvoj; stvaranje gradskog dvorišta woonerf na sjevernim i istočnim granicama te iz Solne ulice i pl. To je sv. Ivan. Kingi sa smanjenim prometom samo za privilegirana vozila i dobavljače; rekonstrukcija komunikacijskih linija na pješačkim i biciklistima na ulicama uz i uz tržište;Projekt također uključuje zamjenu rasvjete, osvjetljenja i rasvjete prostora, naručivanje postojećih parkirnih mjesta i obnovu podzemne infrastrukture. Kao rezultat toga, područje će biti prilagođeno potrebama osoba s invaliditetom, invalidskih kolica, slijepih i slabovidnih, gluhih, intelektualnih osoba, kao i starijih osoba, roditelja s malom djecom, osoba s privremenim ograničenjima mobilnosti. Arhitektonska, tehnička i tehnološka rješenja usvojena u projektu u skladu su s najboljom praksom na terenu i ne stvaraju trajne i pretjerano normativne rizike za okoliš. Kupljeni materijali jamčit će visoku razinu visoke kvalitete, a cijene navedene u procjenama u skladu su s lokalnim tržištem. Radovi koji se u dokumentaciji nazivaju obnovom modernizacije, obnova će biti priroda investicijskih izdataka koji povećavaju vrijednost infrastrukture imovine. Cd. u dijelu Q (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este revitalizarea centrului orașului cu o suprafață de 1,83 ha. Investiția va include: reconstrucția pieței, inclusiv înlocuirea completă a suprafeței plăcii de piață cu restaurarea contururilor istorice ale plăcii și marcarea formei unei primării, instalarea unei mici arhitecturi, inclusiv expunerea de sare solidă, construirea unei fântâni, renovarea monumentului regelui Cazimir cel Mare cu iluminare, o nouă dezvoltare verde; crearea curții orașului woonerf în nordul și estul frontierelor și de la Solna Streets și pl. E Sfântul Ioan. Kingi cu trafic redus numai pentru vehicule și furnizori privilegiați; reconstrucția liniilor de comunicare pe pietoni și bicicliști pe străzile adiacente și adiacente pieței;Proiectul include, de asemenea, înlocuirea iluminatului, iluminarea și iluminarea spațiilor, comandarea locurilor de parcare existente și renovarea infrastructurii subterane. Ca urmare, zona va fi adaptată nevoilor persoanelor cu dizabilități, scaune cu rotile, nevăzătorilor și cu deficiențe de vedere, surzilor, persoanelor cu dizabilități intelectuale, precum și persoanelor în vârstă, părinților cu copii mici, persoanelor cu limitări temporare de mobilitate. Soluțiile arhitecturale, tehnice și tehnologice adoptate în cadrul proiectului sunt în concordanță cu cele mai bune practici din domeniu și nu creează riscuri de mediu permanente și supranormative. Materialele achiziționate vor garanta un nivel ridicat de calitate superioară, iar prețurile specificate în estimări sunt compatibile cu piața locală. Lucrările menționate în documentație ca renovarea modernizării, renovarea vor fi natura cheltuielilor de investiții care cresc valoarea infrastructurii activelor. Cd. în partea Q (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je revitalizácia centra mesta s rozlohou 1,83 ha. Investícia bude zahŕňať: rekonštrukcia Trhového námestia, vrátane úplnej výmeny povrchu trhovej dosky obnovou historických obrysov dosky a značením tvaru radnice, inštaláciou malej architektúry vrátane expozície pevnej soli, výstavbou fontány, rekonštrukciou pamiatky kráľa Casimira Veľkého osvetlením, novým zeleným rozvojom; vytvorenie mestského nádvoria woonerf na severných a východných hraniciach a od Solna Streets a pl. To je sv. Ján. Kingi so zníženou premávkou len pre privilegované vozidlá a dodávateľov; rekonštrukcia komunikačných liniek na chodcov a cyklistov v uliciach susediacich a susediacich s trhom; Projekt zahŕňa aj výmenu osvetlenia, osvetlenia a osvetlenia priestorov, objednanie existujúcich parkovacích miest a renováciu podzemnej infraštruktúry. V dôsledku toho sa oblasť prispôsobí potrebám ľudí so zdravotným postihnutím, invalidných vozíkov, nevidiacich a zrakovo postihnutých, nepočujúcich, intelektuálne postihnutých, ako aj starších ľudí, rodičov s malými deťmi, ľudí s dočasnými obmedzeniami mobility. Architektonické, technické a technologické riešenia prijaté v projekte sú v súlade s osvedčenými postupmi v tejto oblasti a nevytvárajú trvalé a nadnormatívne environmentálne riziká. Zakúpené materiály zaručia vysokú úroveň vysokej kvality a ceny uvedené v odhadoch sú v súlade s miestnym trhom. Práce uvedené v dokumentácii ako obnova modernizácie budú mať povahu investičných výdavkov, ktoré zvyšujú hodnotu infraštruktúry aktív. Cd. v časti Q (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni taċ-ċentru tal-belt b’żona ta’ 1.83 ettaru. L-investiment se jinkludi: ir-rikostruzzjoni tal-Pjazza tas-Suq, inkluża s-sostituzzjoni sħiħa tal-wiċċ tal-blata tas-suq bir-restawr ta’ linji storiċi taċ-ċangatura u l-immarkar tal-forma ta’ sala muniċipali, l-installazzjoni ta’ arkitettura żgħira, inkluża l-espożizzjoni ta’ melħ solidu, il-kostruzzjoni ta’ funtana, ir-rinnovazzjoni tal-monument tar-Re Casimir il-Kbir b’illuminazzjoni, żvilupp ekoloġiku ġdid; ħolqien tal-bitħa tal-belt woonerf fil-fruntieri tat-Tramuntana u tal-Lvant u minn Solna Streets u pl. Itâ EUR San Ġwann. Kingi bi traffiku mnaqqas biss għal vetturi u fornituri privileġġati; ir-rikostruzzjoni ta’ linji ta’ komunikazzjoni dwar il-persuni mexjin u ċ-ċiklisti fit-toroq maġenb u maġenb is-Suq; Il-proġett jinkludi wkoll is-sostituzzjoni tad-dawl, l-illuminazzjoni u d-dawl tal-bini, l-ordni ta’ spazji ta’ parkeġġ eżistenti u r-rinnovazzjoni tal-infrastruttura ta’ taħt l-art. B’riżultat ta’ dan, iż-żona se tiġi adattata għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità, siġġijiet tar-roti, għomja u b’diżabbiltà fil-vista, torox, b’diżabilità intellettwali, kif ukoll anzjani, ġenituri bi tfal żgħar, persuni b’limitazzjonijiet temporanji ta’ mobilità. Is-soluzzjonijiet arkitettoniċi, tekniċi u teknoloġiċi adottati fil-proġett huma konsistenti mal-aħjar prattika fil-qasam u ma joħolqux riskji ambjentali permanenti u normattivi żżejjed. Il-materjali mixtrija se jiggarantixxu livell għoli ta’ kwalità għolja, u l-prezzijiet speċifikati fl-istimi huma konsistenti mas-suq lokali. Ix-xogħlijiet imsemmija fid-dokumentazzjoni bħala r-rinnovazzjoni tal-modernizzazzjoni, ir-rinnovazzjoni se tkun in-natura tal-infiq tal-investiment li jżid il-valur tal-infrastruttura tal-assi. Cd. fil-Parti Q (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a revitalização do centro da cidade com uma área de 1,83 ha. O investimento incluirá: reconstrução da Praça do Mercado, incluindo a substituição completa da superfície da placa de cimento de mercado com restauração de contornos históricos da placa de cimento e marcando a forma de uma prefeitura, instalação de uma pequena arquitetura, incluindo exposição de sal sólido, construção de uma fonte, renovação do monumento do Rei Casimir o Grande com iluminação, novo desenvolvimento verde; criação do pátio da cidade woonerf nas fronteiras norte e leste e de Solna Streets e pl. É São João. Kingi com tráfego reduzido apenas para veículos e fornecedores privilegiados; reconstrução de linhas de comunicação em peões e ciclistas nas ruas adjacentes e adjacentes ao mercado;O projeto também inclui a substituição da iluminação, iluminação e iluminação das instalações, ordenando lugares de parque existentes e renovação de infraestrutura subterrânea. Como resultado, a área será adaptada às necessidades das pessoas com deficiência, cadeiras de rodas, cegos e deficientes visuais, surdos, intelectualmente deficientes, bem como idosos, pais com filhos pequenos, pessoas com limitações temporárias de mobilidade. As soluções arquitetônicas, técnicas e tecnológicas adotadas no projeto são consistentes com as melhores práticas no campo e não criam riscos ambientais permanentes e supernormativos. Os materiais comprados garantirão um alto nível de alta qualidade, e os preços especificados nas estimativas são consistentes com o mercado local. As obras referidas na documentação como a renovação da modernização, a renovação será a natureza das despesas de investimento que aumentam o valor da infraestrutura de ativos. Cd. na parte Q (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kaupungin keskustan elvyttäminen, jonka pinta-ala on 1,83 hehtaaria. Investointi käsittää seuraavat: kauppatorin jälleenrakentaminen, mukaan lukien markkinoiden laatan pinnan täydellinen korvaaminen laatan historiallisten ääriviivojen ennallistamisella ja kaupungintalon muodon merkitsemisellä, pienen arkkitehtuurin asentaminen, mukaan lukien kiinteän suolan näyttely, suihkulähteen rakentaminen, kuningas Casimir Suuren muistomerkin kunnostaminen valaistuksella, uusi vihreä kehitys; kaupungin sisäpiha woonerf pohjois- ja itärajoilla sekä Solna Streets ja pl. Se on St. John. Kingi, jonka liikenne on vähentynyt ainoastaan etuoikeutettujen ajoneuvojen ja tavarantoimittajien osalta; jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden viestintälinjojen jälleenrakentaminen markkinoiden vierekkäisillä ja viereisillä kaduilla. Hankkeeseen sisältyy myös tilojen valaistuksen, valaistuksen ja valaistuksen korvaaminen, olemassa olevien pysäköintipaikkojen tilaaminen ja maanalaisen infrastruktuurin kunnostaminen. Näin alue mukautetaan vammaisten, pyörätuolien, sokeiden ja näkövammaisten, kuurojen, älyllisesti vammaisten sekä ikääntyneiden, pienten lasten vanhempien ja tilapäisten liikkumisrajoitteisten henkilöiden tarpeisiin. Hankkeen arkkitehtoniset, tekniset ja teknologiset ratkaisut ovat alan parhaiden käytäntöjen mukaisia eivätkä aiheuta pysyviä ja liian normatiivisia ympäristöriskejä. Ostetut materiaalit takaavat korkean laadun ja arvioissa määritetyt hinnat ovat yhdenmukaisia paikallisten markkinoiden kanssa. Dokumentaatiossa nykyaikaistamisen peruskorjauksena mainitut työt ovat investointimenojen luonnetta, sillä ne lisäävät omaisuusinfrastruktuurin arvoa. Kd. osassa Q (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je revitalizacija mestnega središča s površino 1,83 ha. Naložba bo vključevala: rekonstrukcija Tržnega trga, vključno s popolno zamenjavo površine tržne plošče z obnovo zgodovinskih obrisov plošče in označevanjem oblike mestne hiše, namestitvijo majhne arhitekture, vključno z razstavo trdne soli, gradnjo vodnjaka, obnovo spomenika kralja Casimirja Velikega z osvetlitvijo, novim zelenim razvojem; ustvarjanje mestnega dvorišča woonerf na severni in vzhodni meji in iz Solna Streets in pl. To je sveti John. Kingi z zmanjšanim prometom samo za privilegirana vozila in dobavitelje; rekonstrukcija komunikacijskih linij na pešcem prijaznih in kolesarjev na ulicah, ki mejijo na Trg;Projekt vključuje tudi zamenjavo razsvetljave, osvetlitev in osvetlitev prostorov, naročanje obstoječih parkirnih mest in obnovo podzemne infrastrukture. Zato bo območje prilagojeno potrebam invalidov, invalidskih vozičkov, slepih in slabovidnih, gluhih, intelektualnih invalidov, pa tudi starejših, staršev z majhnimi otroki, oseb z začasnimi omejitvami mobilnosti. Arhitekturne, tehnične in tehnološke rešitve, sprejete v projektu, so skladne z najboljšo prakso na tem področju in ne ustvarjajo stalnih in prenormativnih okoljskih tveganj. Kupljeni materiali bodo zagotovili visoko raven visoke kakovosti, cene, navedene v ocenah, pa so skladne z lokalnim trgom. Dela, ki so v dokumentaciji navedena kot prenova posodobitve, bodo značilnosti investicijskih izdatkov, ki povečujejo vrednost infrastrukture premoženja. Cd. v delu Q (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je revitalizace centra města o rozloze 1,83 ha. Investice bude zahrnovat: rekonstrukce Tržního náměstí včetně kompletní výměny povrchu tržní desky restaurováním historických obrysů desky a vyznačením tvaru radnice, instalace malé architektury, včetně expozice pevné soli, výstavba fontány, rekonstrukce památníku krále Casimira Velikého s osvětlením, nový zelený rozvoj; vytvoření městského nádvoří woonerf v severních a východních hranicích a od Solna Streets a pl. Je to St. John. Kingi se sníženou dopravou pouze pro privilegovaná vozidla a dodavatele; rekonstrukce komunikačních linek na pěší a cyklisty v ulicích přilehlých a sousedících s trhem; Projekt zahrnuje také výměnu osvětlení, osvětlení a osvětlení prostor, objednání stávajících parkovacích míst a rekonstrukci podzemní infrastruktury. V důsledku toho bude oblast přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením, invalidních vozíků, nevidomých a zrakově postižených, neslyšících, intelektuálně postižených, jakož i starších osob, rodičů s malými dětmi, osob s dočasným omezením mobility. Architektonická, technická a technologická řešení přijatá v rámci projektu jsou v souladu s osvědčenými postupy v této oblasti a nevytvářejí trvalá a nadnormativní environmentální rizika. Zakoupené materiály zaručí vysokou úroveň vysoké kvality a ceny uvedené v odhadech jsou v souladu s místním trhem. Práce uvedené v dokumentaci jako renovace modernizace, renovace bude charakterem investičních výdajů, které zvyšují hodnotu infrastruktury aktiv. Kd. v části Q (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – miesto centro atgaivinimas, kurio plotas – 1,83 ha. Investicijos apims: turgaus aikštės rekonstrukcija, įskaitant visišką rinkos plokštės paviršiaus pakeitimą atkuriant istorinius plokštės kontūrus ir žymint rotušės formą, nedidelės architektūros įrengimą, įskaitant kietos druskos ekspoziciją, fontano statybą, karaliaus Kazimiero Didžiojo paminklo renovaciją su apšvietimu, naują žaliąją plėtrą; miesto kiemo woonerf sukūrimas šiaurinėje ir rytinėje sienose ir nuo Solna gatvių ir pl. Tai Šv. Jono. Kingi su mažesniu eismu tik privilegijuotoms transporto priemonėms ir tiekėjams; komunikacijos linijų rekonstrukcija pėsčiųjų-draugiškų ir dviratininkų gatvėse greta ir greta turgaus; Projektas taip pat apima apšvietimo, apšvietimo ir apšvietimo patalpų pakeitimą, esamų stovėjimo vietų užsakymą ir požeminės infrastruktūros renovaciją. Dėl to teritorija bus pritaikyta neįgaliųjų, neįgaliųjų vežimėlių, aklųjų ir regos sutrikimų, kurčiųjų, intelekto sutrikimų turinčių žmonių, taip pat pagyvenusių žmonių, tėvų su mažais vaikais, laikinai judėjimo apribojimų turinčių žmonių poreikiams. Projekte priimti architektūriniai, techniniai ir technologiniai sprendimai atitinka geriausią šios srities praktiką ir nesukelia nuolatinio ir pernelyg didelio norminamojo pavojaus aplinkai. Įsigytos medžiagos garantuos aukštą aukštos kokybės lygį, o įverčiuose nurodytos kainos atitinka vietos rinką. Darbai, kurie dokumentuose vadinami modernizavimo renovacija, renovacija bus investicinių išlaidų, dėl kurių padidėja turto infrastruktūros vertė, pobūdis. Cd. Q dalyje (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot pilsētas centru ar platību 1,83 ha. Ieguldījums ietvers: tirgus laukuma rekonstrukcija, tostarp tirgus plātnes virsmas pilnīga nomaiņa ar plāksnes vēsturisko kontūru atjaunošanu un rātsnama formas iezīmēšanu, nelielas arhitektūras ierīkošana, tai skaitā cietā sāls ekspozīcija, strūklakas izbūve, karaļa Kasimiras Lielā pieminekļa ar apgaismojumu renovācija, jauna zaļā attīstība; pilsētas pagalma woonerf izveide ziemeļu un austrumu robežās un no Solna ielām un pl. Itâ EURs St John. Kingi ar samazinātu satiksmi tikai privileģētiem transportlīdzekļiem un piegādātājiem; komunikāciju līniju rekonstrukcija gājējiem draudzīgiem un velosipēdistiem uz ielām, kas atrodas blakus un blakus tirgum; Projekts ietver arī telpu apgaismojuma, apgaismojuma un apgaismojuma nomaiņu, esošo autostāvvietu pasūtīšanu un pazemes infrastruktūras atjaunošanu. Tā rezultātā teritorija tiks pielāgota cilvēku ar invaliditāti, ratiņkrēslu, neredzīgu un vājredzīgu, nedzirdīgu, intelektuālu invalīdu, kā arī vecāka gadagājuma cilvēku, vecāku ar maziem bērniem, cilvēku ar pagaidu pārvietošanās ierobežojumiem vajadzībām. Projektā pieņemtie arhitektūras, tehniskie un tehnoloģiskie risinājumi atbilst paraugpraksei šajā jomā un nerada pastāvīgus un pārāk normatīvus vides riskus. Iegādātie materiāli garantēs augstu kvalitātes līmeni, un tāmēs norādītās cenas atbilst vietējam tirgum. Darbi, kas dokumentācijā minēti kā modernizācijas atjaunošana, renovācija būs ieguldījumu izdevumu raksturs, kas palielina aktīvu infrastruktūras vērtību. Cd. Q daļā (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е съживяване на центъра на града с площ от 1,83 ха. Инвестицията ще включва: реконструкция на Пазарния площад, включваща пълна подмяна на повърхността на пазарната плоча с реставрация на исторически очертания на плочата и маркиране на формата на кметство, монтаж на малка архитектура, включително експозиция на твърда сол, изграждане на фонтан, обновяване на паметника на цар Казимир Велики с осветяване, ново озеленяване; създаване на градски двор woonerf в северните и източните граници и от Solna Streets и pl. Това е Свети Джон. Kingi с намален трафик само за привилегировани превозни средства и доставчици; реконструкция на комуникационни линии на пешеходци и велосипедисти по улиците в непосредствена близост до пазара;Проектът включва и подмяна на осветлението, осветлението и осветлението на помещенията, поръчване на съществуващи паркоместа и обновяване на подземната инфраструктура. В резултат на това районът ще бъде адаптиран към нуждите на хора с увреждания, инвалидни колички, слепи и с увредено зрение, глухи, с умствени увреждания, както и възрастни хора, родители с малки деца, хора с временни ограничения на мобилността. Архитектурните, техническите и технологичните решения, възприети в проекта, са съобразени с най-добрите практики в тази област и не създават постоянни и свръхнормативни рискове за околната среда. Закупените материали ще гарантират високо ниво на високо качество, а цените, посочени в оценките, са в съответствие с местния пазар. Строителните работи, посочени в документацията като обновяване на модернизацията, ще бъдат от естеството на инвестиционните разходи, които повишават стойността на инфраструктурата на активите. Cd. в част Р (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a városközpont újjáélesztése 1,83 hektár területtel. A beruházás a következőket foglalja magában: a Piac tér rekonstrukciója, beleértve a piaci tábla felületének teljes cseréjét a tábla történelmi körvonalainak helyreállításával és a városháza alakjának jelölésével, egy kis építészet, beleértve a szilárd só kiállítását, szökőkút építése, Nagy Casimir király emlékművének megvilágítással történő felújítása, új zöld fejlesztés; létrehozása a városi udvar woonerf az északi és keleti határok, valamint a Solna Streets és pl. Szent János. A csökkentett forgalommal rendelkező Kingi csak a kiváltságos járművek és beszállítók számára; a gyalogosbarát és kerékpárosok kommunikációs vonalainak rekonstrukciója a piac szomszédságában és szomszédságában;A projekt magában foglalja a helyiségek világításának, megvilágításának és világításának cseréjét, a meglévő parkolóhelyek megrendelését és a földalatti infrastruktúra felújítását is. Ennek eredményeként a terület igazodik a fogyatékkal élők, kerekesszékek, vakok és látássérültek, siket, értelmi fogyatékos, valamint az idősek, kisgyermekes szülők, ideiglenes mozgáskorlátozottak.A projektben elfogadott építészeti, műszaki és technológiai megoldások összhangban vannak a bevált gyakorlattal, és nem teremtenek állandó és túlzottan normatív környezeti kockázatokat. A megvásárolt anyagok magas szintű magas minőséget garantálnak, és a becslésekben meghatározott árak összhangban vannak a helyi piaccal. A dokumentációban a korszerűsítés felújításaként említett munkálatok az eszközinfrastruktúrát növelő beruházási kiadások jellege. A Q. részben szereplő Cd. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail athbheochan ar lár na cathrach le limistéar 1.83 ha. Áireofar an méid seo a leanas san infheistíocht: atógáil Chearnóg an Mhargaidh, lena n-áirítear dromchla leac an mhargaidh a athsholáthar go hiomlán agus imlíne stairiúil an leac a athchóiriú agus cruth halla baile a mharcáil, ailtireacht bheag a shuiteáil, lena n-áirítear salann soladach a scaoileadh, tobair a thógáil, séadchomhartha Rí Casimir the Great a athchóiriú le soilsiú, forbairt ghlas nua; cruthú an woonerf clós na cathrach sna teorainneacha thuaidh agus thoir agus ó shráideanna Solna agus pl. Tá sé suite i St. John. Kingi le trácht laghdaithe d’fheithiclí faoi phribhléid agus do sholáthraithe amháin; atógáil línte cumarsáide ar chairdiúla do choisithe agus ar rothaithe ar na sráideanna in aice leis an Margadh;Áirítear sa tionscadal freisin athsholáthar soilsiú, soilsiú agus soilsiú an áitribh, spásanna páirceála atá ann cheana a ordú agus bonneagar faoi thalamh a athchóiriú. Mar thoradh air sin, cuirfear an ceantar in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, cathaoireacha rothaí, dalla agus lagamhairc, bodhar, faoi mhíchumas intleachta, chomh maith le daoine scothaosta, tuismitheoirí a bhfuil leanaí óga acu, daoine a bhfuil teorainneacha soghluaisteachta sealadacha acu. Ráthóidh na hábhair a ceannaíodh ardleibhéal ardchaighdeáin, agus tá na praghsanna a shonraítear sna meastacháin ag teacht leis an margadh áitiúil. Na hoibreacha dá dtagraítear sa doiciméadacht mar athchóiriú ar an nuachóiriú, is éard a bheidh san athchóiriú ná cineál an chaiteachais infheistíochta a mhéadaíonn luach an bhonneagair sócmhainní. Cd. i gCuid Q (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att blåsa nytt liv i stadens centrum med en yta på 1,83 ha. Investeringen kommer att omfatta följande: återuppbyggnad av torget, inklusive fullständig ersättning av ytan av marknadsplattan med restaurering av historiska konturer av plattan och markera formen av ett rådhus, installation av en liten arkitektur, inklusive utställning av fast salt, byggande av en fontän, renovering av monumentet av kung Casimir den store med belysning, ny grön utveckling. skapande av stadens innergård woonerf i de norra och östra gränserna och från Solna Streets och pl. Det är St. John. Kingi med begränsad trafik endast för privilegierade fordon och leverantörer. ombyggnad av kommunikationslinjer på fotgängarvänliga och cyklister på gatorna i anslutning till och i anslutning till marknaden.Projektet omfattar också byte av belysning, belysning och belysning av lokalerna, beställning av befintliga parkeringsplatser och renovering av underjordisk infrastruktur. Som ett resultat av detta kommer området att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning, rullstolar, blinda och synskadade, döva, intellektuellt funktionshindrade, samt äldre, föräldrar med små barn, personer med tillfälliga rörelsehinder. De arkitektoniska, tekniska och tekniska lösningar som används i projektet är förenliga med bästa praxis på området och skapar inte permanenta och övernormativa miljörisker. De inköpta materialen kommer att garantera en hög nivå av hög kvalitet, och de priser som anges i uppskattningarna är förenliga med den lokala marknaden. De arbeten som i dokumentationen kallas renovering av moderniseringen, renoveringen kommer att vara typen av investeringsutgifter som ökar värdet på tillgångsinfrastrukturen. Cd. i del Q (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on kesklinna taaselustamine pindalaga 1,83 ha. Investeering hõlmab järgmist: turuväljaku rekonstrueerimine, sealhulgas turuplaadi pinna täielik asendamine tahvli ajalooliste piirjoonte taastamisega ja raekoja kuju tähistamisega, väikese arhitektuuri paigaldamine, sealhulgas tahke soola ekspositsioon, purskkaevu ehitamine, kuningas Casimir Suure monumendi renoveerimine koos valgustusega, uus roheline areng; linna sisehoovi woonerf loomine põhja- ja idapiiril ning Solna tänavatel ja pl. See on Püha John. Vähendatud liiklustihedusega Kingi ainult privilegeeritud sõidukitele ja tarnijatele; jalakäijatesõbralike ja jalgratturite sideliinide rekonstrueerimine turuga külgnevatel ja külgnevatel tänavatel; Projekt hõlmab ka ruumide valgustuse, valgustuse ja valgustuse asendamist, olemasolevate parkimiskohtade tellimist ja maa-aluse infrastruktuuri renoveerimist. Selle tulemusena kohandatakse ala puuetega inimeste, ratastoolide, pimedate ja nägemispuudega inimeste, kurtide, intellektipuudega inimeste, eakate, väikelaste vanemate, ajutiste liikumispiirangutega inimeste vajadustele. Projekti arhitektuurilised, tehnilised ja tehnoloogilised lahendused on kooskõlas valdkonna parimate tavadega ega tekita püsivaid ja ülenormatiivseid keskkonnariske. Ostetud materjalid tagavad kõrge kvaliteedi ja hinnangutes esitatud hinnad on kooskõlas kohaliku turuga. Dokumentatsioonis nimetatud tööd kui moderniseerimise renoveerimine, renoveerimine on investeerimiskulude olemus, mis suurendavad vara infrastruktuuri väärtust. Cd. Q osas (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: bocheński
0 references
Identifiers
RPMP.11.01.02-12-0948/17
0 references