Reconstruction/expansion of district road No. 2486P Pobiedziska – Iwno (to junction S5) – stage 1 construction of the cycle path on the section Kociałkowa Górka – Pobiedziska (Q134949): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
Property / EU contributionProperty / EU contribution
3,302,402.96 zloty
Amount3,302,402.96 zloty
Unitzloty
3,270,942.08 zloty
Amount3,270,942.08 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
792,576.71 Euro
Amount792,576.71 Euro
UnitEuro
727,130.42 Euro
Amount727,130.42 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
3,885,179.97 zloty
Amount3,885,179.97 zloty
Unitzloty
3,848,167.16 zloty
Amount3,848,167.16 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
932,443.19 Euro
Amount932,443.19 Euro
UnitEuro
855,447.56 Euro
Amount855,447.56 Euro
UnitEuro
Property / location (string)
 
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
Property / location (string): WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Energy / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank

Revision as of 10:09, 21 October 2022

Project Q134949 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction/expansion of district road No. 2486P Pobiedziska – Iwno (to junction S5) – stage 1 construction of the cycle path on the section Kociałkowa Górka – Pobiedziska
Project Q134949 in Poland

    Statements

    0 references
    3,270,942.08 zloty
    0 references
    727,130.42 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,848,167.16 zloty
    0 references
    855,447.56 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    2 April 2018
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    POWIAT POZNAŃSKI
    0 references
    Zakres projektu obejmuje budowę ścieżki rowerowej stanowiącej łącznik pomiędzy miastem Pobiedziska a miejscowościami Kapalica i Kociałkowa Górka. Budowa ścieżki rowerowej jest pierwszym etapem zadania obejmującego przebudowę/rozbudowę drogi powiatowej nr 2486P Pobiedziska - Iwno (do węzła S5). Zakres etapu I (zakres przedmiotowego projektu) obejmuje również przebudowę odcinków drogi powiatowej niezbędnych do funkcjonowania ścieżki rowerowej. W ramach projektu wybudowana zostanie ścieżka rowerowa o długości ok. 5,180 km. Wybudowana ścieżka rowerowa posiadała będzie następującą nawierzchnię:- warstwa ścieralna z betonu asfaltowego o grubości 4 cm;- warstwa podbudowy zasadniczej o grubości 10 cm;- warstwa gruntu stabilizowanego cementem o grubości 10 - 15 cm.Wybudowana ścieżka rowerowa prowadziła będzie do drogi funkcjonującej w ramach Zintegrowanego Węzła Przesiadkowego (budowa drogi objęta jest zakresem projektu którego realizacji zostanie sfinansowana ze środków WRPO 2014+ w ramach poddziałania 3.3.3 typ I).Zakres projektu obejmuje także przebudowę oraz rozbudowę istniejącego układu oświetleniowego wzdłuż wybudowanej ścieżki rowerowej z zastosowaniem energooszczędnego systemu oświetleniowego.Zakres przedmiotowego projektu obejmuje także przeprowadzenie działań promocyjnych w zakresie mobilności zrównoważonej, w szczególności komunikacji rowerowej.Na przedmiotowy projekt składa się także zadanie obejmujące sprawowanie nadzoru inwestorskiego.Efekty rzeczowe (produkty) realizacji przedmiotowego projektu to:- Długość wspartej infrastruktury rowerowej - 5,180 km;- Liczba akcji i kampanii informacyjno - promocyjnych - 2 szt.;- Liczba nowych/zmodernizowanych punktów świetlnych - 11 szt. (Polish)
    0 references
    The scope of the project includes the construction of a bicycle path connecting the town of Pobiedziska and the villages Kapalica and Kociałkowa Górka. The construction of the bicycle path is the first stage of the task involving reconstruction/expansion of the district road No. 2486P Pobiedziska – Iwno (to the S5 junction). The scope of stage I (the scope of the project concerned) also includes the reconstruction of sections of the district road necessary for the operation of the cycle path. As part of the project, a bicycle path with a length of approx. It’s 5,180 miles. The biking track will be equipped with the following surface:- abrasive layer of asphalt concrete with a thickness of 4 cm;- basic layer of 10 cm thick;- a layer of land stabilised with cement of a thickness of 10-15 cm.The built cycle path will also lead to the road functioning within the framework of the integrated interchange of the project. (English)
    21 October 2020
    0 references
    Le projet comprend la construction d’une piste cyclable qui est le lien entre la ville de Pobiedziska et les villes de Kapalica et Kociałkowa Górka. La construction de la piste cyclable est la première étape de la tâche de reconstruction/extension de la route de district no 2486P Pobiedziska — Iwno (vers la jonction S5). Le champ d’application de la phase I (le champ d’application du projet en question) comprend également la reconstruction de tronçons de la route de district nécessaires à l’exploitation de la piste cyclable. Le projet permettra de construire une piste cyclable d’env. 5,180 km. La piste cyclable construite aura la chaussée suivante:- une couche abrasive de béton bitumineux d’une épaisseur de 4 cm;- une couche de construction de base d’une épaisseur de 10 cm;- une couche de sol stabilisée avec du ciment d’une épaisseur de 10-15 cm.La piste cyclable construite conduira au fonctionnement de la route au sein du nœud de transchange intégré (la construction de la route relève du champ d’application du projet, dont la mise en œuvre sera financée par le WRPO 2014+ au titre de la sous-mesure 3.3.3 type I).Le champ d’application du projet comprend également la reconstruction. et l’extension du système d’éclairage existant le long de la piste cyclable construite à l’aide d’un système d’éclairage économe en énergie. Le champ d’application du projet comprend également la réalisation d’activités promotionnelles dans le domaine de la mobilité durable, en particulier le transport de vélos. Le projet consiste également en une tâche impliquant l’exercice de la supervision des investisseurs.Les effets matériels (produits) de la mise en œuvre du projet sont:- Longueur de l’infrastructure cyclable soutenue — 5,180 km;- Nombre d’actions et de campagnes d’information — 2 PCs;- Nombre de points lumineux nouveaux/modernisés — 11 pcs. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst den Bau eines Radwegs, der die Verbindung zwischen der Stadt Pobiedziska und den Städten Kapalica und Kociałkowa Górka bildet. Der Bau des Radweges ist die erste Etappe der Aufgabe, die den Wiederaufbau/Ausbau der Kreisstraße Nr. 2486P Pobiedziska – Iwno (bis zur Kreuzung S5) umfasst. Der Anwendungsbereich von Phase I (der Umfang des betreffenden Projekts) umfasst auch den Wiederaufbau von Abschnitten der Kreisstraße, die für den Betrieb des Radwegs erforderlich sind. Das Projekt wird einen Radweg von ca. 5,180 km. Der gebaute Radweg wird folgendes Pflaster haben:- eine abrasive Schicht aus Asphaltbeton mit einer Dicke von 4 cm;- eine Schicht Grundkonstruktion mit einer Dicke von 10 cm;- eine Bodenschicht stabilisiert mit Zement mit einer Dicke von 10-15 cm.Der gebaute Radweg führt zur Straßenfunktion innerhalb des integrierten Transchange Node (der Bau der Straße fällt in den Rahmen des Projekts, dessen Umsetzung durch die WRPO 2014+ im Rahmen der Teilmaßnahme 3.3.3 Typ I finanziert wird). Erweiterung des bestehenden Beleuchtungssystems entlang des gebauten Radweges durch ein energieeffizientes Beleuchtungssystem. Der Umfang des Projekts umfasst auch die Durchführung von Fördermaßnahmen im Bereich der nachhaltigen Mobilität, insbesondere des Fahrradtransports. Das Projekt besteht auch in einer Aufgabe, die die Wahrnehmung der Anlegeraufsicht umfasst.Die Materialeffekte (Produkte) der Durchführung des Projekts sind:- Länge der geförderten Fahrradinfrastruktur – 5,180 km;- Anzahl der Aktionen und Informationskampagnen – 2 Stk;- Anzahl der neuen/modernisierten Lichtpunkte – 11 Stk. (German)
    9 December 2021
    0 references
    Het project omvat de aanleg van een fietspad dat de verbinding vormt tussen de stad Pobiedziska en de steden Kapalica en Kociałkowa Górka. De aanleg van het fietspad is de eerste fase van de taak die de wederopbouw/uitbreiding van de districtsweg nr. 2486P Pobiedziska — Iwno (naar de S5 knooppunt). Het toepassingsgebied van fase I (het toepassingsgebied van het betrokken project) omvat ook de wederopbouw van delen van de stadsweg die nodig zijn voor de exploitatie van het fietspad. Het project bouwt een fietspad van ca. 5,180 km. De gebouwde fietspad zal de volgende bestrating hebben:- een schuurlaag asfalt beton met een dikte van 4 cm;- een laag van basisconstructie met een dikte van 10 cm;- een laag grond gestabiliseerd met cement met een dikte van 10-15 cm.Het gebouwde fietspad zal leiden tot het functioneren van de weg binnen de geïntegreerde Transchange Node (de aanleg van de weg valt binnen de reikwijdte van het project, waarvan de uitvoering zal worden gefinancierd door de WRPO 2014+ in het kader van submaatregel 3.3.3 type I.De reikwijdte van het project omvat ook de wederopbouw en de uitbreiding van het bestaande verlichtingssysteem langs het gebouwde fietspad met behulp van een energie-efficiënt verlichtingssysteem. De reikwijdte van het project omvat ook het uitvoeren van promotieactiviteiten op het gebied van duurzame mobiliteit, met name fietstransport. Het project bestaat ook uit een taak waarbij toezicht wordt uitgeoefend op investeerders.De materiële effecten (producten) van de uitvoering van het project zijn:- Lengte van de ondersteunde fietsinfrastructuur — 5,180 km;- Aantal acties en informatiecampagnes — 2 stuks;- Aantal nieuwe/gemoderniseerde lichtpunten — 11 stuks. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'ambito del progetto comprende la costruzione di una pista ciclabile che è il collegamento tra la città di Pobiedziska e le città di Kapalica e Kociałkowa Górka. La costruzione della pista ciclabile è la prima fase del compito di ricostruzione/ampliamento della strada distrettuale n. 2486P Pobiedziska — Iwno (al bivio S5). L'ambito della fase I (ambito del progetto in questione) comprende anche la ricostruzione di tratti della strada distrettuale necessari per il funzionamento della pista ciclabile. Il progetto costruirà una pista ciclabile di ca. 5,180 km. La pista ciclabile costruita avrà la seguente pavimentazione:- uno strato abrasivo di cemento asfalto con uno spessore di 4 cm;- uno strato di costruzione di base con uno spessore di 10 cm;- uno strato di terra stabilizzato con cemento di spessore di 10-15 cm.La pista ciclabile costruita porterà al funzionamento della strada all'interno del Nodo Integrato Transchange (la costruzione della strada rientra nell'ambito del progetto, la cui attuazione sarà finanziata dal WRPO 2014+ nell'ambito della sottomisura 3.3.3 tipo I). ampliamento del sistema di illuminazione esistente lungo la pista ciclabile costruita utilizzando un sistema di illuminazione efficiente sotto il profilo energetico. L'ambito del progetto comprende anche lo svolgimento di attività promozionali nel campo della mobilità sostenibile, in particolare il trasporto di biciclette. Il progetto consiste anche in un compito che comporta l'esercizio della supervisione degli investitori. Gli effetti materiali (prodotti) dell'attuazione del progetto sono:- Lunghezza dell'infrastruttura ciclabile supportata — 5,180 km;- Numero di azioni e campagne informative — 2 pz;- Numero di punti luce nuovi/modernizzati — 11 pz. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El alcance del proyecto incluye la construcción de un carril bici que es el enlace entre la ciudad de Pobiedziska y las ciudades de Kapalica y Kociałkowa Górka. La construcción del carril bici es la primera etapa de la tarea de reconstrucción/expansión de la carretera distrital n.º 2486P Pobiedziska — Iwno (al cruce S5). El alcance de la fase I (el ámbito del proyecto en cuestión) incluye también la reconstrucción de los tramos de la carretera distrital necesarios para el funcionamiento de la ciclovía. El proyecto construirá una trayectoria ciclista de aprox. 5,180 km. El carril bici construido tendrá el siguiente pavimento:- una capa abrasiva de hormigón asfaltado con un espesor de 4 cm;- una capa de construcción de base con un espesor de 10 cm;- una capa de tierra estabilizada con cemento de un espesor de 10-15 cm.La trayectoria bici construida conducirá al funcionamiento de la carretera dentro del Nodo de Transcambio Integrado (la construcción de la carretera entra dentro del ámbito del proyecto, cuya ejecución será financiada por el WRPO 2014+ en virtud de la submedida 3.3.3 tipo I).El alcance del proyecto también incluye: reconstrucción y ampliación del sistema de iluminación existente a lo largo de la trayectoria bici construida utilizando un sistema de iluminación eficiente desde el punto de vista energético. El alcance del proyecto también incluye la realización de actividades promocionales en el ámbito de la movilidad sostenible, en particular el transporte de bicicletas. El proyecto también consiste en una tarea que implica el ejercicio de la supervisión del inversor.Los efectos materiales (productos) de la ejecución del proyecto son:- Longitud de la infraestructura de bicicletas subvencionada — 5,180 km;- Número de acciones y campañas de información — 2 piezas;- Número de puntos de luz nuevos/modernizados — 11 pcs. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektets omfang omfatter opførelsen af en cykelsti, der forbinder byen Pobiedziska og landsbyerne Kapalica og KociaÅkowa Górka. Opførelsen af cykelstien er den første fase af opgaven med genopbygning/udvidelse af distriktsvejen nr. 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (til S5-krydset). Omfanget af fase I (omfanget af det pågældende projekt) omfatter også genopbygning af de strækninger af distriktsvejen, der er nødvendige for driften af cykelstien. Som en del af projektet, en cykelsti med en længde på ca. det er 5,180 miles. Cykelbanen vil blive udstyret med følgende overflade:- slibende lag af asfaltbeton med en tykkelse på 4 cm;- grundlæggende lag af 10 cm tyk;- et lag af jord stabiliseret med cement af en tykkelse på 10-15 cm.Den bygget cykelsti vil også føre til vejen fungerer inden for rammerne af den integrerede udveksling af projektet. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή ποδηλατοδρομίου που συνδέει την πόλη Pobiedziska με τα χωριά Kapalica και KociaÅkowa Górka. Η κατασκευή της διαδρομής ποδηλάτου είναι το πρώτο στάδιο του έργου που περιλαμβάνει την ανακατασκευή/επέκταση της περιφερειακής οδού No. 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (στη διασταύρωση S5). Το πεδίο εφαρμογής του σταδίου Ι (το πεδίο εφαρμογής του σχετικού έργου) περιλαμβάνει επίσης την ανακατασκευή τμημάτων της επαρχιακής οδού που είναι αναγκαία για τη λειτουργία του ποδηλατοδρόμου. Ως μέρος του έργου, μια διαδρομή ποδηλάτου με μήκος περίπου. itâ EURs 5,180 μίλια. Η πίστα ποδηλασίας θα είναι εξοπλισμένη με την ακόλουθη επιφάνεια:- λειαντικό στρώμα από σκυρόδεμα ασφάλτου με πάχος 4 cm;- βασικό στρώμα πάχους 10 cm?- ένα στρώμα γης σταθεροποιημένο με τσιμέντο πάχους 10-15 cm.Η κατασκευασμένη διαδρομή κύκλου θα οδηγήσει επίσης στη λειτουργία του δρόμου στο πλαίσιο της ολοκληρωμένης ανταλλαγής του έργου. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt obuhvaća izgradnju biciklističke staze koja povezuje grad Pobiedzisku i sela Kapalica i KociaÅkowa Gó³rka. Izgradnja biciklističke staze prva je faza zadatka rekonstrukcije/proširenja okružnog puta br. 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (do spoja S5.) Opseg faze I. (područje primjene predmetnog projekta) uključuje i rekonstrukciju dionica okružne ceste potrebne za rad biciklističke staze. Kao dio projekta, biciklistička staza duljine cca 5,180 milja. Biciklistička staza će biti opremljena sljedećom površinom:- abrazivni sloj asfaltnog betona debljine 4 cm;- osnovni sloj debljine 10 cm;- sloj zemlje stabiliziran cementom debljine 10 – 15 cm.Izgrađena biciklistička staza također će dovesti do funkcioniranja ceste u okviru integrirane razmjene projekta. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Domeniul de aplicare al proiectului include construirea unei căi de biciclete care leagă orașul Pobiedziska și satele Kapalica și KociaÅkowa Górka. Construcția traseului pentru biciclete este prima etapă a sarcinii care implică reconstrucția/extinderea drumului districtual nr. 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (la intersecția S5). Domeniul de aplicare al etapei I (domeniul de aplicare al proiectului în cauză) include, de asemenea, reconstrucția tronsoanelor de drum districtual necesare pentru funcționarea pistei pentru ciclism. Ca parte a proiectului, o cale de biciclete cu o lungime de aproximativ 5,180 mile. Pista de ciclism va fi echipată cu următoarea suprafață:- strat abraziv de beton asfalt cu o grosime de 4 cm;- strat de bază de 10 cm grosime;- un strat de teren stabilizat cu ciment de o grosime de 10-15 cm. Traseul de ciclism construit va duce, de asemenea, la funcționarea drumului în cadrul interschimbului integrat al proiectului. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Súčasťou projektu je výstavba cyklotrasy spájajúcej mesto Pobiedziska a obce Kapalica a KociaÅkowa Górka. Výstavba cyklotrasy je prvou etapou úlohy spočívajúcej v rekonštrukcii/rozšírení okresnej cesty č. 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (na križovatku S5). Rozsah etapy I (rozsah príslušného projektu) zahŕňa aj rekonštrukciu úsekov okresnej cesty potrebných na prevádzku cyklotrasy. Ako súčasť projektu, cyklotrasa s dĺžkou cca 5,180 míľ. Cyklistická dráha bude vybavená nasledujúcim povrchom:- brúsna vrstva asfaltového betónu o hrúbke 4 cm;- základná vrstva 10 cm hrubá;- vrstva pôdy stabilizovaná cementom o hrúbke 10 – 15 cm.Vstavaný cyklotrasa povedie aj k fungovaniu cesty v rámci integrovanej výmeny projektu. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-ambitu tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ mogħdija tar-roti li tgħaqqad il-belt ta’ Pobiedziska mal-villaġġi Kapalica u KociaÅkowa Górka. Il-kostruzzjoni tal-passaġġ tar-roti huwa l-ewwel stadju tal-kompitu li jinvolvi rikostruzzjoni/espansjoni tat-triq distrett Nru 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (għall-junction S5). Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-istadju I (il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett ikkonċernat) jinkludi wkoll ir-rikostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tat-triq distrettwali meħtieġa għat-tħaddim tal-passaġġ għaċ-ċikliżmu. Bħala parti mill-proġett, mogħdija roti b’tul ta ‘madwar it. EUR 5,180 mili. Il-korsa taċ-ċikliżmu se tkun mgħammra bil-wiċċ li ġej:- saff li joborxu tal-konkrit tal-asfalt bi ħxuna ta’ 4 cm;- saff bażiku bi ħxuna ta’ 10 cm;- saff ta’ art stabbilizzata b’siment ta’ ħxuna ta’ 10–15 cm. Ir-rotta taċ-ċiklu mibnija se twassal ukoll għall-funzjonament tat-triq fi ħdan il-qafas tal-iskambju integrat tal-proġett. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O âmbito do projeto inclui a construção de uma ciclovia que liga a cidade de Pobiedziska e as aldeias Kapalica e KociaÅkowa Górka. A construção da ciclovia é a primeira etapa da tarefa de reconstrução/expansão da estrada distrital n.º 2486P Pobiedziska âEUR Iwno (para a junção S5). O âmbito da fase I (o âmbito do projeto em causa) inclui igualmente a reconstrução dos troços da estrada distrital necessários para o funcionamento da ciclovia. Como parte do projeto, uma ciclovia com um comprimento de aproximadamente 5,180 milhas. A pista de ciclismo será equipada com a seguinte superfície:- camada abrasiva de concreto asfáltico com uma espessura de 4 cm;- camada básica de 10 cm de espessura;- uma camada de terra estabilizada com cimento de uma espessura de 10-15 cm.A ciclovia construída também levará ao funcionamento da estrada no âmbito do intercâmbio integrado do projeto. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu Pobiedziskan kaupungin sekä Kapalican ja KociaÅkowa Górkan kylien yhdistävän polkupyörän rakentaminen. Polkupolun rakentaminen on ensimmäinen vaihe tehtävässä, johon kuuluu piiritien nro 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (S5 risteykseen) jälleenrakentaminen/laajentaminen. Vaiheen I (kyseisen hankkeen soveltamisala) soveltamisalaan kuuluu myös pyörätien toiminnan kannalta välttämättömien piiritieosuuksien jälleenrakentaminen. Osana hanketta, polkupyörän polku, jonka pituus on n. se on 5,180 mailia. Pyöräily rata on varustettu seuraava pinta:- hioma kerros asfaltti betonin paksuus 4 cm;- peruskerros 10 cm paksu;- kerros maa stabiloitu sementin paksuus 10–15 cm.Ratkaistu pyörätie johtaa myös tie toimii osana integroitu vaihto hankkeen. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt obsega gradnjo kolesarske poti, ki povezuje mesto Pobiedziska z vasmi Kapalica in KociaÅkowa Górka. Gradnja kolesarske poti je prva faza naloge, ki vključuje obnovo/razširitev okrožne ceste št. 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (do križišča S5). Obseg I. faze (obseg zadevnega projekta) vključuje tudi obnovo odsekov okrožne ceste, ki so potrebni za obratovanje kolesarske poti. Kot del projekta, kolesarska pot z dolžino približno 5,180 milj. Kolesarska steza bo opremljena z naslednjo površino: – abrazivna plast asfaltnega betona debeline 4 cm;- osnovna plast debeline 10 cm;- plast zemljišča, stabiliziranega s cementom debeline 10–15 cm. Zgrajena kolesarska pot bo vodila tudi do delovanja ceste v okviru integrirane izmenjave projekta. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Součástí projektu je výstavba cyklostezky spojující město Pobiedziska a obce Kapalica a KociaÅkowa Górka. Výstavba cyklostezky je první etapou úkolu zahrnující rekonstrukci/rozšíření okresní silnice č. 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (k křižovatce S5). Rozsah I. etapy (rozsah dotčeného projektu) zahrnuje také rekonstrukci úseků okresní silnice, které jsou nezbytné pro provoz cyklostezky. V rámci projektu je cyklostezka o délce cca 5 180 mil. Cyklistická dráha bude vybavena následujícím povrchem:- brusná vrstva asfaltového betonu o tloušťce 4 cm;- základní vrstva tloušťky 10 cm;- vrstva půdy stabilizovaná cementem o tloušťce 10–15 cm.Postavená cyklostezka povede také k fungování silnice v rámci integrované výměny projektu. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projektas apima dviračių tako, jungiančio Pobiedziska miestą ir Kapalikos bei KociaÅkowa Górka kaimus, statybą. Dviračių tako statyba yra pirmasis užduoties etapas, susijęs su rajono kelio Nr. 2486P Pobiedziska ā EUR Iwno (į S5 sankryžą) rekonstrukcija/plėtimu. I etapo taikymo sritis (atitinkamo projekto apimtis) taip pat apima rajono kelio ruožų, reikalingų dviračių takai eksploatuoti, rekonstrukciją. Kaip projekto dalis, dviračių takas su maždaug 5,180 mylių ilgio. Dviračių trasoje bus įrengtas šis paviršius:- abrazyvinis sluoksnis asfalto betono su 4 cm storio;- pagrindinis sluoksnis 10 cm storio;- žemės sluoksnis stabilizavosi cemento 10–15 cm storio.Pastatytas dviračių takas taip pat veda prie kelio funkcionavimo pagal integruoto mainų projekto. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta darbības jomā ietilpst veloceliņa izbūve, kas savieno Pobiedziska pilsētu un Kapalikas un KociaÅkowa Gó³rka ciematus. Veloceliņa būvniecība ir pirmais posms uzdevumam, kas ietver rajona ceļa Nr. 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (uz S5 krustojuma) rekonstrukciju/paplašināšanu. I posma (attiecīgā projekta darbības joma) darbības joma ietver arī rajona ceļa posmu rekonstrukciju, kas nepieciešama veloceliņa ekspluatācijai. Kā daļu no projekta, velosipēdu ceļš ar garumu aptuveni EUR 5,180 jūdzes. Riteņbraukšanas trase būs aprīkota ar šādu virsmu:- abrazīvs asfaltbetona slānis ar biezumu 4 cm;- pamata slānis 10 cm biezs;- zemes slānis, kas stabilizēts ar cementu, kura biezums ir 10–15 cm. Izbūvētais veloceliņš arī novedīs pie ceļa funkcionēšanas projekta integrētās apmaiņas ietvaros. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Обхватът на проекта включва изграждането на велосипедна алея, свързваща град Pobiedziska и селата Kapalica и KociaÅkowa Górka. Изграждането на велосипедната алея е първият етап от задачата, включваща реконструкция/разширяване на окръжен път № 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (към кръстовището S5). Обхватът на етап I (обхватът на съответния проект) включва и реконструкцията на участъци от окръжния път, необходими за експлоатацията на велосипедната алея. Като част от проекта, велосипедна алея с дължина приблизително 5,180 мили. Велосипедната писта ще бъде оборудвана със следната повърхност:- абразивен слой от асфалтов бетон с дебелина 4 см;- основен слой от 10 см дебелина;- слой земя стабилизиран с цимент с дебелина 10—15 см.Построената велосипедна алея също ще доведе до функционирането на пътя в рамките на интегрирания обмен на проекта. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt kiterjed Pobiedziska várost, valamint Kapalica és KociaÅkowa Górka falvakat összekötő kerékpárút építésére. A kerékpárút megépítése a 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (S5-ös kereszteződés) felújításával/bővítésével járó feladat első szakasza. Az I. szakasz (az érintett projekt hatóköre) kiterjed a járási út azon szakaszainak újjáépítésére is, amelyek a kerékpárút üzemeltetéséhez szükségesek. A projekt részeként egy kb. 5180 mérföld hosszú kerékpárút. A kerékpárpálya lesz felszerelve a következő felület:- csiszoló réteg aszfalt beton vastagsága 4 cm;- alapréteg 10 cm vastag;- egy réteg föld stabilizált cement vastagságú 10–15 cm.Az épített kerékpárút is vezet az út működése keretében az integrált csere a projekt. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Cuimsíonn scóip an tionscadail cosán rothar a thógáil a nascann baile Pobiedziska agus na sráidbhailte Kapalica agus KociaÅkowa Górka. Is é an tógáil an cosán rothar an chéad chéim den tasc a bhaineann le atógáil/leathnú an bhóthair dúiche Uimh 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (go dtí an acomhal S5). Áirítear freisin le raon feidhme chéim I (raon feidhme an tionscadail lena mbaineann) atógáil codanna den bhóthar ceantair is gá chun conair an timthrialla a oibriú. Mar chuid den tionscadal, cosán rothar le fad thart ar EUR 5,180 míle. Beidh an dromchla seo a leanas feistithe ar an mbóthar rothaíochta:- ciseal scríobach de choincréit asfalt le tiús 4 cm; — ciseal bunúsach de 10 cm tiubh; — sraith talún cobhsaithe le stroighin de thiús 10-15 cm. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar byggandet av en cykelväg som förbinder staden Pobiedziska med byarna Kapalica och KociaÅkowa Górka. Byggandet av cykelvägen är det första steget i uppgiften att bygga om/utvidga distriktsväg nr 2486P Pobiedziska â EUR Iwno (till S5 korsningen). Tillämpningsområdet för steg I (omfattningen av det berörda projektet) omfattar även återuppbyggnad av de delar av distriktsvägen som är nödvändiga för driften av cykelbanan. Som en del av projektet, en cykelväg med en längd på ca. det 5,180 miles. Cykelbanan kommer att vara utrustad med följande yta:- slipskikt av asfaltbetong med en tjocklek av 4 cm;- basskikt av 10 cm tjock;- ett lager av mark stabiliseras med cement av en tjocklek av 10–15 cm.Den byggda cykelbanan kommer också att leda till att vägen fungerar inom ramen för det integrerade utbytet av projektet. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab Pobiedziska linna ning Kapalica ja KociaÅkowa G³rka külasid ühendava jalgrattatee ehitamist. Jalgrattatee ehitamine on esimene etapp, mis hõlmab ringtee nr 2486P Pobiedziska âEUR Iwno (S5 ristmikuni) rekonstrueerimist/laiendamist. I etapi ulatus (asjaomase projekti ulatus) hõlmab ka jalgrattatee käitamiseks vajalike ringtee lõikude rekonstrueerimist. Osana projekti, jalgratta tee pikkusega umbes. see on EUR 5,180 miili. Jalgrattarada on varustatud järgmise pinnaga:- abrasiivkiht asfaltbetooni paksusega 4 cm;- põhikiht 10 cm paksune;- maa-kiht, mis on stabiliseeritud tsemendiga paksusega 10–15 cm.Ehitatud jalgrattatee viib ka tee toimimiseni projekti integreeritud vahetuse raames. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
    0 references
    0 references

    Identifiers

    RPWP.03.03.03-30-0023/17
    0 references