It’s my Forest. Involvement of local communities in the protection of the nature and landscape of Kampinowski National Park and its surroundings (Q85593): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 09:52, 21 October 2022
Project Q85593 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | It’s my Forest. Involvement of local communities in the protection of the nature and landscape of Kampinowski National Park and its surroundings |
Project Q85593 in Poland |
Statements
476,118.15 zloty
0 references
560,139.0 zloty
0 references
1 April 2016
0 references
28 February 2019
0 references
FUNDACJA SENDZIMIRA
0 references
52°32'46.3"N, 21°12'26.3"E
0 references
Projekt skierowany do mieszkańców KPN i jego otuliny, autorytetów lokalnych, przedstawicieli biznesu, rolników. Planowane działania: badanie opinii i świadomości mieszkańców, katalog dobrych praktyk, warsztaty "Przestrzeń przyjazna przyrodzie", wzornik architektoniczny (opracowanie, rozpowszechnienie), uspołecznienie procesu uchwalania mpzp (pilotaż), szkolenie dla urzędników, warsztaty (współpraca przedsiębiorców i KPN), brosura, działania dla rolnicków (badanie jakośćiowe, jarmark, stworzenie sieci kontaktów lokalnych wytwórców), promocja i komunikacja projektu (Polish)
0 references
The project is addressed to the inhabitants of KPN and its surroundings, local authorities, representatives of business and farmers. Planned actions: survey of opinion and awareness of residents, catalogue of good practices, workshops “Nature-friendly space”, architectural design (development, dissemination), socialisation of the process of enacting MPZP (pilot), training for officials, workshops (cooperation between entrepreneurs and KPN), brosura, activities for farmers (quality research, fair, network of local manufacturers), promotion and communication of the project (English)
14 October 2020
0 references
Projet adressé aux résidents de KPN et de ses enveloppes, aux autorités locales, aux représentants des entreprises, aux agriculteurs. Actions prévues: enquête sur les opinions et la sensibilisation des citoyens, catalogue des bonnes pratiques, ateliers «Espace respectueux de la nature», modèle architectural (développement, diffusion), socialisation du processus d’adoption des députés (pilotage), formation des fonctionnaires, ateliers (coopération des entrepreneurs et KPN), brosura, activités pour les agriculteurs (recherche de qualité, foire, mise en réseau des producteurs locaux), promotion et communication du projet (French)
30 November 2021
0 references
Projekt richtet sich an die Einwohner der KPN und ihre Umschläge, lokale Behörden, Wirtschaftsvertreter, Landwirte. Geplante Maßnahmen: Umfrage der Bürgermeinungen und Sensibilisierung, Katalog bewährter Verfahren, Workshops „Naturfreundlicher Raum“, Architekturvorlage (Entwicklung, Verbreitung), Sozialisierung des Prozesses der Annahme von Abgeordneten (Piloten), Schulung von Beamten, Workshops (Zusammenarbeit von Unternehmern und KPN), brosura, Aktivitäten für Landwirte (Qualitätsforschung, Messe, Vernetzung lokaler Produzenten), Förderung und Kommunikation des Projekts (German)
7 December 2021
0 references
Project gericht aan de inwoners van KPN en haar enveloppen, lokale overheden, vertegenwoordigers van het bedrijfsleven, landbouwers. Geplande acties: opiniepeiling en bewustmaking van burgers, catalogus van goede praktijken, workshops „Natuurvriendelijke ruimte”, architectonisch model (ontwikkeling, verspreiding), socialisering van het proces van goedkeuring van parlementsleden (pilotage), opleiding voor ambtenaren, workshops (samenwerking van ondernemers en KPN), brosura, activiteiten voor landbouwers (kwaliteitsonderzoek, beurs, netwerken van lokale producenten), promotie en communicatie van het project (Dutch)
16 December 2021
0 references
Progetto rivolto ai residenti di KPN e alle sue buste, alle autorità locali, ai rappresentanti delle imprese, agli agricoltori. Azioni previste: sondaggio delle opinioni e della sensibilizzazione dei cittadini, catalogo delle buone pratiche, workshop "Spazio naturale", modello architettonico (sviluppo, diffusione), socializzazione del processo di adozione dei deputati (pilotaggio), formazione per funzionari, workshop (cooperazione di imprenditori e KPN), brosura, attività per gli agricoltori (ricerca di qualità, fiera, networking dei produttori locali), promozione e comunicazione del progetto (Italian)
16 January 2022
0 references
Proyecto dirigido a los residentes de KPN y sus sobres, autoridades locales, representantes empresariales, agricultores. Acciones previstas: estudio de las opiniones y sensibilización de los ciudadanos, catálogo de buenas prácticas, talleres «Espacio respetuoso de la naturaleza», plantilla arquitectónica (desarrollo, difusión), socialización del proceso de adopción de MP (pilotaje), formación de funcionarios, talleres (cooperación de empresarios y KPN), brosura, actividades para agricultores (investigación de calidad, feria, creación de redes de productores locales), promoción y comunicación del proyecto (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet henvender sig til indbyggerne i KPN og dets omgivelser, lokale myndigheder, repræsentanter for erhvervslivet og landmænd. Planlagte foranstaltninger: undersøgelse af mening og bevidsthed hos beboerne, katalog over god praksis, workshops âEURNaturvenlige Spaceâ EUR, arkitektonisk design (udvikling, formidling), socialisering af processen med at vedtage MPZP (pilot), uddannelse af embedsmænd, workshops (samarbejde mellem iværksættere og KPN), brosura, aktiviteter for landbrugere (kvalitetsforskning, messe, netværk af lokale producenter), fremme og kommunikation af projektet (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται στους κατοίκους της KPN και στα περίχωρά της, στις τοπικές αρχές, στους εκπροσώπους των επιχειρήσεων και των αγροτών. Προγραμματισμένες δράσεις: έρευνα της γνώμης και της ευαισθητοποίησης των κατοίκων, κατάλογος ορθών πρακτικών, εργαστήρια φιλικό προς τη φύση Spaceâ EUR, αρχιτεκτονικός σχεδιασμός (ανάπτυξη, διάδοση), κοινωνικοποίηση της διαδικασίας θέσπισης MPZP (πιλοτική), κατάρτιση υπαλλήλων, εργαστήρια (συνεργασία μεταξύ επιχειρηματιών και KPN), brosura, δραστηριότητες για γεωργούς (έρευνα ποιότητας, δίκαιη, δίκτυο τοπικών κατασκευαστών), προώθηση και επικοινωνία του έργου (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt je namijenjen stanovnicima KPN-a i okolice, lokalnim vlastima, predstavnicima poduzeća i poljoprivrednicima. Planirane mjere: istraživanje mišljenja i svijesti stanovnika, katalog dobrih praksi, radionice âEURNature-friendly SpaceâEUR, arhitektonski dizajn (razvoj, širenje), socijalizacija procesa donošenja MPZP (pilot), obuka za službenike, radionice (suradnja poduzetnika i KPN), brosura, aktivnosti za poljoprivrednike (kvalitetno istraživanje, sajam, mreža lokalnih proizvođača), promocija i komunikacija projekta (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se adresează locuitorilor din KPN și împrejurimilor sale, autorităților locale, reprezentanților mediului de afaceri și fermierilor. Acțiuni planificate: sondaj de opinie și conștientizare a locuitorilor, catalog de bune practici, ateliere de lucru „Spațiu prietenos cu natura”, design arhitectural (dezvoltare, diseminare), socializarea procesului de adoptare a MPZP (pilot), formare pentru funcționari, ateliere de lucru (cooperare între antreprenori și KPN), brosura, activități pentru fermieri (cercetare de calitate, echitabil, rețea de producători locali), promovarea și comunicarea proiectului (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt je určený obyvateľom KPN a jej okolia, miestnym orgánom, zástupcom podnikov a poľnohospodárov. Plánované opatrenia: prieskum názorov a povedomia obyvateľov, katalóg osvedčených postupov, workshopy â EURNature-friendly Spaceâ EUR, architektonický dizajn (vývoj, šírenie), socializácia procesu uzákonenia MPZP (pilot), školenia pre úradníkov, workshopy (spolupráca medzi podnikateľmi a KPN), brosura, aktivity pre poľnohospodárov (výskum kvality, veľtrh, sieť miestnych výrobcov), propagácia a komunikácia projektu (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett huwa indirizzat lill-abitanti tal-KPN u l-inħawi ta’ madwaru, l-awtoritajiet lokali, ir-rappreżentanti tan-negozji u l-bdiewa. Azzjonijiet ippjanati: stħarriġ ta ‘opinjoni u l-għarfien tar-residenti, katalogu ta’ prattiki tajba, workshops EUR EUR EUR â EUR â EUR œNature-friendly Spaceâ EUR, disinn arkitettoniku (żvilupp, tixrid), soċjalizzazzjoni tal-proċess ta ‘promulgazzjoni MPZP (pilota), taħriġ għall-uffiċjali, workshops (kooperazzjoni bejn l-intraprendituri u KPN), brosura, attivitajiet għall-bdiewa (riċerka ta ‘kwalità, ġust, netwerk ta ‘manifatturi lokali), promozzjoni u l-komunikazzjoni tal-proġett (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto destina-se aos habitantes da KPN e seus arredores, às autoridades locais, aos representantes das empresas e aos agricultores. Ações previstas: levantamento de opinião e conscientização dos moradores, catálogo de boas práticas, workshops âEUREspaço amigo da naturezaâ, projeto arquitetônico (desenvolvimento, divulgação), socialização do processo de promulgação do MPZP (piloto), formação para funcionários, workshops (cooperação entre empresários e KPN), brosura, atividades para os agricultores (investigação de qualidade, feira, rede de fabricantes locais), promoção e comunicação do projeto (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu KPN:n ja sen ympäristön asukkaille, paikallisviranomaisille, yritysten edustajille ja maanviljelijöille. Suunnitellut toimet: asukkaiden mielipide- ja tietoisuustutkimus, luettelo hyvistä käytännöistä, työpajat Luontoystävällinen avaruus, arkkitehtoninen suunnittelu (kehitys, levittäminen), MPZP:n käyttöönottoprosessin sosialisointi (pilotti), virkamiesten koulutus, työpajat (yrittäjien ja KPN:n välinen yhteistyö), brosura, maanviljelijöiden toiminta (laatututkimus, oikeudenmukainen, paikallisten valmistajien verkosto), hankkeen edistäminen ja viestintä (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt je namenjen prebivalcem KPN in njegovi okolici, lokalnim oblastem, predstavnikom podjetij in kmetov. Načrtovani ukrepi: raziskava mnenja in ozaveščenosti prebivalcev, katalog dobrih praks, delavnice â EUR EURNature-friendly Spaceâ EUR, arhitekturno oblikovanje (razvoj, razširjanje), socializacija procesa uzakonitve MPZP (pilot), usposabljanje za uradnike, delavnice (sodelovanje med podjetniki in KPN), brosura, aktivnosti za kmete (kakovost raziskave, sejem, mreža lokalnih proizvajalcev), promocija in obveščanje o projektu (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt je určen obyvatelům KPN a jeho okolí, místním orgánům, zástupcům podniků a zemědělců. Plánovaná opatření: průzkum názorů a povědomí obyvatel, katalog osvědčených postupů, workshopy ›Prostor vstřícný vůči přírodě, architektonický design (vývoj, šíření), socializace procesu zavádění MPZP (pilot), školení pro úředníky, workshopy (spolupráce mezi podnikateli a KPN), brosura, aktivity pro zemědělce (kvalitní výzkum, veletrh, síť místních výrobců), propagace a komunikace projektu (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas skirtas KPN ir jo apylinkių gyventojams, vietos valdžios institucijoms, verslo atstovams ir ūkininkams. Planuojami veiksmai: gyventojų nuomonės ir sąmoningumo tyrimas, gerosios praktikos katalogas, seminarai â gamtai draugiška erdvėâ EUR, architektūros projektavimas (kūrimas, sklaida), MPZP priėmimo proceso socializacija (bandomasis), pareigūnų mokymas, seminarai (verslininkų ir KPN bendradarbiavimas), brosura, veikla ūkininkams (kokybiški tyrimai, mugė, vietinių gamintojų tinklas), projekto skatinimas ir komunikacija (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ir adresēts KPN un tās apkārtnes iedzīvotājiem, pašvaldībām, uzņēmumu pārstāvjiem un lauksaimniekiem. Plānotās darbības: iedzīvotāju viedokļu un izpratnes aptauja, labas prakses katalogs, semināri “Dabai draudzīga Spaceâ EUR”, arhitektūras dizains (izstrāde, izplatīšana), MPZP ieviešanas procesa socializācija (pilots), amatpersonu apmācība, semināri (uzņēmēju un KPN sadarbība), brosura, pasākumi lauksaimniekiem (kvalitātes pētniecība, gadatirgus, vietējo ražotāju tīkls), projekta popularizēšana un komunikācija (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът е насочен към жителите на KPN и околностите, местните власти, представители на бизнеса и фермерите. Планирани действия: проучване на общественото мнение и информираността на жителите, каталог на добрите практики, работни срещи â EURNature-friendly Spaceâ EUR, архитектурен дизайн (разработване, разпространение), социализация на процеса на въвеждане на MPZP (пилот), обучение на длъжностни лица, семинари (сътрудничество между предприемачи и KPN), бросура, дейности за земеделските стопани (качествени изследвания, панаир, мрежа от местни производители), популяризиране и комуникация на проекта (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt címzettjei a KPN lakói és környéke, a helyi hatóságok, a vállalkozások és a mezőgazdasági termelők képviselői. Tervezett intézkedések: a lakosság véleményének és tudatosságának felmérése, a bevált gyakorlatok katalógusa, workshopok â EURNature-barát Spaceâ EUR, építészeti tervezés (fejlesztés, terjesztés), az MPZP (kísérlet) életbe léptetésének szocializációja, tisztviselők képzése, workshopok (vállalkozók és KPN közötti együttműködés), brosura, mezőgazdasági tevékenységek (minőségkutatás, vásár, helyi gyártók hálózata), a projekt népszerűsítése és kommunikációja (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar áitritheoirí KPN agus a thimpeallacht, údaráis áitiúla, ionadaithe gnó agus feirmeoirí. Gníomhaíochtaí atá beartaithe: suirbhé ar thuairim agus ar fheasacht na gcónaitheoirí, catalóg dea-chleachtas, ceardlanna âEUR spaceâ EUR, dearadh ailtireachta (forbairt, scaipeadh), sóisialú an phróisis achtacháin mpzp (píolótach), oiliúint d’oifigigh, ceardlanna (comhar idir fiontraithe agus KPN), brosura, gníomhaíochtaí d’fheirmeoirí (taighde ar ardchaighdeán, cothrom, líonra na monaróirí áitiúla), cur chun cinn agus cumarsáid an tionscadail (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till invånarna i KPN och dess omgivningar, lokala myndigheter, företrädare för företag och jordbrukare. Planerade åtgärder: undersökning av invånarnas åsikter och medvetenhet, katalog över god praxis, workshops â EURNaturvänlig Spaceâ EUR, arkitektonisk design (utveckling, spridning), socialisering av processen för att genomföra MPZP (pilot), utbildning för tjänstemän, workshoppar (samarbete mellan entreprenörer och KPN), brosura, verksamhet för jordbrukare (kvalitetsforskning, rättvis, nätverk av lokala tillverkare), främjande och kommunikation av projektet (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt on suunatud KPNi ja selle ümbruse elanikele, kohalikele omavalitsustele, ettevõtete esindajatele ja põllumajandustootjatele. Kavandatud meetmed: elanike arvamus- ja teadlikkuse uuring, heade tavade kataloog, töötoad âNature-friendly SpaceâEUR, arhitektuuriline disain (arendamine, levitamine), MPZP jõustamise sotsialiseerimine (katse), ametnike koolitamine, seminarid (ettevõtjate ja KPN-i koostöö), brosura, põllumajandustootjate tegevus (kvaliteediuuringud, mess, kohalike tootjate võrgustik), projekti edendamine ja teavitamine (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0069/16
0 references