Thermal modernisation of the school and preschool complex in Goniadz (Q116986): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 13:54, 20 October 2022
Project Q116986 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the school and preschool complex in Goniadz |
Project Q116986 in Poland |
Statements
1,870,220.22 zloty
0 references
2,200,259.1 zloty
0 references
21 September 2015
0 references
5 July 2018
0 references
GMINA GONIĄDZ
0 references
53°29'21.1"N, 22°43'56.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Goniądzu. Celem projektu jest oszczędność energii cieplnej poprzez wykonanie termomodernizacji Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Goniądzu. Realizacja inwestycji przyczyni się do osiągnięcia jednego z głównych celów RPO WP: wzrost zrównoważony, czyli transformacja w kierunku gospodarki niskoemisyjnej, efektywnie korzystającej z zasobów i konkurencyjnej. Projekt wpisuje się w założenia Osi Priorytetowej V: Gospodarka Niskoemisyjna, której celem jest poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym i mieszkaniowym. Zakres projektu obejmuje termomodernizację budynku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Goniądzu poprzez usprawnienia dotyczące bryły budynku (docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie stropodachów, wymiana okien, wymiana starych drzwi zewnętrznych) oraz usprawnienia dotyczące systemu grzewczego budynku (modernizacja wewnętrznej instalacji c.o., modernizacja wentylacji wraz z współpracującą z instalacją fotowoltaiczną o mocy 5kWp., modernizacji c.w.u.). Dzięki realizacji projektu będzie możliwe zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych i innych zanieczyszczeń do atmosfery, redukcja kosztów ogrzewania pozwoli na obniżenie kosztów funkcjonowania instytucji publicznych oraz zwiększenia oszczędności energii w budynku użyteczności publicznej. Grupą docelową w szczególności będą uczniowie i pracownicy Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Goniądzu i użytkownicy obiektów, najczęściej korzystający z budynku użyteczności publicznej. Do grupy pośrednich beneficjentów należy także zaliczyć całą społeczność lokalną, która będzie mogła korzystać z obiektu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of the school and preschool complex in Goniadz. The aim of the project is to save heat energy through thermal modernisation of the school and preschool complex in Goniadz. The implementation of the investment will contribute to achieving one of the main objectives of the HR ROP: sustainable growth, i.e. a transition to a low-carbon, resource-efficient and competitive economy. The project is part of the Priority Axis V: Low-carbon economy, which aims to improve energy efficiency in the public and housing sectors. The scope of the project includes the thermal modernisation of the school and preschool complex building in Goniądz through improvements concerning the building’s body (warming of external walls, warming of stropodache, window replacement, replacement of old external doors) and improvements concerning the heating system of the building (modernisation of the internal central heating system, modernisation of ventilation with co-operating with 5kWp. photovoltaic installation, modernisation of the central heating system). Thanks to the project, it will be possible to reduce emissions of greenhouse gases and other pollutants into the atmosphere, reduce heating costs, reduce the operating costs of public institutions and increase energy savings in public buildings. The target group will in particular be pupils and employees of the school-pre-school team in Goniadz and users of the facilities, most often using the public utility building. The group of indirect beneficiaries should also include the entire local community, which will be able to use the facility. (English)
20 October 2020
0 references
Le thème du projet est la thermomodernisation de la construction de l’équipe scolaire et préscolaire à Goniadz. L’objectif du projet est d’économiser l’énergie thermique grâce à la thermomodernisation de l’équipe scolaire et préscolaire de Goniadz. La mise en œuvre de l’investissement contribuera à la réalisation de l’un des principaux objectifs du PP ROP: une croissance durable, une transition vers une économie à faible intensité de carbone, efficace dans l’utilisation des ressources et compétitive. Le projet s’inscrit dans les hypothèses de l’axe prioritaire V: Une économie à faible intensité de carbone, qui vise à améliorer l’efficacité énergétique dans les secteurs public et du logement. Le projet comprend la thermomodernisation du bâtiment du complexe scolaire et préscolaire de Goniadz par l’amélioration du corps du bâtiment (y compris l’isolation des murs extérieurs, le réchauffement des sols, le remplacement des fenêtres, le remplacement des vieilles portes extérieures) et des améliorations concernant le système de chauffage du bâtiment (modernisation du système de chauffage central interne, modernisation de la ventilation avec la coopération avec une installation photovoltaïque de 5 kWp, modernisation de l’eau chaude). Grâce à la mise en œuvre du projet, il sera possible de réduire les émissions de gaz à effet de serre et d’autres polluants dans l’atmosphère, la réduction des coûts de chauffage réduira les coûts de fonctionnement des institutions publiques et augmentera les économies d’énergie dans le bâtiment public. En particulier, le groupe cible sera les étudiants et le personnel de l’équipe scolaire et préscolaire de Goniadz et les utilisateurs des installations, qui utilisent le plus souvent le bâtiment public. Le groupe de bénéficiaires indirects devrait également inclure l’ensemble de la communauté locale qui sera en mesure d’utiliser l’installation. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes des Schul- und Vorschulteams in Goniadz. Ziel des Projekts ist es, durch die Thermomodernisierung des Schul- und Vorschulteams in Goniadz thermische Energie zu sparen. Die Durchführung der Investition wird dazu beitragen, eines der Hauptziele des ROP PP zu erreichen: nachhaltiges Wachstum, Übergang zu einer kohlenstoffarmen, ressourceneffizienten und wettbewerbsfähigen Wirtschaft. Das Projekt passt zu den Annahmen der Prioritätsachse V: CO2-arme Wirtschaft, die darauf abzielt, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor und im Wohnungssektor zu verbessern. Der Umfang des Projekts umfasst die Thermomodernisierung des Gebäudes der Schule und des Vorschulkomplexes in Goniadz durch Verbesserungen in Bezug auf den Gebäudekörper (einschließlich Isolierung der Außenwände, Erwärmung der Böden, Austausch von Fenstern, Ersatz alter Außentüren) und Verbesserungen in Bezug auf die Heizung des Gebäudes (Modernisierung der inneren Zentralheizung, Modernisierung der Lüftung in Zusammenarbeit mit einer Photovoltaik-Anlage von 5kWp, Modernisierung des Warmwassers). Dank der Umsetzung des Projekts wird es möglich sein, die Emissionen von Treibhausgasen und anderen Schadstoffen in die Atmosphäre zu reduzieren, die Heizkosten zu senken, die Betriebskosten öffentlicher Einrichtungen zu senken und Energieeinsparungen im öffentlichen Gebäude zu erhöhen. Zielgruppe sind insbesondere Studenten und Mitarbeiter des Schul- und Vorschulteams in Goniadz und Nutzer der Einrichtungen, die am häufigsten das öffentliche Gebäude nutzen. Die Gruppe der indirekten Begünstigten sollte auch die gesamte lokale Gemeinschaft umfassen, die die Fazilität nutzen kann. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de bouw van het school- en kleuterteam in Goniadz. Het doel van het project is thermische energie te besparen door thermomodernisering van het school- en kleuterteam in Goniadz. De uitvoering van de investering zal bijdragen tot de verwezenlijking van een van de belangrijkste doelstellingen van het ROP PP: duurzame groei, een overgang naar een koolstofarme, hulpbronnenefficiënte en concurrerende economie. Het project sluit aan bij de aannames van prioritaire as V: Koolstofarme economie, die tot doel heeft de energie-efficiëntie in de publieke en de woningsector te verbeteren. De reikwijdte van het project omvat de thermomodernisering van het gebouw van het school- en kleutercomplex in Goniadz door verbeteringen met betrekking tot het lichaam van het gebouw (inclusief isolatie van de buitenmuren, verwarming van vloeren, vervanging van ramen, vervanging van oude buitendeuren) en verbeteringen met betrekking tot het verwarmingssysteem van het gebouw (modernisering van het interne centrale verwarmingssysteem, modernisering van de ventilatie in samenwerking met een fotovoltaïsche installatie van 5kWp, modernisering van het warm water). Dankzij de uitvoering van het project zal het mogelijk zijn om de uitstoot van broeikasgassen en andere verontreinigende stoffen in de atmosfeer te verminderen, zal de verlaging van de verwarmingskosten de exploitatiekosten van overheidsinstellingen verminderen en zal de energiebesparing in het openbare gebouw toenemen. De doelgroep is met name studenten en medewerkers van het school- en kleuterteam in Goniadz en gebruikers van de faciliteiten, meestal met behulp van het openbare gebouw. De groep indirecte begunstigden moet ook de hele lokale gemeenschap omvatten die gebruik kan maken van de faciliteit. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione della costruzione della Scuola e del Team prescolare a Goniadz. L'obiettivo del progetto è quello di risparmiare energia termica attraverso la termomodernizzazione della Scuola e del Team prescolare di Goniadz. L'attuazione dell'investimento contribuirà al conseguimento di uno dei principali obiettivi del POR PP: crescita sostenibile, transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio, efficiente sotto il profilo delle risorse e competitiva. Il progetto si inserisce nelle ipotesi dell'asse prioritario V: Economia a basse emissioni di carbonio, che mira a migliorare l'efficienza energetica nei settori pubblico e dell'edilizia abitativa. L'ambito del progetto comprende la termomodernizzazione dell'edificio della Scuola e del Complesso prescolare a Goniadz attraverso miglioramenti riguardanti il corpo dell'edificio (comprendente l'isolamento delle pareti esterne, il riscaldamento dei pavimenti, la sostituzione di finestre, la sostituzione di vecchie porte esterne) e miglioramenti riguardanti il sistema di riscaldamento dell'edificio (modernizzazione del sistema di riscaldamento centrale interno, ammodernamento della ventilazione con la collaborazione con un impianto fotovoltaico di 5kWp, ammodernamento dell'acqua calda). Grazie all'attuazione del progetto, sarà possibile ridurre le emissioni di gas serra e altri inquinanti nell'atmosfera, riducendo i costi di riscaldamento ridurrà i costi di gestione delle istituzioni pubbliche e aumenterà il risparmio energetico nell'edificio pubblico. In particolare, il gruppo target sarà costituito da studenti e personale del team scolastico e prescolare di Goniadz e utenti delle strutture, il più delle volte utilizzando l'edificio pubblico. Il gruppo di beneficiari indiretti dovrebbe includere anche l'intera comunità locale che sarà in grado di utilizzare lo strumento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización del edificio del Equipo Escolar y Preescolar en Goniadz. El objetivo del proyecto es ahorrar energía térmica a través de la termomodernización del Equipo Escolar y Preescolar de Goniadz. La ejecución de la inversión contribuirá a la consecución de uno de los principales objetivos del PPR: crecimiento sostenible, transición hacia una economía hipocarbónica, eficiente en el uso de los recursos y competitiva. El proyecto se ajusta a los supuestos del eje prioritario V: Economía hipocarbónica, cuyo objetivo es mejorar la eficiencia energética en los sectores público y de la vivienda. El alcance del proyecto incluye la termomodernización del edificio del Complejo Escolar y Preescolar de Goniadz a través de mejoras en el cuerpo del edificio (incluye aislamiento de las paredes exteriores, calentamiento de suelos, sustitución de ventanas, sustitución de puertas exteriores antiguas) y mejoras relativas al sistema de calefacción del edificio (modernización del sistema de calefacción central interna, modernización de la ventilación con la cooperación con una instalación fotovoltaica de 5kWp, modernización del agua caliente). Gracias a la ejecución del proyecto, será posible reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y otros contaminantes a la atmósfera, reducir los costes de calefacción reducirá los costes de funcionamiento de las instituciones públicas y aumentará el ahorro energético en el edificio público. En particular, el grupo destinatario serán los estudiantes y el personal del Equipo Escolar y Preescolar de Goniadz y los usuarios de las instalaciones, a menudo utilizando el edificio público. El grupo de beneficiarios indirectos también debe incluir a toda la comunidad local que podrá utilizar la instalación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Goniadzi kooli- ja eelkoolikompleksi soojuslik moderniseerimine. Projekti eesmärk on säästa soojusenergiat Goniadzi kooli- ja koolieelse kompleksi termilise moderniseerimise kaudu. Investeeringu rakendamine aitab kaasa kõrge esindaja ametikoha ühe peamise eesmärgi saavutamisele: jätkusuutlik majanduskasv, st üleminek vähese CO2-heitega, ressursitõhusale ja konkurentsivõimelisele majandusele. Projekt on osa V prioriteetsest teljest: Vähese CO2-heitega majandus, mille eesmärk on parandada energiatõhusust avalikus sektoris ja eluasemesektoris. Projekt hõlmab GoniÄdzi kooli- ja eelkoolikompleksi hoone termilist moderniseerimist hoone kere parandamise kaudu (välisseinte soojenemine, stropodache soojenemine, akende väljavahetamine, vanade välisuste väljavahetamine) ning hoone küttesüsteemi täiustamist (sisemise keskküttesüsteemi moderniseerimine, ventilatsiooni moderniseerimine koostöös 5kWp. fotogalvaanilise paigaldusega, keskküttesüsteemi moderniseerimine). Tänu projektile on võimalik vähendada kasvuhoonegaaside ja muude saasteainete heidet atmosfääri, vähendada küttekulusid, vähendada avaliku sektori asutuste tegevuskulusid ja suurendada energiasäästu üldkasutatavates hoonetes. Sihtrühmaks on eelkõige Goniadzi koolieelse meeskonna õpilased ja töötajad ning rajatiste kasutajad, kes kasutavad kõige sagedamini kommunaalhoonet. Kaudsete toetusesaajate rühm peaks hõlmama ka kogu kohalikku kogukonda, kes saab rahastut kasutada. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas yra Goniadz mokyklos ir ikimokyklinio komplekso terminis modernizavimas. Projekto tikslas – taupyti šilumos energiją modernizuojant Goniadz mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo kompleksą. Investicijos įgyvendinimas padės pasiekti vieną iš pagrindinių vyriausiojo įgaliotinio veiklos plano tikslų: tvarus augimas, t. y. perėjimas prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų, efektyviai išteklius naudojančios ir konkurencingos ekonomikos. Projektas yra V prioritetinės krypties dalis: Mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomika, kuria siekiama didinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame ir būsto sektoriuose. Projekto taikymo sritis apima mokyklinio ir ikimokyklinio komplekso pastato GoniÄdze šiluminę modernizaciją, tobulinant pastato korpusą (išorinių sienų atšilimas, stropodašo atšilimas, langų keitimas, senų išorinių durų keitimas) ir pastato šildymo sistemos patobulinimus (vidinės centrinio šildymo sistemos modernizavimas, vėdinimo modernizavimas bendradarbiaujant su 5kWp. fotoelektros instaliacija, centrinio šildymo sistemos modernizavimas). Projekto dėka bus galima sumažinti į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir kitų teršalų kiekį, sumažinti šildymo išlaidas, sumažinti viešųjų institucijų veiklos sąnaudas ir padidinti energijos taupymą viešuosiuose pastatuose. Tikslinė grupė visų pirma bus Goniadz mokyklos ikimokyklinės grupės mokiniai ir darbuotojai, taip pat įrenginių naudotojai, dažniausiai naudodamiesi komunalinių paslaugų pastatu. Netiesioginių paramos gavėjų grupė taip pat turėtų apimti visą vietos bendruomenę, kuri galės naudotis priemone. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je toplinska modernizacija školskog i predškolskog kompleksa u Goniadzu. Cilj projekta je ušteda toplinske energije kroz toplinsku modernizaciju školskog i predškolskog kompleksa u Goniadzu. Provedbom ulaganja pridonijet će se postizanju jednog od glavnih ciljeva HR ROP-a: održivi rast, tj. prijelaz na niskougljično, resursno učinkovito i konkurentno gospodarstvo. Projekt je dio prioritetne osi V: Niskougljično gospodarstvo, čiji je cilj poboljšati energetsku učinkovitost u javnom i stambenom sektoru. Opseg projekta uključuje termalnu modernizaciju školske i predškolske zgrade u GoniÄdzu kroz poboljšanja koja se odnose na tijelo zgrade (zagrijavanje vanjskih zidova, zagrijavanje stropodachea, zamjena prozora, zamjena starih vanjskih vrata) i poboljšanja sustava grijanja zgrade (modernizacija unutarnjeg sustava centralnog grijanja, modernizacija ventilacije s kooperacijom s 5 kWp. fotonaponska instalacija, modernizacija sustava centralnog grijanja). Zahvaljujući projektu bit će moguće smanjiti emisije stakleničkih plinova i drugih onečišćujućih tvari u atmosferu, smanjiti troškove grijanja, smanjiti operativne troškove javnih ustanova i povećati uštedu energije u javnim zgradama. Ciljna skupina posebno će biti učenici i zaposlenici školskog predškolskog tima u Goniadzu i korisnici objekata, najčešće koristeći javnu komunalnu zgradu. Skupina neizravnih korisnika trebala bi uključivati i cijelu lokalnu zajednicu koja će moći koristiti taj instrument. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός του σχολικού και προσχολικού συγκροτήματος στο Goniadz. Στόχος του έργου είναι η εξοικονόμηση θερμικής ενέργειας μέσω του θερμικού εκσυγχρονισμού του σχολικού και προσχολικού συγκροτήματος στο Goniadz. Η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στην επίτευξη ενός από τους κύριους στόχους του ΠΕΠ ΥΕ: βιώσιμη ανάπτυξη, δηλαδή μετάβαση σε μια ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, αποδοτική ως προς τη χρήση των πόρων. Το έργο αποτελεί μέρος του άξονα προτεραιότητας V: Οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο και τον στεγαστικό τομέα. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον θερμικό εκσυγχρονισμό του σχολικού και προσχολικού συγκροτήματος κτιρίου στο GoniÄdz μέσω βελτιώσεων όσον αφορά το σώμα του κτιρίου (θέρμανση εξωτερικών τοιχωμάτων, θέρμανση της στροφόποδας, αντικατάσταση παραθύρων, αντικατάσταση παλαιών εξωτερικών θυρών) και βελτιώσεις όσον αφορά το σύστημα θέρμανσης του κτιρίου (εκσυγχρονισμός του εσωτερικού συστήματος κεντρικής θέρμανσης, εκσυγχρονισμός του εξαερισμού με συνεργασία με φωτοβολταϊκή εγκατάσταση 5kWp., εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης). Χάρη στο έργο, θα είναι δυνατή η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και άλλων ρύπων στην ατμόσφαιρα, η μείωση του κόστους θέρμανσης, η μείωση του λειτουργικού κόστους των δημόσιων οργανισμών και η αύξηση της εξοικονόμησης ενέργειας στα δημόσια κτίρια. Η ομάδα-στόχος θα είναι ιδίως οι μαθητές και οι υπάλληλοι της σχολικής προσχολικής ομάδας στο Goniadz και οι χρήστες των εγκαταστάσεων, συνήθως χρησιμοποιώντας το κτίριο κοινής ωφέλειας. Η ομάδα των έμμεσων δικαιούχων θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει ολόκληρη την τοπική κοινότητα, η οποία θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει τη διευκόλυνση. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je tepelná modernizácia školského a predškolského komplexu v Goniadz. Cieľom projektu je šetriť tepelnú energiu prostredníctvom tepelnej modernizácie školského a predškolského komplexu v Goniadz. Realizácia investície prispeje k dosiahnutiu jedného z hlavných cieľov ROP v oblasti ľudských zdrojov: udržateľný rast, t. j. prechod na nízkouhlíkové, zdrojovo efektívne a konkurencieschopné hospodárstvo. Projekt je súčasťou prioritnej osi V: Nízkouhlíkové hospodárstvo, ktorého cieľom je zlepšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore a sektore bývania. Rozsah projektu zahŕňa tepelnú modernizáciu školského a predškolského komplexu v GoniÄdz prostredníctvom vylepšení týkajúcich sa karosérie budovy (teplenie vonkajších stien, otepľovanie stropodachu, výmena okien, výmena starých vonkajších dverí) a vylepšenia týkajúce sa vykurovacieho systému budovy (modernizácia vnútorného ústredného kúrenia, modernizácia vetrania so spoluprácou s 5kWp fotovoltaickou inštaláciou, modernizácia ústredného vykurovacieho systému). Vďaka projektu bude možné znížiť emisie skleníkových plynov a iných znečisťujúcich látok do atmosféry, znížiť náklady na vykurovanie, znížiť prevádzkové náklady verejných inštitúcií a zvýšiť úspory energie vo verejných budovách. Cieľovou skupinou budú najmä žiaci a zamestnanci školského tímu v Goniadz a používatelia zariadení, najčastejšie využívajúci verejnoprospešné budovy. Skupina nepriamych príjemcov by mala zahŕňať aj celú miestnu komunitu, ktorá bude môcť využívať tento nástroj. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on koulu- ja esikoulukompleksin lämpöuudistus Goniadzissa. Hankkeen tavoitteena on säästää lämpöenergiaa koulu- ja esikoulukompleksin lämpöuudistuksen avulla Goniadzissa. Investoinnin toteuttaminen edistää yhden korkean edustajan ROP:n päätavoitteen saavuttamista: kestävä kasvu eli siirtyminen vähähiiliseen, resurssitehokkaaseen ja kilpailukykyiseen talouteen. Hanke on osa toimintalinjaa V: Vähähiilinen talous, jolla pyritään parantamaan energiatehokkuutta julkisella sektorilla ja asuntosektorilla. Hankkeen piiriin kuuluu GoniÄdzin koulu- ja esikoulukompleksirakennuksen lämpöuudistus rakennuksen vartaloa koskevilla parannuksilla (ulkoseinien lämmittäminen, stropodachen lämpeneminen, ikkunoiden korvaaminen, vanhojen ulko-ovien korvaaminen) ja rakennuksen lämmitysjärjestelmää koskevat parannukset (sisäisen keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, ilmanvaihdon nykyaikaistaminen yhteistyössä 5kWp:n aurinkosähköasennuksen kanssa, keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen). Hankkeen ansiosta on mahdollista vähentää kasvihuonekaasujen ja muiden epäpuhtauksien päästöjä ilmakehään, vähentää lämmityskustannuksia, vähentää julkisten laitosten toimintakustannuksia ja lisätä energiansäästöä julkisissa rakennuksissa. Kohderyhmänä ovat erityisesti Goniadzin koulujen esikoulutiimin oppilaat ja työntekijät sekä tilojen käyttäjät, jotka käyttävät useimmiten yleishyödyllistä rakennusta. Välillisten tuensaajien ryhmään olisi kuuluttava myös koko paikallisyhteisö, joka voi käyttää välinettä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Goniadz-i iskola- és óvodai komplexum termikus korszerűsítése. A projekt célja a hőenergia megtakarítása a goniadzi iskola és óvodai komplexum termikus korszerűsítésével. A beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a HR ROP egyik fő célkitűzésének eléréséhez: fenntartható növekedés, azaz az alacsony szén-dioxid-kibocsátású, erőforrás-hatékony és versenyképes gazdaságra való áttérés. A projekt az V. prioritási tengely részét képezi: Alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság, amelynek célja az energiahatékonyság javítása a köz- és a lakásszektorban. A projekt kiterjed a GoniÄdzban található iskola és óvodai komplexum termikus korszerűsítésére az épület testének javítása révén (külső falak melegítése, stropodache felmelegedése, ablakcsere, régi külső ajtók cseréje), valamint az épület fűtési rendszerének javítása (a belső központi fűtési rendszer korszerűsítése, a szellőzés korszerűsítése az 5kWp. fotovoltaikus berendezéssel, a központi fűtési rendszer korszerűsítése). A projektnek köszönhetően lehetőség nyílik az üvegházhatást okozó gázok és egyéb szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésére, a fűtési költségek csökkentésére, a közintézmények működési költségeinek csökkentésére és a középületek energiamegtakarításának növelésére. A célcsoport különösen a goniadzi iskola-előkészítő csapat tanulói és alkalmazottai, valamint a létesítmények használói, leggyakrabban a közüzemi épületet használják. A közvetett kedvezményezettek csoportjának magában kell foglalnia a teljes helyi közösséget, amely képes lesz a létesítmény használatára. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je tepelná modernizace školního a předškolního komplexu v Goniadzi. Cílem projektu je úspora tepelné energie prostřednictvím tepelné modernizace školního a předškolního komplexu v Goniadzi. Realizace investice přispěje k dosažení jednoho z hlavních cílů ROP vysokého představitele: udržitelný růst, tj. přechod na nízkouhlíkové hospodářství účinně využívající zdroje a konkurenceschopné hospodářství. Projekt je součástí prioritní osy V: Nízkouhlíkové hospodářství, jehož cílem je zlepšit energetickou účinnost ve veřejném sektoru a v odvětví bydlení. Součástí projektu je tepelná modernizace školního a předškolního komplexu v GoniÄdzi zlepšením tělesa budovy (oteplování vnějších stěn, oteplení stropodache, výměna oken, výměna starých vnějších dveří) a vylepšení systému vytápění budovy (modernizace systému vnitřního ústředního vytápění, modernizace větrání se spoluprací s 5kWp. fotovoltaickou instalací, modernizace systému ústředního vytápění). Díky projektu bude možné snížit emise skleníkových plynů a dalších znečišťujících látek do atmosféry, snížit náklady na vytápění, snížit provozní náklady veřejných institucí a zvýšit úspory energie ve veřejných budovách. Cílovou skupinou budou zejména žáci a zaměstnanci školního předškolního týmu v Goniadzu a uživatelé zařízení, nejčastěji využívající veřejně prospěšné budovy. Skupina nepřímých příjemců by rovněž měla zahrnovat celou místní komunitu, která bude moci nástroj využívat. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir termomodernizācija skolas un pirmsskolas kompleksa Goniadz. Projekta mērķis ir ietaupīt siltumenerģiju, modernizējot Goniadz skolas un pirmsskolas kompleksa termisko modernizāciju. Ieguldījumu īstenošana palīdzēs sasniegt vienu no galvenajiem HR ROP mērķiem: ilgtspējīga izaugsme, t. i., pāreja uz mazoglekļa, resursu ziņā efektīvu un konkurētspējīgu ekonomiku. Projekts ir daļa no V prioritārā virziena: Ekonomika ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni, kuras mērķis ir uzlabot energoefektivitāti valsts un mājokļu sektorā. Projekta darbības joma ietver skolas un pirmsskolas kompleksa ēkas siltuma modernizāciju Gonidzā, veicot uzlabojumus ēkas virsbūvē (ārējo sienu sasilšana, stropodache sasilšana, logu nomaiņa, veco ārējo durvju nomaiņa) un ēkas apkures sistēmas uzlabojumus (iekšējās centrālās apkures sistēmas modernizācija, ventilācijas modernizācija sadarbībā ar 5kWp. fotoelementu uzstādīšanu, centrālās apkures sistēmas modernizācija). Pateicoties projektam, būs iespējams samazināt siltumnīcefekta gāzu un citu piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā, samazināt apkures izmaksas, samazināt valsts iestāžu darbības izmaksas un palielināt energotaupību sabiedriskajās ēkās. Mērķa grupa jo īpaši būs Goniadz skolas-pirmsskolas komandas skolēni un darbinieki, kā arī iekārtu lietotāji, visbiežāk izmantojot sabiedrisko pakalpojumu ēku. Netiešo saņēmēju grupā būtu jāiekļauj arī visa vietējā sabiedrība, kas varēs izmantot šo mehānismu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach na scoile agus casta réamhscoile i Goniadz. Is é aidhm an tionscadail fuinneamh teasa a shábháil trí nuachóiriú teirmeach a dhéanamh ar choimpléasc na scoile agus na réamhscoile i Goniadz. Rannchuideoidh cur chun feidhme na hinfheistíochta le ceann de phríomhchuspóirí HR ROP a bhaint amach: fás inbhuanaithe, i.e. aistriú go geilleagar ísealcharbóin atá tíosach ar acmhainní agus iomaíoch. Tá an tionscadal mar chuid d’Ais Tosaíochta V: Geilleagar ísealcharbóin, arb é is aidhm dó éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú san earnáil phoiblí agus san earnáil tithíochta. Áirítear ar an raon feidhme an tionscadail nuachóiriú teirmeach na scoile agus foirgneamh casta réamhscoile i GoniÄdz trí fheabhsuithe maidir leis an gcomhlacht Buildingâ EURs (téamh ballaí seachtracha, téamh stropodache, athsholáthar fuinneog, athsholáthar doirse seachtracha d’aois) agus feabhsúcháin maidir leis an gcóras teasa an fhoirgnimh (nua-aimseartha ar an gcóras teasa lárnach inmheánach, nuachóiriú aerála le comh-comhoibriú le 5kWp. suiteáil fótavoltach, nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh). A bhuí leis an tionscadal, beifear in ann astaíochtaí gás ceaptha teasa agus truailleáin eile san atmaisféar a laghdú, costais téimh a laghdú, costais oibriúcháin institiúidí poiblí a laghdú agus coigilteas fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí a mhéadú. Is é an spriocghrúpa go háirithe daltaí agus fostaithe na foirne scoile-réamhscoile in Goniadz agus úsáideoirí na n-áiseanna, agus is minic a úsáideann siad an foirgneamh fóntais phoiblí. Ba cheart an pobal áitiúil ar fad a áireamh sa ghrúpa tairbhithe indíreacha freisin, a bheidh in ann an tsaoráid a úsáid. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je toplotna posodobitev šolskega in predšolskega kompleksa v Goniadzu. Cilj projekta je varčevati s toplotno energijo s toplotno modernizacijo šolskega in predšolskega kompleksa v Goniadzu. Izvajanje naložbe bo prispevalo k doseganju enega od glavnih ciljev VP ROP: trajnostna rast, tj. prehod na nizkoogljično, z viri gospodarno in konkurenčno gospodarstvo. Projekt je del prednostne osi V: Nizkoogljično gospodarstvo, katerega cilj je izboljšati energetsko učinkovitost v javnem in stanovanjskem sektorju. Obseg projekta vključuje toplotno posodobitev šolskega in predšolskega kompleksa v GoniÄdzu z izboljšavami v zvezi s telesom stavbe (gretje zunanjih sten, segrevanje stropodašev, zamenjava oken, zamenjava starih zunanjih vrat) in izboljšave v zvezi z ogrevalnim sistemom stavbe (posodobitev notranjega centralnega ogrevalnega sistema, posodobitev prezračevanja s sodelovanjem s fotovoltaično instalacijo 5kWp, posodobitev centralnega ogrevalnega sistema). Zaradi projekta bo mogoče zmanjšati emisije toplogrednih plinov in drugih onesnaževal v ozračje, znižati stroške ogrevanja, zmanjšati operativne stroške javnih ustanov in povečati prihranke energije v javnih stavbah. Ciljna skupina bodo zlasti učenci in zaposleni v šolski predšolski ekipi v Goniadzu ter uporabniki objektov, ki najpogosteje uporabljajo javno komunalno stavbo. V skupino posrednih upravičencev bi morala biti vključena tudi celotna lokalna skupnost, ki bo lahko uporabljala instrument. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е топлинната модернизация на училищния и предучилищен комплекс в Гониадз. Целта на проекта е да се пести топлинна енергия чрез топлинна модернизация на училищния и предучилищен комплекс в Гониадз. Осъществяването на инвестицията ще допринесе за постигането на една от основните цели на РОП в областта на човешките ресурси: устойчив растеж, т.е. преход към нисковъглеродна, ресурсно ефективна и конкурентоспособна икономика. Проектът е част от приоритетна ос V: Нисковъглеродна икономика, която има за цел да подобри енергийната ефективност в публичния и жилищния сектор. Обхватът на проекта включва топлинна модернизация на училищната и предучилищна сграда в Гонидз чрез подобрения на корпуса на сградата (загряване на външни стени, затопляне на стропода, подмяна на прозорци, подмяна на стари външни врати) и подобрения по отношение на отоплителната система на сградата (модернизация на вътрешната централна отоплителна система, модернизация на вентилацията със сътрудничество с 5kWp. фотоволтаична инсталация, модернизация на централната отоплителна система). Благодарение на проекта ще бъде възможно да се намалят емисиите на парникови газове и други замърсители в атмосферата, да се намалят разходите за отопление, да се намалят оперативните разходи на публичните институции и да се увеличат икономиите на енергия в обществените сгради. Целевата група ще бъде по-специално ученици и служители на училищния предучилищен екип в Goniadz и потребители на съоръженията, като най-често използват сградата за комунални услуги. Групата на непреките бенефициери следва да включва и цялата местна общност, която ще може да използва механизма. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali tal-kumpless skolastiku u preskolastiku f’Goniadz. L-għan tal-proġett huwa li tiġi ffrankata l-enerġija tas-sħana permezz ta’ modernizzazzjoni termali tal-kumpless skolastiku u preskolastiku f’Goniadz. L-implimentazzjoni tal-investiment ser tikkontribwixxi għall-kisba ta’ wieħed mill-objettivi ewlenin tar-ROP tar-RGħ: tkabbir sostenibbli, jiġifieri tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ karbonju, effiċjenti fl-użu tar-riżorsi u kompetittiva. Il-proġett huwa parti mill-Assi Prijoritarju V: Ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju, li għandha l-għan li ttejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-setturi pubbliċi u tad-djar. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni termali tal-bini kumpless skola u preskolastiku fil GoniÄdz permezz ta ‘titjib li jikkonċernaw il-bini EUR â korp (tisħin ta’ ħitan esterni, tisħin ta ‘stropodache, sostituzzjoni ta’ twieqi, sostituzzjoni ta ‘bibien esterni qodma) u titjib li jikkonċerna s-sistema tat-tisħin tal-bini (modernizzazzjoni tas-sistema interna ta’ tisħin ċentrali, modernizzazzjoni tal-ventilazzjoni ma ‘installazzjoni fotovoltajka 5kWp., modernizzazzjoni tas-sistema ta ‘tisħin ċentrali). Bis-saħħa tal-proġett, se jkun possibbli li jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra u sustanzi oħra li jniġġsu fl-atmosfera, jitnaqqsu l-ispejjeż tat-tisħin, jitnaqqsu l-ispejjeż operattivi tal-istituzzjonijiet pubbliċi u jiżdied l-iffrankar tal-enerġija fil-bini pubbliku. Il-grupp fil-mira b’mod partikolari se jkun l-istudenti u l-impjegati tat-tim tal-iskola qabel l-iskola f’Goniadz u l-utenti tal-faċilitajiet, li ħafna drabi jużaw il-bini ta’ utilità pubblika. Il-grupp ta’ benefiċjarji indiretti għandu jinkludi wkoll il-komunità lokali kollha, li se tkun tista’ tuża l-faċilità. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema do projeto é a modernização térmica do complexo escolar e pré-escolar em Goniadz. O objetivo do projeto é economizar energia térmica através da modernização térmica do complexo escolar e pré-escolar em Goniadz. A execução do investimento contribuirá para a realização de um dos principais objetivos do PRP em matéria de recursos humanos: crescimento sustentável, ou seja, uma transição para uma economia hipocarbónica, eficiente em termos de recursos e competitiva. O projeto faz parte do eixo prioritário V: Economia hipocarbónica, que visa melhorar a eficiência energética nos setores público e da habitação. O âmbito do projeto inclui a modernização térmica do edifício complexo escolar e pré-escolar em GoniÄdz através de melhorias relativas ao corpo do edifício (aquecimento de paredes externas, aquecimento de estropédia, substituição de janelas, substituição de portas externas antigas) e melhorias relativas ao sistema de aquecimento do edifício (modernização do sistema de aquecimento central interno, modernização da ventilação com cooperação com instalação fotovoltaica 5kWp, modernização do sistema de aquecimento central). Graças ao projeto, será possível reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e outros poluentes para a atmosfera, reduzir os custos de aquecimento, reduzir os custos de funcionamento das instituições públicas e aumentar a poupança de energia nos edifícios públicos. O grupo-alvo será, em especial, alunos e funcionários da equipa pré-escolar de Goniadz e utilizadores das instalações, utilizando, na maioria das vezes, o edifício dos serviços públicos. O grupo de beneficiários indiretos deve também incluir toda a comunidade local, que poderá utilizar o mecanismo. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er den termiske modernisering af skolen og førskolekomplekset i Goniadz. Formålet med projektet er at spare varmeenergi gennem termisk modernisering af skolen og børnehavekomplekset i Goniadz. Gennemførelsen af investeringen vil bidrage til at nå et af de vigtigste mål for genopretningsprogrammet for menneskelige ressourcer: bæredygtig vækst, dvs. en overgang til en kulstoffattig, ressourceeffektiv og konkurrencedygtig økonomi. Projektet er en del af prioritetsakse V: Lavemissionsøkonomi, der har til formål at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektor og boligsektoren. Projektets omfang omfatter den termiske modernisering af skolens og førskolekompleksets bygning i GoniÄdz gennem forbedringer vedrørende bygningens krop (opvarmning af ydervægge, opvarmning af stropodache, udskiftning af vinduer, udskiftning af gamle udvendige døre) og forbedringer vedrørende bygningens varmesystem (modernisering af det interne centralvarmesystem, modernisering af ventilationen med samarbejde med 5kWp. fotovoltaisk installation, modernisering af centralvarmesystemet). Takket være projektet vil det være muligt at reducere udledningen af drivhusgasser og andre forurenende stoffer i atmosfæren, reducere varmeomkostningerne, reducere de offentlige institutioners driftsomkostninger og øge energibesparelsen i offentlige bygninger. Målgruppen vil især være elever og ansatte i skolens førskoleteam i Goniadz og brugere af faciliteterne, oftest ved hjælp af den offentlige forsyningsbygning. Gruppen af indirekte støttemodtagere bør også omfatte hele lokalsamfundet, som vil kunne bruge faciliteten. (Danish)
27 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este modernizarea termică a complexului școlar și preșcolar din Goniadz. Scopul proiectului este de a economisi energie termică prin modernizarea termică a complexului școlar și preșcolar din Goniadz. Implementarea investiției va contribui la realizarea unuia dintre obiectivele principale ale POR: creștere durabilă, și anume o tranziție către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor și competitivă. Proiectul face parte din axa prioritară V: Economia cu emisii scăzute de dioxid de carbon, care vizează îmbunătățirea eficienței energetice în sectorul public și în cel al locuințelor. Domeniul de aplicare al proiectului include modernizarea termică a clădirii complexului școlar și preșcolar din GoniÄdz prin îmbunătățiri privind corpul clădirii (încălzirea pereților exteriori, încălzirea stropodachelor, înlocuirea ferestrelor, înlocuirea ușilor exterioare vechi) și îmbunătățiri în ceea ce privește sistemul de încălzire al clădirii (modernizarea sistemului de încălzire centrală internă, modernizarea ventilației cu cooperare cu instalarea fotovoltaică 5kWp., modernizarea sistemului de încălzire centrală). Datorită proiectului, va fi posibilă reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și de alți poluanți în atmosferă, reducerea costurilor de încălzire, reducerea costurilor de funcționare ale instituțiilor publice și creșterea economiilor de energie în clădirile publice. Grupul-țintă va fi în special elevii și angajații echipei școlare-preșcolare din Goniadz și utilizatorii facilităților, cel mai adesea utilizând clădirea de utilități publice. Grupul de beneficiari indirecți ar trebui să includă, de asemenea, întreaga comunitate locală, care va putea utiliza facilitatea. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är värmemodernisering av skol- och förskolekomplexet i Goniadz. Syftet med projektet är att spara värmeenergi genom värmemodernisering av skol- och förskolekomplexet i Goniadz. Genomförandet av investeringen kommer att bidra till att uppnå ett av huvudmålen för den höga representantens ROP: hållbar tillväxt, dvs. en övergång till en koldioxidsnål, resurseffektiv och konkurrenskraftig ekonomi. Projektet ingår i insatsområde V: Koldioxidsnål ekonomi, som syftar till att förbättra energieffektiviteten i den offentliga sektorn och bostadssektorn. Projektet omfattar värmemodernisering av skol- och förskolekomplexet i GoniÄdz genom förbättringar av byggnadens kropp (värmning av ytterväggar, uppvärmning av stropodache, fönsterbyte, byte av gamla ytterdörrar) och förbättringar avseende byggnadens uppvärmningssystem (modernisering av det interna centralvärmesystemet, modernisering av ventilation med samarbete med 5kWp. solcellsinstallation, modernisering av centralvärmesystemet). Tack vare projektet kommer det att bli möjligt att minska utsläppen av växthusgaser och andra föroreningar i atmosfären, minska uppvärmningskostnaderna, minska driftskostnaderna för offentliga institutioner och öka energibesparingarna i offentliga byggnader. Målgruppen kommer i synnerhet att vara elever och anställda i förskoleteamet i Goniadz och användare av lokalerna, oftast med hjälp av allmännyttiga byggnader. Gruppen av indirekta stödmottagare bör också omfatta hela lokalsamhället, som kommer att kunna utnyttja faciliteten. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0082/16
0 references