CREATION OF INNOVATIVE HIGHLY COLOURING POLYMER CONCENTRATES FOR PLASTICS (Q101620): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 54.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 54.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 07:45, 20 October 2022
Project Q101620 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CREATION OF INNOVATIVE HIGHLY COLOURING POLYMER CONCENTRATES FOR PLASTICS |
Project Q101620 in Poland |
Statements
2,311,146.0 zloty
0 references
4,279,900.0 zloty
0 references
24 November 2016
0 references
30 November 2018
0 references
COLIBER POLYMERS SP. Z O.O. SP. K.
0 references
52°8'54.2"N, 19°48'40.3"E
0 references
Celem projektu przedsiębiorstwa COLIBER POLYMERS jest wdrożenie na rynek innowacyjnych produktów w postaci wysoko barwiących koncentratów polimerowych, dedykowanych tworzywom sztucznym, które ze względu na przeznaczenie oraz warunki użytkowania wymagają – oprócz dodania im długotrwałej i jednolitej barwy, również dodatkowych funkcji użytkowych. Przeprowadzone samodzielnie przez Wnioskodawcę prace badawczo-rozwojowe pozwoliły na opracowanie gamy nowych produktów oraz procesu ich wytwarzania, charakteryzujących się właściwościami umożliwiających ich użycie do barwienia materiałów: • szczególnie narażonych na niekorzystne czynniki atmosferyczne, klimatyczne lub eksploatacyjne (np. wysoka temperatura pracy) • narażonych na działanie ognia • o wyjątkowo wysokich temperaturach przerobu • o przeznaczeniu sanitarnym, bakterio- oraz grzybobójczym • termochromowych • przeznaczonych do kontaktu ze skórą, żywnością oraz wytwarzania opakowań biodegradowalnych Odbiorcami nowych produktów, ze względu na szeroką gamę funkcjonalności będą zatem wszelkiego rodzaju krajowe oraz zagraniczne przedsiębiorstwa zajmujące się przetwórstwem tworzyw sztucznych. Warto zaznaczyć, że koncentraty polimerowe produkowane będą w formie mikrogranulatu, jaki nie był dotychczas obecny na polskim rynku, co pozwala na uzyskanie szeregu przewag nad tradycyjnymi granulatami barwiącymi, m. in. ograniczenia strat materiałowych w cyklu produkcyjnym, lepszych właściwości optycznych, wyższego stopnia homogenizacji, lepszą dyspersję oraz łatwość i zakres dozowania. Projekt realizowany będzie w ramach dwóch zadań, których celem będzie nabycie środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych, które posłużą do uruchomienia kompletnej linii technologicznej wraz z towarzyszącym laboratorium specjalistycznym. Po pomyślnym zrealizowaniu projektu, przedsiębiorstwo osiągnie i utrzyma w okresie trwałości wskaźniki produktu i rezultatu, zawarte w Tabeli „F”. (Polish)
0 references
The aim of the project of the company COLIBER POLYMERS is to implement innovative products in the form of highly colouring polymer concentrates dedicated to plastics, which, due to their purpose and conditions of use, require – in addition to adding a long and uniform colour, additional functional functions. Research and development carried out independently by the Applicant allowed the development of a range of new products and their manufacturing process, characterised by properties enabling their use for dyeing materials: • particularly exposed to adverse atmospheric, climatic or operational factors (e.g. high working temperature) • exposed to fire • with exceptionally high processing temperatures • for sanitary, bacterio- and fungicide purposes • thermochrome • intended to come into contact with skin, food and the manufacture of biodegradable packaging The recipients of new products, due to a wide range of functionality, will therefore be all kinds of domestic and foreign plastic processing companies. It is worth noting that polymer concentrates will be produced in the form of microgranulate, which has not been present on the Polish market so far, which allows to obtain a number of advantages over traditional colouring granules, e.g. limitation of material losses in the production cycle, better optical properties, higher degree of homogenisation, better dispersion and ease and range of dosing. The project will be carried out as part of two tasks aimed at acquiring fixed assets and intangible assets, which will be used to launch a complete technological line with the accompanying specialist laboratory. Once the project has been successfully completed, the company will reach and maintain the output and result indicators in Table “F”. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet COLIBER POLYMERS est de mettre sur le marché des produits innovants sous la forme de concentrés de polymères hautement colorés dédiés aux plastiques, qui, en raison de leur utilisation prévue et des conditions d’utilisation, nécessitent des fonctions fonctionnelles supplémentaires en plus de l’ajout d’une couleur durable et uniforme. La recherche et le développement réalisés par la seule requérante ont permis de développer une gamme de nouveaux produits et leur procédé de fabrication, caractérisés par des propriétés permettant leur utilisation pour la teinture des matériaux: • particulièrement exposés aux intempéries, aux facteurs climatiques ou opérationnels (par exemple, à haute température de fonctionnement) • exposés au feu • avec des températures de traitement extrêmement élevées • à des fins sanitaires, bactéricides et fongicides • thermochromiques • destinés à entrer en contact avec la peau, les aliments et la fabrication d’emballages biodégradables. Il convient de noter que les concentrés de polymères seront produits sous la forme de microgranule, qui n’a pas encore été présente sur le marché polonais, ce qui permet d’obtenir un certain nombre d’avantages par rapport aux granulés colorants traditionnels, entre autres, la réduction des pertes de matériaux dans le cycle de production, de meilleures propriétés optiques, un degré plus élevé d’homogénéisation, une meilleure dispersion et une facilité et une portée de dosage. Le projet sera réalisé dans le cadre de deux tâches visant à acquérir des immobilisations et des immobilisations incorporelles, qui seront utilisées pour lancer une ligne technologique complète avec le laboratoire spécialisé qui l’accompagne. Une fois le projet terminé avec succès, l’entreprise réalisera et maintiendra les indicateurs de rendement et de résultat du tableau F sur toute la durée de vie. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts COLIBER POLYMERS ist es, innovative Produkte in Form von hochfärbenden Polymerkonzentraten für Kunststoffe auf den Markt zu bringen, die aufgrund ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung und Verwendungsbedingungen zusätzlich zu einer langanhaltenden und gleichmäßigen Farbe zusätzliche Funktionsfunktionen erfordern. Allein die Forschung und Entwicklung des Antragstellers ermöglichte es, eine Reihe neuer Produkte und deren Herstellungsverfahren zu entwickeln, die sich durch Eigenschaften auszeichnen, die es ihnen ermöglichen, Materialien zu färben: • besonders widrigen Witterungs-, Klima- oder Betriebsfaktoren ausgesetzt (z. B. hohe Betriebstemperatur) • Brandexponierung • mit extrem hohen Verarbeitungstemperaturen • für sanitäre, bakterielle und fungizide Zwecke • thermochrom • soll mit Haut, Lebensmitteln und der Herstellung biologisch abbaubarer Verpackungen in Berührung kommen. Es sei darauf hingewiesen, dass Polymerkonzentrate in Form von Mikrogranula hergestellt werden, die bisher nicht auf dem polnischen Markt präsent ist, was es ermöglicht, eine Reihe von Vorteilen gegenüber herkömmlichen Farbgranulaten zu gewinnen, u. a. die Verringerung der Materialverluste im Produktionszyklus, bessere optische Eigenschaften, ein höheres Maß an Homogenisierung, bessere Dispersion und einfache Dosierung. Das Projekt wird im Rahmen von zwei Aufgaben zum Erwerb von Anlagegütern und immateriellen Vermögenswerten durchgeführt, die zur Einführung einer vollständigen technologischen Linie mit dem begleitenden Fachlabor genutzt werden. Sobald das Projekt erfolgreich abgeschlossen ist, wird das Unternehmen die Output- und Ergebnisindikatoren in Tabelle F über die Lebensdauer erreichen und beibehalten. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project COLIBER POLYMERS is om op de markt innovatieve producten te implementeren in de vorm van sterk gekleurde polymeerconcentraten voor kunststoffen, die vanwege het beoogde gebruik en de gebruiksvoorwaarden aanvullende functionele functies vereisen naast het toevoegen van een langdurige en uniforme kleur. Het onderzoek en de ontwikkeling die alleen door de aanvrager zijn uitgevoerd, hebben het mogelijk gemaakt een reeks nieuwe producten en hun productieproces te ontwikkelen, gekenmerkt door eigenschappen die het mogelijk maken deze te gebruiken voor kleurstoffen: • in het bijzonder blootgesteld aan ongunstige weers-, klimatologische of operationele factoren (bv. hoge bedrijfstemperatuur) • blootgesteld aan brand • met extreem hoge verwerkingstemperaturen • voor sanitaire, bacterie- en fungicidedoeleinden • thermochromisch • bestemd om in contact te komen met huid, voedsel en de vervaardiging van biologisch afbreekbare verpakkingen De ontvangers van nieuwe producten zullen vanwege het brede scala aan functionaliteiten allerlei soorten binnenlandse en buitenlandse kunststofverwerkende bedrijven zijn. Het is vermeldenswaard dat polymeerconcentraten zullen worden geproduceerd in de vorm van microgranulaat, dat tot dusver niet op de Poolse markt aanwezig is, waardoor een aantal voordelen kan worden behaald ten opzichte van traditionele kleurgranulaat, onder meer de vermindering van materiaalverlies in de productiecyclus, betere optische eigenschappen, een hogere mate van homogenisatie, betere verspreiding en gemak en doseringsgemak. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van twee taken die gericht zijn op de verwerving van vaste activa en immateriële activa, die zullen worden gebruikt om een volledige technologische lijn met het bijbehorende gespecialiseerde laboratorium te lanceren. Zodra het project met succes is voltooid, zal het bedrijf de output- en resultaatindicatoren in tabel F gedurende de levensduur bereiken en handhaven. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto COLIBER POLYMERS è quello di implementare sul mercato prodotti innovativi sotto forma di concentrati polimerici altamente coloranti dedicati alle materie plastiche, che, per la loro destinazione d'uso e le condizioni di utilizzo, richiedono ulteriori funzioni funzionali oltre all'aggiunta di un colore duraturo e uniforme. La ricerca e lo sviluppo effettuati dal richiedente, da solo, hanno permesso di sviluppare una gamma di nuovi prodotti e il loro processo di fabbricazione, caratterizzati da proprietà che consentono loro di essere utilizzati per la tintura dei materiali: • particolarmente esposti ad agenti atmosferici, climatici o operativi (ad es. temperatura di esercizio elevata) • esposti al fuoco • con temperature di lavorazione estremamente elevate • per scopi sanitari, batteridali e fungicidi • termocromatici • destinati a venire a contatto con la pelle, gli alimenti e la fabbricazione di imballaggi biodegradabili I destinatari di nuovi prodotti, pertanto, a causa dell'ampia gamma di funzionalità, vi saranno tutti i tipi di aziende di lavorazione delle materie plastiche domestiche ed estere. Vale la pena notare che i concentrati di polimeri saranno prodotti sotto forma di microgranulo, che finora non è stato presente sul mercato polacco, che consente di ottenere una serie di vantaggi rispetto ai tradizionali granuli coloranti, tra cui la riduzione delle perdite di materiale nel ciclo di produzione, migliori proprietà ottiche, un maggiore grado di omogeneizzazione, una migliore dispersione e facilità e portata del dosaggio. Il progetto sarà realizzato nell'ambito di due attività finalizzate all'acquisizione di immobilizzazioni e beni immateriali, che saranno utilizzati per lanciare una linea tecnologica completa con il laboratorio specializzato che l'accompagna. Una volta che il progetto è stato completato con successo, l'azienda raggiungerà e manterrà gli indicatori di output e di risultato nella tabella F per tutta la durata di vita. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto COLIBER POLYMERS es implementar en el mercado productos innovadores en forma de concentrados de polímeros altamente colorantes dedicados a los plásticos que, debido a su uso previsto y a sus condiciones de uso, requieren funciones funcionales adicionales además de añadir un color duradero y uniforme. La investigación y el desarrollo llevados a cabo por el solicitante solo permitieron desarrollar una gama de nuevos productos y su proceso de fabricación, caracterizados por propiedades que permiten utilizarlos para teñir materiales: • particularmente expuestos a factores meteorológicos, climáticos u operativos adversos (por ejemplo, alta temperatura de funcionamiento) • expuestos al fuego • con temperaturas de procesamiento extremadamente elevadas • con fines sanitarios, bacteriológicos y fungicidas • termocrómicos • destinados a entrar en contacto con la piel, los alimentos y la fabricación de envases biodegradables. Cabe destacar que los concentrados de polímeros se producirán en forma de microgranulado, que hasta ahora no ha estado presente en el mercado polaco, lo que permite obtener una serie de ventajas sobre los gránulos colorantes tradicionales, entre otros, la reducción de las pérdidas de materiales en el ciclo de producción, mejores propiedades ópticas, un mayor grado de homogeneización, mejor dispersión y facilidad y alcance de dosificación. El proyecto se llevará a cabo en el marco de dos tareas destinadas a la adquisición de activos fijos e inmateriales, que se utilizarán para poner en marcha una línea tecnológica completa con el laboratorio especializado que lo acompaña. Una vez que el proyecto se haya completado con éxito, la empresa logrará y mantendrá los indicadores de producción y resultados en el cuadro F a lo largo de la vida útil. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet med virksomheden COLIBER POLYMERS er at implementere innovative produkter i form af stærkt farvende polymerkoncentrater dedikeret til plast, som på grund af deres formål og anvendelsesbetingelser kræver, at der tilføjes en lang og ensartet farve, yderligere funktionelle funktioner. Forskning og udvikling, der udføres uafhængigt af ansøgeren, gjorde det muligt at udvikle en række nye produkter og deres fremstillingsproces, der er kendetegnet ved egenskaber, der gør det muligt at anvende dem til farvning af materialer: âEUR¢ særligt udsat for ugunstige atmosfæriske, klimatiske eller operationelle faktorer (f.eks. høj arbejdstemperatur) â EUR ¢ udsat for brand â EUR ¢ med usædvanligt høje forarbejdningstemperaturer â EUR ¢ til sanitære, bakterie- og fungicid formål â EUR¢ termokrom â EUR ¢ beregnet til at komme i kontakt med hud, fødevarer og fremstilling af bionedbrydelig emballage Modtagerne af nye produkter, på grund af en bred vifte af funktionalitet, vil derfor være alle former for indenlandske og udenlandske plastforarbejdningsvirksomheder. Det er værd at bemærke, at polymerkoncentrater vil blive fremstillet i form af mikrogranulat, som hidtil ikke har været til stede på det polske marked, hvilket gør det muligt at opnå en række fordele i forhold til traditionelle farvegranulat, f.eks. begrænsning af materialetab i produktionscyklussen, bedre optiske egenskaber, højere grad af homogenisering, bedre spredning og lethed og dosering. Projektet vil blive gennemført som led i to opgaver, der har til formål at erhverve anlægsaktiver og immaterielle aktiver, som vil blive anvendt til at lancere en komplet teknologisk linje med det ledsagende specialiserede laboratorium. Når projektet er afsluttet, vil virksomheden nå og vedligeholde output- og resultatindikatorerne i tabel âEURFâ EUR. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου της εταιρείας COLIBER POLYMERS είναι η υλοποίηση καινοτόμων προϊόντων με τη μορφή συμπυκνωμάτων πολυμερών υψηλής χρωματισμού αφιερωμένων στα πλαστικά, τα οποία, λόγω του σκοπού και των συνθηκών χρήσης τους, απαιτούν επιπλέον την προσθήκη ενός μακρού και ομοιόμορφου χρώματος, πρόσθετων λειτουργικών λειτουργιών. Η έρευνα και η ανάπτυξη που πραγματοποιήθηκε ανεξάρτητα από τον αιτούντα επέτρεψαν την ανάπτυξη μιας σειράς νέων προϊόντων και τη διαδικασία παραγωγής τους, τα οποία χαρακτηρίζονται από ιδιότητες που επιτρέπουν τη χρήση τους για τη βαφή υλικών: ιδιαίτερα εκτεθειμένοι σε δυσμενείς ατμοσφαιρικούς, κλιματικούς ή λειτουργικούς παράγοντες (π.χ. υψηλή θερμοκρασία εργασίας) εκτεθειμένοι στη φωτιά με εξαιρετικά υψηλές θερμοκρασίες επεξεργασίας για υγειονομικούς, βακτηριοκτόνους και μυκητοκτόνο σκοπούς που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με το δέρμα, τα τρόφιμα και την παραγωγή βιοδιασπώμενων συσκευασιών Οι αποδέκτες των νέων προϊόντων, λόγω ενός ευρέος φάσματος λειτουργικότητας, θα είναι επομένως όλα τα είδη εγχώριων και ξένων εταιρειών επεξεργασίας πλαστικών. Αξίζει να σημειωθεί ότι τα συμπυκνώματα πολυμερών θα παράγονται με τη μορφή μικροκοκκωδών, τα οποία δεν υπάρχουν μέχρι σήμερα στην πολωνική αγορά, γεγονός που επιτρέπει την επίτευξη ορισμένων πλεονεκτημάτων έναντι των παραδοσιακών κόκκων χρωματισμού, π.χ. περιορισμός των απωλειών υλικών στον κύκλο παραγωγής, καλύτερες οπτικές ιδιότητες, υψηλότερος βαθμός ομογενοποίησης, καλύτερη διασπορά και ευκολία και εύρος της δοσολογίας. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο δύο εργασιών που αποσκοπούν στην απόκτηση πάγιων περιουσιακών στοιχείων και άυλων περιουσιακών στοιχείων, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για την έναρξη μιας πλήρους τεχνολογικής γραμμής με το συνοδευτικό εξειδικευμένο εργαστήριο. Μόλις ολοκληρωθεί με επιτυχία το έργο, η εταιρεία θα φτάσει και να διατηρήσει τους δείκτες εξόδου και αποτελέσματος στον πίνακα â EURFâ EUR. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta tvrtke COLIBER POLYMERS je implementirati inovativne proizvode u obliku visoko obojenih polimernih koncentrata posvećenih plastici, koji zbog svoje namjene i uvjeta korištenja zahtijevaju â EUR uz dodavanje duge i jednolike boje, dodatne funkcionalne funkcije. Istraživanje i razvoj koje je neovisno proveo podnositelj zahtjeva omogućio je razvoj niza novih proizvoda i njihovih proizvodnih procesa, za koje su karakteristična svojstva koja omogućuju njihovu uporabu za bojenje materijala: posebno izložena nepovoljnim atmosferskim, klimatskim ili operativnim čimbenicima (npr. visoka radna temperatura) â EUR’izložen požaru s iznimno visokim temperaturama obrade â EUR EUR‚za sanitarne, bakterio- i fungicidne svrhe â EUR Recenzije termokromatski â EUR EUR’ namjerava doći u dodir s kožom, hranom i proizvodnjom biorazgradive ambalaže primatelji novih proizvoda, zbog širokog raspona funkcionalnosti, stoga će biti sve vrste domaćih i stranih tvrtki za preradu plastike. Valja napomenuti da će se koncentrati polimera proizvoditi u obliku mikrogranula, koji dosad nije bio prisutan na poljskom tržištu, što omogućuje stjecanje niza prednosti u odnosu na tradicionalne granule za bojenje, npr. ograničavanje gubitaka materijala u proizvodnom ciklusu, bolja optička svojstva, viši stupanj homogenizacije, bolja disperzija i jednostavnost te raspon doziranja. Projekt će se provoditi kao dio dvaju zadataka usmjerenih na stjecanje dugotrajne imovine i nematerijalne imovine, koji će se koristiti za pokretanje potpune tehnološke linije s pratećim specijaliziranim laboratorijem. Nakon što je projekt uspješno završen, tvrtka će dosegnuti i održavati pokazatelje ostvarenja i rezultata u tablici â EURFâEUR. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului companiei COLIBER POLYMERS este de a implementa produse inovatoare sub formă de concentrate de polimeri cu grad ridicat de colorare dedicate materialelor plastice, care, datorită scopului și condițiilor de utilizare, necesită â EUR în plus față de adăugarea unei culori lungi și uniforme, funcții funcționale suplimentare. Cercetarea și dezvoltarea efectuate în mod independent de către solicitant au permis dezvoltarea unei game de noi produse și procesul de fabricație a acestora, caracterizate prin proprietăți care permit utilizarea acestora pentru vopsirea materialelor: în special expuse la factori atmosferici, climatici sau operaționali nefavorabili (de exemplu, temperatură ridicată de lucru) â EUR ¢ expuse la foc â EUR ¢ cu temperaturi de prelucrare extrem de ridicate â EUR ¢ în scopuri sanitare, bacterio- și fungicide â EUR ¢ termocrom â EUR¢ destinate să vină în contact cu pielea, produsele alimentare și fabricarea de ambalaje biodegradabile Destinatarii de produse noi, datorită unei game largi de funcționalitate, vor fi, prin urmare, tot felul de companii interne și străine de prelucrare a plasticului. Este de remarcat faptul că concentratele polimerice vor fi produse sub formă de microgranulat, care nu a fost prezent până în prezent pe piața poloneză, ceea ce permite obținerea unei serii de avantaje față de granulele colorante tradiționale, de exemplu limitarea pierderilor materiale în ciclul de producție, proprietăți optice mai bune, un grad mai ridicat de omogenizare, o mai bună dispersie, o mai bună ușurință și gamă de dozare. Proiectul va fi realizat în cadrul a două sarcini care vizează achiziționarea de active fixe și necorporale, care vor fi utilizate pentru a lansa o linie tehnologică completă cu laboratorul de specialitate însoțitor. Odată ce proiectul a fost finalizat cu succes, compania va ajunge la și să mențină indicatorii de realizare și de rezultat în tabelul âEURFâ EUR. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu spoločnosti COLIBER POLYMERS je implementovať inovatívne produkty vo forme vysoko farebných polymérových koncentrátov určených pre plasty, ktoré si vzhľadom na svoj účel a podmienky používania vyžadujú okrem pridania dlhej a jednotnej farby ďalšie funkčné funkcie. Výskum a vývoj, ktorý žiadateľ vykonáva nezávisle, umožnil vývoj radu nových výrobkov a ich výrobného procesu charakterizovaných vlastnosťami umožňujúcimi ich použitie na farbenie materiálov: â EUR ¢ obzvlášť vystavené nepriaznivým atmosférickým, klimatickým alebo prevádzkovým faktorom (napr. vysoká pracovná teplota) â EUR ¢ vystavené ohňu s výnimočne vysokými teplotami spracovania â EUR ¢ pre sanitárne, bakterio- a fungicídové účely â EUR ¢ termochróm â EUR TM s cieľom prísť do styku s pokožkou, potravinami a výrobu biologicky rozložiteľné obaly Príjemcovia nových produktov, vzhľadom na širokú škálu funkcií, bude preto všetky druhy domácich a zahraničných spoločností na spracovanie plastov. Treba poznamenať, že polymérne koncentráty sa budú vyrábať vo forme mikrogranulátu, ktorý doteraz nebol prítomný na poľskom trhu, čo umožňuje získať niekoľko výhod oproti tradičným farbiacim granulám, napr. obmedzenie strát materiálu vo výrobnom cykle, lepšie optické vlastnosti, vyšší stupeň homogenizácie, lepšia disperzia a jednoduchosť a rozsah dávkovania. Projekt sa bude realizovať v rámci dvoch úloh zameraných na nadobúdanie dlhodobého majetku a nehmotného majetku, ktoré sa použijú na spustenie kompletnej technologickej linky so sprievodným špecializovaným laboratóriom. Po úspešnom dokončení projektu spoločnosť dosiahne a udrží ukazovatele výstupov a výsledkov v tabuľke â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett tal-kumpanija COLIBER POLYMERS huwa li timplimenta prodotti innovattivi fil-forma ta ‘konċentrati ħafna kulur polimeru ddedikati għall-plastik, li, minħabba l-għan tagħhom u l-kondizzjonijiet ta’ użu, jeħtieġu â EUR â EUR minbarra li żżid kulur twil u uniformi, funzjonijiet funzjonali addizzjonali. Ir-riċerka u l-iżvilupp imwettqa b’mod indipendenti mill-Applikant ippermettew l-iżvilupp ta’ firxa ta’ prodotti ġodda u l-proċess tal-manifattura tagħhom, ikkaratterizzati minn proprjetajiet li jippermettu l-użu tagħhom għall-materjali taż-żbigħ: â EUR¢ partikolarment esposti għal fatturi avversi atmosferiċi, klimatiċi jew operattivi (eż temperatura għolja tax-xogħol) â EUR¢ esposti għal nar â EUR¢ ma eċċezzjonalment għolja temperaturi ta ‘pproċessar â EUR¢ għal skopijiet sanitarji, batterjo- u funġiċida â EUR ¢ termokromu â EUR â EUR â EUR ¢ maħsuba biex jiġu f’kuntatt mal-ġilda, ikel u l-manifattura ta ‘imballaġġ bijodegradabbli Ir-riċevituri ta’ prodotti ġodda, minħabba firxa wiesgħa ta ‘funzjonalità, se jkun għalhekk kull tip ta’ kumpaniji domestiċi u barranin ipproċessar tal-plastik. Ta’ min jinnota li l-konċentrati tal-polimeri se jiġu prodotti fil-forma ta’ mikrogranulat, li s’issa għadu ma kienx preżenti fis-suq Pollakk, li jippermetti li jinkisbu għadd ta’ vantaġġi fuq granuli koloranti tradizzjonali, eż. limitazzjoni tat-telf materjali fiċ-ċiklu tal-produzzjoni, proprjetajiet ottiċi aħjar, grad ogħla ta’ omoġenizzazzjoni, tixrid aħjar u faċilità u firxa ta’ dożaġġi. Il-proġett se jitwettaq bħala parti minn żewġ kompiti mmirati lejn l-akkwist ta’ assi fissi u assi intanġibbli, li se jintużaw biex titnieda linja teknoloġika sħiħa mal-laboratorju speċjalizzat li jakkumpanjah. Ladarba l-proġett ikun tlesta b’suċċess, il-kumpanija se jilħqu u jżommu l-indikaturi tal-produzzjoni u r-riżultati fil Tabella EUR â EUR â EUR. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto da empresa COLIBER POLYMERS é implementar produtos inovadores sob a forma de concentrados de polímeros altamente corantes dedicados a plásticos, que, devido à sua finalidade e condições de uso, exigem âEUR além de adicionar uma cor longa e uniforme, funções funcionais adicionais. A investigação e o desenvolvimento realizados de forma independente pelo requerente permitiram o desenvolvimento de uma gama de novos produtos e do seu processo de fabrico, caracterizados por propriedades que permitem a sua utilização em materiais de tingimento: particularmente expostos a fatores atmosféricos, climáticos ou operacionais adversos (por exemplo, temperatura de trabalho elevada) expostos ao fogo com temperaturas de processamento excecionalmente elevadas para fins sanitários, bacterio e fungicidas, destinados a entrar em contacto com a pele, os alimentos e o fabrico de embalagens biodegradáveis Os destinatários de novos produtos, devido a uma vasta gama de funcionalidades, serão, portanto, todos os tipos de empresas de processamento de plástico nacionais e estrangeiras. Note-se que os concentrados de polímeros serão produzidos sob a forma de microgranulados, que até à data ainda não se encontravam presentes no mercado polaco, o que permite obter uma série de vantagens em relação aos grânulos corantes tradicionais, por exemplo, limitação das perdas de materiais no ciclo de produção, melhores propriedades óticas, maior grau de homogeneização, melhor dispersão e facilidade e gama de dosagem. O projeto será realizado no âmbito de duas tarefas destinadas à aquisição de ativos fixos e incorpóreos, que serão utilizadas para lançar uma linha tecnológica completa com o laboratório especializado que o acompanha. Uma vez que o projeto tenha sido concluído com sucesso, a empresa alcançará e manterá os indicadores de saída e resultados na Tabela ›. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
COLIBER POLYMERS -yrityksen hankkeen tavoitteena on toteuttaa innovatiivisia tuotteita, jotka ovat muoville tarkoitettuja erittäin värillisiä polymeeritiivisteitä, jotka käyttötarkoituksensa ja käyttöolosuhteidensa vuoksi vaativat pitkää ja yhtenäistä väriä ja toiminnallisia lisätoimintoja. Hakijan itsenäisesti toteuttama tutkimus- ja kehitystyö mahdollisti useiden uusien tuotteiden kehittämisen ja niiden valmistusprosessin, joille on ominaista niiden käyttö materiaalien värjäykseen: erityisen alttiina haitallisille ilmakehän, ilmaston tai toiminnan tekijöille (esim. korkea käyttölämpötila) altistetaan tulelle, jolla on poikkeuksellisen korkeat jalostuslämpötilat saniteetti-, bakteri- ja sienitautien torjunta-aineille, jotka on tarkoitettu kosketuksiin ihon, ruoan ja biohajoavien pakkausten valmistuksen kanssa. Uusien tuotteiden vastaanottajat, jotka ovat laajan valikoiman toimintoja, ovat siis kaikenlaisia kotimaisia ja ulkomaisia muovinjalostusyrityksiä. On syytä huomata, että polymeeritiivisteitä tuotetaan mikrogranulaattina, jota ei ole tähän mennessä ollut Puolan markkinoilla, mikä mahdollistaa useiden etujen saamisen perinteisiin väritysrakeisiin verrattuna, kuten tuotantosyklin materiaalihävikin rajoittaminen, optisten ominaisuuksien parantaminen, homogenisaation lisääntyminen, parempi dispersio sekä annostelun helppous ja valikoima. Hanke toteutetaan osana kahta tehtävää, joiden tarkoituksena on hankkia käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, joita käytetään täydellisen teknologisen linjan käynnistämiseen mukana olevan asiantuntijalaboratorion kanssa. Kun hanke on saatu onnistuneesti päätökseen, yritys saavuttaa ja ylläpitää tuotos- ja tulosindikaattoreita taulukossa âEURFâEUR. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta podjetja COLIBER POLYMERS je izvajanje inovativnih izdelkov v obliki visoko obarvanih polimernih koncentratov, namenjenih plastiki, ki zaradi svojega namena in pogojev uporabe zahtevajo poleg tega, da dodate dolgo in enotno barvo, dodatne funkcionalne funkcije. Raziskave in razvoj, ki jih je neodvisno izvedel vložnik, so omogočile razvoj vrste novih izdelkov in njihovega proizvodnega procesa, za katere so značilne lastnosti, ki omogočajo njihovo uporabo za barvanje materialov: še posebej izpostavljena neugodnim atmosferskim, podnebnim ali operativnim dejavnikom (npr. visoka delovna temperatura), izpostavljena ognju z izjemno visokimi temperaturami obdelave za sanitarne, bakterio- in fungicidne namene â EUR ¢ termokrom â EUR ¢ namenjeni za stik s kožo, hrano in izdelavo biološko razgradljive embalaže Prejemniki novih izdelkov, zaradi širokega spektra funkcionalnosti, bodo zato vse vrste domačih in tujih podjetij za predelavo plastike. Treba je omeniti, da bodo polimerni koncentrati proizvedeni v obliki mikrogranulata, ki doslej še ni bil prisoten na poljskem trgu, kar omogoča pridobitev številnih prednosti pred tradicionalnimi barvnimi zrnci, npr. omejevanje izgub materiala v proizvodnem ciklu, boljše optične lastnosti, višja stopnja homogenizacije, boljša razpršenost ter enostavnost in razpon odmerjanja. Projekt se bo izvajal v okviru dveh nalog, namenjenih pridobivanju osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev, ki se bosta uporabljala za zagon celotne tehnološke linije s spremljajočim specializiranim laboratorijem. Ko je projekt uspešno zaključen, bo družba dosegla in ohranila kazalnike izložkov in rezultatov v Tabeli â EURFâ EUR. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu společnosti COLIBER POLYMERS je implementovat inovativní produkty ve formě vysoce barvicích polymerních koncentrátů určených pro plasty, které vzhledem ke svému účelu a podmínkám použití vyžadují kromě dlouhé a jednotné barvy další funkční funkce. Výzkum a vývoj prováděný nezávisle žadatelem umožnil vývoj řady nových výrobků a jejich výrobního procesu charakterizovaného vlastnostmi umožňujícími jejich použití pro barvicí materiály: â EUR ¢ obzvláště vystaveny nepříznivým atmosférickým, klimatickým nebo provozním faktorům (např. vysoká pracovní teplota)â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ vystaven požáru â EUR ¢ s mimořádně vysokými teplotami zpracování â EUR ¢ pro sanitární, bakteriální- a fungicid účely â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ termochrome â EUR ¢ určen pro styk s kůží, potravin a výrobu biologicky rozložitelných obalů Příjemci nových produktů, vzhledem k široké škále funkčnosti, proto budou všechny druhy domácích a zahraničních plastových zpracovatelských společností. Stojí za zmínku, že polymerní koncentráty budou vyráběny ve formě mikrogranulátu, který dosud nebyl na polském trhu přítomen, což umožňuje získat řadu výhod oproti tradičním barvicím granulím, např. omezení materiálových ztrát ve výrobním cyklu, lepší optické vlastnosti, vyšší stupeň homogenizace, lepší rozptyl a snadnost a rozsah dávkování. Projekt bude realizován v rámci dvou úkolů zaměřených na pořízení dlouhodobého a nehmotného majetku, které budou využity k zahájení kompletní technologické linky s doprovodnou odbornou laboratoří. Jakmile bude projekt úspěšně dokončen, společnost dosáhne a udržuje ukazatele výstupů a výsledků v tabulce ›. (Czech)
2 July 2022
0 references
Bendrovės COLIBER POLYMERS projekto tikslas – įdiegti inovatyvius produktus – plastikams skirtus labai dažančius polimerų koncentratus, kurie dėl savo paskirties ir naudojimo sąlygų reikalauja ne tik ilgos ir vienodos spalvos, bet ir papildomų funkcinių funkcijų. Pareiškėjo nepriklausomai atlikti moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra leido kurti įvairius naujus produktus ir jų gamybos procesą, pasižyminčius savybėmis, leidžiančiomis juos naudoti dažant medžiagas: â EUR ¢ ypač veikiami nepalankių atmosferos, klimato ar veiklos veiksnių (pvz., aukštos darbinės temperatūros) â EUR ¢ veikiami ugnies â EUR â EUR ¢ su išskirtinai aukšta apdorojimo temperatūra â EUR ¢ sanitarinių, bakterijų- ir fungicidų tikslais â EUR â EUR ¢ termochromo â EUR â EUR ¢ skirti liestis su oda, maisto ir biologiškai skaidžios pakuotės Gamintojai naujų produktų, dėl plataus asortimento funkcionalumo, todėl bus visų rūšių vidaus ir užsienio plastiko perdirbimo įmonių. Verta pažymėti, kad polimerų koncentratai bus gaminami mikrogranuliato pavidalu, kurio iki šiol nebuvo Lenkijos rinkoje, o tai leidžia įgyti tam tikrų pranašumų, palyginti su tradicinėmis spalvinimo granulėmis, pvz., medžiagų nuostolių gamybos cikle ribojimas, geresnės optinės savybės, didesnis homogenizavimo laipsnis, geresnė dispersija ir dozavimo paprastumas bei diapazonas. Projektas bus vykdomas vykdant dvi užduotis, kuriomis siekiama įsigyti ilgalaikį turtą ir nematerialųjį turtą, kuris bus naudojamas visiškai technologinei linijai su lydinčia specializuota laboratorija sukurti. Sėkmingai užbaigus projektą, įmonė pasieks ir išlaikys rezultatų rodiklius lentelėje â EURFâ EUR. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Uzņēmuma COLIBER POLYMERS projekta mērķis ir ieviest inovatīvus produktus, kas ir ļoti krāsojoši polimēra koncentrāti, kas paredzēti plastmasai, kuri, ņemot vērā to mērķi un lietošanas nosacījumus, papildus garas un viendabīgas krāsas pievienošanai, papildu funkcionālās funkcijas prasa EUR. Pieteikuma iesniedzēja neatkarīgi veiktā pētniecība un izstrāde ļāva izstrādāt virkni jaunu produktu un to ražošanas procesu, kam raksturīgas īpašības, kuras ļauj tos izmantot krāsošanai: “īpaši pakļauti nelabvēlīgiem atmosfēras, klimatiskajiem vai darbības faktoriem (piem., augsta darba temperatūra) â EUR” pakļauti uguns â EUR“ar ārkārtīgi augstu apstrādes temperatūru â EUR” par sanitāro, bakterio- un fungicīdu mērķiem â EUR“thermochrome â EUR” paredzēts nonākt saskarē ar ādu, pārtiku un ražošana bioloģiski noārdās iepakojuma Saņēmēji jaunu produktu, sakarā ar plašu funkcionalitāti, tāpēc būs visu veidu iekšzemes un ārvalstu plastmasas pārstrādes uzņēmumiem. Ir vērts atzīmēt, ka polimēru koncentrāti tiks ražoti mikrogranulāta veidā, kas līdz šim nav bijis Polijas tirgū, kas ļauj iegūt vairākas priekšrocības salīdzinājumā ar tradicionālajām krāsojuma granulām, piemēram, materiālo zudumu ierobežošanu ražošanas ciklā, labākas optiskās īpašības, augstāku homogenizācijas pakāpi, labāku dispersiju, vieglumu un dozēšanas diapazonu. Projekts tiks īstenots kā daļa no diviem uzdevumiem, kuru mērķis ir iegūt pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, kas tiks izmantoti, lai izveidotu pilnīgu tehnoloģisko līniju ar pavadošo speciālistu laboratoriju. Kad projekts ir veiksmīgi pabeigts, uzņēmums sasniegs un saglabās izlaides un rezultātu rādītājus tabulā EURFâ EUR. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта на фирма COLIBER POLYMERS е да внедри иновативни продукти под формата на силно оцветяващи полимерни концентрати, предназначени за пластмаси, които поради предназначението и условията на употреба изискват â EUR в допълнение към добавянето на дълъг и равномерен цвят, допълнителни функционални функции. Научноизследователската и развойна дейност, извършена независимо от заявителя, позволи разработването на редица нови продукти и техния производствен процес, характеризиращи се със свойства, позволяващи използването им за багрилни материали: особено изложени на неблагоприятни атмосферни, климатични или експлоатационни фактори (напр. висока работна температура), изложени на пожар с изключително високи температури на обработка за санитарни, бактерио- и фунгицидни цели, предназначени за контакт с кожата, храната и производството на биоразградими опаковки Получателите на нови продукти, поради широката гама от функционалност, ще бъдат всички видове местни и чуждестранни предприятия за обработка на пластмаси. Следва да се отбележи, че полимерните концентрати ще се произвеждат под формата на микрогранулат, който досега не е присъствал на полския пазар, което позволява да се получат редица предимства пред традиционните оцветяващи гранули, например ограничаване на загубите на материали в производствения цикъл, по-добри оптични свойства, по-висока степен на хомогенизация, по-добра дисперсия и лекота и диапазон на дозиране. Проектът ще се изпълнява като част от две задачи, насочени към придобиване на дълготрайни активи и нематериални активи, които ще бъдат използвани за стартиране на пълна технологична линия с придружаващата специализирана лаборатория. След като проектът приключи успешно, компанията ще достигне и поддържа показателите за крайните продукти и резултатите в таблица â EURFâEUR. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A COLIBER POLYMERS cég projektjének célja, hogy innovatív termékeket valósítson meg a műanyagoknak szánt, magas színező polimer koncentrátumok formájában, amelyek rendeltetésük és felhasználási feltételeik miatt hosszú és egységes színt, további funkcionális funkciókat igényelnek. A kérelmező által önállóan végzett kutatás és fejlesztés lehetővé tette egy sor új termék kifejlesztését és gyártási folyamatát, amelyeket olyan tulajdonságok jellemeznek, amelyek lehetővé teszik a festéshez való felhasználásukat: különösen ki van téve a kedvezőtlen légköri, éghajlati vagy működési tényezőknek (pl. magas üzemi hőmérséklet) ki van téve a tűznek, és kivételesen magas feldolgozási hőmérséklettel rendelkezik egészségügyi, bakterió- és gombaölő célokra, amelyek rendeltetése, hogy bőrrel, élelmiszerrel és biológiailag lebomló csomagolással érintkezzen. Az új termékek címzettjei a funkcionalitás széles skálájának köszönhetően mindenféle hazai és külföldi műanyagfeldolgozó vállalat. Érdemes megjegyezni, hogy a polimerkoncentrátumokat mikrogranulátum formájában állítják elő, amely eddig nem volt jelen a lengyel piacon, ami számos előnnyel jár a hagyományos színező granulátumokkal szemben, például az anyagveszteségek korlátozása a termelési ciklusban, jobb optikai tulajdonságok, nagyobb fokú homogenizáció, jobb diszperzió és könnyebb adagolás. A projekt két olyan feladat részeként valósul meg, amelyek tárgyi eszközök és immateriális javak beszerzésére irányulnak, és amelyeket a kísérő szaklaboratóriummal egy teljes technológiai vonal elindítására használnak fel. A projekt sikeres befejezését követően a vállalat eléri és fenntartja a teljesítmény- és eredménymutatókat a táblázatban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail de chuid na cuideachta POLYMERS chun táirgí nuálacha a chur i bhfeidhm i bhfoirm tiúcháin polaiméir an-daite tiomnaithe do plaistigh, a bhfuil, mar gheall ar a n-aidhm agus coinníollacha úsáide, a cheangal â EUR â chomh maith le cur le dath fada agus aonfhoirmeach, feidhmeanna feidhme breise. Le taighde agus forbairt a dhéanann an tIarratasóir go neamhspleách, bhíothas in ann raon táirgí nua agus a bpróiseas monaraíochta a fhorbairt, arb é is príomhthréith dóibh airíonna lenar féidir iad a úsáid le haghaidh ábhair ruaimnithe: Â EUR ¢ Go háirithe nochta do thosca atmaisféarach, aeráide nó oibriúcháin díobhálach (e.g. teocht oibre ard) â EUR ¢ lé tine â EUR ¢ le teochtaí próiseála thar a bheith ardâ EUR ¢ do sláintíochta, bacterio- agus críocha fungicide â EUR ¢ Teirmeastróim â EUR ¢ beartaithe chun teacht i dteagmháil le craiceann, bia agus a mhonarú pacáistiú in-bhithmhillte Na faighteoirí táirgí nua, mar gheall ar raon leathan de fheidhmiúlacht a bheidh, dá bhrí sin, gach cineál na cuideachtaí próiseála plaisteach baile agus eachtrannacha. Is fiú a thabhairt faoi deara go dtáirgfear tiúcháin polaiméire i bhfoirm microGranulate, nach bhfuil i láthair ar mhargadh na Polainne go dtí seo, rud a cheadaíonn roinnt buntáistí a fháil thar gráinníní dathúcháin traidisiúnta, e.g. teorannú caillteanas ábhair sa timthriall táirgthe, airíonna optúla níos fearr, leibhéal níos airde homaiginithe, scaipeadh níos fearr agus éasca agus raon dosing. Déanfar an tionscadal mar chuid de dhá thasc atá dírithe ar shócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe a fháil, a úsáidfear chun líne teicneolaíochta iomlán a sheoladh leis an tsainsaotharlann a ghabhann leis. Nuair a bheidh an tionscadal críochnaithe go rathúil, beidh an chuideachta a bhaint amach agus a choimeád ar bun ar na táscairí aschuir agus toraidh i dTábla â EUR â EUR â EUR â EUR. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet för företaget COLIBER POLYMERS är att implementera innovativa produkter i form av starkt färgade polymerkoncentrat avsedda för plast, vilket på grund av deras syfte och användningsvillkor kräver â EUR förutom att lägga till en lång och enhetlig färg, ytterligare funktionella funktioner. Den forskning och utveckling som sökanden självständigt utförde gjorde det möjligt att utveckla en rad nya produkter och deras tillverkningsprocess, som kännetecknas av egenskaper som gör det möjligt att använda dem för färgning av material: särskilt utsatta för ogynnsamma atmosfäriska, klimatmässiga eller operativa faktorer (t.ex. hög arbetstemperatur) â EUR ¢ exponeras för brand â EUR ¢ med exceptionellt höga bearbetningstemperaturer â EUR ¢ för sanitära, bakteri- och fungicid ändamål â EUR ¢ termokrom â EUR ¢ avsedda att komma i kontakt med hud, livsmedel och tillverkning av biologiskt nedbrytbara förpackningar Mottagarna av nya produkter, på grund av ett brett utbud av funktioner, kommer därför att vara alla typer av inhemska och utländska plastbearbetningsföretag. Det är värt att notera att polymerkoncentrat kommer att framställas i form av mikrogranulat, som hittills inte har funnits på den polska marknaden, vilket gör det möjligt att uppnå ett antal fördelar jämfört med traditionella färggranulat, t.ex. begränsning av materialförluster i produktionscykeln, bättre optiska egenskaper, högre grad av homogenisering, bättre spridning samt enkelhet och doseringsintervall. Projektet kommer att genomföras som en del av två uppgifter som syftar till att förvärva anläggningstillgångar och immateriella tillgångar, vilka kommer att användas för att lansera en komplett teknisk linje tillsammans med det åtföljande specialistlaboratoriet. När projektet har slutförts kommer företaget att nå och upprätthålla output- och resultatindikatorerna i tabell â EUR. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Ettevõtte COLIBER POLYMERS projekti eesmärk on rakendada uuenduslikke tooteid plastidele mõeldud kõrge värvilise polümeeri kontsentraatide kujul, mis oma otstarbe ja kasutustingimuste tõttu vajavad lisaks pika ja ühtlase värvi lisamisele täiendavaid funktsionaalseid funktsioone. Taotleja sõltumatu teadus- ja arendustegevus võimaldas välja töötada mitmesuguseid uusi tooteid ja nende tootmisprotsessi, mida iseloomustavad omadused, mis võimaldavad neid kasutada materjalide värvimiseks: eriti ohustatud ebasoodsatest ilmastiku-, kliima- või käitamisteguritest (nt kõrge töötemperatuur), mis puutub kokku tulega erakordselt kõrgete töötlemistemperatuuridega sanitaar-, bakterio- ja fungitsiidide puhul, mis on ette nähtud kokkupuuteks naha, toidu ja biolagundatavate pakenditega. Uute toodete saajad on seetõttu laia funktsionaalsuse tõttu igasugused kodumaised ja välismaised plastitöötlemisettevõtted. Väärib märkimist, et polümeeri kontsentraadid toodetakse mikrograanulite kujul, mida Poola turul seni ei ole olnud, mis võimaldab saada mitmeid eeliseid traditsiooniliste värviliste graanulite ees, nt materjalikao piiramine tootmistsüklis, paremad optilised omadused, suurem homogenisatsiooniaste, parem dispersioon, lihtsus ja doseerimise ulatus. Projekt viiakse ellu osana kahest ülesandest, mille eesmärk on soetada põhivara ja immateriaalne vara, mida kasutatakse täieliku tehnoloogilise liini käivitamiseks koos sellega kaasas oleva erilaboriga. Kui projekt on edukalt lõpule viidud, saavutab ettevõte tabelis esitatud väljundi- ja tulemusnäitajad ning säilitab need. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLD.02.03.01-10-0429/16
0 references