Development of waste water management in Solina Municipality – extension of waste water treatment plant and construction of sewage sewage in the Solina agglomeration. (Q118912): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 01:40, 20 October 2022
Project Q118912 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of waste water management in Solina Municipality – extension of waste water treatment plant and construction of sewage sewage in the Solina agglomeration. |
Project Q118912 in Poland |
Statements
6,676,408.1 zloty
0 references
7,854,597.81 zloty
0 references
10 February 2014
0 references
30 November 2017
0 references
GMINA SOLINA
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa oczyszczalni ścieków oraz budowa kanalizacji ściekowej w Aglomeracji Solina. Celem bezpośrednim projektu jest "Rozwinięty system oczyszczania ścieków w Aglomeracji Solina". Osiągnięcie tego celu ma umożliwić realizacji 3 zadań inwestycyjnych, które wchodzą w zakres projektu, tj.: 1. Rozbudowa istniejącej mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Solinie wykonanej w technologii żelbetowej. Zadanie obejmuje zakres prac, który wykonano w 2014 roku, w wyniku którego zakończono rozbudowęprzedmiotowej oczyszczalni do przepustowości Qśr.d=400m3/d przy Qmax.d=480m3/d. 2. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Myczków o długości 18,04km, w systemie grawitacyjno-ciśnieniowym (wykonanie w w okresie od 2014 do 2016 roku). 3. W związku z przebudową systemu kanalizacyjnego na Górze Jawor (zastąpienie istniejących oczyszczalni „Energetyk", „Góra Jawor" tłoczniami i przerzucie ścieków do oczyszczalni w Solinie) w tym budową kanalizacji dla miejscowości Jawor i części m. Bóbrka, a także zwiększonej ilości ścieków powstających w sezonie turystycznym nastąpi wzrost ilości dopływających ścieków do oczyszczalni w ilości około Qśr.d- 520m3/d stąd zaprojektowano kolejną przebudowę oczyszczalni ścieków, w wyniku której osiągnie ona przepustowość Qśr.d=920m3/d, przy Qmax.d=1196m3/d. (Polish)
0 references
The subject of the project is the extension of the sewage treatment plant and the construction of sewage in the Solina Agglomeration. The direct objective of the project is “Developed waste water treatment system in the Solina Agglomeration”. Achieving this objective is intended to enable the execution of 3 investment tasks that fall within the scope of the project, i.e.: 1. Expansion of the existing mechanical and biological sewage treatment plant located in Solina made in reinforced concrete technology. The task covers the scope of work that was carried out in 2014, as a result of which the extension of the subject treatment plant to Qśr.d=400 m³/d was completed at Qmax.d=480 m³/d. 2. Construction of a sewage system in Myczków with a length of 18.04 km, in a gravity-pressure system (performance in the period from 2014 to 2016). 3. In connection with the reconstruction of the sewage system on Mount Jawor (replacement of existing treatment plants “Energetyk”, “Góra Jawor” with pressing plants and transfer of sewage to the treatment plant in Solin) including the construction of sewage for Jawor and parts of m. Bóbrka, as well as the increased amount of sewage generated during the tourist season will increase the amount of sewage to the treatment plant in the amount of about Qśr.d- 520 m³/d from here. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet concerne l’extension de la station d’épuration des eaux usées et la construction d’assainissement des eaux usées dans l’agglomération de Solina. L’objectif direct du projet est «Système élargi de traitement des eaux usées dans l’agglomération de Solina». Cet objectif est de permettre la réalisation de trois tâches d’investissement qui relèvent du champ d’application du projet, à savoir: 1. Extension de la station d’épuration mécanique et biologique des eaux usées située à Solin, réalisée en béton armé. L’activité couvre le champ des travaux réalisés en 2014, à la suite desquels l’extension de l’usine en cause à Qśr.d=400 m³/j a été achevée à Qmax.d=480 m³/j. Construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à Myczków d’une longueur de 18,04 km, dans le système de gravité et de pression (exécuté entre 2014 et 2016). 3. En raison de la reconstruction du réseau d’assainissement du mont Jawor (remplacement des stations d’épuration existantes «Energetyk», «Góra Jawor» par des stations de compression et du transfert des eaux usées à la station d’épuration de Solin), y compris la construction d’égouts pour le village de Jawor et une partie de Bóbrka, ainsi que l’augmentation de la quantité d’eaux usées générées pendant la saison touristique, il y aura une augmentation de la quantité d’eaux usées entrant dans la station d’épuration dans la quantité de Qśr.d-520 m³/j, d’où une nouvelle reconstruction de la station d’épuration des eaux résiduaires, ce qui a donné lieu à un débit Qśr.d=920 m³/j, à Qmax.d=1196 m³/j. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Ausbau der Kläranlage und den Bau einer Abwasserentsorgung im Agglomeration Solina. Das direkte Ziel des Projekts ist „Erweitertes Abwasserbehandlungssystem in der Solina Agglomeration“. Dieses Ziel besteht darin, die Durchführung von drei Investitionsaufgaben zu ermöglichen, die in den Anwendungsbereich des Projekts fallen, d. h.: 1. Erweiterung der bestehenden mechanisch-biologischen Kläranlage in Solin aus Stahlbetontechnik. Die Tätigkeit erstreckt sich auf den Umfang der 2014 durchgeführten Arbeiten, so dass die Erweiterung der fraglichen Anlage auf Qśr.d=400 m³/d bei Qmax.d=480 m³/d abgeschlossen wurde. Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes in Myczków mit einer Länge von 18,04 km, im Schwerkraft- und Drucksystem (in der Zeit von 2014 bis 2016 ausgeführt). 3. Aufgrund des Umbaus des Kanalisationssystems auf dem Berg Jawor (Ersetzung der bestehenden Kläranlagen „Energetyk“, „Góra Jawor“ durch Kompressorstationen und Transfer von Abwasser in die Kläranlage in Solin), einschließlich des Baus von Abwasser für das Dorf Jawor und Teil von Bóbrka, sowie der in der touristischen Saison anfallenden Menge an Abwasser, es wird eine Erhöhung der Abwassermenge in die Kläranlage in Höhe von Qśr.d- 520 m³/d geben, so dass eine weitere Rekonstruktion der Kläranlage konzipiert wurde, was zu einem Durchsatz Qśr.d=920 m³/d bei Qmax.d=1196 m³/d führte. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie en de bouw van riolering in Solina Agglomeration. De directe doelstelling van het project is „Uitgebreid afvalwaterbehandelingssysteem in Solina Agglomeration”. Deze doelstelling is de uitvoering mogelijk te maken van drie investeringstaken die binnen het toepassingsgebied van het project vallen, namelijk: 1. Uitbreiding van de bestaande mechanische-biologische zuiveringsinstallatie in Solin vervaardigd in gewapend beton. De activiteit omvat de omvang van de werkzaamheden die in 2014 zijn verricht, waardoor de uitbreiding van de betrokken installatie tot Qśr.d=400 m³/d is voltooid op Qmax.d=480 m³/d. Aanleg van een sanitair rioleringsnet in Myczków met een lengte van 18,04 km, in het zwaartekracht- en druksysteem (uitgevoerd in de periode 2014-2016). 3. Als gevolg van de reconstructie van het rioleringssysteem op de berg Jawor (vervanging van de bestaande zuiveringsinstallaties „Energetyk”, „Góra Jawor” door compressorstations en de overbrenging van afvalwater naar de zuiveringsinstallatie in Solin), met inbegrip van de bouw van riolering voor het dorp Jawor en een deel van Bóbrka, alsmede de toegenomen hoeveelheid afvalwater die tijdens het toeristische seizoen wordt gegenereerd; er zal een toename van de hoeveelheid afvalwater in de zuiveringsinstallatie plaatsvinden in de hoeveelheid Qśr.d- 520 m³/d, waardoor een andere reconstructie van de waterzuiveringsinstallatie is ontworpen, wat resulteert in een doorvoer Qśr.d=920 m³/d, bij Qmax.d=1196 m³/d. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue e la costruzione di fognature nell'agglomerato di Solina. L'obiettivo diretto del progetto è "Sistema esteso di trattamento delle acque reflue nell'agglomerazione di Solina". Questo obiettivo è consentire l'esecuzione di 3 compiti di investimento che rientrano nell'ambito del progetto, vale a dire: 1. Ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue meccanico-biologico esistente situato a Solin in tecnologia in cemento armato. L'attività riguarda l'ambito dei lavori effettuati nel 2014, per cui l'estensione dell'impianto controverso a Qśr.d=400 m³/d è stata completata a Qmax.d=480 m³/d. Costruzione di una rete fognaria sanitaria a Myczków con una lunghezza di 18,04 km, nel sistema di gravità e pressione (eseguita nel periodo dal 2014 al 2016). 3. A causa della ricostruzione del sistema fognario sul monte Jawor (sostituzione degli impianti esistenti di trattamento "Energetyk", "Góra Jawor" con stazioni di compressione e del trasferimento delle acque reflue all'impianto di trattamento di Solin), compresa la costruzione di fognature per il villaggio di Jawor e parte di Bóbrka, nonché l'aumento della quantità di acque reflue generate durante la stagione turistica, vi sarà un aumento della quantità di liquami che entrano nell'impianto di trattamento nella quantità di Qśr.d- 520 m³/giorno, per cui è stata progettata un'altra ricostruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue, con conseguente uscita Qśr.d=920 m³/d, a Qmax.d=1196 m³/d. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales y a la construcción de alcantarillado en la aglomeración de Solina. El objetivo directo del proyecto es «Sistema ampliado de tratamiento de aguas residuales en Solina Agglomeration». Este objetivo es permitir la ejecución de tres tareas de inversión que entran en el ámbito del proyecto, a saber: 1. Ampliación de la depuradora de aguas residuales mecánico-biológica existente situada en Solín, fabricada en tecnología de hormigón armado. La actividad abarca el alcance de las obras realizadas en 2014, por lo que la ampliación de la instalación controvertida a Qśr.d=400 m³/d se completó en Qmax.d=480 m³/d. Construcción de una red de alcantarillado sanitario en Myczków con una longitud de 18,04 km, en el sistema de gravedad y presión (ejecutado en el período 2014-2016). 3. Debido a la reconstrucción del sistema de alcantarillado en el monte Jawor (sustitución de las plantas de tratamiento «Energetyk» existentes, «Góra Jawor» por estaciones de compresores y la transferencia de aguas residuales a la planta de tratamiento de Solín), incluida la construcción de alcantarillado para el pueblo de Jawor y parte de Bóbrka, así como el aumento de la cantidad de aguas residuales generadas durante la temporada turística, habrá un aumento en la cantidad de aguas residuales que entran en la planta de tratamiento en la cantidad de Qśr.d-520 m³/d, por lo que se diseñó otra reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales, lo que dará lugar a un rendimiento Qśr.d=920 m³/d, en Qmax.d=1196 m³/d. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvide spildevandsrensningsanlægget og anlægge spildevandet i Solina-agglomerationen. Det direkte formål med projektet er udviklet spildevandsrensningssystem i Solina Agglomeration. Formålet med dette mål er at gøre det muligt at udføre tre investeringsopgaver, der falder ind under projektets anvendelsesområde, dvs.: 1. Udvidelse af det eksisterende mekaniske og biologiske rensningsanlæg beliggende i Solina fremstillet i armeret betonteknologi. Opgaven dækker omfanget af det arbejde, der blev udført i 2014, hvorved udvidelsen af forsøgsbehandlingsanlægget til QÅr.d=400 m³/d blev afsluttet ved Qmax.d=480 m³/d. 2. Opførelse af et kloaksystem i Myczków med en længde på 18,04 km i et tyngdetrykssystem (præstation i perioden 2014-2016). 3. I forbindelse med rekonstruktionen af kloaksystemet på Mount Jawor (udskiftning af eksisterende rensningsanlæg âEUREnergetyk, âEURGóra Jaworâ EUR med presningsanlæg og overførsel af spildevand til rensningsanlægget i Solin), herunder opførelse af spildevand til Jawor og dele af m. Bóbrka, samt den øgede mængde spildevand genereret i turistsæsonen vil øge mængden af spildevand til rensningsanlægget i mængden af omkring QÅr.d- 520 m³/d herfra. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων και η κατασκευή λυμάτων στην περιοχή Solina Agglomeration. Ο άμεσος στόχος του έργου είναι â EUR Αναπτυγμένο σύστημα επεξεργασίας λυμάτων στην Solina Agglomerationâ EUR. Η επίτευξη αυτού του στόχου έχει ως στόχο να καταστήσει δυνατή την εκτέλεση 3 επενδυτικών καθηκόντων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του έργου, δηλαδή: 1. Επέκταση της υπάρχουσας μονάδας μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων που βρίσκεται στη Σολίνα με τεχνολογία οπλισμένου σκυροδέματος. Το έργο καλύπτει το πεδίο των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν το 2014, με αποτέλεσμα να ολοκληρωθεί η επέκταση του υπό εξέταση σταθμού επεξεργασίας σε QÅr.d=400 m³/d στο Qmax.d=480 m³/d. 2. Κατασκευή αποχετευτικού συστήματος στο Myczków μήκους 18,04 km, σε σύστημα βαρυτικής πίεσης (απόδοση κατά την περίοδο 2014-2016). 3. Σε σχέση με την ανακατασκευή του αποχετευτικού συστήματος στο όρος Jawor (αντικατάσταση των υφιστάμενων σταθμών επεξεργασίας âEUREnergetykâ EUR, â EURGóra Jaworâ EUR με μονάδες συμπίεσης και τη μεταφορά των λυμάτων στο σταθμό επεξεργασίας στο Solin), συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής των λυμάτων για Jawor και τμήματα του m. Bóbrka, καθώς και η αυξημένη ποσότητα των λυμάτων που παράγονται κατά τη διάρκεια της τουριστικής περιόδου θα αυξήσει την ποσότητα των λυμάτων στο σταθμό επεξεργασίας σε ποσότητα περίπου QÅr.d- 520 m³/d από εδώ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i izgradnja kanalizacije u aglomeraciji Solina. Izravni cilj projekta je âEURRazvijeni sustav pročišćavanja otpadnih voda u Solina AgglomerationâEUR. Postizanje tog cilja namijenjeno je omogućavanju izvršenja triju investicijskih zadataka koji su obuhvaćeni područjem primjene projekta, tj.: 1. Proširenje postojećeg postrojenja za mehaničko i biološko pročišćavanje otpadnih voda u Solini izrađeno u tehnologiji armiranog betona. Zadatak obuhvaća opseg rada obavljenog 2014. godine, zbog čega je proširenje postrojenja za obradu predmeta na QÅr.d=400 m³/d dovršeno na Qmax.d=480 m³/d. Izgradnja kanalizacijskog sustava u Myczkó³w duljine 18,04 km, u sustavu gravitacije tlaka (performanse u razdoblju od 2014 do 2016). 3. U vezi s rekonstrukcijom kanalizacijskog sustava na planini Jawor (zamjena postojećih postrojenja za pročišćavanje âEUREnergetykâ EUR, âEURGóra JaworâEUR s prešanim postrojenjima i prijenosom otpadnih voda u postrojenje za pročišćavanje u Solinu), uključujući izgradnju kanalizacije za Jawor i dijelove m. Bóbrka, kao i povećana količina otpadnih voda generirana tijekom turističke sezone povećat će količinu otpadnih voda u postrojenju za pročišćavanje u količini od oko QÅr.d- 520 m³/d odavde. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea stației de epurare a apelor uzate și construirea de ape uzate în aglomerarea Solina. Obiectivul direct al proiectului este dezvoltarea sistemului de tratare a apelor uzate în Agglomeration Solina. Realizarea acestui obiectiv este menită să permită executarea a 3 sarcini de investiții care intră în domeniul de aplicare al proiectului, și anume: 1. Extinderea stației de tratare a apelor uzate mecanice și biologice existente, situată în Solina, realizată în tehnologia betonului armat. Sarcina acoperă domeniul de activitate care a fost realizat în 2014, ca urmare a faptului că extinderea stației de tratare a subiectului la QÅr.d=400 m³/d a fost finalizată la Qmax.d=480 m³/d. 2. Construirea unui sistem de canalizare în Myczków cu o lungime de 18,04 km, într-un sistem de presiune gravitațională (performanță în perioada 2014-2016). 3. În legătură cu reconstrucția sistemului de canalizare de pe Muntele Jawor (înlocuirea stațiilor de epurare existente âEUREnergetykâ EUR, â EUR GĂ³ra JaworâEUR cu stații de presare și transferul de canalizare la stația de epurare din Solin), inclusiv construirea de canalizare pentru Jawor și părți de m. Bóbrka, precum și cantitatea crescută de canalizare generate în timpul sezonului turistic va crește cantitatea de canalizare la stația de epurare în valoare de aproximativ QÅr.d- 520 m³/d de aici. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšírenie čistiarne odpadových vôd a výstavba odpadových vôd v aglomerácii Solina. Priamym cieľom projektu je vyvinutý systém čistenia odpadových vôd v aglomerácii Solina. Dosiahnutie tohto cieľa má umožniť vykonávanie 3 investičných úloh, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti projektu, t. j.: 1. Rozšírenie existujúcej mechanickej a biologickej čistiarne odpadových vôd nachádzajúcej sa v Soline vyrobené zo železobetónovej technológie. Táto úloha zahŕňa rozsah prác, ktoré boli vykonané v roku 2014, v dôsledku čoho sa pri Qmax.d = 480 m³/d dokončilo rozšírenie predmetnej čistiarne na QÅr.d = 400 m³/d. Výstavba kanalizácie v Myczków s dĺžkou 18,04 km, v gravitačnom a tlakovom systéme (výkon v období rokov 2014 až 2016). 3. V súvislosti s rekonštrukciou kanalizačného systému na Mount Jawor (náhrada existujúcich čistiarní odpadových vôd â EUREnergetykâ EUR, â EURGóra Jaworâ EUR s lisovňami a prenosom odpadových vôd do čistiarne v Soline) vrátane výstavby odpadových vôd pre čeľusť a časti m. Bóbrka, ako aj zvýšené množstvo odpadových vôd generovaných počas turistickej sezóny zvýši množstvo odpadových vôd do čistiarne odpadových vôd vo výške cca QÅr.d- 520 m²³/d odtiaľto. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ u l-kostruzzjoni tad-drenaġġ fl-Agglomerazzjoni Solina. L-għan dirett tal-proġett huwa â EUR â EUR â sistema ta ‘trattament tal-ilma mormi żviluppati fil-EUR Agglomerationâ Solina. Il-kisba ta’ dan l-objettiv hija maħsuba biex tippermetti l-eżekuzzjoni ta’ 3 kompiti ta’ investiment li jaqgħu fl-ambitu tal-proġett, jiġifieri: 1. L-espansjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ mekkaniku u bijoloġiku eżistenti li jinsab f’Solina saret f’teknoloġija tal-konkrit rinfurzata. Il-kompitu jkopri l-ambitu tax-xogħol li sar fl-2014, li b’riżultat tiegħu l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tas-suġġett għal QÅr.d=400 m³/d tlestiet fi Qmax.d=480 m³/d. 2. Kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ f’Myczków b’tul ta’ 18.04 km, f’sistema ta’ pressjoni tal-gravità (prestazzjoni fil-perjodu mill-2014 sal-2016). 3. B’konnessjoni mal-rikostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ fuq Muntanja Jawor (sostituzzjoni ta ‘impjanti ta’ trattament eżistenti â EUR EUR â EUR nergetykâ, EUR â EUR óra Jaworâ mal-impjanti tal-ippressar u t-trasferiment tad-drenaġġ lill-impjant tat-trattament fil Solin) inkluż il-kostruzzjoni ta ‘drenaġġ għall Jawor u partijiet ta ‘m. Bóbrka, kif ukoll l-ammont akbar ta ‘drenaġġ iġġenerat matul l-istaġun turistiku se jżid l-ammont ta’ drenaġġ għall-impjant ta ‘trattament fl-ammont ta’ madwar QÅr.d- 520 m³/d minn hawn. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a ampliação da estação de tratamento de águas residuais e a construção de esgotos na aglomeração de Solina. O objetivo direto do projeto é âEURDesenvolvido sistema de tratamento de águas residuais na aglomeração Solinaâ EUR. A consecução deste objetivo destina-se a permitir a execução de 3 tarefas de investimento abrangidas pelo âmbito do projeto, ou seja: 1. Ampliação da estação de tratamento de esgotos mecânica e biológica existente, localizada em Solina, feita em tecnologia de betão armado. A tarefa abrange o âmbito do trabalho realizado em 2014, pelo que a extensão da estação de tratamento do sujeito a QÅr.d=400 m³/d foi concluída em Qmax.d=480 m³/d. 2. Construção de um sistema de esgoto em Myczków com um comprimento de 18,04 km, em um sistema de gravidade-pressão (desempenho no período de 2014 a 2016). 3. Em conexão com a reconstrução do sistema de esgotos no Monte Jawor (substituição das estações de tratamento existentes âEUREnergetykâEUR, âEURGÃ3ra Jaworâ EUR por estações de prensagem e transferência de esgotos para a estação de tratamento de Solin), incluindo a construção de esgotos para Jawor e partes de m. Bóbrka, bem como o aumento da quantidade de esgoto gerado durante a estação turística aumentará a quantidade de esgotos para a estação de tratamento no valor de cerca de QÅr.d- 520 m³/d daqui. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on jätevedenpuhdistamon laajennus ja jäteveden rakentaminen Solina Agglomerationiin. Hankkeen suorana tavoitteena on Solina Agglomerationin kehittämä jätevedenkäsittelyjärjestelmä. Tämän tavoitteen saavuttamisen tarkoituksena on mahdollistaa seuraavien kolmen hankkeen soveltamisalaan kuuluvan investointitehtävän toteuttaminen: 1. Solinassa sijaitsevan mekaanisen ja biologisen jätevedenpuhdistamon laajentaminen teräsbetonitekniikalla. Tehtävä kattaa vuonna 2014 tehdyn työn, jonka tuloksena tutkittavan käsittelylaitoksen laajentaminen QÅr.d=400 m³/d:hen saatiin päätökseen Qmax.d=480 m³/d. 2: ssä. 18,04 km pituisen Myczków:n viemärijärjestelmän rakentaminen painovoimapainejärjestelmään (suorituskyky vuosina 2014–2016). 3. Jawor-vuoren jäteveden jälleenrakentamisen yhteydessä (nykyisten puhdistamoiden korvaaminen EnergetykâEUR, Góra JaworâEUR puristamoilla ja jäteveden siirto Solinin käsittelylaitokseen) mukaan lukien jäteveden rakentaminen Jaworille ja m: n osille. Bóbrka, sekä matkailukauden aikana syntyvän jäteveden määrän kasvu lisää jäteveden määrää noin QÅr.d- 520 m³/d täältä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je razširitev čistilne naprave in gradnja odplak v aglomeraciji Solina. Neposredni cilj projekta je razviti sistem za čiščenje odpadnih voda v Solina Agglomerationâ EUR. Cilj tega cilja je omogočiti izvedbo treh naložbenih nalog, ki spadajo v okvir projekta, tj.: 1. Širitev obstoječe mehanske in biološke čistilne naprave, ki se nahaja v Solini, izdelana iz armiranega betona. Naloga zajema obseg del, ki so bila izvedena v letu 2014, zaradi česar je bila razširitev naprave za obdelavo predmeta na QÅr.d=400 m³/d končana na Qmax.d=480 m³/d. 2. Gradnja kanalizacijskega sistema v MyczkÃwu z dolžino 18,04 km v gravitacijsko-tlačnem sistemu (zmogljivost v obdobju 2014–2016). 3. V zvezi z obnovo kanalizacijskega sistema na gori Jawor (zamenjava obstoječih čistilnih naprav âEUREnergetykâ EUR, â EURGóra Jaworâ EUR s stiskalnice in prenos odplak v čistilno napravo v Solinu) vključno z gradnjo odplak za Jawor in delov m. Bóbrka, kot tudi povečana količina odplak, ki nastanejo v turistični sezoni bo povečala količino odplak v čistilno napravo v količini približno QÅr.d- 520 m³/d od tukaj. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšíření čistírny odpadních vod a výstavba odpadních vod v aglomeraci Solina. Přímým cílem projektu je vyvinutý systém čištění odpadních vod v Solina Agglomerationâ EUR. Dosažení tohoto cíle má umožnit provedení 3 investičních úkolů, které spadají do oblasti působnosti projektu, tj.: 1. Rozšíření stávající mechanické a biologické čistírny odpadních vod v Solině vyrobené v technologii železobetonu. Úkol zahrnuje rozsah prací, které byly provedeny v roce 2014, v důsledku čehož bylo dokončeno rozšíření předmětné čistírny na QÅr.d=400 m³/d na Qmax.d=480 m³/d. 2. Výstavba kanalizačního systému v Myczków o délce 18,04 km v gravitačním systému (výkon v období 2014 až 2016). 3. V souvislosti s rekonstrukcí kanalizačního systému na hoře Jawor (výměna stávajících čistíren ›Energetyk, â EUR³ra Jaworâ EUR s lisovnami a přenosem odpadních vod do čistírny v Solinu) včetně výstavby odpadních vod pro Jawor a části m. Bóbrka, stejně jako zvýšené množství odpadních vod vyprodukovaných během turistické sezóny zvýší množství odpadních vod do čistírny ve výši asi QÅr.d- 520 m³/d odtud. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – nuotekų valymo įrenginių išplėtimas ir nuotekų statyba Solina Agglomerrate. Tiesioginis projekto tikslas yra â EURDeveloped nuotekų valymo sistema Solina Agglomerationâ EUR. Siekiant šio tikslo siekiama sudaryti sąlygas vykdyti 3 investavimo užduotis, kurios patenka į projekto taikymo sritį, t. y.: 1. Esamų mechaninių ir biologinių nuotekų valymo įrenginių, esančių Solina, plėtra, pagaminta gelžbetonio technologijose. Užduotis apima 2014 m. atliktų darbų apimtį, dėl kurios tiriamo valymo įrenginio išplėtimas į QÅr.d = 400 m³/d buvo užbaigtas Qmax.d = 480 m³/d. 2. 18,04 km ilgio kanalizacijos sistemos Myczków statyba sunkio slėgio sistemoje (2014–2016 m. eksploatacinės savybės). 3. Ryšium su nuotekų sistemos rekonstrukcija ant Jawor kalno (esamų valymo įrenginių pakeitimas âEUREnergetykâ EUR, â EUR³ra Jaworâ EUR su presavimo įrenginiais ir nuotekų perkėlimu į Solino valymo įrenginius) įskaitant nuotekų statybą Jawor ir dalis m. Bóbrka, taip pat padidėjusį kiekį nuotekų, susidarančių turizmo sezono metu, padidės nuotekų kiekis į valymo įrenginius maždaug QÅr.d- 520 m³/d iš čia. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana un notekūdeņu izbūve Solinas aglomerācijā. Projekta tiešais mērķis ir izstrādāt notekūdeņu attīrīšanas sistēmu Solina Agglomerationâ EUR. Šā mērķa sasniegšana ir paredzēta, lai dotu iespēju veikt trīs ieguldījumu uzdevumus, kas ietilpst projekta darbības jomā, t. i.: 1. Esošās mehāniskās un bioloģiskās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana Solinā, kas izgatavota dzelzsbetona tehnoloģijā. Uzdevums aptver 2014. gadā veikto darbu apjomu, kā rezultātā pētāmās attīrīšanas iekārtas paplašināšana līdz QÅr.d=400 m³/d tika pabeigta Qmax.d=480 m³/d. 2. Kanalizācijas sistēmas izbūve Myczków, kuras garums ir 18,04 km, gravitācijas spiediena sistēmā (veiktspēja laikposmā no 2014. līdz 2016. gadam). 3. Saistībā ar kanalizācijas sistēmas rekonstrukciju Jawor Mount (esošo attīrīšanas iekārtu nomaiņa EUREnergetykâ EUR, â EURGóra Jaworâ EUR ar presēšanas iekārtām un notekūdeņu pārnesi uz attīrīšanas iekārtu Solinā), ieskaitot notekūdeņu izbūvi Jawor un m. Bóbrka daļām, kā arī tūrisma sezonā radīto notekūdeņu daudzumam palielinās notekūdeņu daudzumu uz attīrīšanas iekārtu aptuveni QÅr.d- 520 m³/d no šejienes. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на проекта е разширяването на пречиствателната станция за отпадъчни води и изграждането на отпадъчни води в агломерацията Solina. Пряката цел на проекта е â EURDeveloped система за пречистване на отпадъчни води в Solina Agglomerationâ EUR. Постигането на тази цел има за цел да позволи изпълнението на 3 инвестиционни задачи, които попадат в обхвата на проекта, т.е.: 1. Разширяване на съществуващата механична и биологична пречиствателна станция за отпадъчни води, намираща се в Солина, направено по стоманобетонна технология. Задачата обхваща обхвата на извършената през 2014 г. дейност, в резултат на която при Qmax.d=480 m³/ден беше завършено разширяването на пречиствателната станция с QÅr.d=400 m³/ден. Изграждане на канализационна система в Myczków с дължина 18,04 km в система за гравитационно налягане (производителност в периода 2014—2016 г.). 3. Във връзка с реконструкцията на канализационната система на планината Жавор (замяна на съществуващи пречиствателни станции âEUREnergetykâEUR, â EURGóra JaworâEUR с пречиствателни станции и прехвърляне на отпадъчни води към пречиствателната станция в Солин), включително изграждането на канализация за Явор и части от м. Bóbrka, както и увеличеното количество отпадъчни води, генерирани по време на туристическия сезон, ще увеличат количеството на отпадъчните води до пречиствателната станция в размер на около QÅr.d- 520 m³/ден от тук. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a szennyvíztisztító telep bővítése és szennyvíz építése a Solina agglomerációban. A projekt közvetlen célja a Solina agglomerációban kifejlesztett szennyvíztisztító rendszer. Ennek a célkitűzésnek az a célja, hogy lehetővé tegye 3 olyan beruházási feladat végrehajtását, amelyek a projekt hatálya alá tartoznak, azaz: 1. A Solinában található, vasbeton technológiával készült, meglévő mechanikai és biológiai szennyvíztisztító telep bővítése. A feladat a 2014-ben elvégzett munka körére terjed ki, amelynek eredményeként a vizsgált szennyvíztisztító telep QÅr.d=400 m³/nap-ra való kiterjesztése Qmax.d=480 m³/nap értéken fejeződött be. 18,04 km hosszú szennyvízrendszer építése Myczkówban, gravitációs nyomású rendszerben (teljesítmény 2014 és 2016 között). 3. A Jawor-hegy szennyvízrendszerének újjáépítése (a meglévő szennyvíztisztító telepek âEUREnergetykâ EUR, â EURGóra Jawor pótlása préselő telepekkel és szennyvízátvezetés a Solini szennyvíztisztító telepre) keretében, beleértve a Jawor és Bóbrka m.m.-nek szánt szennyvíz megépítését, valamint a turisztikai szezon során keletkező szennyvíz mennyiségének növekedését a szennyvíztisztító telepen kb. 520 m³/d-vel növelve. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná leathnú an ghléasra cóireála séarachais agus tógáil séarachais sa Ceirtleán Solina. Is é cuspóir díreach an tionscadail â EURfhorbairt córas cóireála fuíolluisce sa Solina agglomerationâ EUR â EUR. Tá sé mar aidhm leis an gcuspóir sin a bhaint amach go mbeifear in ann 3 chúram infheistíochta a chur i gcrích a thagann faoi raon feidhme an tionscadail, i.e.: 1. Leathnú ar an ngléasra cóireála séarachais meicniúil agus bitheolaíochta atá ann cheana féin atá lonnaithe i Solina a rinneadh i dteicneolaíocht coincréite treisithe. Clúdaíonn an tasc raon feidhme na hoibre a rinneadh in 2014, agus mar thoradh air sin cuireadh síneadh an ghléasra cóireála ábhair go QÅr.d=400 m³/d i gcrích ag Qmax.d=480 m³/d. 2. Córas séarachais a thógáil in Myczkürw le fad 18.04 km, i gcóras domhantarraingthe brú (feidhmíocht sa tréimhse ó 2014 go 2016). 3. I ndáil leis an atógáil an chórais séarachais ar Mount Jawor (athsholáthar na ngléasraí cóireála atá ann cheana féin â EUR âEUREnergetykâ EUR,âEURGóra Jaworâ EUR le plandaí brú agus aistriú séarachais chuig an ngléasra cóireála i Solin) lena n-áirítear an tógáil séarachais do Jawor agus codanna de m. Bóbrka, chomh maith leis an méid méadaithe séarachais a ghintear i rith an tséasúir turasóireachta beidh méadú ar an méid séarachais go dtí an gléasra cóireála i méid thart ar QÅr.d- 520 m³/d ó anseo. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är utbyggnaden av avloppsreningsverket och uppförandet av avloppsvatten i Solina-anläggningen. Det direkta målet för projektet är â EURUtvecklat avloppsreningssystem i Solina Agglomerationâ EUR. Syftet med att uppnå detta mål är att göra det möjligt att utföra tre investeringsuppgifter som faller inom ramen för projektet, dvs. 1. Utbyggnad av det befintliga mekaniska och biologiska avloppsreningsverket i Solina tillverkat i armerad betongteknik. Uppdraget omfattar omfattningen av det arbete som utfördes under 2014, vilket ledde till att utbyggnaden av ämnet reningsverk till QÅr.d=400 m³/d slutfördes vid Qmax.d=480 m³/d. 2. Konstruktion av ett avloppssystem i Myczków med en längd av 18,04 km, i ett gravitationstrycksystem (prestanda under perioden 2014–2016). 3. I samband med ombyggnaden av avloppssystemet på Mount Jawor (ersättning av befintliga reningsverk âEUREnergetykâ EUR, â EURGóra Jaworâ EUR med pressningsanläggningar och överföring av avloppsvatten till reningsverket i Solin) inklusive byggandet av avloppsvatten för Jawor och delar av m. Bóbrka, samt den ökade mängden avloppsvatten som genereras under turistsäsongen kommer att öka mängden avloppsvatten till reningsverket i mängden ca QÅr.d- 520 m³/d härifrån. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on reoveepuhasti laiendamine ja reovee ehitamine Solina Agglomeration’i. Projekti otsene eesmärk on arendada reoveepuhastussüsteemi Solina Agglomeration’is. Selle eesmärgi saavutamise eesmärk on võimaldada kolme investeerimisülesande täitmist, mis kuuluvad projekti kohaldamisalasse, st: 1. Solinas asuva olemasoleva mehaanilise ja bioloogilise reoveepuhasti laiendamine raudbetoontehnoloogiale. Ülesanne hõlmab 2014. aastal tehtud tööde ulatust, mille tulemusena viidi katseainepuhasti laiendamine QÅr.d = 400 m³/d lõpule Qmax.d = 480 m³/d. 2. Myczków kanalisatsioonisüsteemi ehitamine 18,04 km pikkuses gravitatsioonirõhusüsteemis (toimivus ajavahemikul 2014–2016). 3. Seoses Jawori mäe kanalisatsioonisüsteemi rekonstrueerimisega (olemasolevate reoveepuhastite asendamine âEUREnergetykâ EUR, âEURGóra Jawor koos pressimisseadmete ja reovee viimisega Solini reoveepuhastisse), sealhulgas reovee ehitamine Jaworile ja m. B³brka osadele, samuti turismihooajal tekkiva reovee suurenenud kogus suurendab reovee kogust reoveepuhastisse umbes QÅr.d-520 m³/d siit. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0022/16
0 references