Construction of passive segment B of the municipal office building in Ustrzyki Dolne (Q2711747): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||
| Property / location (string) | |||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki | |||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: CLEAN ENERGY / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 01:21, 20 October 2022
Project Q2711747 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of passive segment B of the municipal office building in Ustrzyki Dolne |
Project Q2711747 in Poland |
Statements
2,576,225.97 zloty
0 references
3,963,424.57 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
13 February 2019
0 references
30 September 2022
0 references
GMINA USTRZYKI DOLNE
0 references
49°25'48.7"N, 22°35'15.7"E
0 references
Projekt dotyczy rozbudowy Urzędu Miejskiego w Ustrzykach Dolnych poprzez budowę segmentu B w standardzie pasywnym. Głównym celem projektu jest obniżenie emisyjności pyłów w mieście Ustrzyki Dolne poprzez efektywność wykorzystania zasobów energetycznych. W ramach projektu planuje się :-przygotowanie terenu pod budowę poprzez rozbiórkę istniejącego budynku wraz z przełożeniem niezbędnych sieci,- roboty ziemne w obrębie nowych fundamentów, gruntowego wymiennika ciepła, schodów terenowych i parkingów,-roboty konstrukcyjne i budowlane w zakresie wznoszenia kompletnego budynku,-podłączenie i montaż niezbędnych instalacji i urządzeń służących ochronie środowiska, z zastosowaniem rozwiązań technicznych takich jak: powiązanie źródła ciepła (gruntowa pompa ciepła) z odnawialnym źródłem energii elektrycznej, wykonanie instalacji OZE, montaż punktów ładowania pojazdów elektrycznych,- budowlano-montażowe roboty wykończeniowe z zastosowaniem rozwiązań służących dostosowaniu budynku do standardów pasywnych takich jak: zastosowanie urządzeń zacieniających i systemów chłodzenia w porze letniej, automatyczne sterowanie temperatura w poszczególnych pomieszczeniach, monitorowanie zużycia energii cieplnej i elektrycznej w czasie rzeczywistym i prezentacja wyników na stronie internetowej, zastosowanie energooszczędnego oświetlenia. Projekt przewiduje też: wyposażenie budynku, nadzór inwestorki, przeprowadzenie mechanizmów kontroli jakości, promocję. Efekty realizacji projektu będą widoczne głównie w sferze środowiskowej. Projekt jest ze wszech miar uzasadniony i konieczny, spowoduje zintensyfikowanie działań w zakresie rozpowszechniania budownictwa pasywnego oraz wzrostu produkcji energii z OZE, co wpłynie na poprawę jakości powietrza atmosferycznego oraz pozwoli na realizację celów określonych w Planie Gospodarki Niskoemisyjnej dla Miasta i Gminy Ustrzyki Dolne. (Polish)
0 references
The project concerns the extension of the Municipal Office in Ustrzyki Dolne through the construction of segment B in a passive standard. The main objective of the project is to decarbonise dust in the city of Ustrzyki Dolne through the efficiency of the use of energy resources. The project plans to:-prepare the site for construction by demolishing the existing building together with the transformation of the necessary networks,- earthworks within new foundations, ground heat exchanger, field stairs and parking lots,-construction and construction works for the construction of a complete building,-connection and installation of the necessary installations and equipment for environmental protection, using technical solutions such as: linking the heat source (ground heat pump) to a renewable source of electricity, installation of RES installations, installation of charging points for electric vehicles,- construction and assembly finishing works using solutions to adapt the building to passive standards such as: use of shading devices and cooling systems in the summer time, automatic control of the temperature in individual rooms, real-time monitoring of heat and electricity consumption and presentation of results on the website, the use of energy-efficient lighting. The draft also provides for: building equipment, investor supervision, quality control mechanisms, promotion. The effects of the project will be visible mainly in the environmental sphere. The project is, by all means, justified and necessary, will intensify activities in the field of the dissemination of passive construction and increase energy production from RES, which will improve the quality of atmospheric air and will enable the achievement of the objectives set out in the Low Carbon Economy Plan for the City and Municipality of Ustrzyki Dolne. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne l’extension du bureau municipal d’Ustrzyki Dolne par la construction du segment B selon une norme passive. L’objectif principal du projet est de décarboner la poussière dans la ville d’Ustrzyki Dolne grâce à l’efficacité de l’utilisation des ressources énergétiques. Le projet prévoit:-préparer le site pour la construction en démolissant le bâtiment existant en même temps que la transformation des réseaux nécessaires,- terrassement au sein de nouvelles fondations, échangeur de chaleur au sol, escaliers de terrain et parkings,- travaux de construction et de construction pour la construction d’un bâtiment complet,- raccordement et installation des installations et équipements nécessaires à la protection de l’environnement, en utilisant des solutions techniques telles que: relier la source de chaleur (pompe à chaleur souterraine) à une source d’électricité renouvelable, installation d’installations SER, installation de points de recharge pour véhicules électriques,- travaux de finition de construction et d’assemblage utilisant des solutions pour adapter le bâtiment aux normes passives telles que: utilisation de dispositifs d’ombrage et de systèmes de refroidissement en été, contrôle automatique de la température dans les locaux individuels, surveillance en temps réel de la consommation de chaleur et d’électricité et présentation des résultats sur le site web, utilisation d’un éclairage économe en énergie. Le projet prévoit également: équipement de construction, supervision des investisseurs, mécanismes de contrôle de la qualité, promotion. Les effets du projet seront visibles principalement dans le domaine de l’environnement. Le projet est, par tous les moyens, justifié et nécessaire, intensifiera les activités dans le domaine de la diffusion de la construction passive et augmentera la production d’énergie à partir de SER, ce qui améliorera la qualité de l’air atmosphérique et permettra la réalisation des objectifs fixés dans le plan d’économie à faible intensité de carbone pour la ville et la municipalité d’Ustrzyki Dolne. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Erweiterung des Gemeindeamts in Ustrzyki Dolne durch den Bau des Segments B in einem passiven Standard. Hauptziel des Projekts ist die Dekarbonisierung von Staub in der Stadt Ustrzyki Dolne durch die Effizienz der Nutzung von Energieressourcen. Das Projekt plant:-Vorbereitung der Baustelle durch Abriss des bestehenden Gebäudes zusammen mit der Umwandlung der notwendigen Netze,- Erdarbeiten innerhalb neuer Fundamente, Bodenwärmetauscher, Feldtreppen und Parkplätze,- Bau- und Bauarbeiten für den Bau eines kompletten Gebäudes, Anschluss und Installation der notwendigen Anlagen und Ausrüstungen für den Umweltschutz unter Verwendung technischer Lösungen wie: Anbindung der Wärmequelle (Bodenwärmepumpe) an eine erneuerbare Stromquelle, Installation von EE-Anlagen, Installation von Ladepunkten für Elektrofahrzeuge, Bau- und Montagearbeiten mit Lösungen zur Anpassung des Gebäudes an passive Normen wie: Einsatz von Schattierungsgeräten und Kühlsystemen in der Sommerzeit, automatische Temperaturregelung in einzelnen Räumen, Echtzeitüberwachung des Wärme- und Stromverbrauchs und Präsentation der Ergebnisse auf der Website, Nutzung energieeffizienter Beleuchtung. Der Entwurf sieht ferner Folgendes vor: Gebäudeausstattung, Anlegeraufsicht, Qualitätskontrollmechanismen, Förderung. Die Auswirkungen des Projekts werden vor allem im Umweltbereich sichtbar sein. Das Projekt ist mit allen Mitteln gerechtfertigt und notwendig, wird die Aktivitäten im Bereich der Verbreitung des passiven Bauens intensivieren und die Energieerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen erhöhen, die die Qualität der atmosphärischen Luft verbessern und die Verwirklichung der Ziele des Plans für CO2-arme Wirtschaft für die Stadt und Gemeinde Ustrzyki Dolne ermöglichen wird. (German)
14 December 2021
0 references
Het project betreft de uitbreiding van het gemeentebestuur in Ustrzyki Dolne door de bouw van segment B in een passieve standaard. De belangrijkste doelstelling van het project is het koolstofvrij maken van stof in de stad Ustrzyki Dolne door een efficiënt gebruik van energiebronnen. Het project is bedoeld om:-het bouwterrein voor te bereiden door het bestaande gebouw te slopen, samen met de transformatie van de nodige netwerken,- grondwerken binnen nieuwe funderingen, grondwarmtewisselaar, veldtrappen en parkeerplaatsen,-bouw- en bouwwerkzaamheden voor de bouw van een volledig gebouw,-aansluiting en installatie van de nodige installaties en apparatuur voor milieubescherming, met gebruikmaking van technische oplossingen zoals: koppeling van de warmtebron (grondwarmtepomp) aan een hernieuwbare bron van elektriciteit, installatie van RES-installaties, installatie van oplaadpunten voor elektrische voertuigen,- bouw- en assemblagewerkzaamheden waarbij gebruik wordt gemaakt van oplossingen om het gebouw aan passieve normen aan te passen, zoals: gebruik van schaduwapparatuur en koelsystemen in de zomertijd, automatische regeling van de temperatuur in individuele ruimten, realtime monitoring van het warmte- en elektriciteitsverbruik en presentatie van de resultaten op de website, het gebruik van energiezuinige verlichting. Het ontwerp voorziet ook in: bouwmateriaal, toezicht op beleggers, kwaliteitscontrolemechanismen, promotie. De effecten van het project zullen vooral zichtbaar zijn op milieugebied. Het project is, met alle middelen, gerechtvaardigd en noodzakelijk, zal de activiteiten op het gebied van de verspreiding van passieve bouw en de verhoging van de energieproductie uit hernieuwbare energiebronnen intensiveren, wat de kwaliteit van de lucht in de atmosfeer zal verbeteren en de verwezenlijking van de doelstellingen van het plan voor een koolstofarme economie voor de stad en gemeente Ustrzyki Dolne mogelijk zal maken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'estensione dell'ufficio comunale di Ustrzyki Dolne attraverso la costruzione del segmento B in uno standard passivo. L'obiettivo principale del progetto è quello di decarbonizzare la polvere nella città di Ustrzyki Dolne attraverso l'efficienza dell'uso delle risorse energetiche. Il progetto prevede di:-preparare il sito per la costruzione demolindo l'edificio esistente insieme alla trasformazione delle reti necessarie,- lavori di terra all'interno di nuove fondazioni, scambiatori di calore a terra, scale da campo e parcheggi,- lavori di costruzione e costruzione per la costruzione di un edificio completo,-collegamento e installazione degli impianti e delle attrezzature necessarie per la tutela dell'ambiente, utilizzando soluzioni tecniche quali: collegare la fonte di calore (pompa di calore terrestre) a una fonte rinnovabile di energia elettrica, l'installazione di impianti FER, l'installazione di punti di ricarica per veicoli elettrici,- lavori di costruzione e finitura di montaggio utilizzando soluzioni per adattare l'edificio a norme passive quali: utilizzo di dispositivi di ombreggiatura e sistemi di raffreddamento in estate, controllo automatico della temperatura nei singoli locali, monitoraggio in tempo reale del consumo di calore ed elettricità e presentazione dei risultati sul sito web, uso di illuminazione a basso consumo energetico. Il progetto prevede inoltre: attrezzature per l'edilizia, supervisione degli investitori, meccanismi di controllo della qualità, promozione. Gli effetti del progetto saranno visibili soprattutto in ambito ambientale. Il progetto è, con tutti i mezzi, giustificato e necessario, intensificherà le attività nel campo della diffusione dell'edilizia passiva e aumentare la produzione di energia da fonti rinnovabili, che migliorerà la qualità dell'aria atmosferica e consentirà il raggiungimento degli obiettivi stabiliti nel Piano economico a basse emissioni di carbonio per la città e il comune di Ustrzyki Dolne. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la ampliación de la Oficina Municipal de Ustrzyki Dolne mediante la construcción del segmento B en un estándar pasivo. El objetivo principal del proyecto es descarbonizar el polvo en la ciudad de Ustrzyki Dolne a través de la eficiencia del uso de los recursos energéticos. El proyecto prevé:-preparar el emplazamiento para la construcción mediante la demolición del edificio existente junto con la transformación de las redes necesarias,- obras de tierra dentro de nuevos cimientos, intercambiador de calor de tierra, escaleras de campo y estacionamientos,-construcción y construcción de obras para la construcción de un edificio completo,-conexión e instalación de las instalaciones y equipos necesarios para la protección del medio ambiente, utilizando soluciones técnicas tales como: vinculación de la fuente de calor (bomba de calor subterránea) a una fuente de electricidad renovable, instalación de instalaciones FER, instalación de puntos de recarga para vehículos eléctricos, obras de construcción y acabado de montaje utilizando soluciones para adaptar el edificio a normas pasivas tales como: utilización de dispositivos de sombreado y sistemas de refrigeración en verano, control automático de la temperatura en cada habitación, seguimiento en tiempo real del consumo de calor y electricidad y presentación de los resultados en el sitio web, el uso de iluminación energéticamente eficiente. El proyecto también prevé lo siguiente: equipamiento de construcción, supervisión de inversores, mecanismos de control de calidad, promoción. Los efectos del proyecto serán visibles principalmente en el ámbito medioambiental. El proyecto está, por todos los medios, justificado y necesario, intensificará las actividades en el ámbito de la difusión de la construcción pasiva y aumentará la producción de energía a partir de fuentes de energía renovables, lo que mejorará la calidad del aire atmosférico y permitirá la consecución de los objetivos establecidos en el Plan de Economía Baja en Carbono para la Ciudad y Municipio de Ustrzyki Dolne. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Ustrzyki Dolne’i kohaliku omavalitsuse laiendamist B-segmendi ehitamisega passiivsel standardil. Projekti peamine eesmärk on vähendada Ustrzyki Dolne linnas tolmu CO2-heidet energiaressursside tõhusa kasutamise kaudu. Projekt plaanib:-valmistada ehitusplatsi lammutamise teel olemasoleva hoone koos ümberehitamise vajalikud võrgud,-- pinnasetööd uute vundamentide, maasoojusvaheti, välitrepid ja parkimisplatsid,-- ehitus- ja ehitustööd tervikhoone ehitamiseks,--ühendus ja paigaldus vajalikud rajatised ja seadmed keskkonnakaitseks, kasutades tehnilisi lahendusi, nagu: soojusallika (maasoojuspumba) sidumine taastuva elektriallikaga, taastuvenergiaseadmete paigaldamine, elektrisõidukite laadimispunktide paigaldamine,- ehitus- ja montaažitööd, mille puhul kasutatakse lahendusi hoone kohandamiseks passiivstandarditega, näiteks: varjutusseadmete ja jahutussüsteemide kasutamine suveajal, temperatuuri automaatne reguleerimine üksikutes ruumides, soojuse ja elektri tarbimise reaalajas jälgimine ning tulemuste esitamine veebisaidil, energiatõhusa valgustuse kasutamine. Eelnõus nähakse samuti ette: ehitusseadmed, investorite järelevalve, kvaliteedikontrolli mehhanismid, edendamine. Projekti mõju avaldub peamiselt keskkonnavaldkonnas. Projekt on igati põhjendatud ja vajalik, intensiivistab passiivse ehituse levitamise alast tegevust ja suurendab energia tootmist taastuvatest energiaallikatest, mis parandab atmosfääriõhu kvaliteeti ja võimaldab saavutada Ustrzyki Dolne’i linna ja omavalitsuse vähese CO2-heitega majanduse kavas seatud eesmärke. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Ustrzyki Dolne savivaldybės biuro išplėtimu statant B segmentą pasyviu standartu. Pagrindinis projekto tikslas yra sumažinti dulkių išmetimą į Ustrzyki Dolne miestą per energijos išteklių naudojimo efektyvumą. Projektu planuojama:-parengti statybvietę nugriauti esamą pastatą kartu su būtinų tinklų pertvarkymu, – žemės darbai naujuose pamatuose, žemės šilumokaitis, lauko laiptai ir automobilių stovėjimo aikštelės, – statybos ir statybos darbai viso pastato statybai, – būtinų įrenginių ir įrenginių aplinkos apsaugai prijungimas ir įrengimas, naudojant tokius techninius sprendimus: šilumos šaltinio (žemės šilumos siurblio) susiejimas su atsinaujinančiu elektros energijos šaltiniu, AEI įrenginių įrengimas, elektra varomų transporto priemonių įkrovimo punktų įrengimas, statybos ir surinkimo apdailos darbai, naudojant sprendimus, kaip pritaikyti pastatą pasyviems standartams, pavyzdžiui: šešėlių ir aušinimo sistemų naudojimas vasaros metu, automatinis temperatūros valdymas atskirose patalpose, šilumos ir elektros suvartojimo stebėjimas realiuoju laiku ir rezultatų pateikimas interneto svetainėje, energiją taupančio apšvietimo naudojimas. Projekte taip pat numatyta: statybos įranga, investuotojų priežiūra, kokybės kontrolės mechanizmai, skatinimas. Projekto poveikis bus matomas daugiausia aplinkos srityje. Projektas visais būdais yra pagrįstas ir būtinas, suintensyvins veiklą pasyvios statybos sklaidos srityje ir padidins energijos gamybą iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių, o tai pagerins atmosferos oro kokybę ir leis pasiekti tikslus, nustatytus Ustrzyki Dolne miestui ir savivaldybei skirtame mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos plane. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na proširenje općinskog ureda u Ustrzyki Dolneu izgradnjom segmenta B u pasivnom standardu. Glavni cilj projekta je dekarbonizirati prašinu u gradu Ustrzyki Dolne kroz učinkovitost korištenja energetskih resursa. Projektom se planira:-pripremiti gradilište rušenjem postojeće zgrade zajedno s preobrazbom potrebnih mreža,- zemljanih radova unutar novih temelja, izmjenjivača topline tla, terenskih stepenica i parkirališta,-građevinskih i građevinskih radova za izgradnju kompletne zgrade, – priključka i montaže potrebnih instalacija i opreme za zaštitu okoliša, koristeći tehnička rješenja kao što su: povezivanje izvora topline (prizemne toplinske crpke) s obnovljivim izvorom električne energije, postavljanje postrojenja za obnovljive izvore energije, postavljanje mjesta za punjenje električnih vozila, građevinski radovi i završni radovi montaže uz primjenu rješenja za prilagodbu zgrade pasivnim standardima kao što su: korištenje uređaja za sjenčanje i rashladnih sustava u ljetnom vremenu, automatsko upravljanje temperaturom u pojedinim prostorijama, praćenje potrošnje topline i električne energije u stvarnom vremenu te predstavljanje rezultata na web stranici, korištenje energetski učinkovite rasvjete. Nacrtom se također predviđa sljedeće: oprema za izgradnju, nadzor ulagača, mehanizmi kontrole kvalitete, promocija. Učinci projekta bit će vidljivi uglavnom u području okoliša. Projekt je, u svakom slučaju, opravdan i nužan, intenzivirat će aktivnosti u području širenja pasivne gradnje i povećati proizvodnju energije iz obnovljivih izvora energije, čime će se poboljšati kvaliteta atmosferskog zraka i omogućiti postizanje ciljeva utvrđenih u Planu za gospodarstvo s niskom razinom emisija ugljika za Grad i Općinu Ustrzyki Dolne. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την επέκταση του δημοτικού γραφείου στο Ustrzyki Dolne μέσω της κατασκευής του τμήματος Β σε παθητικό πρότυπο. Κύριος στόχος του έργου είναι η απαλλαγή της σκόνης από τις ανθρακούχες εκπομπές στην πόλη Ustrzyki Dolne μέσω της αποδοτικότητας της χρήσης των ενεργειακών πόρων. Το έργο σχεδιάζει να:-προετοιμάσει το εργοτάξιο για κατασκευή κατεδαφίζοντας το υπάρχον κτίριο μαζί με τη μετατροπή των απαραίτητων δικτύων,- χωματουργικά μέσα σε νέα θεμέλια, εναλλάκτη θερμότητας εδάφους, σκαλοπάτια και χώρους στάθμευσης,-κατασκευές και κατασκευαστικές εργασίες για την κατασκευή πλήρους κτιρίου,-συνδέσεως και εγκατάστασης των απαραίτητων εγκαταστάσεων και εξοπλισμού για την προστασία του περιβάλλοντος, χρησιμοποιώντας τεχνικές λύσεις όπως: σύνδεση της πηγής θερμότητας (αντλία θερμότητας εδάφους) με ανανεώσιμη πηγή ηλεκτρικής ενέργειας, εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ, εγκατάσταση σημείων φόρτισης ηλεκτρικών οχημάτων,- κατασκευή και εργασίες τελειώματος συναρμολόγησης με τη χρήση λύσεων για την προσαρμογή του κτιρίου σε παθητικά πρότυπα όπως: χρήση συσκευών σκίασης και συστημάτων ψύξης κατά τη θερινή ώρα, αυτόματος έλεγχος της θερμοκρασίας σε μεμονωμένους χώρους, παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο της κατανάλωσης θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας και παρουσίαση των αποτελεσμάτων στην ιστοσελίδα, χρήση ενεργειακά αποδοτικού φωτισμού. Το σχέδιο προβλέπει επίσης: κτιριακός εξοπλισμός, εποπτεία των επενδυτών, μηχανισμοί ποιοτικού ελέγχου, προώθηση. Οι επιπτώσεις του έργου θα είναι ορατές κυρίως στον τομέα του περιβάλλοντος. Το έργο είναι, με κάθε τρόπο, δικαιολογημένο και αναγκαίο, θα εντείνει τις δραστηριότητες στον τομέα της διάδοσης της παθητικής κατασκευής και θα αυξήσει την παραγωγή ενέργειας από ΑΠΕ, γεγονός που θα βελτιώσει την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και θα επιτρέψει την επίτευξη των στόχων που ορίζονται στο Σχέδιο Οικονομίας Χαμηλού Άνθρακα για τον Δήμο και τον Δήμο Ουστρζίκι Ντόλνε. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka rozšírenia obecného úradu v Ustrzyki Dolne prostredníctvom výstavby segmentu B v pasívnom štandarde. Hlavným cieľom projektu je dekarbonizácia prachu v meste Ustrzyki Dolne prostredníctvom efektívnosti využívania energetických zdrojov. Projekt plánuje:-pripraviť stavenisko na výstavbu demoláciou existujúcej budovy spolu s transformáciou potrebných sietí,- zemné práce v rámci nových základov, výmenník tepla na zemi, poľné schody a parkoviská,-stavebné a stavebné práce na výstavbu kompletnej budovy,-pripojenie a inštalácia potrebných inštalácií a zariadení na ochranu životného prostredia s využitím technických riešení, ako sú: prepojenie zdroja tepla (pozemné tepelné čerpadlo) s obnoviteľným zdrojom elektrickej energie, inštalácia zariadení OZE, inštalácia nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá,- stavebné a montážne dokončovacie práce s využitím riešení na prispôsobenie budovy pasívnym normám, ako sú: používanie tieniacich zariadení a chladiacich systémov v letnom období, automatická regulácia teploty v jednotlivých miestnostiach, monitorovanie spotreby tepla a elektrickej energie v reálnom čase a prezentácia výsledkov na webovej stránke, využívanie energeticky efektívneho osvetlenia. V návrhu sa tiež stanovujú: stavebné vybavenie, dohľad nad investormi, mechanizmy kontroly kvality, propagácia. Účinky projektu budú viditeľné najmä v oblasti životného prostredia. Projekt je všetkými prostriedkami opodstatnený a potrebný, zintenzívni činnosti v oblasti šírenia pasívnej výstavby a zvýši výrobu energie z obnoviteľných zdrojov energie, čo zlepší kvalitu ovzdušia a umožní dosiahnutie cieľov stanovených v Pláne nízkouhlíkového hospodárstva pre mesto a obec Ustrzyki Dolne. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Ustrzyki Dolnen kunnanviraston laajentamista rakentamalla segmentti B passiiviseen standardiin. Hankkeen päätavoitteena on vähentää pölyä Ustrzyki Dolnen kaupungissa energiavarojen käytön tehokkuuden avulla. Hankkeen tarkoituksena on:-valmistella rakennustyömaa puremalla olemassa oleva rakennus ja muuttamalla tarvittavia verkkoja,- maanrakennustyöt uusissa perustuksissa, maalämmönvaihdin, kenttäportaat ja pysäköintialueet, rakennus- ja rakennustyöt kokonaisen rakennuksen rakentamiseksi, liittäminen ja asentaminen ympäristönsuojeluun tarvittavien laitteistojen ja laitteiden rakentamiseksi käyttäen teknisiä ratkaisuja, kuten: lämmönlähteen (maalämpöpumppu) liittäminen uusiutuvaan sähkönlähteeseen, uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten asentaminen, sähköajoneuvojen latauspisteiden asentaminen, rakennus- ja kokoonpanotyöt, joissa käytetään ratkaisuja rakennuksen mukauttamiseksi passiivisiin standardeihin, kuten varjostuslaitteiden ja jäähdytysjärjestelmien käyttö kesäaikaan, yksittäisten huoneiden lämpötilan automaattinen säätö, lämmön ja sähkön kulutuksen reaaliaikainen seuranta ja tulosten esittäminen verkkosivustolla, energiatehokkaan valaistuksen käyttö. Luonnoksessa esitetään myös seuraavaa: laitteiden rakentaminen, sijoittajien valvonta, laadunvalvontamekanismit, myynninedistäminen. Hankkeen vaikutukset näkyvät pääasiassa ympäristöalalla. Hankkeella tehostetaan kaikin keinoin passiivisen rakentamisen levittämiseen liittyviä toimia ja lisätään energiantuotantoa uusiutuvista energialähteistä, mikä parantaa ilmanlaatua ja mahdollistaa Ustrzyki Dolnen kaupungin ja kunnan vähähiilistä taloutta koskevassa suunnitelmassa asetettujen tavoitteiden saavuttamisen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt az Ustrzyki Dolne-i Városi Hivatalnak a B szegmens passzív szabvány szerinti megépítésével történő bővítésére vonatkozik. A projekt fő célkitűzése Ustrzyki Dolne városában a por dekarbonizációja az energiaforrások felhasználásának hatékonysága révén. A projekt a következőket tervezi:- a meglévő épület lebontásával és a szükséges hálózatok átalakításával történő építkezés,- új alapokon belüli földmunkák, talajhőcserélő, tereplépcsők és parkolók,-építési és építési munkálatok egy teljes épület megépítéséhez, a környezetvédelemhez szükséges berendezések és berendezések összekapcsolása és telepítése olyan műszaki megoldások alkalmazásával, mint: a hőforrás (földhőszivattyú) összekapcsolása megújuló villamosenergia-forrással, megújuló energiaforrásokkal működő létesítmények telepítése, töltőpontok telepítése elektromos járművek számára,- építési és összeszerelési befejező munkálatok olyan megoldások alkalmazásával, amelyek az épületet passzív szabványokhoz igazítják, mint például: árnyékoló eszközök és hűtőrendszerek használata a nyári időszakban, automatikus hőmérséklet-szabályozás az egyes helyiségekben, a hő- és villamosenergia-fogyasztás valós idejű ellenőrzése és az eredmények bemutatása a honlapon, az energiahatékony világítás használata. A tervezet az alábbiakról is rendelkezik: építőipari berendezések, befektetői felügyelet, minőségellenőrzési mechanizmusok, promóció. A projekt hatásai főként a környezetvédelem területén lesznek láthatók. A projekt minden eszközzel indokolt és szükséges, fokozni fogja a passzív építőipar terjesztésével kapcsolatos tevékenységeket, és növelni fogja a megújuló energiaforrásokból történő energiatermelést, ami javítja a légköri levegő minőségét, és lehetővé teszi az Ustrzyki Dolne városára és önkormányzatára vonatkozó alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság tervében meghatározott célkitűzések elérését. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká rozšíření městského úřadu v Ustrzyki Dolně výstavbou segmentu B v pasivním standardu. Hlavním cílem projektu je dekarbonizace prachu ve městě Ustrzyki Dolne prostřednictvím účinnosti využívání energetických zdrojů. Projekt plánuje:-připravit staveniště demolicí stávající budovy spolu s transformací potřebných sítí,- zemní práce v rámci nových základů, zemní výměník tepla, polní schody a parkoviště,-stavební a stavební práce pro výstavbu kompletní stavby, spojení a instalace nezbytných instalací a zařízení pro ochranu životního prostředí, s využitím technických řešení, jako jsou: propojení zdroje tepla (země tepelného čerpadla) s obnovitelným zdrojem elektřiny, instalace zařízení pro energii z obnovitelných zdrojů, instalace dobíjecích stanic pro elektrická vozidla – stavební a montážní dokončovací práce s využitím řešení pro přizpůsobení budovy pasivním standardům, jako jsou: využití stínovacích zařízení a chladicích systémů v letním období, automatické řízení teploty v jednotlivých místnostech, monitorování spotřeby tepla a elektřiny v reálném čase a prezentace výsledků na webových stránkách, využití energeticky úsporného osvětlení. Návrh rovněž stanoví: stavební vybavení, dohled investorů, mechanismy kontroly kvality, propagace. Vliv projektu bude patrný především v oblasti životního prostředí. Projekt je všemi prostředky odůvodněný a nezbytný, zintenzívní činnosti v oblasti šíření pasivní výstavby a zvýší výrobu energie z obnovitelných zdrojů, což zlepší kvalitu atmosférického ovzduší a umožní dosažení cílů stanovených v plánu nízkouhlíkového hospodářství pro město a obec Ustrzyki Dolne. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Ustrzyki Dolne pašvaldības biroja paplašināšanu, būvējot B segmentu pasīvā standartā. Projekta galvenais mērķis ir dekarbonizēt putekļus Ustrzyki Dolne pilsētā, pateicoties enerģijas resursu izmantošanas efektivitātei. Projektā plānots:-sagatavot būvlaukumu, nojaucot esošo ēku kopā ar nepieciešamo tīklu pārveidošanu,- zemes darbiem jaunos pamatos, zemes siltummainī, lauka kāpnēm un stāvvietām,-būvniecības un celtniecības darbiem pilnīgas ēkas būvniecībai,-savienošanai un nepieciešamo iekārtu uzstādīšanai vides aizsardzībai, izmantojot tehniskos risinājumus, piemēram: siltuma avota (zemes siltumsūkņa) savienošana ar atjaunojamu elektroenerģijas avotu, AER iekārtu uzstādīšana, elektrotransportlīdzekļu uzlādes punktu uzstādīšana,- celtniecības un montāžas apdares darbi, izmantojot risinājumus, lai ēku pielāgotu pasīviem standartiem, piemēram: ēnojuma iekārtu un dzesēšanas sistēmu izmantošana vasaras laikā, automātiska temperatūras kontrole atsevišķās telpās, siltuma un elektroenerģijas patēriņa uzraudzība reāllaikā un rezultātu atspoguļošana mājas lapā, energoefektīva apgaismojuma izmantošana. Projektā ir arī paredzēts: celtniecības iekārtas, investoru uzraudzība, kvalitātes kontroles mehānismi, veicināšana. Projekta ietekme būs redzama galvenokārt vides jomā. Projekts ar visiem līdzekļiem ir pamatots un nepieciešams, pastiprinās aktivitātes pasīvās būvniecības izplatīšanas jomā un palielinās enerģijas ražošanu no AER, kas uzlabos atmosfēras gaisa kvalitāti un ļaus sasniegt mērķus, kas noteikti Ustrzyki Dolne pilsētas un pašvaldības ekonomikas plānā ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le leathnú na hOifige Bardasach in Ustrzyki Dolne trí dheighleog B a thógáil i gcaighdeán éighníomhach. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná deannach a dhícharbónú i gcathair Ustrzyki Dolne trí éifeachtúlacht úsáid acmhainní fuinnimh. Tá sé i gceist ag an tionscadal:-an láithreán a ullmhú le haghaidh tógála tríd an bhfoirgneamh atá ann cheana a scartáil mar aon le claochlú na líonraí riachtanacha,- créoibreacha laistigh d’fhondúireachtaí nua, malartóir teasa talún, staighre páirce agus go leor páirceála,-tógáil agus oibreacha tógála chun foirgneamh iomlán a thógáil, — nascadh agus suiteáil na suiteálacha agus an trealaimh is gá chun an comhshaol a chosaint, ag baint úsáide as réitigh theicniúla amhail: an fhoinse teasa (teaschaidéal talún) a nascadh le foinse in-athnuaite leictreachais, suiteáil suiteálacha RES, suiteáil pointí luchtaithe d’fheithiclí leictreacha,- oibreacha críochnaithe tógála agus cóimeála trí úsáid a bhaint as réitigh chun an foirgneamh a chur in oiriúint do chaighdeáin éighníomhacha amhail: úsáid gléasanna scáthaithe agus córais fuaraithe i rith an tsamhraidh, rialú uathoibríoch ar an teocht i seomraí aonair, monatóireacht fíor-ama ar ídiú teasa agus leictreachais agus cur i láthair na dtorthaí ar an suíomh gréasáin, soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh a úsáid. Déantar foráil sa dréacht freisin maidir leis an méid seo a leanas: trealamh tógála, maoirseacht infheisteoirí, sásraí rialaithe cáilíochta, cur chun cinn. Beidh éifeachtaí an tionscadail le feiceáil go príomha i réimse an chomhshaoil. Tá an tionscadal, ar gach bealach, cuí-réasúnaithe agus riachtanach, cuirfidh sé dlús le gníomhaíochtaí i réimse na tógála éighníomhacha a scaipeadh agus méadóidh sé táirgeadh fuinnimh ó RES, rud a chuirfidh feabhas ar cháilíocht an aeir atmaisféaraigh agus a chuirfidh ar chumas na cuspóirí atá leagtha amach sa Phlean Geilleagair Ísealcharbóin do Chathair agus Bardas Ustrzyki Dolne a bhaint amach. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na razširitev občinskega urada v Ustrzyki Dolne z izgradnjo segmenta B v pasivnem standardu. Glavni cilj projekta je razogljičenje prahu v mestu Ustrzyki Dolne z učinkovito rabo energetskih virov. Projekt namerava:-pripraviti gradbišče z rušenjem obstoječe stavbe skupaj s preoblikovanjem potrebnih omrežij,- zemeljska dela znotraj novih temeljev, zemeljski izmenjevalnik toplote, terenske stopnice in parkirišča,-gradbena in gradbena dela za gradnjo celotne stavbe,-povezave in montaže potrebnih naprav in opreme za varstvo okolja, z uporabo tehničnih rešitev, kot so: povezava vira toplote (toplotna črpalka) z obnovljivim virom električne energije, namestitev naprav za OVE, namestitev polnilnih mest za električna vozila,- gradbena in montažna zaključna dela z uporabo rešitev za prilagoditev stavbe pasivnim standardom, kot so: uporaba senčnih naprav in hladilnih sistemov v poletnem času, samodejni nadzor temperature v posameznih prostorih, spremljanje porabe toplote in električne energije v realnem času ter predstavitev rezultatov na spletni strani, uporaba energetsko učinkovite razsvetljave. Osnutek določa tudi: gradbena oprema, nadzor vlagateljev, mehanizmi za nadzor kakovosti, promocija. Učinki projekta bodo vidni predvsem na okoljskem področju. Projekt je vsekakor upravičen in potreben, bo okrepil dejavnosti na področju razširjanja pasivne gradnje in povečal proizvodnjo energije iz obnovljivih virov, kar bo izboljšalo kakovost atmosferskega zraka in omogočilo doseganje ciljev, določenih v načrtu za gospodarstvo z nizkimi emisijami ogljika za mesto in občino Ustrzyki Dolne. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до разширяването на общинския офис в Устрзики Долне чрез изграждането на сегмент B в пасивен стандарт. Основната цел на проекта е да декарбонизира праха в град Устрики Долне чрез ефективността на използването на енергийни ресурси. Проектът планира да:-подгответе обекта за изграждане чрез разрушаване на съществуващата сграда заедно с преобразуване на необходимите мрежи,- земни работи в рамките на нови основи, земен топлообменник, полеви стълби и паркинги,-строителни и строителни работи за изграждане на цялостна сграда,-свързване и монтаж на необходимите инсталации и оборудване за опазване на околната среда, като се използват технически решения като: свързване на топлинния източник (земна термопомпа) с възобновяем източник на електроенергия, инсталиране на инсталации за ВЕИ, инсталиране на зарядни точки за електрически превозни средства — строителни и монтажни довършителни работи, използващи решения за адаптиране на сградата към пасивните стандарти, като например: използване на устройства за засенчване и охладителни системи през лятното часово време, автоматичен контрол на температурата в отделните помещения, мониторинг в реално време на потреблението на топлинна енергия и електроенергия и представяне на резултатите на уебсайта, използване на енергийно ефективно осветление. Проектът предвижда също така: строително оборудване, инвеститорски надзор, механизми за контрол на качеството, насърчаване. Въздействието на проекта ще бъде видимо главно в областта на околната среда. Проектът с всички средства е оправдан и необходим, ще засили дейностите в областта на разпространението на пасивно строителство и ще увеличи производството на енергия от ВЕИ, което ще подобри качеството на атмосферния въздух и ще даде възможност за постигане на целите, заложени в Плана за нисковъглеродна икономика за града и община Устрзики Долне. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-estensjoni tal-Uffiċċju Muniċipali f’Ustrzyki Dolne permezz tal-kostruzzjoni tas-segment B fi standard passiv. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġi dekarbonizzat it-trab fil-belt ta’ Ustrzyki Dolne permezz tal-effiċjenza tal-użu tar-riżorsi tal-enerġija. Il-proġett jippjana li:-jipprepara s-sit għall-kostruzzjoni billi jwaqqa’ l-bini eżistenti flimkien mat-trasformazzjoni tan-netwerks meħtieġa,- xogħlijiet tal-art fi ħdan pedamenti ġodda, skambjatur tas-sħana mill-art, turġien tal-għelieqi u parkeġġi,-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u kostruzzjoni għall-kostruzzjoni ta’ bini komplut,-konnessjoni u installazzjoni tal-installazzjonijiet u t-tagħmir meħtieġa għall-protezzjoni ambjentali, bl-użu ta’ soluzzjonijiet tekniċi bħal: il-konnessjoni tas-sors tas-sħana (pompa tas-sħana mill-art) ma’ sors ta’ elettriku rinnovabbli, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES, l-installazzjoni ta’ punti ta’ ċċarġjar għal vetturi elettriċi,- xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u tlestija ta’ assemblaġġ bl-użu ta’ soluzzjonijiet biex il-bini jiġi adattat għal standards passivi bħal: l-użu ta’ tagħmir għad-dell u sistemi ta’ tkessiħ fil-ħin tas-sajf, il-kontroll awtomatiku tat-temperatura fi kmamar individwali, il-monitoraġġ f’ħin reali tal-konsum tas-sħana u tal-elettriku u l-preżentazzjoni tar-riżultati fuq is-sit web, l-użu ta’ dawl effiċjenti fl-użu tal-enerġija. L-abbozz jipprevedi wkoll: tagħmir tal-bini, superviżjoni tal-investitur, mekkaniżmi ta’ kontroll tal-kwalità, promozzjoni. L-effetti tal-proġett se jkunu viżibbli l-aktar fl-isfera ambjentali. Il-proġett, bil-mezzi kollha, huwa ġustifikat u meħtieġ, se jintensifika l-attivitajiet fil-qasam tat-tixrid tal-kostruzzjoni passiva u jżid il-produzzjoni tal-enerġija mis-SER, li se jtejjeb il-kwalità tal-arja atmosferika u se jippermetti l-kisba tal-objettivi stabbiliti fil-Pjan ta’ Ekonomija b’Livell Baxx ta’ Karbonju għall-Belt u l-Muniċipalità ta’ Ustrzyki Dolne. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à ampliação do Gabinete Municipal de Ustrzyki Dolne através da construção do segmento B numa norma passiva. O principal objetivo do projeto é descarbonizar as poeiras na cidade de Ustrzyki Dolne através da eficiência da utilização dos recursos energéticos. O projeto pretende:-preparar o terreno para a construção através da demolição do edifício existente, juntamente com a transformação das redes necessárias,- terraplenagem dentro de novas fundações, permutador de calor no solo, escadas de campo e parques de estacionamento, — obras de construção e construção para a construção de um edifício completo,- ligação e instalação das instalações e equipamentos necessários para a proteção do ambiente, utilizando soluções técnicas como: ligação da fonte de calor (bomba de calor subterrânea) a uma fonte de eletricidade renovável, instalação de instalações FER, instalação de pontos de carregamento para veículos elétricos,- trabalhos de acabamento de construção e montagem utilizando soluções para adaptar o edifício a normas passivas, tais como: utilização de dispositivos de sombreamento e sistemas de refrigeração na hora de verão, controlo automático da temperatura em salas individuais, monitorização em tempo real do consumo de calor e eletricidade e apresentação dos resultados no sítio Web, utilização de iluminação energeticamente eficiente. O projeto prevê ainda: construção de equipamentos, supervisão de investidores, mecanismos de controle de qualidade, promoção. Os efeitos do projeto serão visíveis principalmente na esfera ambiental. O projeto é, por todos os meios, justificado e necessário, intensificará as atividades no campo da divulgação da construção passiva e aumentará a produção de energia a partir de FER, o que melhorará a qualidade do ar atmosférico e permitirá alcançar os objetivos estabelecidos no Plano de Economia de Baixo Carbono para a Cidade e Concelho de Ustrzyki Dolne. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører udvidelsen af kommunalkontoret i Ustrzyki Dolne gennem opførelse af segment B i en passiv standard. Hovedformålet med projektet er at dekarbonisere støv i byen Ustrzyki Dolne gennem en effektiv udnyttelse af energiressourcerne. Projektet har til formål at:-forberedelse af byggepladsen ved nedrivning af den eksisterende bygning sammen med omdannelsen af de nødvendige netværk — jordarbejder inden for nye fundamenter, jordvarmeveksler, marktrapper og parkeringspladser, — bygge- og anlægsarbejder med henblik på opførelse af en komplet bygning, tilslutning og installation af de nødvendige installationer og udstyr til miljøbeskyttelse ved hjælp af tekniske løsninger som f.eks.: sammenkædning af varmekilden (jordvarmepumpen) med en vedvarende elkilde, installation af VE-installationer, montering af ladestandere til elektriske køretøjer- konstruktions- og monteringsafslutningsarbejde ved hjælp af løsninger til tilpasning af bygningen til passive standarder såsom: anvendelse af skyggeanordninger og kølesystemer om sommeren, automatisk kontrol af temperaturen i de enkelte rum, realtidsovervågning af varme- og elforbruget og præsentation af resultater på hjemmesiden, anvendelse af energieffektiv belysning. Udkastet indeholder også bestemmelser om: byggeudstyr, investortilsyn, kvalitetskontrolmekanismer, fremme. Projektets virkninger vil især kunne ses på miljøområdet. Projektet vil med alle midler, der er berettigede og nødvendige, intensivere aktiviteterne inden for udbredelse af passivt byggeri og øge energiproduktionen fra vedvarende energikilder, hvilket vil forbedre kvaliteten af atmosfæren og gøre det muligt at nå de mål, der er fastsat i lavemissionsøkonomiplanen for byen og kommunen Ustrzyki Dolne. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la extinderea biroului municipal din Ustrzyki Dolne prin construirea segmentului B într-un standard pasiv. Obiectivul principal al proiectului este de a decarboniza praful din orașul Ustrzyki Dolne prin eficiența utilizării resurselor energetice. Proiectul are ca scop:-pregătirea șantierului de construcție prin demolarea clădirii existente împreună cu transformarea rețelelor necesare,- terasamente în cadrul unor fundații noi, schimbător de căldură la sol, scări de teren și parcări,-construcții și lucrări de construcție pentru construirea unei clădiri complete,-conectarea și instalarea instalațiilor și echipamentelor necesare pentru protecția mediului, utilizând soluții tehnice precum: conectarea sursei de căldură (pompa de căldură subterană) la o sursă regenerabilă de energie electrică, instalarea de instalații SRE, instalarea de puncte de încărcare pentru vehiculele electrice,- lucrări de construcție și de finisare a asamblării, utilizând soluții de adaptare a clădirii la standarde pasive, cum ar fi: utilizarea dispozitivelor de umbrire și a sistemelor de răcire în timpul verii, controlul automat al temperaturii în încăperile individuale, monitorizarea în timp real a consumului de căldură și energie electrică și prezentarea rezultatelor pe site-ul web, utilizarea iluminatului eficient din punct de vedere energetic. Proiectul prevede, de asemenea: echipamente de construcție, supravegherea investitorilor, mecanisme de control al calității, promovare. Efectele proiectului vor fi vizibile în principal în domeniul mediului. Proiectul este, prin toate mijloacele, justificat și necesar, va intensifica activitățile în domeniul diseminării construcțiilor pasive și va crește producția de energie din surse regenerabile, ceea ce va îmbunătăți calitatea aerului atmosferic și va permite realizarea obiectivelor stabilite în Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru orașul și municipalitatea Ustrzyki Dolne. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser en utvidgning av kommunkontoret i Ustrzyki Dolne genom att segment B byggs i en passiv standard. Huvudsyftet med projektet är att fasa ut fossila bränslen i staden Ustrzyki Dolne genom effektiv användning av energiresurser. Projektet planerar att:-förbereda byggarbetsplatsen genom att riva den befintliga byggnaden tillsammans med omvandlingen av nödvändiga nät,- jordarbeten inom nya fundament, markvärmeväxlare, marktrappor och parkeringsplatser,-bygg- och anläggningsarbeten för uppförande av en komplett byggnad,-anslutning och installation av nödvändiga installationer och utrustning för miljöskydd, med hjälp av tekniska lösningar såsom: sammankoppling av värmekällan (markvärmepump) till en förnybar elkälla, installation av anläggningar för förnybar energi, installation av laddningsstationer för elfordon,- bygg- och monteringsarbeten med hjälp av lösningar för att anpassa byggnaden till passiva standarder, t.ex. användning av skuggningsanordningar och kylsystem under sommartiden, automatisk temperaturreglering i enskilda rum, övervakning i realtid av värme- och elförbrukning och presentation av resultat på webbplatsen, användning av energieffektiv belysning. I utkastet föreskrivs också följande: byggutrustning, investerartillsyn, kvalitetskontrollmekanismer, marknadsföring. Projektets effekter kommer främst att synas på miljöområdet. Projektet är med alla medel motiverat och nödvändigt, kommer att intensifiera verksamheten på området för spridning av passivt byggande och öka energiproduktionen från förnybara energikällor, vilket kommer att förbättra kvaliteten på atmosfärens luft och göra det möjligt att uppnå de mål som anges i planen för ekonomi med låga koldioxidutsläpp för staden och kommunen Ustrzyki Dolne. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki
0 references
Identifiers
RPPK.03.03.01-18-0006/20
0 references