Implementation of innovative, pro-environmental passivation technology for aluminium alloys with high copper content (Q94872): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 32.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 32.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 00:19, 20 October 2022
Project Q94872 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of innovative, pro-environmental passivation technology for aluminium alloys with high copper content |
Project Q94872 in Poland |
Statements
662,544.0 zloty
0 references
2,070,450.0 zloty
0 references
1 March 2016
0 references
31 December 2017
0 references
HEICHE POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
50°57'26.6"N, 17°17'26.2"E
0 references
Konieczność realizacji projektu wynika z polityki rozwoju Spółki Heiche, która zakłada dążenie do osiągniecia pozycji lidera w branży powłok antykorozyjnych. Inwestycja spowodowana jest powszechnym przechodzeniem producentów odlewów aluminiowych na produkcję odlewów z wysoką zawartością miedzi. Ze względu na to zapotrzebowanie Spółka zdecydowała się na wdrożenie innowacyjnego, nie znanego w Polsce procesu pasywacji odlewów aluminium o podwyższonej zawartości miedzi. Jest to pierwsza tego typu innowacja w Polsce. Nikt też w Polsce nie świadczy usługi opartej o zbliżoną technologię. Przedmiotem projektu jest zakup automatycznej linii do pasywacji aluminium z wysoką zawartością miedzi oparta o technologię AluCast Protect. Wraz z linią zostanie kupione oprogramowanie sterujące oraz projekt techniczny jej posadowienia w zakładzie Wnioskodawcy w Stanowicach. Planowana inwestycja będzie także charakteryzować się pozytywnym wpływem na promowanie równości kobiet i mężczyzn oraz pozytywnym oddziaływanie na zasadę zrównoważonego rozwoju. Wynika to m.in. z najwyższego w branży standardu minimalizacji oddziaływania na środowisko nowej technologii i usługi. Realizacja projektu przyczyni się do poszerzenia oferty produktowej wnioskodawcy, a co za tym idzie do wzrostu przychodów Spółki. Planowane do zakupu środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne będą nowe. Zgodnie z przeprowadzoną analizą finansową realizacja przedsięwzięcia jest wykonalna ekonomicznie i opłacalna. Środki uzyskane w ramach dotacji są ważne dla Wnioskodawcy ponieważ pozwolą na realizację inwestycji w pełnym zakresie. Projekt będzie finansowany z dotacji, kredytu oraz środków własnych. (Polish)
0 references
The necessity of implementing the project stems from the development policy of Heiche, which assumes the pursuit of a leading position in the corrosion coatings industry. The investment is due to the widespread transition of aluminium casting producers to the production of high copper castings. Due to this demand, the Company decided to implement an innovative process of passivating aluminium castings with increased copper content, unknown in Poland. It is the first such innovation in Poland. Nobody in Poland also provides a service based on similar technology. The subject of the project is the purchase of an automatic line for passivating aluminium with high copper content based on ALUCAST Protect technology. Together with the line, the control software and technical design of its seating at the Applicant’s plant in Stanowice will be purchased. The planned investment will also have a positive impact on the promotion of equality between women and men and a positive impact on the principle of sustainable development. This results, among others, from the industry’s highest standard of minimising the environmental impact of new technology and services. The implementation of the project will contribute to the extension of the product offer of the applicant and, consequently, to the increase in the Company’s revenues. Planned fixed assets and intangible assets will be new. According to the financial analysis, the realisation of the project is economically feasible and cost-effective. The funds obtained under the grant are important for the Applicant as they will allow the full implementation of the investment. The project will be financed by grants, credit and own resources. (English)
15 October 2020
0 references
La nécessité de mettre en œuvre le projet découle de la politique de développement de la société Heiche, qui présuppose la poursuite d’une position de leader dans l’industrie des revêtements anticorrosion. L’investissement est causé par la transition généralisée des fabricants de coulée d’aluminium à la production de pièces moulées à haute teneur en cuivre. En raison de cette demande, la société a décidé de mettre en œuvre un procédé de passivation innovant et inconnu en Pologne de pièces moulées en aluminium à teneur accrue en cuivre. Il s’agit de la première innovation de ce type en Pologne. Personne en Pologne ne fournit un service basé sur une technologie similaire. L’objet du projet est l’achat d’une ligne automatique de passivation en aluminium à haute teneur en cuivre basée sur la technologie Alucast Protect. Avec la ligne, le logiciel de contrôle et la conception technique de sa plantation seront achetés dans l’usine de la requérante à Stanowice. L’investissement prévu aura également un impact positif sur la promotion de l’égalité entre les femmes et les hommes et un impact positif sur le développement durable. Cela est dû à la norme la plus élevée de l’industrie qui consiste à minimiser l’impact environnemental des nouvelles technologies et des nouveaux services. La mise en œuvre du projet contribuera à élargir l’offre de produits du demandeur et, partant, à augmenter les revenus de la Société. Les immobilisations et les immobilisations incorporelles prévues à l’achat seront nouvelles. Selon l’analyse financière effectuée, la mise en œuvre du projet est économiquement réalisable et rentable. Les fonds de subvention sont importants pour la requérante, car ils permettront la mise en œuvre intégrale de l’investissement. Le projet sera financé par des subventions, des crédits et des ressources propres. (French)
1 December 2021
0 references
Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ergibt sich aus der Entwicklungspolitik der Firma Heiche, die das Streben nach einer führenden Position in der Antikorrosionsbeschichtungsindustrie voraussetzt. Die Investition wird durch den weit verbreiteten Übergang von Aluminiumgussherstellern auf die Produktion von Gussteilen mit hohem Kupfergehalt verursacht. Aufgrund dieser Nachfrage beschloss das Unternehmen, in Polen ein innovatives, unbekanntes Verfahren zur Passivierung von Aluminiumgussteilen mit erhöhtem Kupfergehalt einzuführen. Dies ist die erste solche Innovation in Polen. Niemand in Polen erbringt einen Dienst auf der Grundlage ähnlicher Technologien. Gegenstand des Projekts ist der Kauf einer automatischen Aluminium-Passivierungslinie mit hohem Kupfergehalt auf Basis der Alucast Protect Technologie. Zusammen mit der Linie werden die Steuerungssoftware und die technische Gestaltung der Pflanzung im Werk des Antragstellers in Stanowice erworben. Die geplanten Investitionen werden sich auch positiv auf die Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern auswirken und sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken. Dies ist auf den höchsten Standard der Branche bei der Minimierung der Umweltauswirkungen neuer Technologien und Dienstleistungen zurückzuführen. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, das Produktangebot des Antragstellers zu erweitern und damit den Umsatz des Unternehmens zu steigern. Die geplanten Anlagegüter und immateriellen Vermögenswerte, die erworben werden sollen, werden neu sein. Nach der durchgeführten Finanzanalyse ist die Durchführung des Projekts wirtschaftlich machbar und kosteneffizient. Die Zuschussmittel sind für den Antragsteller wichtig, da sie die vollständige Durchführung der Investition ermöglichen werden. Das Projekt wird aus Zuschüssen, Krediten und Eigenmitteln finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
De noodzaak om het project uit te voeren vloeit voort uit het ontwikkelingsbeleid van de Heiche Company, dat een leidende positie in de anticorrosieve coatingindustrie veronderstelt. De investering wordt veroorzaakt door de wijdverbreide overgang van fabrikanten van aluminiumgietwerk naar de productie van gietstukken met een hoog kopergehalte. Vanwege deze vraag besloot de onderneming een innovatief, onbekend proces van aluminiumgietstukken met een verhoogd kopergehalte in Polen te implementeren. Dit is de eerste dergelijke innovatie in Polen. Niemand in Polen levert een dienst op basis van soortgelijke technologie. Het doel van het project is de aankoop van automatische aluminiumpassiveringslijn met een hoog kopergehalte op basis van Alucast Protect-technologie. Samen met de lijn zullen de controlesoftware en het technische ontwerp van de aanplant ervan worden gekocht in de fabriek van verzoekster in Stanowice. De geplande investeringen zullen ook een positief effect hebben op de bevordering van de gelijkheid van vrouwen en mannen en een positief effect hebben op duurzame ontwikkeling. Dit is het gevolg van de hoogste norm van de industrie om de milieueffecten van nieuwe technologie en diensten tot een minimum te beperken. De uitvoering van het project zal helpen om het productaanbod van de aanvrager te verbreden en zo de inkomsten van de onderneming te verhogen. De geplande vaste activa en immateriële activa die zullen worden gekocht, zullen nieuw zijn. Volgens de uitgevoerde financiële analyse is de uitvoering van het project economisch haalbaar en kosteneffectief. De subsidiefondsen zijn belangrijk voor de aanvrager, aangezien zij de volledige uitvoering van de investering mogelijk zullen maken. Het project wordt gefinancierd met subsidies, kredieten en eigen middelen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La necessità di attuare il progetto deriva dalla politica di sviluppo della Heiche Company, che presuppone il perseguimento di una posizione di leadership nel settore dei rivestimenti anticorrosione. L'investimento è causato dalla diffusa transizione dei produttori di colata di alluminio alla produzione di getti ad alto contenuto di rame. A causa di questa richiesta, l'azienda ha deciso di implementare in Polonia un innovativo processo di passivazione dei getti di alluminio con un maggiore contenuto di rame. Questa è la prima innovazione in Polonia. Nessuno in Polonia fornisce un servizio basato su tecnologie simili. Oggetto del progetto è l'acquisto di una linea automatica di passivazione in alluminio ad alto contenuto di rame basata sulla tecnologia Alucast Protect. Insieme alla linea, il software di controllo e la progettazione tecnica del suo impianto saranno acquistati presso lo stabilimento del Richiedente di Stanowice. Gli investimenti previsti avranno anche un impatto positivo sulla promozione della parità tra donne e uomini e un impatto positivo sullo sviluppo sostenibile. Ciò è dovuto al più alto livello del settore di ridurre al minimo l'impatto ambientale delle nuove tecnologie e servizi. L'attuazione del progetto contribuirà ad ampliare l'offerta di prodotti del richiedente e quindi ad aumentare le entrate della società. Le immobilizzazioni programmate e le attività immateriali da acquistare saranno nuove. Secondo l'analisi finanziaria effettuata, l'attuazione del progetto è economicamente fattibile ed efficace sotto il profilo dei costi. I fondi di sovvenzione sono importanti per il richiedente in quanto consentiranno la piena attuazione dell'investimento. Il progetto sarà finanziato con sovvenzioni, crediti e risorse proprie. (Italian)
16 January 2022
0 references
La necesidad de implementar el proyecto se deriva de la política de desarrollo de la empresa Heiche, que presupone la búsqueda de una posición de liderazgo en la industria de recubrimientos anticorrosión. La inversión se debe a la transición generalizada de los fabricantes de fundición de aluminio a la producción de piezas fundidas con alto contenido de cobre. Debido a esta demanda, la compañía decidió implementar un innovador, desconocido en Polonia proceso de pasivación de fundición de aluminio con mayor contenido de cobre. Esta es la primera innovación de este tipo en Polonia. Nadie en Polonia ofrece un servicio basado en tecnología similar. El objetivo del proyecto es la compra de línea automática de pasivación de aluminio con alto contenido de cobre basado en la tecnología Alucast Protect. Junto con la línea, el software de control y el diseño técnico de su plantación se adquirirán en la planta del solicitante en Stanowice. La inversión prevista también tendrá un impacto positivo en la promoción de la igualdad entre mujeres y hombres y un impacto positivo en el desarrollo sostenible. Esto se debe al más alto nivel de la industria de minimizar el impacto ambiental de las nuevas tecnologías y servicios. La ejecución del proyecto contribuirá a ampliar la oferta de productos del solicitante y aumentar así los ingresos de la empresa. Los activos fijos previstos y los activos intangibles que se adquirirán serán nuevos. Según el análisis financiero realizado, la ejecución del proyecto es económicamente viable y rentable. Los fondos de subvención son importantes para el solicitante, ya que permitirán la plena ejecución de la inversión. El proyecto se financiará mediante subvenciones, créditos y recursos propios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nødvendigheden af at gennemføre projektet skyldes Heiches udviklingspolitik, som forudsætter, at der tilstræbes en førende position inden for korrosionsbelægningsindustrien. Investeringen skyldes den udbredte overgang fra producenter af støbning af aluminium til produktion af støbeemner med højt kobberindhold. På grund af denne efterspørgsel besluttede virksomheden at gennemføre en innovativ proces med passivisering af aluminiumstøbegods med øget kobberindhold, som ikke var kendt i Polen. Det er den første af denne type innovation i Polen. Ingen i Polen leverer også en tjeneste baseret på lignende teknologi. Formålet med projektet er køb af en automatisk linje til passivering af aluminium med højt kobberindhold baseret på ALUCAST Protect-teknologi. Sammen med linjen vil kontrolsoftwaren og den tekniske udformning af dens siddepladser på ansøgerens fabrik i Stanowice blive købt. Den planlagte investering vil også have en positiv indvirkning på fremme af ligestilling mellem kvinder og mænd og en positiv indvirkning på princippet om bæredygtig udvikling. Dette skyldes bl.a. branchens højeste standard for minimering af miljøbelastningen fra ny teknologi og nye tjenester. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at udvide ansøgerens produkttilbud og dermed til stigningen i virksomhedens indtægter. Planlagte anlægsaktiver og immaterielle aktiver vil være nye. Ifølge den finansielle analyse er gennemførelsen af projektet økonomisk gennemførlig og omkostningseffektiv. De midler, der er opnået under tilskuddet, er vigtige for ansøgeren, da de vil gøre det muligt at gennemføre investeringen fuldt ud. Projektet vil blive finansieret med tilskud, lån og egne midler. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η ανάγκη υλοποίησης του έργου απορρέει από την αναπτυξιακή πολιτική της Heiche, η οποία αναλαμβάνει την επιδίωξη ηγετικής θέσης στη βιομηχανία επιχρισμάτων διάβρωσης. Η επένδυση οφείλεται στην ευρεία μετάβαση των παραγωγών χύτευσης αλουμινίου στην παραγωγή προϊόντων υψηλής χύτευσης χαλκού. Λόγω αυτής της ζήτησης, η εταιρεία αποφάσισε να εφαρμόσει μια καινοτόμο διαδικασία παθητικοποίησης των προϊόντων χύτευσης αλουμινίου με αυξημένη περιεκτικότητα σε χαλκό, άγνωστη στην Πολωνία. Είναι η πρώτη τέτοια καινοτομία στην Πολωνία. Κανείς στην Πολωνία δεν παρέχει επίσης υπηρεσίες που βασίζονται σε παρόμοια τεχνολογία. Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά αυτόματης γραμμής παθητικότητας αλουμινίου με υψηλή περιεκτικότητα σε χαλκό με βάση την τεχνολογία ALUCAST Protect. Μαζί με τη γραμμή, το λογισμικό ελέγχου και ο τεχνικός σχεδιασμός των καθισμάτων του στο εργοστάσιο του αιτούντος στο Stanowice θα αγοραστούν. Οι σχεδιαζόμενες επενδύσεις θα έχουν επίσης θετικό αντίκτυπο στην προώθηση της ισότητας μεταξύ γυναικών και ανδρών και θετικό αντίκτυπο στην αρχή της βιώσιμης ανάπτυξης. Αυτό προκύπτει, μεταξύ άλλων, από τη βιομηχανία â EUR â EUR TM s υψηλότερο πρότυπο για την ελαχιστοποίηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων της νέας τεχνολογίας και των υπηρεσιών. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επέκταση της προσφοράς προϊόντος του αιτούντος και, κατά συνέπεια, στην αύξηση των εσόδων της Εταιρείας. Τα προγραμματισμένα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία θα είναι νέα. Σύμφωνα με τη χρηματοοικονομική ανάλυση, η υλοποίηση του έργου είναι οικονομικά εφικτή και οικονομικά αποδοτική. Τα κεφάλαια που λαμβάνονται στο πλαίσιο της επιχορήγησης είναι σημαντικά για τον αιτούντα, καθώς θα επιτρέψουν την πλήρη υλοποίηση της επένδυσης. Το σχέδιο θα χρηματοδοτηθεί από επιχορηγήσεις, πιστώσεις και ιδίους πόρους. (Greek)
26 July 2022
0 references
Nužnost provedbe projekta proizlazi iz razvojne politike Heichea, koja pretpostavlja potragu za vodećim položajem u industriji premaza od korozije. Do ulaganja je došlo zbog raširenog prijelaza proizvođača lijevanog aluminija na proizvodnju odljevaka visokog bakra. Zbog te potražnje, tvrtka je odlučila provesti inovativan proces pasivizacije aluminijskih odljevaka s povećanim udjelom bakra, nepoznatog u Poljskoj. To je prva takva inovacija u Poljskoj. Nitko u Poljskoj također ne pruža uslugu temeljenu na sličnoj tehnologiji. Predmet projekta je kupnja automatske linije za pasivizaciju aluminija s visokim udjelom bakra na temelju tehnologije ALUCAST Protect. Zajedno s linijom kupit će se kontrolni softver i tehnički dizajn sjedenja u tvornici podnositelja zahtjeva u Stanowicama. Planirano ulaganje imat će i pozitivan učinak na promicanje ravnopravnosti žena i muškaraca te pozitivan učinak na načelo održivog razvoja. To je, među ostalim, rezultat najvišeg standarda za smanjenje utjecaja novih tehnologija i usluga na okoliš. Provedba projekta pridonijet će proširenju ponude proizvoda podnositelja zahtjeva i, posljedično, povećanju prihoda društva. Planirana dugotrajna imovina i nematerijalna imovina bit će novi. Prema financijskoj analizi, realizacija projekta je ekonomski izvediva i isplativa. Sredstva dobivena u okviru bespovratnih sredstava važna su za podnositelja zahtjeva jer će omogućiti potpunu provedbu ulaganja. Projekt će se financirati bespovratnim sredstvima, kreditima i vlastitim sredstvima. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Necesitatea punerii în aplicare a proiectului decurge din politica de dezvoltare a Heiche, care își asumă o poziție de lider în industria acoperirilor de coroziune. Investiția se datorează tranziției pe scară largă a producătorilor de turnare din aluminiu către producția de piese turnate cu conținut ridicat de cupru. Datorită acestei cereri, compania a decis să implementeze un proces inovator de pasivizare a pieselor turnate din aluminiu cu conținut crescut de cupru, necunoscut în Polonia. Este prima inovație de acest fel din Polonia. Nimeni din Polonia nu oferă, de asemenea, un serviciu bazat pe tehnologii similare. Obiectul proiectului este achiziționarea unei linii automate pentru pasivizarea aluminiului cu conținut ridicat de cupru pe baza tehnologiei ALUCAST Protect. Împreună cu linia, vor fi achiziționate software-ul de control și proiectarea tehnică a scaunelor sale la uzina solicitantului din Stanowice. Investițiile planificate vor avea, de asemenea, un impact pozitiv asupra promovării egalității între femei și bărbați și un impact pozitiv asupra principiului dezvoltării durabile. Acest lucru rezultă, printre altele, de la cel mai înalt standard al industriei de minimizare a impactului asupra mediului al noilor tehnologii și servicii. Implementarea proiectului va contribui la extinderea ofertei de produse a solicitantului și, în consecință, la creșterea veniturilor Companiei. Activele fixe și necorporale planificate vor fi noi. Conform analizei financiare, realizarea proiectului este fezabilă din punct de vedere economic și rentabilă. Fondurile obținute în cadrul grantului sunt importante pentru solicitant, deoarece vor permite implementarea integrală a investiției. Proiectul va fi finanțat prin granturi, credite și resurse proprii. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Potreba realizácie projektu vyplýva z rozvojovej politiky spoločnosti Heiche, ktorá predpokladá dosiahnutie vedúcej pozície v priemysle koróznych náterov. Investícia je spôsobená rozsiahlym prechodom výrobcov hliníkových odliatkov na výrobu vysoko medených odliatkov. Vzhľadom na túto požiadavku sa spoločnosť rozhodla zaviesť inovatívny proces pasivácie hliníkových odliatkov so zvýšeným obsahom medi, ktorý nie je v Poľsku známy. Je to prvá takáto inovácia v Poľsku. Nikto v Poľsku neposkytuje ani službu založenú na podobnej technológii. Predmetom projektu je nákup automatickej linky na pasiváciu hliníka s vysokým obsahom medi na základe technológie ALUCAST Protect. Spolu s linkou bude zakúpený kontrolný softvér a technický dizajn jeho sedadiel v závode žiadateľa v Stanowiciach. Plánované investície budú mať pozitívny vplyv aj na podporu rovnosti žien a mužov a pozitívny vplyv na zásadu trvalo udržateľného rozvoja. To okrem iného vyplýva z najvyššieho štandardu priemyslu minimalizovať vplyv nových technológií a služieb na životné prostredie. Realizácia projektu prispeje k rozšíreniu ponuky produktov žiadateľa a následne k zvýšeniu príjmov spoločnosti. Plánovaný dlhodobý majetok a nehmotný majetok budú nové. Podľa finančnej analýzy je realizácia projektu ekonomicky uskutočniteľná a nákladovo efektívna. Finančné prostriedky získané v rámci grantu sú pre žiadateľa dôležité, pretože umožnia úplnú realizáciu investície. Projekt bude financovaný z grantov, úverov a vlastných zdrojov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett tirriżulta mill-politika ta’ żvilupp ta’ Heiche, li tassumi l-insegwiment ta’ pożizzjoni ewlenija fl-industrija tal-kisi tal-korrużjoni. L-investiment huwa dovut għat-tranżizzjoni mifruxa tal-produtturi tal-ikkastjar tal-aluminju għall-produzzjoni tal-ikkastjar tar-ram għoli. Minħabba din id-domanda, il-Kumpanija ddeċidiet li timplimenta proċess innovattiv ta’ passivazzjoni tal-ikkastjar tal-aluminju b’żieda fil-kontenut tar-ram, mhux magħruf fil-Polonja. Hija l-ewwel innovazzjoni bħal din fil-Polonja. Ħadd fil-Polonja ma jipprovdi wkoll servizz ibbażat fuq teknoloġija simili. Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ linja awtomatika għall-passivazzjoni tal-aluminju b’kontenut għoli ta’ ram ibbażat fuq it-teknoloġija ALUCAST Protect. Flimkien mal-linja, is-softwer ta ‘kontroll u d-disinn tekniku ta’ bilqiegħda tagħha fl-impjant tal-EUR Applikantâ fi Stanowice se jinxtraw. L-investiment ippjanat se jkollu wkoll impatt pożittiv fuq il-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel u impatt pożittiv fuq il-prinċipju tal-iżvilupp sostenibbli. Dan jirriżulta, fost l-oħrajn, mill-ogħla standard industryâ EUR tal jimminimizzaw l-impatt ambjentali ta ‘teknoloġija u servizzi ġodda. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-estensjoni tal-offerta prodott tal-applikant u, konsegwentement, għaż-żieda fid-dħul EUR Companyâ. L-assi fissi ppjanati u l-assi intanġibbli se jkunu ġodda. Skont l-analiżi finanzjarja, it-twettiq tal-proġett huwa ekonomikament fattibbli u kosteffettiv. Il-fondi miksuba taħt l-għotja huma importanti għall-Applikant peress li se jippermettu l-implimentazzjoni sħiħa tal-investiment. Il-proġett se jkun iffinanzjat minn għotjiet, kreditu u riżorsi proprji. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A necessidade de implementar o projeto decorre da política de desenvolvimento da Heiche, que assume a busca de uma posição de liderança na indústria de revestimentos de corrosão. O investimento deve-se à transição generalizada dos produtores de fundição de alumínio para a produção de peças vazadas de cobre elevado. Devido a esta necessidade, a empresa decidiu implementar um processo inovador de passivação de peças fundidas de alumínio com maior teor de cobre, desconhecido na Polónia. É a primeira inovação deste tipo na Polónia. Ninguém na Polónia também presta um serviço baseado em tecnologia semelhante. O objeto do projeto é a compra de uma linha automática para passivação de alumínio com alto teor de cobre com base na tecnologia ALUCAST Protect. Juntamente com a linha, o software de controle e design técnico de seus coxias na fábrica do requerente em Stanowice será comprado. O investimento previsto terá igualmente um impacto positivo na promoção da igualdade entre homens e mulheres e um impacto positivo no princípio do desenvolvimento sustentável. Este resultado, entre outros, do mais alto padrão da indústria de minimizar o impacto ambiental de novas tecnologias e serviços. A implementação do projeto contribuirá para a extensão da oferta de produtos do candidato e, consequentemente, para o aumento das receitas da Companhia. Os ativos fixos e incorpóreos previstos serão novos. De acordo com a análise financeira, a realização do projeto é economicamente viável e rentável. Os fundos obtidos ao abrigo da subvenção são importantes para o requerente, uma vez que permitirão a plena execução do investimento. O projeto será financiado por subvenções, créditos e recursos próprios. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttamisen välttämättömyys johtuu Heichen kehityspolitiikasta, jonka lähtökohtana on johtava asema korroosiopinnoiteteollisuudessa. Investointi johtuu alumiinivalun tuottajien laajasta siirtymisestä korkeakuparivalun tuotantoon. Tämän kysynnän vuoksi yhtiö päätti ottaa käyttöön innovatiivisen prosessin, jossa poltetaan alumiinivalukappaleita, joiden kuparipitoisuus on kasvanut ja joita ei tunneta Puolassa. Se on ensimmäinen tällainen innovaatio Puolassa. Puolassa kukaan ei myöskään tarjoa vastaavaan teknologiaan perustuvaa palvelua. Hankkeen aiheena on ALUCAST Protect -tekniikkaan perustuvan automaattisen linjan ostaminen korkean kuparipitoisuuden omaavan alumiinin passivointiin. Yhdessä linjan, valvontaohjelmisto ja tekninen suunnittelu sen istumapaikat Applicant’s tehtaan Stanowicessa ostetaan. Suunnitelluilla investoinneilla on myös myönteinen vaikutus naisten ja miesten tasa-arvon edistämiseen ja myönteinen vaikutus kestävän kehityksen periaatteeseen. Tämä johtuu muun muassa alan korkeimmasta ympäristövaikutuksen minimoinnista uuden teknologian ja palvelujen osalta. Hankkeen toteuttaminen edistää hakijan tuotetarjonnan laajentamista ja näin ollen yrityksen tulojen kasvua. Suunniteltu käyttöomaisuus ja aineeton omaisuus ovat uusia. Rahoitusanalyysin mukaan hankkeen toteuttaminen on taloudellisesti kannattavaa ja kustannustehokasta. Avustuksesta saadut varat ovat hakijan kannalta tärkeitä, koska ne mahdollistavat investoinnin täysimääräisen toteuttamisen. Hanke rahoitetaan avustuksilla, luotolla ja omilla varoilla. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Potreba po izvedbi projekta izhaja iz razvojne politike družbe Heiche, ki prevzema vodilno vlogo v industriji korozijskih premazov. Naložba je posledica obsežnega prehoda proizvajalcev ulitkov aluminija v proizvodnjo visoko bakrenih ulitkov. Zaradi tega povpraševanja se je družba odločila, da bo izvedla inovativen postopek pasiviranja aluminijastih ulitkov s povečano vsebnostjo bakra, ki na Poljskem ni znana. To je prva takšna inovacija na Poljskem. Nihče na Poljskem prav tako ne zagotavlja storitve, ki temelji na podobni tehnologiji. Predmet projekta je nakup avtomatske linije za pasiviranje aluminija z visoko vsebnostjo bakra, ki temelji na tehnologiji ALUCAST Protect. Skupaj z linijo, nadzor programske opreme in tehnično oblikovanje svoje sedeže v Applicantâ EURs obrat v Stanowice bodo kupljeni. Načrtovane naložbe bodo pozitivno vplivale tudi na spodbujanje enakosti med ženskami in moškimi ter pozitivno vplivale na načelo trajnostnega razvoja. To med drugim izhaja iz najvišjega standarda industrije za zmanjšanje vpliva nove tehnologije in storitev na okolje. Izvedba projekta bo prispevala k razširitvi ponudbe izdelka vložnika in posledično k povečanju prihodkov družbe. Načrtovana osnovna sredstva in neopredmetena sredstva bodo nova. Glede na finančno analizo je realizacija projekta ekonomsko izvedljiva in stroškovno učinkovita. Sredstva, pridobljena v okviru nepovratnih sredstev, so pomembna za vložnika, saj bodo omogočila popolno izvedbo naložbe. Projekt se bo financiral z nepovratnimi sredstvi, posojili in lastnimi sredstvi. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Nezbytnost realizace projektu vyplývá z rozvojové politiky společnosti Heiche, která přebírá vedoucí postavení v průmyslu korozních povlaků. Investice je způsobena rozsáhlým přechodem výrobců hliníkových odlitků na výrobu vysoce měděných odlitků. Vzhledem k této poptávce se společnost rozhodla zavést inovativní proces pasivačních hliníkových odlitků se zvýšeným obsahem mědi, který není v Polsku znám. Jedná se o první takovou inovaci v Polsku. Nikdo v Polsku neposkytuje službu založenou na podobné technologii. Předmětem projektu je nákup automatické linky pro pasivaci hliníku s vysokým obsahem mědi založené na technologii ALUCAST Protect. Společně s linkou bude zakoupen řídicí software a technický návrh jeho sezení v závodě žadatele ve Stanovicích. Plánované investice budou mít rovněž pozitivní dopad na podporu rovnosti žen a mužů a pozitivní dopad na zásadu udržitelného rozvoje. To vyplývá mimo jiné z průmyslunejvyšší standard minimalizace dopadu nových technologií a služeb na životní prostředí. Realizace projektu přispěje k rozšíření nabídky výrobků žadatele a následně ke zvýšení příjmů společnosti. Plánovaná dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva budou nová. Podle finanční analýzy je realizace projektu ekonomicky proveditelná a nákladově efektivní. Finanční prostředky získané v rámci grantu jsou pro žadatele důležité, neboť umožní plnou realizaci investice. Projekt bude financován z grantů, úvěrů a vlastních zdrojů. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto įgyvendinimo būtinybė kyla iš „Heiche“ plėtros politikos, kuri prisiima lyderio poziciją korozijos dangų pramonėje. Investicijos atsirado dėl to, kad aliuminio liejimo gamintojai plačiai pereina prie didelio vario liejinių gamybos. Dėl šios paklausos bendrovė nusprendė įgyvendinti naujovišką aliuminio liejimo su padidėjusiu vario kiekiu procesą, nežinomą Lenkijoje. Tai pirmoji tokia naujovė Lenkijoje. Niekas Lenkijoje taip pat neteikia paslaugų, pagrįstų panašiomis technologijomis. Projekto objektas – automatinė aliuminio, turinčio didelį vario kiekį, pasyvavimo linijos įsigijimas pagal ALUCAST Protect technologiją. Kartu su linija, kontrolės programinė įranga ir techninis dizainas savo sėdimųjų vietų pareiškėjo gamykloje Stanowice bus perkamos. Planuojamos investicijos taip pat turės teigiamą poveikį moterų ir vyrų lygybės skatinimui ir turės teigiamą poveikį tvaraus vystymosi principui. Tai, be kita ko, rezultatai iš pramonės aukščiausio standarto sumažinti poveikį aplinkai naujų technologijų ir paslaugų. Projekto įgyvendinimas prisidės prie pareiškėjo produkto pasiūlymo išplėtimo ir atitinkamai prie bendrovės pajamų padidėjimo. Planuojamas ilgalaikis turtas ir nematerialusis turtas bus nauji. Remiantis finansine analize, projekto įgyvendinimas yra ekonomiškai įmanomas ir ekonomiškai efektyvus. Pagal dotaciją gautos lėšos yra svarbios pareiškėjui, nes jos leis visiškai įgyvendinti investiciją. Projektas bus finansuojamas dotacijomis, kreditais ir nuosavais ištekliais. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta īstenošanas nepieciešamība izriet no Heiche attīstības politikas, kas uzņemas vadošo pozīciju korozijas pārklājumu nozarē. Ieguldījums ir saistīts ar plaši izplatīto alumīnija liešanas ražotāju pāreju uz augsta vara lējumu ražošanu. Sakarā ar šo pieprasījumu uzņēmums nolēma īstenot inovatīvu pasivēšanas procesu alumīnija lējumu ar paaugstinātu vara saturu, kas nav zināms Polijā. Tas ir pirmais šāds jauninājums Polijā. Neviens Polijā arī nesniedz pakalpojumu, kas balstīts uz līdzīgām tehnoloģijām. Projekta priekšmets ir automātiskas līnijas iegāde alumīnija ar augstu vara saturu pasivēšanai, pamatojoties uz ALUCAST Protect tehnoloģiju. Kopā ar līniju tiks iegādāta vadības programmatūra un tās sēdvietu tehniskais projekts Pretendentu rūpnīcā Stanowice. Plānotajam ieguldījumam būs arī pozitīva ietekme uz sieviešu un vīriešu līdztiesības veicināšanu un pozitīva ietekme uz ilgtspējīgas attīstības principu. Tas cita starpā izriet no nozares augstākajiem standartiem, lai samazinātu jauno tehnoloģiju un pakalpojumu ietekmi uz vidi. Projekta īstenošana veicinās pieteikuma iesniedzēja produkta piedāvājuma paplašināšanu un līdz ar to uzņēmuma ieņēmumu pieaugumu. Plānotie pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi būs jauni. Saskaņā ar finanšu analīzi projekta īstenošana ir ekonomiski iespējama un rentabla. Dotācijas ietvaros iegūtie līdzekļi pieteikuma iesniedzējam ir svarīgi, jo tie ļaus pilnībā īstenot ieguldījumu. Projektu finansēs no dotācijām, kredītiem un pašu resursiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Необходимостта от изпълнение на проекта произтича от политиката за развитие на Heiche, която предполага заемането на водеща позиция в производството на корозионни покрития. Инвестицията се дължи на широко разпространения преход на производителите на алуминиеви отливки към производството на медни отливки с високо съдържание на мед. Поради това търсене дружеството реши да приложи иновативен процес на пасивиране на алуминиеви отливки с повишено съдържание на мед, неизвестен в Полша. Това е първата такава иновация в Полша. Никой в Полша не предоставя и услуга, основана на подобна технология. Предмет на проекта е закупуването на автоматична линия за пасивиране на алуминий с високо съдържание на мед, базирана на технологията ALUCAST Protect. Заедно с линията, софтуерът за управление и техническият дизайн на местата му в завода на заявителя в Становице ще бъдат закупени. Планираните инвестиции също така ще окажат положително въздействие върху насърчаването на равенството между жените и мъжете и ще окажат положително въздействие върху принципа на устойчивото развитие. Това е резултат, наред с другото, от най-високия стандарт за свеждане до минимум на въздействието на новите технологии и услуги върху околната среда. Изпълнението на проекта ще допринесе за разширяване на продуктовата оферта на заявителя и следователно за увеличаване на приходите на дружеството. Планираните дълготрайни активи и нематериални активи ще бъдат нови. Според финансовия анализ реализирането на проекта е икономически осъществимо и икономически ефективно. Средствата, получени в рамките на безвъзмездните средства, са важни за заявителя, тъй като ще позволят пълното изпълнение на инвестицията. Проектът ще бъде финансиран с безвъзмездни средства, кредити и собствени ресурси. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt végrehajtásának szükségessége a Heiche fejlesztési politikájából ered, amely a korróziós bevonatok ágazatában vezető pozícióra törekszik. A beruházás annak tudható be, hogy az alumíniumöntvénygyártók széles körben átálltak a nagy rézöntvények gyártására. E kereslet miatt a Társaság úgy döntött, hogy innovatív eljárást hajt végre a megnövekedett réztartalmú, Lengyelországban ismeretlen alumíniumöntvények passziválására. Ez az első ilyen innováció Lengyelországban. Lengyelországban senki sem nyújt hasonló technológián alapuló szolgáltatást. A projekt tárgya az ALUCAST Protect technológián alapuló, magas réztartalmú alumínium passziválására szolgáló automata vonal vásárlása. A vonallal együtt megvásárolják a Stanowice-i Kérelmező üzemében található ülőhelyek vezérlőszoftverét és műszaki tervezését. A tervezett beruházás pozitív hatással lesz a nők és férfiak közötti egyenlőség előmozdítására, és pozitív hatással lesz a fenntartható fejlődés elvére is. Ez többek között az új technológiák és szolgáltatások környezeti hatásának minimalizálására irányuló legmagasabb szintű iparágból ered. A projekt megvalósítása hozzájárul a kérelmező termékkínálatának bővítéséhez, következésképpen a vállalat bevételeinek növekedéséhez. A tervezett befektetett eszközök és immateriális javak újak lesznek. A pénzügyi elemzés szerint a projekt megvalósítása gazdaságilag megvalósítható és költséghatékony. A támogatás keretében kapott források fontosak a kérelmező számára, mivel lehetővé teszik a beruházás teljes körű végrehajtását. A projekt finanszírozása támogatásokból, hitelekből és saját forrásokból történik. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Eascraíonn an gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm ó bheartas forbartha Heiche, a ghlacann leis an tóir ar sheasamh tosaigh sa tionscal bratuithe creimeadh. Tá an infheistíocht mar gheall ar aistriú forleathan táirgeoirí teilgthe alúmanaim chuig táirgeadh teilgin ardchopair. Mar gheall ar an éileamh sin, chinn an Chuideachta próiseas nuálach a chur i bhfeidhm chun teilgin alúmanaim a chur i bhfeidhm le hábhar copair méadaithe, nach bhfuil ar eolas sa Pholainn. Is í seo an chéad nuálaíocht den sórt sin sa Pholainn. Ní chuireann aon duine sa Pholainn seirbhís ar fáil freisin atá bunaithe ar theicneolaíocht chomhchosúil. Is é ábhar an tionscadail ná líne uathoibríoch a cheannach chun alúmanam a chur ar aghaidh le hábhar copair ard bunaithe ar theicneolaíocht Protect ALUCAST. In éineacht leis an líne, Ceannaítear na bogearraí rialaithe agus dearadh teicniúil a shuí ag gléasra Applicantâ EURanna i Stanowice. Beidh tionchar dearfach ag an infheistíocht atá beartaithe freisin ar chur chun cinn an chomhionannais idir mná agus fir agus beidh tionchar dearfach aici ar phrionsabal na forbartha inbhuanaithe. Torthaí seo, i measc daoine eile, ón industryâ EUR s caighdeán is airde a íoslaghdú an tionchar ar an gcomhshaol na teicneolaíochta agus seirbhísí nua. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail cur leis an síneadh ar an tairiscint táirge an iarratasóra agus, dá bhrí sin, leis an méadú ar an ioncam Companyâ EUR. Beidh sócmhainní seasta pleanáilte agus sócmhainní doláimhsithe nua. De réir na hanailíse airgeadais, tá cur i gcrích an tionscadail indéanta go heacnamaíoch agus éifeachtach ó thaobh costais de. Tá na cistí a fhaightear faoin deontas tábhachtach don Iarratasóir mar ceadóidh siad cur chun feidhme iomlán na hinfheistíochta. Maoineofar an tionscadal trí dheontais, creidmheas agus acmhainní dílse. (Irish)
26 July 2022
0 references
Behovet av att genomföra projektet beror på Heiches utvecklingspolitik, som antar en ledande position inom korrosionsbeläggningsindustrin. Investeringen beror på den utbredda övergången från tillverkare av aluminiumgjutgods till tillverkning av gjutjärnsprodukter med hög kopparhalt. På grund av denna efterfrågan beslutade företaget att genomföra en innovativ process för passivering av aluminiumgjutgods med ökad kopparhalt, okänd i Polen. Det är den första sådana innovationen i Polen. Ingen i Polen tillhandahåller också en tjänst som bygger på liknande teknik. Ämnet för projektet är inköp av en automatisk linje för passiverande aluminium med hög kopparhalt baserad på ALUCAST Protect-teknik. Tillsammans med linjen kommer kontrollprogramvaran och den tekniska utformningen av dess säten vid den sökandes anläggning i Stanowice att köpas. De planerade investeringarna kommer också att ha en positiv inverkan på främjandet av jämställdhet mellan kvinnor och män och en positiv inverkan på principen om hållbar utveckling. Detta beror bland annat på branschens högsta standard när det gäller att minimera miljöpåverkan av ny teknik och nya tjänster. Genomförandet av projektet kommer att bidra till utvidgningen av sökandens produkterbjudande och därmed till ökningen av företagets intäkter. Planerade anläggningstillgångar och immateriella tillgångar kommer att vara nya. Enligt den finansiella analysen är genomförandet av projektet ekonomiskt genomförbart och kostnadseffektivt. De medel som erhålls inom ramen för bidraget är viktiga för sökanden eftersom de kommer att göra det möjligt att genomföra investeringen fullt ut. Projektet kommer att finansieras med bidrag, krediter och egna medel. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti elluviimise vajadus tuleneb Heiche’i arengupoliitikast, mis eeldab, et korrosioonikattetööstuses on juhtiv positsioon. Investeering on tingitud alumiiniumivalu tootjate ulatuslikust üleminekust kõrge vasesisaldusega valandite tootmisele. Selle nõudluse tõttu otsustas ettevõte rakendada uuenduslikku protsessi suurema vasesisaldusega alumiiniumvallede passivateerimiseks, mis ei ole Poolas teada. See on esimene selline uuendus Poolas. Poolas ei osuta keegi ka sarnasel tehnoloogial põhinevat teenust. Projekti teemaks on ALUCAST Protect tehnoloogial põhineva suure vasesisaldusega alumiiniumi passivateerimiseks mõeldud automaatse liini ostmine. Koos liiniga ostetakse Stanowice’is asuva taotleja tehases asuva istekoha juhtimistarkvara ja tehniline disain. Kavandatud investeeringutel on ka positiivne mõju naiste ja meeste võrdõiguslikkuse edendamisele ning positiivne mõju säästva arengu põhimõttele. See tuleneb muu hulgas tööstusharu kõrgeimast standardist, mis vähendab uue tehnoloogia ja teenuste keskkonnamõju. Projekti elluviimine aitab kaasa taotleja tootepakkumise laiendamisele ja sellest tulenevalt ka ettevõtte tulude suurenemisele. Kavandatud põhivara ja immateriaalne vara on uued. Finantsanalüüsi kohaselt on projekti elluviimine majanduslikult teostatav ja kulutõhus. Toetuse raames saadud vahendid on taotleja jaoks olulised, sest need võimaldavad investeeringu täielikku rakendamist. Projekti rahastatakse toetustest, laenudest ja omavahenditest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0034/15
0 references