Development of Nano Games by entering the New Connect market (Q82011): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||
Deprecated rank | |||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||
Normal rank | |||
Latest revision as of 11:17, 18 October 2022
Project Q82011 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of Nano Games by entering the New Connect market |
Project Q82011 in Poland |
Statements
100,000.0 zloty
0 references
353,000.0 zloty
0 references
28.33 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
NANO GAMES SP. Z O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: rozporządzenie KE nr 651/2014 Artykuł 18 Pomoc na usługi doradcze na rzecz MŚP Przedmiotem projektu będzie kompleksowa usługa w charakterze Autoryzowanego Doradcy rynku NewConnect, w celu pozyskania kapitału dla spółki Nano Games w drodze emisji akcji wprowadzanych do obrotu na rynku NewConnect. Zakres usługi będzie obejmował: opracowanie raportu due diligence, wycenę spółki, opracowanie raportu z audytu sprawozdań finansowych, dokument informacyjny, memorandum informacyjne (prospekt emisyjny lub dokument ofertowy), teaser inwestycyjny, prezentację inwestorską. (Polish)
0 references
Help programme reference_number: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid: EC Regulation No 651/2014 Article 18 Aid for advisory services to SMEs The project will be a comprehensive service as Authorised Advisor to the NewConnect market in order to raise capital for Nano Games by issuing shares marketed on the NewConnect market. The scope of the service will include: preparation of due diligence report, valuation of the company, preparation of audit report on financial statements, information document, information memorandum (prospectus or offer document), investment teaser, investor presentation. (English)
14 October 2020
0 references
Numéro de référence_aide: SA 42799(2015/X) But_public_aid: Règlement (CE) no 651/2014 Article 18 Aides aux services de conseil aux PME L’objet du projet sera un service complet en tant que conseiller en marché agréé NewConnect, afin de mobiliser des capitaux pour Nano Games en émettant des actions commercialisées sur le marché NewConnect. La portée du service comprendra: préparation d’un rapport de diligence raisonnable, évaluation de la société, préparation d’un rapport d’audit des états financiers, document d’information, note d’information (prospectus ou document d’offre), teaser d’investissement, présentation de l’investisseur. (French)
30 November 2021
0 references
Referenznummer_Beihilferegelung: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid: Verordnung (EG) Nr. 651/2014 Artikel 18 Beihilfen für Beratungsdienstleistungen für KMU Gegenstand des Projekts ist ein umfassender Dienst als zugelassener Marktberater NewConnect, um Kapital für Nano Games durch Ausgabe von auf dem NewConnect-Markt vertriebenen Aktien zu beschaffen. Der Leistungsumfang umfasst: Erstellung des Due-Diligence-Berichts, Bewertung des Unternehmens, Erstellung eines Berichts über die Prüfung von Abschlüssen, Informationsdokument, Informationsvermerk (Prospekt oder Angebotsdokument), Investment Teaser, Investorenpräsentation. (German)
7 December 2021
0 references
Referentienummer_steunregeling: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid: Verordening (EG) nr. 651/2014 Artikel 18 Steun voor adviesdiensten voor kmo’s Het voorwerp van het project is een uitgebreide dienst als erkend marktadviseur NewConnect, teneinde kapitaal voor Nano Games aan te trekken door aandelen uit te geven die op de markt van NewConnect worden verhandeld. Het toepassingsgebied van de dienst omvat: opstellen van een due diligence-verslag, waardering van de onderneming, opstelling van een verslag over de controle van jaarrekeningen, informatiedocument, informatienota (prospectus- of aanbiedingsdocument), beleggingsteaser, beleggerspresentatie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Numero di riferimento_regime di aiuto: SA 42799(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Regolamento (CE) n. 651/2014 Articolo 18 Aiuti per servizi di consulenza alle PMI L'oggetto del progetto sarà un servizio completo come consulente di mercato autorizzato NewConnect, al fine di raccogliere capitali per Nano Games mediante l'emissione di azioni commercializzate sul mercato NewConnect. L'ambito del servizio comprenderà: preparazione della relazione di due diligence, valutazione della società, preparazione di una relazione sulla revisione dei rendiconti finanziari, documento informativo, memorandum informativo (prospetto o documento di offerta), teaser di investimento, presentazione degli investitori. (Italian)
15 January 2022
0 references
N.º de referencia_aid: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid: Reglamento (CE) n.º 651/2014 Artículo 18 Ayudas para servicios de consultoría a PYME El objeto del proyecto será un servicio integral como asesor autorizado de mercado NewConnect, con el fin de obtener capital para Nano Games mediante la emisión de cuotas comercializadas en el mercado de NewConnect. El alcance del servicio incluirá: preparación del informe de diligencia debida, valoración de la empresa, preparación de un informe sobre auditoría de estados financieros, documento informativo, memorando informativo (documento de folleto u oferta), folleto de inversión, presentación de inversores. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Abiprogrammi viitenumber_number: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ määruse (EL) nr 651/2014 artikkel 18 Abi VKEdele nõustamisteenuste osutamiseks Projekti näol on tegemist tervikliku teenusega NewConnecti turu volitatud nõustajana, et kaasata Nano Gamesi kapitali, emiteerides NewConnecti turul turustatavaid aktsiaid. Teenuse ulatus hõlmab järgmist: hoolsuskohustuse aruande koostamine, ettevõtte hindamine, finantsaruannete auditiaruande koostamine, teabedokument, teabekiri (prospekt või pakkumise dokument), investeeringute teaser, investori esitlus. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagalbos programos nuoroda_numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: EB reglamento Nr. 651/2014 18 straipsnis Pagalba MVĮ konsultacinėms paslaugoms Projektas bus visapusiška „NewConnect“ rinkos įgaliotojo patarėjo tarnyba, siekiant padidinti „Nano Games“ kapitalą išleidžiant akcijas, kuriomis prekiaujama „NewConnect“ rinkoje. Paslaugos aprėptis apims: išsamaus patikrinimo ataskaitos parengimas, įmonės vertinimas, finansinių ataskaitų audito ataskaitos parengimas, informacinis dokumentas, informacinis memorandumas (prospektas arba pasiūlymo dokumentas), investicinis tikrintojas, investuotojų pateikimas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Referentni broj programa pomoći: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore: Uredba EZ-a br. 651/2014 Članak 18. Potpore za savjetodavne usluge za MSP-ove Projekt će biti sveobuhvatna usluga kao ovlašteni savjetnik na tržištu NewConnect kako bi se prikupio kapital za Nano Games izdavanjem dionica koje se stavljaju na tržište NewConnecta. Opseg usluge obuhvaćat će: izrada izvješća o dubinskoj analizi, vrednovanje društva, priprema revizorskog izvješća o financijskim izvještajima, opisni dokument, informativni memorandum (prospekt ili dokument o ponudi), investicijski teaser, prezentacija ulagatelja. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς προγράμματος βοήθειας: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 Άρθρο 18 Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε ΜΜΕ Το έργο θα είναι μια ολοκληρωμένη υπηρεσία ως εξουσιοδοτημένος σύμβουλος στην αγορά NewConnect με σκοπό την άντληση κεφαλαίων για Nano Games με την έκδοση μετοχών που διατίθενται στην αγορά NewConnect. Το πεδίο εφαρμογής της υπηρεσίας θα περιλαμβάνει: κατάρτιση έκθεσης δέουσας επιμέλειας, αποτίμηση της εταιρείας, κατάρτιση έκθεσης ελέγχου σχετικά με τις οικονομικές καταστάσεις, ενημερωτικό έγγραφο, ενημερωτικό σημείωμα (ενημερωτικό δελτίο ή έγγραφο προσφοράς), επενδυτικό πείραμα, παρουσίαση των επενδυτών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Pomoc s referenčným číslom programu: SA 42799 (2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 18 Nariadenia ES č. 651/2014 Pomoc na poradenské služby pre MSP Projekt bude komplexnou službou ako autorizovaný poradca pre trh NewConnect s cieľom získať kapitál pre hry Nano vydaním akcií uvádzaných na trh na trhu NewConnect. Rozsah služby bude zahŕňať: vypracovanie správy o hĺbkovej analýze, ocenenie spoločnosti, vypracovanie audítorskej správy o finančných výkazoch, informačný dokument, informačné memorandum (prospekt alebo ponukový dokument), investičný čajník, prezentácia investora. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Ohjeohjelman viite_numero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Asetuksen (EU) N:o 651/2014 18 artikla Tuki pk-yrityksille suunnattuihin neuvontapalveluihin Hanke on kattava palvelu NewConnectin markkinoiden valtuutettuna neuvonantajana, jotta Nano Gamesia varten voidaan hankkia pääomaa laskemalla liikkeeseen NewConnectin markkinoilla markkinoituja osakkeita. Palvelun toimialaan kuuluvat seuraavat: due diligence -raportin laatiminen, yrityksen arvonmääritys, tilinpäätöstä koskevan tilintarkastuskertomuksen laatiminen, tietoasiakirja, muistio (esite tai tarjousasiakirja), sijoitusneuvoja, sijoittajan esitys. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Súgóprogram hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Állami támogatás célja: 651/2014/EK rendelet 18. cikk Kkv-knek nyújtott tanácsadási szolgáltatásokhoz nyújtott támogatás A projekt a NewConnect piac engedélyezett tanácsadójaként átfogó szolgáltatás lesz, amelynek célja, hogy a NewConnect piacon forgalmazott részvények kibocsátásával tőkét szerezzen a Nano Games számára. A szolgáltatás kiterjed a következőkre: átvilágítási jelentés készítése, a vállalat értékelése, pénzügyi kimutatásokra vonatkozó könyvvizsgálói jelentés elkészítése, tájékoztató dokumentum, tájékoztató feljegyzés (tájékoztató vagy ajánlati dokumentum), befektetési teaser, befektetői prezentáció. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Odkaz na program nápovědy_číslo: SA 42799 (2015/X) Účel veřejné podpory: Nařízení ES č. 651/2014 článek 18 Podpora na poradenské služby malým a středním podnikům Projekt bude komplexní službou jako oprávněný poradce na trhu NewConnect s cílem získat kapitál pro Nano Games vydáváním akcií nabízených na trhu NewConnect. Rozsah služby bude zahrnovat: vypracování zprávy o hloubkové prověrce, ocenění společnosti, vypracování auditní zprávy k účetní závěrce, informační dokument, informační memorandum (prospekt nebo dokument nabídky), investiční dráždič, prezentace investora. (Czech)
13 August 2022
0 references
Palīdzības programmas atsauce_numurs: SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis: EK Regulas Nr. 651/2014 18. pants Atbalsts konsultāciju pakalpojumiem MVU Projekts būs visaptverošs pakalpojums kā pilnvarots padomdevējs NewConnect tirgū, lai piesaistītu kapitālu Nano Games, emitējot akcijas, kas tiek tirgotas NewConnect tirgū. Pakalpojuma darbības joma ietvers: padziļinātās izpētes ziņojuma sagatavošana, uzņēmuma vērtēšana, audita ziņojuma sagatavošana par finanšu pārskatiem, informācijas dokuments, informācijas memorands (prospekts vai piedāvājuma dokuments), investīciju teaser, investoru prezentācija. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tacaigh le tagairt an chláir_uimhir: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Rialachán CE Uimh. 651/2014 Airteagal 18 Cabhair do sheirbhísí comhairleacha do FBManna Is seirbhís chuimsitheach a bheidh sa tionscadal mar Chomhairleoir Údaraithe do mhargadh NewConnect chun caipiteal a thiomsú do Nano Games trí scaireanna a eisiúint a mhargaítear ar an margadh NewConnect. Beidh an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme na seirbhíse: tuarascáil ar dhícheall cuí a ullmhú, luacháil na cuideachta, tuarascáil iniúchóireachta a ullmhú ar ráitis airgeadais, doiciméad faisnéise, meabhrán faisnéise (réamheolaire nó doiciméad tairisceana), níos mó infheistíochta, cur i láthair infheisteoirí. (Irish)
13 August 2022
0 references
Referenčna številka programa pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: Uredba ES št. 651/2014, člen 18 Pomoč za svetovalne storitve za MSP Projekt bo celovita storitev kot pooblaščeni svetovalec trga NewConnect za zbiranje kapitala za Nano Games z izdajo delnic, ki se tržijo na trgu NewConnect. Obseg storitve bo vključeval: priprava poročila o skrbnem pregledu, vrednotenje podjetja, priprava revizijskega poročila o računovodskih izkazih, informativni list, informativni memorandum (prospekt ali dokument ponudbe), naložbeni dražitelj, predstavitev investitorja. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Референтен номер на програмата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 18 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Комисията Помощ за консултантски услуги за МСП Проектът ще бъде цялостна услуга като оторизиран съветник на пазара NewConnect с цел привличане на капитал за Нано игри чрез емитиране на акции, предлагани на пазара на NewConnect. Обхватът на услугата ще включва: изготвяне на доклад за надлежна проверка, оценка на дружеството, изготвяне на одитен доклад за финансови отчети, информационен документ, информационен меморандум (проспект или документ за оферта), инвестиционен тийзър, представяне на инвеститорите. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
In-numru ta’ referenza_tal-programm ta’ għajnuna: Sa 42799(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: Ir-Regolament KE Nru 651/2014 Artikolu 18 Għajnuna għal servizzi ta’ konsulenza lill-SMEs Il-proġett se jkun servizz komprensiv bħala Konsulent Awtorizzat għas-suq ta’ NewConnect sabiex jinġabar il-kapital għal-Logħob Nano billi jinħarġu ishma kkummerċjalizzati fis-suq ta’ NewConnect. L-ambitu tas-servizz se jinkludi: it-tħejjija tar-rapport tad-diliġenza dovuta, il-valutazzjoni tal-kumpanija, it-tħejjija tar-rapport tal-awditjar dwar ir-rapporti finanzjarji, id-dokument ta’ informazzjoni, il-memorandum ta’ informazzjoni (il-prospett jew id-dokument tal-offerta), it-teaser tal-investiment, il-preżentazzjoni tal-investitur. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público: Regulamento (UE) n.º 651/2014 Artigo 18.º Auxílios a serviços de aconselhamento às PME O projeto será um serviço completo enquanto consultor autorizado do mercado NewConnect, a fim de obter capital para a Nano Games através da emissão de ações comercializadas no mercado NewConnect. O âmbito do serviço incluirá: elaboração do relatório de diligência devida, avaliação da empresa, elaboração do relatório de auditoria das demonstrações financeiras, documento de informação, memorando informativo (documento de prospeto ou de oferta), teaser de investimento, apresentação do investidor. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Hjælpeprogrammets referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: EF-forordning nr. 651/2014 artikel 18 Støtte til rådgivning til SMV'er Projektet vil være en omfattende tjeneste som autoriseret rådgiver for NewConnect-markedet med henblik på at rejse kapital til Nano Games ved at udstede aktier, der markedsføres på NewConnect-markedet. Tjenestens omfang omfatter: udarbejdelse af due diligence-rapport, værdiansættelse af selskabet, udarbejdelse af revisionsrapport om regnskaber, oplysningsskema, informationsmemorandum (prospekt eller tilbudsdokument), investeringsteater, investorpræsentation. (Danish)
13 August 2022
0 references
Referința programului de ajutor_număr: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: Regulamentul CE nr. 651/2014 Articolul 18 Ajutor pentru servicii de consiliere pentru IMM-uri Proiectul va fi un serviciu cuprinzător în calitate de consilier autorizat pe piața NewConnect, în vederea mobilizării de capital pentru Nano Games prin emiterea de acțiuni comercializate pe piața NewConnect. Domeniul de aplicare al serviciului va include: pregătirea raportului privind diligența necesară, evaluarea societății, pregătirea raportului de audit privind situațiile financiare, documentul informativ, memorandumul de informare (prospect sau document de ofertă), teaserul de investiții, prezentarea investitorilor. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Hjälpprogrammets referensnummer_number: SA 42799(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: EG-förordning (EU) nr 651/2014 Artikel 18 Stöd till rådgivningstjänster till små och medelstora företag Projektet kommer att vara en omfattande tjänst som auktoriserad rådgivare till NewConnect-marknaden för att anskaffa kapital till Nano Games genom att emittera aktier som marknadsförs på NewConnect-marknaden. Tjänstens omfattning kommer att omfatta följande: utarbetande av en rapport om kundkännedom, värdering av företaget, utarbetande av revisionsberättelse om finansiella rapporter, informationsdokument, informationsmemorandum (prospekt eller erbjudandedokument), investment teaser, investerarpresentation. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.01.05-12-0003/16
0 references