SELCA — The Cultural Heart of Brave (Q2734080): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Import item from Croatia) |
||
| Property / location (string) | |||
Selca | |||
| Property / location (string): Selca / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / priority axis | |||
| Property / priority axis: Environmental Protection and Sustainability of Resources / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 22:29, 12 October 2022
Project Q2734080 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SELCA — The Cultural Heart of Brave |
Project Q2734080 in Croatia |
Statements
2,201,755.0 Croatian kuna
0 references
2,734,225.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
15 November 2016
0 references
15 September 2018
0 references
Općina Selca
0 references
43°17'43.37"N, 16°50'29.69"E
0 references
21425
0 references
Kultura rijetko biva navedena kao cilj posjeta destinaciji od strane turista. Realizacijom integriranog programa Selca – kulturno srce Brača planira se valorizirati, unaprijediti i promovirati bogata lokalna kulturna baština, koja je sada zapuštena i nefunkcionalna, s ciljem otvaranja radnih mjesta u kulturi i turizmu i generiranja većeg interesa inozemnih i domaćih posjetitelja, a čime se direktno utječe na unaprjeđenje kvalitete kulture, razvoj turizma, edukacije i poboljšanja razine svakodnevnog života stanovnika Brača i Hrvatske u cijelosti. (Croatian)
0 references
Culture is rarely mentioned as the objective of visits to destination by tourists. The realisation of the integrated SELCA programme — the cultural heart of the Brave, is to promote, enhance and promote the rich local cultural heritage, which has now been abandoned and dysfunctional, with a view to creating jobs in culture and tourism and generating greater interests of foreign and domestic visitors, which has a direct impact on improving the quality of culture, developing tourism, educating and improving the level of daily life of residents of Brave and Croatia in their entirety. (English)
3 June 2021
0 references
La culture est rarement citée comme l’objectif de visiter la destination par les touristes. Avec la réalisation du programme intégré Selca — le cœur culturel de Brač, il est prévu de valoriser, d’améliorer et de promouvoir le riche patrimoine culturel local, aujourd’hui négligé et non fonctionnel, dans le but de créer des emplois dans la culture et le tourisme et de susciter un plus grand intérêt pour les visiteurs étrangers et domestiques, affectant ainsi directement l’amélioration de la qualité de la culture, le développement du tourisme, l’éducation et l’amélioration du niveau de vie quotidienne des habitants de Brač et de Croatie dans son ensemble. (French)
29 November 2021
0 references
Kultur wird selten als Ziel aufgeführt, das Reiseziel von Touristen zu besuchen. Mit der Realisierung des integrierten Programms Selca – das kulturelle Herz von Brač, ist es geplant, das reiche lokale Kulturerbe zu schätzen, zu verbessern und zu fördern, das nun vernachlässigt und nicht funktioniert, mit dem Ziel, Arbeitsplätze in Kultur und Tourismus zu schaffen und ein größeres Interesse für ausländische und inländische Besucher zu schaffen, wodurch die Verbesserung der Qualität der Kultur, die Entwicklung des Tourismus, die Bildung und die Verbesserung des Alltagsniveaus der Bewohner von Brač und Kroatien als Ganzes direkt beeinträchtigt werden. (German)
29 November 2021
0 references
Cultuur wordt zelden vermeld als het doel van een bezoek aan de bestemming door toeristen. Met de realisatie van het geïntegreerde programma Selca — het culturele hart van Brač, is het de bedoeling om het rijke lokale culturele erfgoed te valoriseren, te verbeteren en te promoten, dat nu wordt verwaarloosd en niet-functioneel, met als doel banen te creëren in cultuur en toerisme en meer belangstelling te genereren voor buitenlandse en binnenlandse bezoekers, waardoor de verbetering van de kwaliteit van de cultuur, de ontwikkeling van het toerisme, het onderwijs en de verbetering van het dagelijks leven van de inwoners van Brač en Kroatië als geheel rechtstreeks van invloed zijn. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La cultura è raramente elencata come l'obiettivo di visitare la destinazione da parte dei turisti. Con la realizzazione del programma integrato Selca — il cuore culturale di Brač, si prevede di valorizzare, migliorare e promuovere il ricco patrimonio culturale locale, ora trascurato e non funzionale, con l'obiettivo di creare posti di lavoro nella cultura e nel turismo e generare maggiore interesse per i visitatori stranieri e domestici, influenzando così direttamente il miglioramento della qualità della cultura, lo sviluppo del turismo, l'istruzione e il miglioramento del livello di vita quotidiana degli abitanti di Brač e Croazia nel suo complesso. (Italian)
11 January 2022
0 references
La cultura rara vez aparece como el objetivo de visitar el destino por los turistas. Con la realización del programa integrado Selca — el corazón cultural de Brač, está previsto valorizar, mejorar y promover el rico patrimonio cultural local, que ahora es descuidado y no funcional, con el objetivo de crear puestos de trabajo en la cultura y el turismo y generar un mayor interés para los visitantes extranjeros y domésticos, afectando directamente la mejora de la calidad de la cultura, el desarrollo del turismo, la educación y la mejora del nivel de vida cotidiana de los habitantes de Brač y Croacia en su conjunto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kultur nævnes sjældent som mål for turisters besøg på destinationen. Gennemførelsen af det integrerede SELCA-program — Brave's kulturelle hjerte — er at fremme, forbedre og fremme den rige lokale kulturarv, som nu er blevet opgivet og dysfunktionel, med henblik på at skabe arbejdspladser inden for kultur og turisme og skabe større interesser for udenlandske og indenlandske besøgende, hvilket har en direkte indvirkning på forbedringen af kulturkvaliteten, udviklingen af turismen, uddannelse og forbedring af niveauet for indbyggerne i Brave og Kroatien i deres helhed. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ο πολιτισμός σπανίως αναφέρεται ως στόχος των επισκέψεων των τουριστών στον προορισμό. Η υλοποίηση του ολοκληρωμένου προγράμματος SELCA — η πολιτιστική καρδιά του Brave, είναι η προώθηση, η ενίσχυση και η προώθηση της πλούσιας τοπικής πολιτιστικής κληρονομιάς, η οποία έχει πλέον εγκαταλειφθεί και δυσλειτουργική, με στόχο τη δημιουργία θέσεων εργασίας στον πολιτισμό και τον τουρισμό και την αύξηση των συμφερόντων των ξένων και εγχώριων επισκεπτών, η οποία έχει άμεσο αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας του πολιτισμού, στην ανάπτυξη του τουρισμού, στην εκπαίδευση και στη βελτίωση του επιπέδου της καθημερινής ζωής των κατοίκων του Brave και της Κροατίας στο σύνολό τους. (Greek)
11 July 2022
0 references
Cultura este rareori menționată ca obiectiv al vizitelor turiștilor la destinație. Realizarea programului integrat SELCA – inima culturală a Viteazului, este de a promova, consolida și promova bogatul patrimoniu cultural local, care a fost abandonat și disfuncțional în prezent, în vederea creării de locuri de muncă în cultură și turism și a generării unor interese mai mari ale vizitatorilor străini și casnici, ceea ce are un impact direct asupra îmbunătățirii calității culturii, dezvoltării turismului, educației și îmbunătățirii nivelului vieții de zi cu zi a locuitorilor din Brave și Croația în ansamblul lor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Kultúra sa zriedka uvádza ako cieľ návštevy destinácie zo strany turistov. Realizácia integrovaného programu SELCA – kultúrneho centra odvážneho, má podporovať, zveľaďovať a propagovať bohaté miestne kultúrne dedičstvo, ktoré je v súčasnosti opustené a nefunkčné, s cieľom vytvárať pracovné miesta v kultúre a cestovnom ruchu a vytvárať väčšie záujmy zahraničných a domácich návštevníkov, čo má priamy vplyv na zlepšenie kvality kultúry, rozvoj cestovného ruchu, vzdelávanie a zlepšenie úrovne každodenného života obyvateľov Brave a Chorvátska v ich celistvosti. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-kultura rari tissemma bħala l-objettiv ta’ żjarat lejn id-destinazzjoni mit-turisti. It-twettiq tal-programm integrat SELCA — il-qalba kulturali tal-Brave, huwa l-promozzjoni, it-tisħiħ u l-promozzjoni tal-wirt kulturali lokali għani, li issa ġie abbandunat u li ma jiffunzjonax, bil-ħsieb li jinħolqu impjiegi fil-kultura u t-turiżmu u li jiġu ġġenerati interessi akbar ta’ viżitaturi barranin u domestiċi, li għandu impatt dirett fuq it-titjib tal-kwalità tal-kultura, l-iżvilupp tat-turiżmu, l-edukazzjoni u t-titjib tal-livell tal-ħajja ta’ kuljum tar-residenti ta’ Brave u l-Kroazja fl-intier tagħhom. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A cultura é raramente mencionada como o objetivo das visitas ao destino por turistas. A realização do programa integrado SELCA — o coração cultural do Brave, é promover, valorizar e promover o rico património cultural local, que agora foi abandonado e disfuncional, com vista a criar empregos na cultura e no turismo e gerar maiores interesses dos visitantes estrangeiros e nacionais, o que tem um impacto direto na melhoria da qualidade da cultura, desenvolvimento do turismo, educação e melhoria do nível de vida diária dos residentes de Brave e Croácia na sua totalidade. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Kulttuuri mainitaan harvoin matkailijoiden vierailujen tavoitteena. Braven kulttuurisen ytimen muodostavan integroidun SELCA-ohjelman toteuttamisen tarkoituksena on edistää, vahvistaa ja edistää rikasta paikallista kulttuuriperintöä, josta on nyt luovuttu ja joka ei toimi. Tavoitteena on luoda työpaikkoja kulttuurille ja matkailulle sekä lisätä ulkomaisten ja kotimaisten matkailijoiden kiinnostusta, mikä vaikuttaa suoraan kulttuurin laadun parantamiseen, matkailun kehittämiseen, kouluttamiseen ja koko Braven ja Kroatian asukkaiden päivittäisen elämän tason parantamiseen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Kultura rzadko jest wymieniana jako cel wizyty turystów w miejscu docelowym. Realizacja zintegrowanego programu SELCA – kulturalnego serca Brave – polega na promowaniu, wzmacnianiu i promowaniu bogatego lokalnego dziedzictwa kulturowego, które zostało obecnie porzucone i niefunkcjonalne, w celu tworzenia miejsc pracy w kulturze i turystyce oraz zwiększania zainteresowania odwiedzających z zagranicy i kraju, co ma bezpośredni wpływ na poprawę jakości kultury, rozwój turystyki, edukację i poprawę poziomu codziennego życia mieszkańców Brave i Chorwacji w całości. (Polish)
11 July 2022
0 references
Kultura je redko omenjena kot cilj turistov obiskati destinacijo. Realizacija celostnega programa SELCA – kulturnega osrčja Brava – je promocija, krepitev in promocija bogate lokalne kulturne dediščine, ki je zdaj opuščena in disfunkcionalna, z namenom ustvarjanja delovnih mest v kulturi in turizmu ter ustvarjanja večjih interesov tujih in domačih obiskovalcev, kar neposredno vpliva na izboljšanje kakovosti kulture, razvoj turizma, izobraževanje in izboljšanje vsakdanjega življenja prebivalcev Bravea in Hrvaške v celoti. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Kultura je zřídka zmiňována jako cíl návštěv destinace turisty. Realizace integrovaného programu SELCA – kulturního srdce Brave, je podporovat, posilovat a podporovat bohaté místní kulturní dědictví, které je nyní opuštěné a nefunkční, s cílem vytvářet pracovní místa v kultuře a cestovním ruchu a vytvářet větší zájmy zahraničních i domácích návštěvníků, což má přímý dopad na zlepšování kvality kultury, rozvoj cestovního ruchu, vzdělávání a zlepšování úrovně každodenního života obyvatel Brave a Chorvatska jako celku. (Czech)
11 July 2022
0 references
Kultūra retai minima kaip turistų apsilankymų į paskirties vietą tikslas. Įgyvendinant integruotą SELCA programą – kultūrinį Bravo pagrindą – puoselėjamas, stiprinamas ir propaguojamas turtingas vietos kultūros paveldas, kuris dabar yra apleistas ir neveikiantis, siekiant kurti darbo vietas kultūros ir turizmo srityse ir didinti užsienio ir namų lankytojų interesus, o tai turi tiesioginės įtakos kultūros kokybės gerinimui, turizmo plėtrai, visos Bravės ir Kroatijos gyventojų kasdienio gyvenimo lygio ugdymui ir tobulinimui. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Kultūra reti tiek minēta kā mērķis tūristu apmeklēt galamērķi. Integrētās SELCA programmas — drosmīgā kultūras sirds — īstenošana ir veicināt, uzlabot un popularizēt bagāto vietējo kultūras mantojumu, kas tagad ir pamests un disfunkcionāls, lai radītu darba vietas kultūrā un tūrismā un radītu lielākas ārvalstu un iekšzemes apmeklētāju intereses, kas tieši ietekmē kultūras kvalitātes uzlabošanu, tūrisma attīstību, izglītošanu un uzlabošanu visu drosmīgo un Horvātijas iedzīvotāju ikdienas dzīvē. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Културата рядко се споменава като цел на посещенията на туристите до дестинацията. Реализацията на интегрираната програма SELCA — културното сърце на смелото, е да популяризира, подобрява и популяризира богатото местно културно наследство, което вече е изоставено и нефункционално, с цел създаване на работни места в културата и туризма и създаване на по-големи интереси на чуждестранните и местните посетители, което има пряко въздействие върху подобряването на качеството на културата, развитието на туризма, образованието и подобряването на ежедневния живот на жителите на Брейв и Хърватия в тяхната цялост. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A kultúrát ritkán említik a turistalátogatások céljaként. Az integrált SELCA program – a Brave kulturális központja – megvalósítása az immár elhagyott és diszfunkcionális gazdag helyi kulturális örökség előmozdítása, fejlesztése és népszerűsítése a kultúrában és az idegenforgalomban való munkahelyteremtés, valamint a külföldi és hazai látogatók nagyobb érdeklődésének megteremtése érdekében, ami közvetlen hatással van a kultúra minőségének javítására, a turizmus fejlesztésére, a Brave és Horvátország lakosai mindennapi életének teljes körű oktatására és szintjének javítására. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is annamh a luaitear an cultúr mar chuspóir na gcuairteanna chuig an gceann scríbe ag turasóirí. Is é réadú an chláir chomhtháite Selca — croílár cultúrtha na Brave, an oidhreacht shaibhir chultúrtha áitiúil a chur chun cinn, a fheabhsú agus a chur chun cinn, ar oidhreacht í atá tréigthe agus mífheidhmiúil anois, d’fhonn poist a chruthú sa chultúr agus sa turasóireacht agus leasanna níos mó cuairteoirí ón gcoigríoch agus ón mbaile a ghiniúint, rud a bhfuil tionchar díreach aige ar cháilíocht an chultúir a fheabhsú, turasóireacht a fhorbairt, oideachas a chur ar leibhéal laethúil chónaitheoirí Brave agus na Cróite ina n-iomláine agus é a fheabhsú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Kultur nämns sällan som målet för turisternas besök på resmålet. Genomförandet av det integrerade SELCA-programmet – den modiges kulturella hjärta – är att främja, stärka och främja det rika lokala kulturarvet, som nu har övergivits och fungerat dåligt, i syfte att skapa arbetstillfällen inom kultur och turism och skapa större intressen för utländska och inhemska besökare, vilket har en direkt inverkan på att förbättra kulturens kvalitet, utveckla turismen, utbilda och förbättra vardagen för invånarna i Brave och Kroatien i sin helhet. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Kultuuri mainitakse harva kui eesmärki, mille kohaselt turistid külastavad sihtkohta. Integreeritud SELCA programmi – vapra kultuurisüdame – elluviimise eesmärk on edendada, edendada ja edendada rikkalikku kohalikku kultuuripärandit, mis on nüüdseks hüljatud ja mittetoimiv, eesmärgiga luua töökohti kultuuris ja turismis ning luua välis- ja kodukülastajatele suuremaid huve, millel on otsene mõju kultuuri kvaliteedi parandamisele, turismi arendamisele, Brave’i ja Horvaatia elanike igapäevaelu harimisele ja parandamisele tervikuna. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Selca
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.01.0027
0 references