“Technical assistance for improving the administrative capacity of Kardzhali Municipality” (Q3885696): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et, bg, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Change because item Q3885694 was merged with Q3885690) |
||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||
Revision as of 08:19, 27 September 2022
Project Q3885696 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Technical assistance for improving the administrative capacity of Kardzhali Municipality” |
Project Q3885696 in Bulgaria |
Statements
96,174.1 Bulgarian lev
0 references
49,048.79 Euro
0 references
113,146.0 Bulgarian lev
0 references
57,704.46 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 September 2016
0 references
9 September 2020
0 references
ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
0 references
41°38'49.06"N, 25°22'10.38"E
0 references
Основната цел на проект "Техническа помощ за подобряване на административния капацитет на Община Кърджали" е повишаване на административния капацитет на Общинска администрация Кърджали, свързан с управление и изпълнение на Инвестиционната програма по Приоритетна ос 1 „Устойчиво и интегрирано градско развитие“ на ОП «Региони в растеж» 2014-2020 г. Специфичните цели на проекта са свързани с подобряване на административния капацитет на експертите в Община Кърджали с оглед управление и изпълнение на инвестиционната програма по процедура BG16RFOP001-1.001.039 «Изпълнение на интегрирани планове за градско възстановяване и развитие» по ОП «Региони в растеж» 2014-2020 г. , както и със създаване на условия за ефективно функциониране на Междинното звено за оценка на проекти по Приоритетна ос 1 на ОП „Региони в растеж” 2014-2020 г.” в Община Кърджали. Основните дейности на проекта са насочени към осигуряване на възнаграждения за експертите от екипа за управление на Инвестиционната програма и от Междинното звено, осигуряване на външни оценители за участие в комисиите по оценка. По проекта са предвидени и участия в създаване на градски мрежи и в прояви на равнище ЕС, свързани с интегрирано градско устойчиво развитие. Публичността на изпълнението на дейностите по проекта ще се осигури чрез предоставяне на редовни прес-съобщения до медиите и поставяне на обяснителна табела и плакат. (Bulgarian)
0 references
The main objective of the project “Technical assistance for improving the administrative capacity of Kardzhali Municipality” is to increase the administrative capacity of the Municipal Administration of Kardzhali, related to the management and implementation of the Investment Programme under Priority Axis 1 “Sustainable and Integrated Urban Development” of OP “Regions in Growth” 2014-2020. The specific objectives of the project are related to improving the administrative capacity of the experts in Kardzhali Municipality in order to manage and implement the investment programme under procedure BG16RFOP001-1.001.039 “Implementation of Integrated Urban Reconstruction and Development Plans” under OP “Regions in Growth” 2014-2020. The main activities of the project are aimed at providing remuneration for experts from the Investment Programme Management Team and the Intermediate Body, providing external evaluators to participate in the evaluation committees. The project also includes participation in urban networking and events at EU level related to integrated urban sustainable development. The publicity of the implementation of the project activities will be ensured by providing regular press releases to the media and by displaying an explanatory plaque and poster. (English)
2 December 2021
0 references
L’objectif principal du projet «Assistance technique pour l’amélioration de la capacité administrative de la municipalité de Kardzhali» est d’accroître la capacité administrative de l’administration municipale de Kardzhali, liée à la gestion et à la mise en œuvre du programme d’investissement dans le cadre de l’axe prioritaire 1 «Développement urbain durable et intégré» du PO «Régions en croissance» 2014-2020. Les objectifs spécifiques du projet sont liés à l’amélioration de la capacité administrative des experts de la municipalité de Kardzhali afin de gérer et de mettre en œuvre le programme d’investissement dans le cadre de la procédure BG16RFOP001-1.001.039 «Mise en œuvre des plans intégrés de reconstruction et de développement urbains» au titre du PO «Régions en croissance» 2014-2020. Les principales activités du projet visent à rémunérer les experts de l’équipe de gestion du programme d’investissement et de l’organisme intermédiaire, en fournissant des évaluateurs externes pour participer aux comités d’évaluation. Le projet inclut également la participation à la mise en réseau urbain et à des manifestations au niveau de l’UE liées au développement urbain durable intégré. La publicité de la mise en œuvre des activités du projet sera assurée par la diffusion régulière de communiqués de presse aux médias et par l’affichage d’une plaque explicative et d’une affiche. (French)
3 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts „Technische Hilfe zur Verbesserung der Verwaltungskapazität der Gemeinde Kardzhali“ ist die Erhöhung der Verwaltungskapazität der Gemeindeverwaltung von Kardzhali im Zusammenhang mit der Verwaltung und Durchführung des Investitionsprogramms im Rahmen der Prioritätsachse 1 „Nachhaltige und integrierte Stadtentwicklung“ des OP „Regionen im Wachstum“ 2014-2020. Die spezifischen Ziele des Projekts betreffen die Verbesserung der Verwaltungskapazitäten der Experten in der Gemeinde Kardzhali, um das Investitionsprogramm im Rahmen des Verfahrens BG16RFOP001-1.001.039 „Umsetzung integrierter städtischer Wiederaufbau- und Entwicklungspläne“ im Rahmen der OP-Regionen im Wachstum 2014-2020 zu verwalten und durchzuführen. Die Haupttätigkeiten des Projekts zielen darauf ab, Experten des Managementteams für Investitionsprogramme und der zwischengeschalteten Stelle eine Vergütung zu gewähren und externe Gutachter für die Teilnahme an den Bewertungsausschüssen zur Verfügung zu stellen. Das Projekt umfasst auch die Teilnahme an urbanen Netzwerken und Veranstaltungen auf EU-Ebene im Zusammenhang mit einer integrierten nachhaltigen Stadtentwicklung. Die Öffentlichkeit für die Durchführung der Projektaktivitäten wird durch regelmäßige Pressemitteilungen für die Medien und durch die Darstellung einer erläuternden Plakette und eines Posters gewährleistet. (German)
4 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project „Technische bijstand voor de verbetering van de administratieve capaciteit van de gemeente Kardzhali” is het vergroten van de administratieve capaciteit van het gemeentebestuur van Kardzhali, in verband met het beheer en de uitvoering van het investeringsprogramma in het kader van prioritaire as 1 „Duurzame en geïntegreerde stedelijke ontwikkeling” van het OP „Regio’s in groei” 2014-2020. De specifieke doelstellingen van het project houden verband met de verbetering van de administratieve capaciteit van de deskundigen in de gemeente Kardzhali met het oog op het beheer en de uitvoering van het investeringsprogramma in het kader van procedure BG16RFOP001-1.001.039 „Uitvoering van geïntegreerde stedelijke wederopbouw- en ontwikkelingsplannen” in het kader van het OP „Regio’s in groei” 2014-2020. De belangrijkste activiteiten van het project zijn gericht op het verstrekken van een vergoeding aan deskundigen van het managementteam voor investeringsprogramma’s en het intermediair orgaan, waardoor externe beoordelaars aan de evaluatiecomités kunnen deelnemen. Het project omvat ook deelname aan stedelijke netwerken en evenementen op EU-niveau in verband met geïntegreerde stedelijke duurzame ontwikkeling. De publiciteit van de uitvoering van de projectactiviteiten zal worden gewaarborgd door middel van regelmatige persberichten aan de media en door het tonen van een verklarende plaquette en poster. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Assistenza tecnica per migliorare la capacità amministrativa del comune di Kardzhali" è aumentare la capacità amministrativa dell'amministrazione comunale di Kardzhali, relativa alla gestione e all'attuazione del programma di investimenti nell'ambito dell'asse prioritario 1 "Sviluppo urbano sostenibile e integrato" del PO "Regioni in crescita" 2014-2020. Gli obiettivi specifici del progetto riguardano il miglioramento della capacità amministrativa degli esperti del comune di Kardzhali al fine di gestire e attuare il programma di investimenti nell'ambito della procedura BG16RFOP001-1.001.039 "Attuazione dei piani integrati di ricostruzione e sviluppo urbano" nell'ambito del PO "Regioni in crescita" 2014-2020. Le principali attività del progetto sono volte a fornire una remunerazione agli esperti del team di gestione del programma di investimento e dell'organo intermedio, fornendo valutatori esterni per partecipare ai comitati di valutazione. Il progetto prevede anche la partecipazione a reti urbane ed eventi a livello dell'UE relativi allo sviluppo urbano sostenibile integrato. La pubblicità dell'attuazione delle attività del progetto sarà garantita mediante la presentazione di comunicati stampa periodici ai media e la presentazione di una targa esplicativa e di un poster. (Italian)
14 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto «Asistencia técnica para mejorar la capacidad administrativa del municipio de Kardzhali» es aumentar la capacidad administrativa de la administración municipal de Kardzhali, relacionada con la gestión y ejecución del programa de inversión en el marco del eje prioritario 1 «Desarrollo urbano sostenible e integrado» del PO «Regiones en crecimiento» 2014-2020. Los objetivos específicos del proyecto están relacionados con la mejora de la capacidad administrativa de los expertos del municipio de Kardzhali con el fin de gestionar y ejecutar el programa de inversión con arreglo al procedimiento BG16RFOP001-1.001.039 «Aplicación de los planes integrados de reconstrucción y desarrollo urbanos» en el marco del PO «Regiones en el Crecimiento» 2014-2020. Las principales actividades del proyecto tienen por objeto proporcionar una remuneración a los expertos del Equipo de Gestión del Programa de Inversiones y del Organismo Intermedio, proporcionando evaluadores externos para que participen en los comités de evaluación. El proyecto también incluye la participación en redes urbanas y actos a escala de la UE relacionados con el desarrollo urbano sostenible integrado. La publicidad de la ejecución de las actividades del proyecto se garantizará mediante la presentación periódica de comunicados de prensa a los medios de comunicación y la presentación de una placa explicativa y un cartel. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet "Teknisk bistand til forbedring af Kardzhali kommunes administrative kapacitet" er at øge den administrative kapacitet i den kommunale forvaltning i Kardzhali i forbindelse med forvaltningen og gennemførelsen af investeringsprogrammet under prioritetsakse 1 "Bæredygtig og integreret byudvikling" i OP "Regioner i vækst" 2014-2020. Projektets specifikke mål er at forbedre den administrative kapacitet hos eksperterne i Kardzhali kommune med henblik på at forvalte og gennemføre investeringsprogrammet under procedure BG16RFOP001-1.001.039 "Gennemførelse af integrerede bygenopbygnings- og udviklingsplaner" under OP'et "Vækstregioner" 2014-2020. Projektets vigtigste aktiviteter har til formål at yde vederlag til eksperter fra investeringsprogramstyringsgruppen og det formidlende organ og stille eksterne evaluatorer til rådighed for at deltage i evalueringsudvalgene. Projektet omfatter også deltagelse i netværkssamarbejde i byer og arrangementer på EU-plan i forbindelse med integreret bæredygtig byudvikling. Offentliggørelsen af projektaktiviteterne vil blive sikret ved at udsende regelmæssige pressemeddelelser til medierne og ved at vise en forklarende plade og plakat. (Danish)
19 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου «Τεχνική βοήθεια για τη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας του Δήμου Kardzhali» είναι η αύξηση της διοικητικής ικανότητας της Δημοτικής Διοίκησης του Kardzhali, σε σχέση με τη διαχείριση και την υλοποίηση του επενδυτικού προγράμματος στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 «Βιώσιμη και ολοκληρωμένη αστική ανάπτυξη» του ΕΠ «Περιφέρειες σε ανάπτυξη» 2014-2020. Οι ειδικοί στόχοι του έργου σχετίζονται με τη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας των εμπειρογνωμόνων του Δήμου Καρδζάλι για τη διαχείριση και την εφαρμογή του επενδυτικού προγράμματος της διαδικασίας BG16RFOP001-1.001.039 «Εφαρμογή ολοκληρωμένων σχεδίων αστικής ανασυγκρότησης και ανάπτυξης» στο πλαίσιο του ΕΠ «Περιφέρειες σε ανάπτυξη» 2014-2020. Οι κύριες δραστηριότητες του έργου αποσκοπούν στην παροχή αμοιβής σε εμπειρογνώμονες της Ομάδας Διαχείρισης Επενδυτικού Προγράμματος και του Ενδιάμεσου Φορέα, παρέχοντας σε εξωτερικούς αξιολογητές τη συμμετοχή τους στις επιτροπές αξιολόγησης. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τη συμμετοχή σε αστική δικτύωση και εκδηλώσεις σε επίπεδο ΕΕ που σχετίζονται με την ολοκληρωμένη αστική βιώσιμη ανάπτυξη. Η δημοσιότητα της υλοποίησης των δραστηριοτήτων του έργου θα διασφαλίζεται με την παροχή τακτικών δελτίων Τύπου στα μέσα ενημέρωσης και με την επίδειξη επεξηγηματικής πινακίδας και αφίσας. (Greek)
19 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta „Tehnička pomoć za poboljšanje administrativnih kapaciteta općine Kardzhali” povećati administrativni kapacitet općinske uprave Kardzhali u vezi s upravljanjem i provedbom programa ulaganja u okviru prioritetne osi 1 „Održivi i integrirani urbani razvoj” operativnog programa „Regije u rastu” 2014. – 2020. Posebni ciljevi projekta odnose se na poboljšanje administrativnih kapaciteta stručnjaka u općini Kardzhali u cilju upravljanja i provedbe investicijskog programa u okviru postupka BG16RFOP001 – 1.001.039 „Provedba integriranih planova urbane obnove i razvoja” u okviru operativnog programa „Regije u rastu” 2014. – 2020. Glavne aktivnosti projekta usmjerene su na osiguravanje naknade stručnjacima iz tima za upravljanje programom ulaganja i posredničkog tijela, čime se vanjskim ocjenjivačima osigurava sudjelovanje u odborima za evaluaciju. Projekt uključuje i sudjelovanje u urbanom umrežavanju i događanjima na razini EU-a povezanima s integriranim urbanim održivim razvojem. Promidžba provedbe projektnih aktivnosti osigurat će se davanjem redovitih priopćenja za medije medijima te prikazivanjem plakata s objašnjenjima i plakata. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului „Asistență tehnică pentru îmbunătățirea capacității administrative a municipalității Kardzhali” este creșterea capacității administrative a administrației municipale din Kardzhali, legată de gestionarea și punerea în aplicare a programului de investiții din cadrul axei prioritare 1 „Dezvoltare urbană durabilă și integrată” a PO „Regiuni în creștere” 2014-2020. Obiectivele specifice ale proiectului sunt legate de îmbunătățirea capacității administrative a experților din municipiul Kardzhali în vederea gestionării și punerii în aplicare a programului de investiții în cadrul procedurii BG16RFOP001-1.001.039 „Punerea în aplicare a planurilor integrate de reconstrucție și dezvoltare urbană” în cadrul PO „Regiuni în creștere” 2014-2020. Principalele activități ale proiectului sunt menite să asigure remunerarea experților din cadrul echipei de gestionare a programului de investiții și al Organismului Intermediar, oferind evaluatori externi care să participe la comitetele de evaluare. Proiectul include, de asemenea, participarea la rețele urbane și evenimente la nivelul UE legate de dezvoltarea urbană durabilă integrată. Publicitatea punerii în aplicare a activităților proiectului va fi asigurată prin punerea la dispoziția mass-media a unor comunicate de presă periodice și prin afișarea unei plăci explicative și a unui afiș. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu „Technická pomoc na zlepšenie administratívnej kapacity obce Kardzhali“ je zvýšenie administratívnej kapacity mestskej správy Kardzhali v súvislosti s riadením a realizáciou investičného programu v rámci prioritnej osi 1 „Udržateľný a integrovaný mestský rozvoj“ operačného programu „Regióny v raste“ 2014 – 2020. Konkrétne ciele projektu súvisia so zlepšením administratívnej kapacity odborníkov v obci Kardzhali s cieľom riadiť a vykonávať investičný program v rámci postupu BG16RFOP001 – 1.001.039 „Vykonávanie integrovaných plánov obnovy a rozvoja miest“ v rámci OP „Regióny v raste“ 2014 – 2020. Hlavné činnosti projektu sú zamerané na poskytovanie odmeny odborníkom z tímu pre riadenie investičného programu a sprostredkovateľského orgánu, ktoré poskytujú externým hodnotiteľom účasť v hodnotiacich výboroch. Projekt zahŕňa aj účasť na vytváraní sietí miest a podujatiach na úrovni EÚ súvisiacich s integrovaným udržateľným rozvojom miest. Publicita realizácie projektových aktivít sa zabezpečí poskytovaním pravidelných tlačových správ médiám a vystavovaním vysvetľujúcej tabule a plagátu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett “Assistenza teknika għat-titjib tal-kapaċità amministrattiva tal-Muniċipalità ta’ Kardzhali” huwa li tiżdied il-kapaċità amministrattiva tal-Amministrazzjoni Muniċipali ta’ Kardzhali, relatata mal-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Investiment taħt l-Assi Prijoritarju 1 “Żvilupp Urban Sostenibbli u Integrat” tal-PO “Reġjuni fi Tkabbir” 2014–2020. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma relatati mat-titjib tal-kapaċità amministrattiva tal-esperti fil-Muniċipalità ta’ Kardzhali sabiex jiġi ġestit u implimentat il-programm ta’ investiment taħt il-proċedura BG16RFOP001–1.001.039 “Implimentazzjoni ta’ Pjanijiet Integrati ta’ Rikostruzzjoni u Żvilupp Urban” taħt il-PO “Reġjuni fi Tkabbir” 2014–2020. L-attivitajiet ewlenin tal-proġett huma mmirati biex jipprovdu remunerazzjoni għall-esperti mit-Tim ta’ Ġestjoni tal-Programm ta’ Investiment u l-Korp Intermedju, li jipprovdu evalwaturi esterni biex jipparteċipaw fil-kumitati ta’ evalwazzjoni. Il-proġett jinkludi wkoll parteċipazzjoni f’netwerking urban u avvenimenti fil-livell tal-UE relatati mal-iżvilupp sostenibbli urban integrat. Il-pubbliċità tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett se tiġi żgurata billi jiġu pprovduti stqarrijiet għall-istampa regolari lill-midja u billi jintwerew plakka ta’ spjegazzjoni u poster. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Assistência técnica para melhorar a capacidade administrativa do município de Kardzhali» é aumentar a capacidade administrativa da administração municipal de Kardzhali, relacionada com a gestão e execução do programa de investimento no âmbito do eixo prioritário 1 «Desenvolvimento urbano sustentável e integrado» do PO «Regiões em crescimento» 2014-2020. Os objetivos específicos do projeto estão relacionados com a melhoria da capacidade administrativa dos peritos do Município de Kardzhali, a fim de gerir e executar o programa de investimento no âmbito do procedimento BG16RFOP001-1.001.039 «Execução de Planos Integrados de Reconstrução e Desenvolvimento Urbano» no âmbito do PO «Regiões em Crescimento» 2014-2020. As principais atividades do projeto destinam-se a proporcionar uma remuneração aos peritos da Equipa de Gestão do Programa de Investimento e do Organismo Intermédio, proporcionando aos avaliadores externos a participação nos comités de avaliação. O projeto inclui igualmente a participação em redes urbanas e eventos a nível da UE relacionados com o desenvolvimento urbano sustentável integrado. A publicidade da execução das atividades do projeto será assegurada através da disponibilização regular de comunicados de imprensa aos meios de comunicação social e da apresentação de uma placa explicativa e de um cartaz. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen ”Tekninen apu Kardzhalin kunnan hallinnollisten valmiuksien parantamiseksi” päätavoitteena on lisätä Kardzhalin kuntahallinnon hallinnollisia valmiuksia, jotka liittyvät vuosien 2014–2020 ”Alueet kasvualueilla” -toimintaohjelman toimintalinjaan 1 ”Kestävä ja yhdennetty kaupunkikehitys” kuuluvan investointiohjelman hallinnointiin ja täytäntöönpanoon. Hankkeen erityistavoitteet liittyvät Kardzhalin kunnan asiantuntijoiden hallinnollisten valmiuksien parantamiseen, jotta ne voivat hallinnoida ja panna täytäntöön investointiohjelmaa, joka kuuluu menettelyyn BG16RFOP001–1.001.039 ”Yhdennettyjen kaupunkialueiden jälleenrakennus- ja kehittämissuunnitelmien täytäntöönpano” toimenpideohjelman ”Alueet kasvualueilla” 2014–2020 mukaisesti. Hankkeen päätoimien tarkoituksena on tarjota palkkio investointiohjelman johtoryhmän ja välittävän elimen asiantuntijoille ja tarjota ulkoisille arvioijille mahdollisuus osallistua arviointikomiteoihin. Hankkeeseen sisältyy myös osallistuminen kaupunkien verkostoitumiseen ja EU:n tason tapahtumiin, jotka liittyvät kaupunkien yhdennettyyn kestävään kehitykseen. Hankkeen toimien julkisuus varmistetaan toimittamalla tiedotusvälineille säännöllisesti lehdistötiedotteita ja näyttämällä kyltti ja juliste. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Głównym celem projektu „Pomoc techniczna na rzecz poprawy zdolności administracyjnych gminy Kardzhali” jest zwiększenie zdolności administracyjnych administracji miasta Kardzhali w związku z zarządzaniem i realizacją Programu Inwestycyjnego w ramach osi priorytetowej 1 „Zrównoważony i zintegrowany rozwój obszarów miejskich” PO „Regiony we wzroście” na lata 2014-2020. Cele szczegółowe projektu są związane z poprawą zdolności administracyjnych ekspertów w gminie Kardzhali w celu zarządzania i realizacji programu inwestycyjnego w ramach procedury BG16RFOP001-1.001.039 „Wdrażanie zintegrowanych planów odbudowy i rozwoju obszarów miejskich” w ramach PO „Regiony we wzroście” na lata 2014-2020. Główne działania projektu mają na celu zapewnienie wynagrodzenia ekspertom z Zespołu Zarządzania Programem Inwestycyjnym i Instytucji Pośredniczącej, zapewniając zewnętrznym oceniającym udział w komitetach oceniających. Projekt obejmuje również udział w tworzeniu sieci kontaktów i wydarzeniach na szczeblu UE związanych ze zintegrowanym zrównoważonym rozwojem miast. Reklama realizacji działań w ramach projektu zostanie zapewniona poprzez regularne dostarczanie mediom komunikatów prasowych oraz poprzez wyświetlanie tabliczki wyjaśniającej i plakatu. (Polish)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Tehnična pomoč za izboljšanje upravne zmogljivosti občine Kardzhali“ je povečati upravno zmogljivost občinske uprave Kardzhalija, povezano z upravljanjem in izvajanjem naložbenega programa v okviru prednostne osi 1 „Trajnostni in integrirani razvoj mest“ operativnega programa „Regije v rasti“ 2014–2020. Posebni cilji projekta so povezani z izboljšanjem upravne zmogljivosti strokovnjakov v občini Kardzhali za upravljanje in izvajanje naložbenega programa v okviru postopka BG16RFOP001–1.001.039 „Izvajanje integriranih načrtov za obnovo in razvoj mest“ v okviru operativnega programa „Regije v rasti“ 2014–2020. Glavne dejavnosti projekta so namenjene zagotavljanju nadomestil strokovnjakom iz skupine za upravljanje naložbenega programa in posredniškega organa, s čimer se zunanjim ocenjevalcem zagotovi sodelovanje v ocenjevalnih odborih. Projekt vključuje tudi sodelovanje v mrežnem povezovanju v mestih in dogodkih na ravni EU, povezanih s celostnim trajnostnim razvojem mest. Obveščanje javnosti o izvajanju projektnih aktivnosti bo zagotovljeno z rednimi sporočili za javnost medijem ter s prikazom obrazložitvene plošče in plakata. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu „Technická pomoc pro zlepšení správní kapacity obce Kardzhali“ je zvýšit správní kapacitu městské správy Kardžali v souvislosti s řízením a prováděním investičního programu v rámci prioritní osy 1 „Udržitelný a integrovaný rozvoj měst“ OP „Regiony v růstu“ 2014–2020. Specifické cíle projektu se týkají zlepšení správní kapacity odborníků v obci Kardžali za účelem řízení a provádění investičního programu v rámci postupu BG16RFOP001–1.001.039 „Provádění integrovaných plánů obnovy a rozvoje měst“ v rámci OP „Regiony v růstu“ 2014–2020. Hlavní činnosti projektu jsou zaměřeny na poskytování odměn odborníkům z týmu pro řízení investičního programu a zprostředkujícího subjektu, přičemž externí hodnotitelé se budou účastnit hodnotících výborů. Projekt rovněž zahrnuje účast na vytváření sítí měst a akcích na úrovni EU souvisejících s integrovaným udržitelným rozvojem měst. Propagace realizace projektových aktivit bude zajištěna poskytováním pravidelných tiskových zpráv médiím a vystavením vysvětlující desky a plakátu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Techninė pagalba Kardzhali savivaldybės administraciniams gebėjimams gerinti“ tikslas – didinti Kardzhali savivaldybės administracijos administracinius gebėjimus, susijusius su 2014–2020 m. veiksmų programos „Regionų augimas“ 1 prioritetinės krypties „Tvari ir integruota miestų plėtra“ valdymu ir įgyvendinimu. Konkretūs projekto tikslai yra susiję su Kardzhali savivaldybės ekspertų administracinių gebėjimų gerinimu siekiant valdyti ir įgyvendinti investicijų programą pagal 2014–2020 m. veiksmų programos „Regionų augimas“ procedūrą BG16RFOP001–1.001.039 „Integruotų miestų rekonstrukcijos ir plėtros planų įgyvendinimas“. Pagrindinės projekto veiklos tikslas – atlyginti Investicijų programos valdymo grupės ir tarpinio organo ekspertus, suteikiant išorės vertintojams galimybę dalyvauti vertinimo komitetų veikloje. Projektas taip pat apima dalyvavimą miestų tinklaveikoje ir renginiuose ES lygmeniu, susijusiuose su integruota tvaria miestų plėtra. Projekto veiklos įgyvendinimo viešumas bus užtikrintas reguliariai teikiant žiniasklaidai pranešimus spaudai ir pateikiant aiškinamąją stendą bei plakatą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta “Tehniskā palīdzība Kardzhali pašvaldības administratīvās kapacitātes uzlabošanai” galvenais mērķis ir palielināt Kardzhali pašvaldības administrācijas administratīvās spējas, kas saistītas ar 2014.-2020.gada darbības programmas “Reģioni izaugsmei” 1. prioritārā virziena “Ilgtspējīga un integrēta pilsētattīstība” investīciju programmas pārvaldību un īstenošanu. Projekta konkrētie mērķi ir saistīti ar Kardzhali novada ekspertu administratīvās spējas uzlabošanu, lai pārvaldītu un īstenotu investīciju programmu saskaņā ar procedūru BG16RFOP001–1.001.039 “Integrētu pilsētbūvniecības un attīstības plānu īstenošana” saskaņā ar darbības programmu “Reģioni izaugsmei” 2014.–2020. gadam. Projekta galvenās aktivitātes ir vērstas uz to, lai nodrošinātu atlīdzību ekspertiem no Investīciju programmas vadības grupas un starpniecības struktūras, nodrošinot ārējus vērtētājus dalībai vērtēšanas komitejās. Projekts ietver arī dalību pilsētu tīklu veidošanā un ES līmeņa pasākumos, kas saistīti ar integrētu pilsētu ilgtspējīgu attīstību. Projekta aktivitāšu īstenošanas publicitāte tiks nodrošināta, sniedzot regulārus paziņojumus presei plašsaziņas līdzekļiem un izvietojot paskaidrojošu plāksnīti un plakātu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A Kardzhali Önkormányzat igazgatási kapacitásának javítására irányuló „Technikai segítségnyújtás Kardzhali önkormányzata” projekt fő célkitűzése a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó „Régiók a növekedésben” operatív program 1. prioritási tengelye („Fenntartható és integrált városfejlesztés”) keretében megvalósuló beruházási program irányításával és végrehajtásával kapcsolatos igazgatási kapacitás növelése. A projekt konkrét célkitűzései a „Régiók a növekedésben” operatív program 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó BG16RFOP001–1.001.039 számú „Integrált város-újjáépítési és -fejlesztési tervek végrehajtása” elnevezésű eljárás keretében történő irányítása és végrehajtása érdekében Kardzhali önkormányzat szakértőinek igazgatási kapacitásának javításához kapcsolódnak. A projekt fő tevékenységei a Befektetési Programirányítási Csoport és a Közreműködő Szervezet szakértőinek díjazását célozzák, és külső értékelőket biztosítanak az értékelő bizottságokban való részvételhez. A projekt magában foglalja a városi hálózatépítésben és az integrált városi fenntartható fejlődéssel kapcsolatos uniós szintű rendezvényeken való részvételt is. A projekttevékenységek végrehajtásának nyilvánosságát a médiának szóló rendszeres sajtóközlemények, valamint egy magyarázó plakk és plakát megjelenítése biztosítja. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Cúnamh teicniúil chun acmhainn riaracháin Kardzhali a fheabhsú” acmhainn riaracháin Riarachán Bardasach Kardzhali a mhéadú, a bhaineann le bainistiú agus cur chun feidhme an Chláir Infheistíochta faoi Ais Tosaíochta 1 “Forbairt Uirbeach Inbhuanaithe agus Comhtháite” de chuid OP “Réigiúin i bhFás” 2014-2020. Baineann cuspóirí sonracha an tionscadail le cumas riaracháin na saineolaithe i Bardas Kardzhali a fheabhsú d’fhonn an clár infheistíochta a bhainistiú agus a chur chun feidhme faoin nós imeachta BG16RFOP001-1.001.039 “Pleananna comhtháite atógála agus forbartha uirbí a chur chun feidhme” faoi OP “Réigiúin i bhFás” 2014-2020. Tá príomhghníomhaíochtaí an tionscadail dírithe ar luach saothair a chur ar fáil do shaineolaithe ó Fhoireann Bainistíochta an Chláir Infheistíochta agus ón gComhlacht Idirmheánach, ag cur meastóirí seachtracha ar fáil chun páirt a ghlacadh sna coistí meastóireachta. Áirítear leis an tionscadal freisin rannpháirtíocht i líonrú uirbeach agus imeachtaí ar leibhéal an Aontais a bhaineann le forbairt chomhtháite inbhuanaithe uirbeach. Déanfar poiblíocht ar chur chun feidhme ghníomhaíochtaí an tionscadail trí phreaseisiúintí rialta a chur ar fáil do na meáin agus trí phlaic mhíniúcháin agus póstaer a thaispeáint. (Irish)
19 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet ”Tekniskt stöd för att förbättra Kardzhali kommuns administrativa kapacitet” är att öka den administrativa kapaciteten hos Kardzhali kommuns kommunala förvaltning i samband med förvaltningen och genomförandet av investeringsprogrammet inom insatsområde 1 ”Hållbar och integrerad stadsutveckling” i det operativa programmet ”Tillväxtregioner” 2014–2020. Projektets särskilda mål är att förbättra den administrativa kapaciteten hos experterna i Kardzhali kommun för att förvalta och genomföra investeringsprogrammet enligt förfarande BG16RFOP001–1.001.039 ”Genomförande av integrerade planer för återuppbyggnad och utveckling av städer” inom det operativa programmet ”Regioner i tillväxt” 2014–2020. Projektets huvudsakliga verksamhet syftar till att tillhandahålla ersättning till experter från investeringsprogrammets ledningsgrupp och det förmedlande organet och tillhandahålla externa utvärderare som kan delta i utvärderingskommittéerna. Projektet omfattar också deltagande i nätverk i städer och evenemang på EU-nivå med anknytning till integrerad hållbar utveckling i städerna. Genomförandet av projektverksamheten kommer att offentliggöras genom regelbundna pressmeddelanden till medierna och en förklarande skylt och affisch. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti „Tehniline abi Kardzhali valla haldussuutlikkuse parandamiseks“peamine eesmärk on suurendada Kardzhali linnavalitsuse haldussuutlikkust, mis on seotud 2014.–2020. aasta rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“prioriteetse suuna nr 1 „Jätkusuutlik ja integreeritud linnaarendus“investeerimisprogrammi juhtimise ja rakendamisega. Projekti erieesmärgid on seotud Kardzhali omavalitsuse ekspertide haldussuutlikkuse parandamisega, et hallata ja rakendada investeerimisprogrammi vastavalt rakenduskava „Piirkonnad kasvupiirkondades“ (2014–2020) raames menetlusele BG16RFOP001–1.001.039 „Integreeritud linnaehitus- ja arengukavade rakendamine“. Projekti põhitegevuse eesmärk on pakkuda investeerimisprogrammi juhtimisrühma ja vahendusasutuse ekspertidele tasu, pakkudes välishindajatele hindamiskomiteedes osalemist. Projekt hõlmab ka osalemist linnade võrgustikes ja ELi tasandi üritustel, mis on seotud linnade integreeritud säästva arenguga. Projekti tegevuste elluviimise avalikustamine tagatakse korrapäraste pressiteadete edastamisega meediale ning selgitava tahvli ja plakati kuvamisega. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Кърджали
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-8.001-0034
0 references