Home and family for every child from Dupnitsa Municipality (Q3885090): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et, bg, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Change because item Q3885083 was merged with Q3885080) |
||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||
Revision as of 08:18, 27 September 2022
Project Q3885090 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Home and family for every child from Dupnitsa Municipality |
Project Q3885090 in Bulgaria |
Statements
340,039.56 Bulgarian lev
0 references
173,420.18 Euro
0 references
400,046.54 Bulgarian lev
0 references
204,023.74 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2017
0 references
15 October 2020
0 references
ОБЩИНА ДУПНИЦА
0 references
42°43'1.99"N, 23°20'21.91"E
0 references
Община Дупница като конкретен бенефициент по Оперативна програма "Региони в растеж" с финансовата подкрепа на ЕС и държавния бюджет на Република България ще изгради нов Център за настаняване от семеен тип за деца с 12 места за настаняване /ЦНСТ/. С изграждането на този център, ще се осигури подходяща и ефективна социална инфраструктура, допринасяща за предоставяне на нов вид резидентна услуга в общността, съгласно Картата на резидентните услуги. Функционирането на такъв център ще осигури социално включване и равен достъп до услуги на децата, настанени към момента в домове, включително и за децата с увреждания. Проектът ще подкрепи осигуряването на инфраструктура за резидентна услуга в общността за деца, съгласно Картата на услугите за подкрепа в общността и в семейна среда и Картата на резидентните услуги. Проектът ще подкрепи изграждането на един нов обект на социалната инфраструктура в процеса на деинституционализация, като ще бъде изграден един обект - Център за настаняване от семеен тип. Центъра за настаняване от семеен тип, ще бъде изграден чрез ново строителство. След получаване на всички разрешителни за ползване и въвеждане в експлоатация на центъра, съгласно Закона за устройство на територията, ЦНСТ ще бъде оборудван и обзаведен. С оглед гарантиране на съответствието с функционалните изисквания и насоките за изграждане на нова инфраструктура - ЦНСТ, същият в процес на реализация на дейностите ще получи писмо за подкрепа от Министерство на труда и социалната политика. По този начин ще бъде изградена нова инфраструктура за социална услуга в общността от резидентен тип за деца на територията на Община Дупница. (Bulgarian)
0 references
The Municipality of Dupnitsa as a specific beneficiary of the Operational Programme “Regions in Growth” with the financial support of the EU and the state budget of the Republic of Bulgaria will build a new Family Accommodation Centre for Children with 12 Accommodation/CNSTS/. With the construction of this centre, adequate and efficient social infrastructure will be provided, contributing to the provision of a new type of resident service in the community, according to the Map of Residential Services. The functioning of such a centre will ensure social inclusion and equal access to services for children currently housed in homes, including children with disabilities. The project will support the provision of community resident service infrastructure for children, according to the Community and Family Support Services Map and the Residential Services Map. The project will support the construction of a new site of social infrastructure in the process of deinstitutionalisation, and one facility will be built — Family-type Accommodation Centre. The family-type accommodation center will be built through new construction. After receiving all permits for use and commissioning of the center, according to the Spatial Planning Act, the CNSTS will be equipped and furnished. In order to ensure compliance with the functional requirements and guidelines for the construction of new infrastructure — CNST, the same in the process of implementation of the activities will receive a letter of support from the Ministry of Labour and Social Policy. This will create a new infrastructure for social service in the resident community for children on the territory of the municipality of Dupnitsa. (English)
2 December 2021
0 references
La municipalité de Dupnitsa en tant que bénéficiaire spécifique du programme opérationnel «Régions en croissance» avec le soutien financier de l’UE et le budget de l’État de la République de Bulgarie va construire un nouveau centre d’hébergement familial pour les enfants avec 12 logements/CNSTS/. Grâce à la construction de ce centre, une infrastructure sociale adéquate et efficace sera fournie, ce qui contribuera à la prestation d’un nouveau type de service résident dans la collectivité, selon la carte des services résidentiels. Le fonctionnement d’un tel centre garantira l’inclusion sociale et l’égalité d’accès aux services pour les enfants actuellement hébergés dans des foyers, y compris les enfants handicapés. Le projet appuiera la fourniture d’infrastructures de services aux résidents communautaires pour les enfants, conformément à la carte des services de soutien communautaire et familial et à la carte des services résidentiels. Le projet appuiera la construction d’un nouveau site d’infrastructure sociale en cours de désinstitutionnalisation, et une installation sera construite — un centre d’hébergement de type familial. Le centre d’hébergement de type familial sera construit grâce à une nouvelle construction. Après avoir reçu tous les permis d’utilisation et de mise en service du centre, conformément à la loi sur l’aménagement du territoire, le CNSTS sera équipé et meublé. Afin d’assurer le respect des exigences fonctionnelles et des lignes directrices pour la construction de nouvelles infrastructures — CNST, les mêmes dans le processus de mise en œuvre des activités recevront une lettre de soutien du Ministère du travail et de la politique sociale. Cela créera une nouvelle infrastructure de services sociaux dans la communauté résidente pour les enfants sur le territoire de la municipalité de Dupnitsa. (French)
3 December 2021
0 references
Die Gemeinde Dupnitsa als besonderer Begünstigter des operationellen Programms „Regionen im Wachstum“ mit finanzieller Unterstützung der EU und des Staatshaushalts der Republik Bulgarien wird ein neues Familienunterkunftszentrum für Kinder mit 12 Unterkünften/CNSTS/errichten. Mit dem Bau dieses Zentrums wird eine angemessene und effiziente soziale Infrastruktur zur Verfügung gestellt, die zur Bereitstellung einer neuen Art von gebietsansässigen Dienstleistungen in der Gemeinschaft beiträgt, wie die Karte der Wohndienstleistungen vorsieht. Das Funktionieren eines solchen Zentrums wird die soziale Inklusion und den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen für Kinder, die derzeit in Haushalten untergebracht sind, einschließlich Kindern mit Behinderungen, gewährleisten. Das Projekt wird die Bereitstellung von gemeindenaher Serviceinfrastruktur für Kinder gemäß der Gemeinschafts- und Familienunterstützungskarte und der Karte für Wohndienstleistungen unterstützen. Das Projekt wird den Bau eines neuen Standorts sozialer Infrastruktur im Prozess der Deinstitutionalisierung unterstützen, und eine Einrichtung wird gebaut – Familienunterkunftszentrum. Das familientypische Beherbergungszentrum wird durch Neubau errichtet. Nach Erhalt aller Genehmigungen für die Nutzung und Inbetriebnahme des Zentrums, gemäß dem Raumplanungsgesetz, wird die CNSTS ausgestattet und eingerichtet. Um die Einhaltung der funktionalen Anforderungen und Leitlinien für den Bau neuer Infrastrukturen – CNST – zu gewährleisten, wird dasselbe bei der Durchführung der Maßnahmen vom Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik unterstützt. Damit wird eine neue Infrastruktur für den sozialen Dienst in der Wohngemeinschaft für Kinder auf dem Gebiet der Gemeinde Dupnitsa geschaffen. (German)
4 December 2021
0 references
De gemeente Dupnitsa als specifieke begunstigde van het operationele programma „Regio’s in groei” met de financiële steun van de EU en de overheidsbegroting van de Republiek Bulgarije zal een nieuw centrum voor gezinsaccommodatie voor kinderen bouwen met 12 accommodaties/CNSTS/. Met de bouw van dit centrum wordt voorzien in een adequate en efficiënte sociale infrastructuur, die bijdraagt aan de verlening van een nieuw type ingezeten dienst in de gemeenschap, volgens de kaart van residentiële diensten. De werking van een dergelijk centrum zal zorgen voor sociale inclusie en gelijke toegang tot diensten voor kinderen die momenteel in tehuizen wonen, met inbegrip van kinderen met een handicap. Het project zal steun verlenen aan de levering van infrastructuur voor gemeenschapsbewoners voor kinderen, volgens de kaart van de gemeenschaps- en gezinsondersteuningsdiensten en de kaart van de woondiensten. Het project zal de bouw van een nieuwe site van sociale infrastructuur ondersteunen in het proces van deïnstitutionalisering, en er zal één faciliteit worden gebouwd — een centrum voor gezinshuisvesting. Het familie-type accommodatie centrum zal worden gebouwd door middel van nieuwbouw. Na ontvangst van alle vergunningen voor gebruik en inbedrijfstelling van het centrum, volgens de Wet Ruimtelijke Ordening, zal de CNSTS worden uitgerust en ingericht. Om ervoor te zorgen dat de functionele eisen en richtsnoeren voor de bouw van nieuwe infrastructuur — CNST — worden nageleefd, zal hetzelfde bij de uitvoering van de activiteiten een steunbrief van het ministerie van Arbeid en Sociaal Beleid ontvangen. Dit zal leiden tot een nieuwe infrastructuur voor sociale dienstverlening in de ingezeten gemeenschap voor kinderen op het grondgebied van de gemeente Dupnitsa. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il comune di Dupnitsa quale beneficiario specifico del programma operativo "Regioni in crescita" con il sostegno finanziario dell'UE e il bilancio statale della Repubblica di Bulgaria costruirà un nuovo centro di alloggi per famiglie per bambini con 12 alloggi/CNSTS/. Con la costruzione di questo centro saranno fornite infrastrutture sociali adeguate ed efficienti, contribuendo alla fornitura di un nuovo tipo di servizio residente nella comunità, secondo la Mappa dei Servizi Residenziali. Il funzionamento di tale centro garantirà l'inclusione sociale e la parità di accesso ai servizi per i minori attualmente ospitati nelle case, compresi i bambini con disabilità. Il progetto sosterrà la fornitura di infrastrutture di servizi residenti nella comunità per i bambini, secondo la mappa dei servizi di sostegno alla comunità e alla famiglia e la mappa dei servizi residenziali. Il progetto sosterrà la costruzione di un nuovo sito di infrastrutture sociali nel processo di deistituzionalizzazione e verrà costruita una struttura — Family-type Accommodation Centre. Il centro di alloggio di tipo familiare sarà costruito attraverso una nuova costruzione. Dopo aver ricevuto tutti i permessi per l'uso e la messa in servizio del centro, secondo la legge sulla pianificazione territoriale, il CNSTS sarà attrezzato e arredato. Al fine di garantire il rispetto dei requisiti funzionali e delle linee guida per la costruzione di nuove infrastrutture — CNST, lo stesso nel processo di attuazione delle attività riceverà una lettera di sostegno del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali. Ciò creerà una nuova infrastruttura per il servizio sociale nella comunità residente per i bambini sul territorio del comune di Dupnitsa. (Italian)
13 January 2022
0 references
El municipio de Dupnitsa, como beneficiario específico del programa operativo «Regiones en crecimiento», con el apoyo financiero de la UE y el presupuesto estatal de la República de Bulgaria, construirá un nuevo Centro de Alojamiento Familiar para Niños con 12 Alojamientos/CNSTS/. Con la construcción de este centro, se proporcionará una infraestructura social adecuada y eficiente, contribuyendo a la prestación de un nuevo tipo de servicio residente en la comunidad, de acuerdo con el Mapa de Servicios Residenciales. El funcionamiento de ese centro garantizará la inclusión social y la igualdad de acceso a los servicios para los niños alojados actualmente en hogares, incluidos los niños con discapacidad. El proyecto apoyará el suministro de infraestructura de servicios de residentes comunitarios para los niños, de conformidad con el mapa de servicios de apoyo comunitario y familiar y el mapa de servicios residenciales. El proyecto apoyará la construcción de un nuevo emplazamiento de infraestructura social en proceso de desinstitucionalización, y se construirá un centro de alojamiento de tipo familiar. El centro de alojamiento de tipo familiar se construirá mediante una nueva construcción. Después de recibir todos los permisos de uso y puesta en marcha del centro, de acuerdo con la Ley de Ordenación Espacial, el CNSTS será equipado y amueblado. Con el fin de garantizar el cumplimiento de los requisitos funcionales y directrices para la construcción de nuevas infraestructuras — CNST, lo mismo en el proceso de ejecución de las actividades recibirá una carta de apoyo del Ministerio de Trabajo y Política Social. Esto creará una nueva infraestructura de servicios sociales en la comunidad residente para los niños en el territorio del municipio de Dupnitsa. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dupnitsa kommune, der er en særlig modtager af det operationelle program "regioner i vækst" med finansiel støtte fra EU og Bulgariens statsbudget, vil bygge et nyt familieindkvarteringscenter for børn med 12 overnatninger/CNSTS/. Med opførelsen af dette center vil der blive stillet passende og effektiv social infrastruktur til rådighed, som bidrager til levering af en ny type residente tjenester i lokalsamfundet i henhold til kortet over boligtjenester. Driften af et sådant center vil sikre social inklusion og lige adgang til tjenester for børn, der i øjeblikket bor i boliger, herunder børn med handicap. Projektet vil støtte tilvejebringelse af serviceinfrastruktur for børn bosiddende i lokalsamfundet i henhold til kortet over fællesskabs- og familiestøttetjenester og kort over boligtjenester. Projektet vil støtte opførelsen af en ny lokalitet med social infrastruktur i processen med afinstitutionalisering, og der vil blive bygget en facilitet — Familie-type Indkvarteringscenter. Den familie-type indkvartering center vil blive bygget gennem nybyggeri. Efter at have modtaget alle tilladelser til brug og ibrugtagning af centret, i henhold til den fysiske planlægning Act, CNSTS vil blive udstyret og møbleret. For at sikre overholdelse af de funktionelle krav og retningslinjer for opførelse af ny infrastruktur — CNST, vil det samme i forbindelse med gennemførelsen af aktiviteterne modtage en støtteskrivelse fra arbejds- og socialministeriet. Dette vil skabe en ny infrastruktur for social service i det beboende samfund for børn på Dupnitsa kommunes område. (Danish)
19 July 2022
0 references
Ο Δήμος Dupnitsa ως ειδικός δικαιούχος του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Περιφέρειες σε Ανάπτυξη» με την οικονομική στήριξη της ΕΕ και τον κρατικό προϋπολογισμό της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας θα δημιουργήσει ένα νέο Κέντρο Οικογενειακής Διαμονής για Παιδιά με 12 Διαμονή/CNSTS/. Με την κατασκευή αυτού του κέντρου θα παρέχονται επαρκείς και αποτελεσματικές κοινωνικές υποδομές, συμβάλλοντας στην παροχή ενός νέου τύπου υπηρεσίας κατοίκου στην κοινότητα, σύμφωνα με τον Χάρτη Κατοικιών. Η λειτουργία ενός τέτοιου κέντρου θα διασφαλίσει την κοινωνική ένταξη και την ισότιμη πρόσβαση σε υπηρεσίες για παιδιά που στεγάζονται επί του παρόντος σε σπίτια, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών με αναπηρία. Το έργο θα στηρίξει την παροχή κοινοτικών υποδομών παροχής υπηρεσιών για παιδιά, σύμφωνα με τον Χάρτη Υπηρεσιών Κοινοτικής Υποστήριξης και Οικογενειακής Υποστήριξης και τον Χάρτη Κατοικιών. Το έργο θα στηρίξει την κατασκευή ενός νέου χώρου κοινωνικών υποδομών στο πλαίσιο της διαδικασίας αποϊδρυματοποίησης, ενώ θα δημιουργηθεί μία εγκατάσταση — Κέντρο φιλοξενίας οικογενειακού τύπου. Το οικογενειακό κέντρο φιλοξενίας θα χτιστεί μέσα από νέες κατασκευές. Μετά τη λήψη όλων των αδειών χρήσης και θέσης σε λειτουργία του κέντρου, σύμφωνα με το Νόμο Χωροταξίας, το CNSTS θα είναι εξοπλισμένο και επιπλωμένο. Για να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με τις λειτουργικές απαιτήσεις και τις κατευθυντήριες γραμμές για την κατασκευή νέων υποδομών — CNST, το ίδιο κατά τη διαδικασία υλοποίησης των δραστηριοτήτων θα λάβει επιστολή υποστήριξης από το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής. Με τον τρόπο αυτό θα δημιουργηθεί μια νέα υποδομή για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα κατοίκων για παιδιά στο έδαφος του δήμου Dupnitsa. (Greek)
19 July 2022
0 references
Općina Dupnitsa kao posebni korisnik operativnog programa „Regije u rastu” uz financijsku potporu EU-a i državnog proračuna Republike Bugarske izgradit će novi centar za smještaj obitelji za djecu s 12 Smještaja/CNSTS/. Izgradnjom ovog centra osigurat će se odgovarajuća i učinkovita društvena infrastruktura koja će doprinijeti pružanju nove vrste rezidencijalnih usluga u zajednici, prema karti stambenih usluga. Funkcioniranjem takvog centra osigurat će se socijalna uključenost i jednak pristup uslugama za djecu koja se trenutačno nalaze u domovima, uključujući djecu s teškoćama u razvoju. Projektom će se poduprijeti pružanje infrastrukture za usluge u zajednici za djecu, prema karti usluga podrške zajednici i obitelji i karti stambenih usluga. Projektom će se poduprijeti izgradnja novog mjesta socijalne infrastrukture u procesu deinstitucionalizacije, a izgradit će se jedan objekt – Obiteljski smještajni centar. Obiteljski smještajni centar izgradit će se kroz novu gradnju. Nakon primitka svih dozvola za korištenje i puštanje u rad centra, prema Zakonu o prostornom planiranju, CNSTS će biti opremljen i namješten. Kako bi se osigurala usklađenost s funkcionalnim zahtjevima i smjernicama za izgradnju nove infrastrukture – CNST, isto će u procesu provedbe aktivnosti primiti pismo potpore Ministarstva rada i socijalne politike. Time će se stvoriti nova infrastruktura za socijalnu skrb u zajednici s boravištem za djecu na području općine Dupnitsa. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Municipalitatea Dupnitsa, în calitate de beneficiar specific al Programului operațional „Regiuni în creștere”, cu sprijinul financiar al UE și al bugetului de stat al Republicii Bulgaria, va construi un nou Centru de cazare familială pentru copii cu 12 cazare/CNSTS/. Odată cu construirea acestui centru, se va asigura o infrastructură socială adecvată și eficientă, contribuind la furnizarea unui nou tip de serviciu rezident în comunitate, în conformitate cu Harta Serviciilor Rezidențiale. Funcționarea unui astfel de centru va asigura incluziunea socială și accesul egal la servicii pentru copiii adăpostiți în prezent în case, inclusiv pentru copiii cu handicap. Proiectul va sprijini furnizarea infrastructurii de servicii comunitare rezidente pentru copii, în conformitate cu harta serviciilor comunitare și familiale și cu harta serviciilor rezidențiale. Proiectul va sprijini construirea unui nou sit de infrastructură socială în procesul de dezinstituționalizare și va fi construit un centru de cazare de tip familial. Centrul de cazare de tip familial va fi construit prin construcție nouă. După primirea tuturor autorizațiilor de utilizare și punere în funcțiune a centrului, conform Legii privind amenajarea teritoriului, CNSTS vor fi echipate și mobilate. Pentru a asigura conformitatea cu cerințele funcționale și orientările pentru construirea de noi infrastructuri – CNST, același lucru în procesul de implementare a activităților va primi o scrisoare de sprijin din partea Ministerului Muncii și Politicii Sociale. Aceasta va crea o nouă infrastructură pentru serviciile sociale în comunitatea rezidentă pentru copii de pe teritoriul municipalității Dupnitsa. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Obec Dupnitsa ako osobitný príjemca operačného programu „Regióny v raste“ s finančnou podporou EÚ a štátneho rozpočtu Bulharskej republiky postaví nové rodinné ubytovacie centrum pre deti s 12 ubytovaním/CNSTS/. Výstavbou tohto centra sa zabezpečí primeraná a efektívna sociálna infraštruktúra, ktorá podľa mapy rezidenčných služieb prispeje k poskytovaniu nového typu služieb rezidentov v komunite. Fungovanie takéhoto centra zabezpečí sociálne začlenenie a rovnaký prístup k službám pre deti, ktoré sú v súčasnosti umiestnené v domácnostiach vrátane detí so zdravotným postihnutím. Projekt bude podporovať poskytovanie infraštruktúry komunitných služieb pre deti podľa mapy komunitných a rodinných podporných služieb a mapy rezidenčných služieb. Projekt podporí výstavbu novej lokality sociálnej infraštruktúry v procese deinštitucionalizácie a postaví sa jedno zariadenie – rodinné ubytovacie centrum. Rodinné ubytovacie centrum bude vybudované prostredníctvom novej výstavby. Po obdržaní všetkých povolení na používanie a uvedenie centra do prevádzky, podľa zákona o priestorovom plánovaní, bude CNSTS vybavený a zariadený. S cieľom zabezpečiť súlad s funkčnými požiadavkami a usmerneniami pre výstavbu novej infraštruktúry – CNST, to isté v procese realizácie činností dostane list o podpore od ministerstva práce a sociálnej politiky. Tým sa vytvorí nová infraštruktúra pre sociálne služby v obyvateľskej komunite pre deti na území obce Dupnitsa. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Dupnitsa bħala benefiċjarju speċifiku tal-Programm Operazzjonali “Reġjuni fit-Tkabbir” bl-appoġġ finanzjarju tal-UE u l-baġit tal-istat tar-Repubblika tal-Bulgarija se tibni Ċentru ġdid għall-Akkomodazzjoni tal-Familja għat-Tfal bi 12-il Akkomodazzjoni/CNSTS/. Bil-bini ta’ dan iċ-ċentru, se tiġi pprovduta infrastruttura soċjali adegwata u effiċjenti, li tikkontribwixxi għall-forniment ta’ tip ġdid ta’ servizz residenti fil-komunità, skont il-Mappa ta’ Servizzi Residenzjali. Il-funzjonament ta’ ċentru bħal dan se jiżgura l-inklużjoni soċjali u l-aċċess ugwali għas-servizzi għat-tfal li bħalissa jinsabu fid-djar, inklużi t-tfal b’diżabilità. Il-proġett se jappoġġa l-forniment ta’ infrastruttura ta’ servizzi għat-tfal residenti fil-komunità, skont il-Mappa tas-Servizzi ta’ Appoġġ tal-Komunità u tal-Familja u l-Mappa ta’ Servizzi Residenzjali. Il-proġett se jappoġġa l-bini ta’ sit ġdid ta’ infrastruttura soċjali fil-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni, u se tinbena faċilità waħda — Ċentru ta’ Akkomodazzjoni tat-tip tal-Familja. Iċ-ċentru ta’ akkomodazzjoni tat-tip tal-familja se jinbena permezz ta’ kostruzzjoni ġdida. Wara li tirċievi l-permessi kollha għall-użu u l-ikkummissjonar taċ-ċentru, skont l-Att dwar l-Ippjanar Spazjali, is-CNSTS se tkun mgħammra u fornuta. Sabiex tiġi żgurata l-konformità mar-rekwiżiti funzjonali u l-linji gwida għall-kostruzzjoni ta’ infrastruttura ġdida — is-CNST, l-istess fil-proċess tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet ser jirċievi ittra ta’ appoġġ mill-Ministeru tax-Xogħol u l-Politika Soċjali. Dan se joħloq infrastruttura ġdida għas-servizz soċjali fil-komunità residenti għat-tfal fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Dupnitsa. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O município de Dupnitsa, enquanto beneficiário específico do programa operacional «Regiões em crescimento», com o apoio financeiro da UE e o orçamento de Estado da República da Bulgária, construirá um novo Centro de Alojamento Familiar para Crianças com 12 Alojamentos/CNSTS/. Com a construção deste centro, será fornecida uma infraestrutura social adequada e eficiente, contribuindo para a prestação de um novo tipo de serviço residente na comunidade, de acordo com o Mapa dos Serviços Residenciais. O funcionamento desse centro assegurará a inclusão social e a igualdade de acesso a serviços para as crianças atualmente alojadas em casas, incluindo as crianças com deficiência. O projeto apoiará a disponibilização de infraestruturas de serviços de residência comunitária para crianças, de acordo com o Mapa dos Serviços de Apoio à Comunidade e à Família e o Mapa dos Serviços Residenciais. O projeto apoiará a construção de um novo local de infraestrutura social no processo de desinstitucionalização e será construída uma instalação — Centro de Alojamento de Tipo Família. O centro de alojamento tipo família será construído através de nova construção. Depois de receber todas as licenças de uso e comissionamento do centro, de acordo com a Lei de Planejamento Espacial, o CNSTS será equipado e mobilado. A fim de garantir o cumprimento dos requisitos funcionais e diretrizes para a construção de novas infraestruturas — CNST, o mesmo no processo de implementação das atividades receberá uma carta de apoio do Ministério do Trabalho e Política Social. Isto criará uma nova infraestrutura para o serviço social na comunidade residente para crianças no território do concelho de Dupnitsa. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Dupnitsan kunta perustaa EU:n ja Bulgarian tasavallan valtion budjetin tuella erityisenä edunsaajana toimintaohjelman ”Alueet kasvussa” -ohjelman, jossa on 12 majoitusta/CNSTS/. Keskuksen rakentamisen myötä tarjotaan asianmukainen ja tehokas sosiaalinen infrastruktuuri, joka edistää uudentyyppisten asukkaiden palvelujen tarjoamista yhteisössä asuinpalvelukartan mukaisesti. Tällaisen keskuksen toiminnan avulla varmistetaan sosiaalinen osallisuus ja palvelujen yhdenvertainen saatavuus nykyisin kodeissa asuville lapsille, myös vammaisille lapsille. Hankkeella tuetaan yhteisössä asuvan palveluinfrastruktuurin tarjoamista lapsille yhteisön ja perheen tukipalveluja koskevan kartan ja asuinpalveluja koskevan kartan mukaisesti. Hankkeella tuetaan uuden sosiaalisen infrastruktuurin rakentamista laitoshoidosta luopumisen yhteydessä, ja rakennetaan yksi laitos – perhetyyppinen majoituskeskus. Perhemajoituskeskus rakennetaan uuden rakentamisen kautta. Saatuaan kaikki käyttö- ja käyttöönottoluvan keskuksen, mukaan kaavoituslaki, CNSTS varustetaan ja kalustetaan. Jotta voidaan varmistaa uuden infrastruktuurin (CNST) rakentamista koskevien toiminnallisten vaatimusten ja ohjeiden noudattaminen, työ- ja sosiaaliministeriöltä lähetetään samaa tukea toiminnan toteuttamisprosessissa. Tämä luo uuden infrastruktuurin Dupnitsan kunnan alueella asuvien lasten sosiaalipalveluille. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Gmina Dupnitsa jako konkretny beneficjent programu operacyjnego „Regiony we wzroście” przy wsparciu finansowym UE i budżetu państwa Republiki Bułgarii zbuduje nowy rodzinny ośrodek zakwaterowania dla dzieci z 12 miejscami noclegowymi/CNSTS/. Wraz z budową tego ośrodka zapewniona zostanie odpowiednia i efektywna infrastruktura socjalna, przyczyniająca się do świadczenia nowego rodzaju usług rezydentów w społeczności, zgodnie z mapą usług mieszkaniowych. Funkcjonowanie takiego ośrodka zapewni włączenie społeczne i równy dostęp do usług dzieciom przebywającym obecnie w domach, w tym dzieciom niepełnosprawnym. Projekt będzie wspierał tworzenie infrastruktury usługowej dla mieszkańców społeczności dla dzieci, zgodnie z mapą usług wsparcia społeczności i rodziny oraz mapą usług mieszkaniowych. Projekt będzie wspierał budowę nowego obiektu infrastruktury społecznej w procesie deinstytucjonalizacji, a także wybudowany zostanie jeden obiekt – rodzinny ośrodek zakwaterowania. Rodzinne centrum noclegowe zostanie zbudowane poprzez nową budowę. Po otrzymaniu wszystkich zezwoleń na użytkowanie i uruchomienie centrum, zgodnie z ustawą o planowaniu przestrzennym, CNSTS będzie wyposażony i umeblowany. W celu zapewnienia zgodności z wymogami funkcjonalnymi i wytycznymi dotyczącymi budowy nowej infrastruktury – CNST, to samo w procesie realizacji działań otrzyma list poparcia Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Stworzy to nową infrastrukturę usług społecznych w społeczności mieszkalnej dla dzieci na terytorium gminy Dupnitsa. (Polish)
19 July 2022
0 references
Občina Dupnitsa bo kot posebna upravičenka operativnega programa „Regije v rasti“ s finančno podporo EU in državnega proračuna Republike Bolgarije zgradila nov družinski nastanitveni center za otroke z 12 nastanitvami/CNSTS/. Z izgradnjo tega centra bo zagotovljena ustrezna in učinkovita socialna infrastruktura, ki bo prispevala k zagotavljanju nove vrste storitev rezidentov v skupnosti, v skladu z zemljevidom stanovanjskih storitev. Delovanje takega centra bo zagotovilo socialno vključenost in enak dostop do storitev za otroke, ki so trenutno nastanjeni v domovih, vključno z invalidnimi otroki. Projekt bo podpiral zagotavljanje storitvene infrastrukture za otroke, ki prebiva v skupnosti, v skladu z zemljevidom služb Skupnosti in družinskih služb ter zemljevidom stanovanjskih storitev. Projekt bo podpiral gradnjo nove lokacije socialne infrastrukture v procesu deinstitucionalizacije, en objekt pa bo zgrajen – Družinski namestitveni center. Družinski namestitveni center bo zgrajen z novogradnjo. Po prejemu vseh dovoljenj za uporabo in zagon centra, v skladu z Zakonom o prostorskem načrtovanju, bo CNSTS opremljen in opremljen. Da bi zagotovili skladnost s funkcionalnimi zahtevami in smernicami za izgradnjo nove infrastrukture – CNST, bo enako v procesu izvajanja aktivnosti prejelo pismo o podpori Ministrstva za delo in socialno politiko. To bo ustvarilo novo infrastrukturo za socialne storitve v skupnosti rezidentov za otroke na ozemlju občine Dupnitsa. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Obec Dupnitsa jako konkrétní příjemce operačního programu Regiony v růstu s finanční podporou EU a státního rozpočtu Bulharské republiky vybuduje nové rodinné ubytování pro děti s 12 ubytováními/CNSTS/. S výstavbou tohoto střediska bude zajištěna přiměřená a účinná sociální infrastruktura, která přispěje k poskytování nového typu služby rezidenta v komunitě, podle mapy bytových služeb. Fungování tohoto střediska zajistí sociální začlenění a rovný přístup ke službám pro děti, které jsou v současné době umístěny v domácnostech, včetně dětí se zdravotním postižením. Projekt bude podporovat poskytování infrastruktury komunitních služeb pro děti podle mapy komunitních a rodinných služeb a mapy pobytových služeb. Projekt podpoří výstavbu nového místa sociální infrastruktury v procesu deinstitucionalizace a bude vybudováno jedno zařízení – Rodinné ubytovací centrum. Rodinné ubytovací centrum bude postaveno prostřednictvím nové výstavby. Po obdržení všech povolení k použití a uvedení do provozu centra, podle zákona o územním plánování, CNSTS bude vybaven a vybaven. Pro zajištění souladu s funkčními požadavky a pokyny pro výstavbu nové infrastruktury – CNST, obdrží totéž v procesu realizace činností dopis o podpoře od Ministerstva práce a sociální politiky. Tím se vytvoří nová infrastruktura pro sociální služby v komunitě obyvatel pro děti na území obce Dupnitsa. (Czech)
19 July 2022
0 references
Dupnicos savivaldybė, kaip konkreti paramos pagal veiksmų programą „Regionai ekonomikos augimui skatinti“ naudos gavėja, gavusi ES finansinę paramą ir Bulgarijos Respublikos valstybės biudžetą, sukurs naują 12 apgyvendinamų vaikų Šeimos apgyvendinimo centrą/CNSTS/. Pastačius šį centrą, pagal Gyvenamųjų paslaugų žemėlapį bus sukurta tinkama ir veiksminga socialinė infrastruktūra, padedanti bendruomenei teikti naujo tipo paslaugas gyventojams. Tokio centro veikla užtikrins socialinę įtrauktį ir vienodas galimybes naudotis paslaugomis vaikams, kurie šiuo metu gyvena namuose, įskaitant neįgalius vaikus. Pagal projektą bus remiamas bendruomeninių paslaugų vaikams infrastruktūros teikimas pagal Bendrijos ir šeimos paramos paslaugų žemėlapį ir Gyvenamųjų paslaugų žemėlapį. Projektas rems naujos socialinės infrastruktūros vietos statybą deinstitucionalizavimo proceso metu ir bus pastatytas vienas įrenginys – Šeimos tipo apgyvendinimo centras. Šeimos tipo apgyvendinimo centras bus pastatytas per naują statybą. Gavus visus leidimus naudoti ir eksploatuoti centrą, pagal Erdvės planavimo įstatymą, CNSTS bus įrengta ir įrengta. Siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi funkcinių reikalavimų ir naujos infrastruktūros statybos gairių – CNST, tą patį įgyvendinant veiklą gaus Darbo ir socialinės politikos ministerijos pritarimo raštas. Taip bus sukurta nauja socialinių paslaugų infrastruktūra Dupnicos savivaldybės teritorijoje gyvenančioje bendruomenėje vaikams. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Dupnicas pašvaldība kā īpašs saņēmējs darbības programmā “Reģioni izaugsmei” ar ES finansiālo atbalstu un Bulgārijas Republikas valsts budžetu izveidos jaunu Ģimenes izmitināšanas centru bērniem ar 12 izmitināšanas vietām/CNSTS/. Izbūvējot šo centru, tiks nodrošināta atbilstoša un efektīva sociālā infrastruktūra, kas veicinās jauna veida rezidentu pakalpojumu sniegšanu sabiedrībā saskaņā ar Dzīvojamo pakalpojumu karti. Šāda centra darbība nodrošinās sociālo iekļaušanu un vienlīdzīgu piekļuvi pakalpojumiem bērniem, kas pašlaik tiek izmitināti mājās, tostarp bērniem ar invaliditāti. Projekts atbalstīs vietējo iedzīvotāju pakalpojumu infrastruktūras nodrošināšanu bērniem saskaņā ar Kopienas un ģimenes atbalsta pakalpojumu karti un dzīvojamo pakalpojumu karti. Projekts atbalstīs jaunas sociālās infrastruktūras objekta būvniecību deinstitucionalizācijas procesā, un tiks uzbūvēts viens objekts — Ģimenes tipa izmitināšanas centrs. Ģimenes tipa izmitināšanas centrs tiks būvēts, izmantojot jaunu būvniecību. Pēc visu atļauju saņemšanas centra izmantošanai un nodošanai ekspluatācijā, saskaņā ar Telpiskās plānošanas likumu CNSTS tiks aprīkots un mēbelēts. Lai nodrošinātu atbilstību funkcionālajām prasībām un vadlīnijām jaunas infrastruktūras — CNST — izbūvei, tas pats pasākumu īstenošanas procesā saņems Darba un sociālās politikas ministrijas atbalsta vēstuli. Tas radīs jaunu infrastruktūru sociālajiem pakalpojumiem iedzīvotāju kopienā bērniem Dupnitsa pašvaldības teritorijā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Dupnitsa önkormányzata mint a „Régiók a növekedésben” operatív program külön kedvezményezettje az EU pénzügyi támogatásával és a Bolgár Köztársaság állami költségvetésével új családi elhelyezési központot hoz létre a gyermekek számára 12 szállás/CNSTS/. Ennek a központnak az építésével megfelelő és hatékony szociális infrastruktúrát fognak biztosítani, amely a lakószolgálatok térképe szerint hozzájárul egy új típusú helyi szolgáltatás nyújtásához a közösségben. Egy ilyen központ működése biztosítani fogja a társadalmi befogadást és a szolgáltatásokhoz való egyenlő hozzáférést a jelenleg otthon elhelyezett gyermekek számára, beleértve a fogyatékossággal élő gyermekeket is. A projekt a közösségi és családtámogatási szolgáltatások térképe, valamint a lakossági szolgáltatások térképe szerint támogatja a gyermekek számára a közösségi lakosok szolgáltatási infrastruktúrájának biztosítását. A projekt támogatni fogja egy új szociális infrastruktúra építését az intézményesítettség csökkentése során, és egy létesítményt építenek – családi típusú szálláshely-központot. A családi típusú szálláshely-központ épül új építéssel. Miután megkapta a központ használatára és üzembe helyezésére vonatkozó összes engedélyt, a területrendezési törvénynek megfelelően a CNSTS fel lesz szerelve és berendezve. Az új infrastruktúra – CNST – felépítésére vonatkozó funkcionális követelményeknek és iránymutatásoknak való megfelelés biztosítása érdekében a tevékenységek végrehajtásának folyamata során a Munkaügyi és Szociálpolitikai Minisztérium támogató levelet kap. Ez új infrastruktúrát hoz létre a Dupnitsa település területén élő gyermekek számára a helyi közösségben. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Déanfaidh Bardas Dupnitsa mar thairbhí sonrach den Chlár Oibríochtúil “Réigiúin i bhFás” le tacaíocht airgeadais ón AE agus buiséad stáit Phoblacht na Bulgáire Ionad nua Cóiríochta Teaghlaigh do Leanaí a thógáil le 12 Cóiríocht/CNSTS/. Agus an t-ionad seo á thógáil, cuirfear bonneagar sóisialta leordhóthanach agus éifeachtúil ar fáil, rud a chuideoidh le seirbhís nua chónaitheach a sholáthar sa phobal, de réir Léarscáil na Seirbhísí Cónaithe. Cinnteoidh feidhmiú ionaid den sórt sin cuimsiú sóisialta agus rochtain chomhionann ar sheirbhísí do leanaí atá lonnaithe faoi láthair i dtithe, lena n-áirítear leanaí faoi mhíchumas. Tacóidh an tionscadal le bonneagar seirbhíse atá cónaitheach sa phobal a sholáthar do leanaí, de réir Léarscáil na Seirbhísí Tacaíochta Pobail agus Teaghlaigh agus Léarscáil na Seirbhísí Cónaithe. Tacóidh an tionscadal le láithreán nua bonneagair shóisialta a thógáil sa phróiseas dí-institiúidithe, agus tógfar saoráid amháin — Ionad Cóiríochta de chineál Teaghlaigh. Tógfar an t-ionad cóiríochta de chineál teaghlaigh trí thógáil nua. Tar éis gach cead a fháil le húsáid agus coimisiúnú an ionaid, de réir an Achta um Pleanáil Spásúil, beidh an CNSTS feistithe agus curtha ar fáil. D’fhonn a áirithiú go gcomhlíonfar na ceanglais fheidhmiúla agus na treoirlínte maidir le bonneagar nua a thógáil — CNST, gheobhaidh an rud céanna i bpróiseas cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí litir tacaíochta ón Aireacht Saothair agus Beartais Shóisialta. Cruthóidh sé seo bonneagar nua do sheirbhís shóisialta sa phobal cónaitheach do leanaí ar chríoch bhardas Dupnitsa. (Irish)
19 July 2022
0 references
Kommunen Dupnitsa som särskild stödmottagare inom det operativa programmet ”Regioner i tillväxt” med ekonomiskt stöd från EU och Bulgariens statsbudget kommer att bygga ett nytt familjeboende för barn med 12 boende/CNSTS/. I och med byggandet av detta centrum kommer lämplig och effektiv social infrastruktur att tillhandahållas, vilket bidrar till tillhandahållandet av en ny typ av boendetjänster i samhället, enligt kartan över bostadstjänster. Driften av ett sådant centrum kommer att säkerställa social delaktighet och lika tillgång till tjänster för barn som för närvarande bor i hemmen, inbegripet barn med funktionsnedsättning. Projektet kommer att stödja tillhandahållandet av samhällsboendes serviceinfrastruktur för barn, i enlighet med kartan över samhälls- och familjestödstjänster och kartan över boendetjänster. Projektet kommer att stödja byggandet av en ny plats för social infrastruktur i processen för avinstitutionalisering, och en anläggning kommer att byggas – familjeliknande boendecenter. Familjeboendet kommer att byggas genom nybyggnation. Efter att ha fått alla tillstånd för användning och idrifttagning av centret, enligt lagen om fysisk planering, kommer CNSTS att utrustas och möbleras. För att säkerställa överensstämmelse med de funktionella kraven och riktlinjerna för byggandet av ny infrastruktur – CNST, kommer samma i samband med genomförandet av verksamheten att få ett stödbrev från ministeriet för arbetsmarknads- och socialpolitik. Detta kommer att skapa en ny infrastruktur för social service i det bofasta samhället för barn på territoriet i kommunen Dupnitsa. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Dupnitsa omavalitsus kui rakenduskava „Piirkonnad kasvus“ konkreetne toetusesaaja ELi rahalisel toetusel ja Bulgaaria Vabariigi riigieelarvest rajab uue laste peremajutuskeskuse, kus on 12 majutust/CNSTS/. Selle keskuse ehitamisega tagatakse piisav ja tõhus sotsiaalne infrastruktuur, mis aitab vastavalt eluasemeteenuste kaardile osutada uut tüüpi residendist teenust kogukonnas. Sellise keskuse toimimine tagab praegu kodudes elavatele lastele, sealhulgas puuetega lastele, sotsiaalse kaasatuse ja võrdse juurdepääsu teenustele. Projektiga toetatakse kogukonnas elavate laste teenuste infrastruktuuri loomist vastavalt ühenduse ja perekonna tugiteenuste kaardile ja eluasemeteenuste kaardile. Projektiga toetatakse deinstitutsionaliseerimise käigus uue sotsiaalse infrastruktuuri ala ehitamist ning ehitatakse üks rajatis – pere-tüüpi majutuskeskus. Pere tüüpi majutuskeskus ehitatakse läbi uue ehituse. Pärast kõigi lubade saamist keskuse kasutamiseks ja kasutuselevõtmiseks vastavalt ruumilise planeerimise seadusele varustatakse ja sisustatakse CNSTS. Selleks et tagada vastavus funktsionaalsetele nõuetele ja suunistele uue infrastruktuuri – CNST – ehitamiseks, saab töö- ja sotsiaalpoliitika ministeerium toetuskirja meetmete rakendamise käigus. Sellega luuakse Dupnitsa valla territooriumil elavate laste jaoks uus sotsiaalteenuste infrastruktuur. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Дупница
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0038
0 references