Remediation of the landfill in Kunova Teplica (Q3110111): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, sk, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Created claim: info Regio url (P1742): https://ec.europa.eu/regional_policy/en/projects/europe/slovakian-town-removes-over-700-tonnes-of-illegally-dumped-waste, adding info regio urls (details)) |
||
| Property / info Regio url | |||
| Property / info Regio url: https://ec.europa.eu/regional_policy/en/projects/europe/slovakian-town-removes-over-700-tonnes-of-illegally-dumped-waste / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 14:34, 21 September 2022
Project Q3110111 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of the landfill in Kunova Teplica |
Project Q3110111 in Slovakia |
Statements
49,366.69 Euro
0 references
58,078.46 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2018
0 references
2 January 2019
0 references
obec Kunova Teplica
0 references
48°36'44.35"N, 20°22'49.44"E
0 references
Predmetom predkladanej ŽoNFP je zvýšenie technickej vybavenosti pre marginalizované rómske komunity v obci Kunova Teplica a to prostredníctvom odstránenia nelegálnych skládok zo štyroch lokalít na území obce s množstvom nezákonne uloženého odpadu 740 ton. Projekt je zameraný na odstránenie miest s nelegálne umiestneným odpadom a to realizáciou sanačných prác, vrátane eliminácie nepriaznivých vplyvov existujúcich nelegálnych skládok v katastrálnom území obce. Vzhľadom na existenciu umiestnenia odpadov na nelegálnych skládkach je potrebné z dôvodu environmentálnej ochrany a zlepšenia kvality života a zdravia na danom území pristúpiť k nápravným opatreniam a to k odstráneniu a následnému zneškodneniu nezákonne umiestneného odpadu. Projektom riešené činnosti vyhovujú environmentálnym, technickým, hospodárskym a sociálnym potrebám, pričom tieto činnosti v obci zabezpečia rast počtu rómskych domácností s prístupom k zlepšením podmienkam na bývanie. Obec zabezpečí odstránenie nezákonne umiestneného odpadu, pričom žiadateľ plánuje uplatniť sociálny aspekt VO v súlade s merateľným ukazovateľom P0527, a to vytvorením jedného pracovného miesta priamo súvisiacimi s odstránením skládky, pričom toto miesto bude prioritne vytvorené pre príslušníka MRK. Sociálny aspekt vo VO bude zakomponovaný do súťažných podmienok pri výbere uchádzača na realizáciu služby – odstránenie nelegálne uloženého odpadu z predmetných skládok. Zároveň sa realizáciou projektu, teda sanáciou nelegálnych skládok, vrátane eliminácie nepriaznivých vplyvov nelegálnej skládky, zlepšia podmienky bývania obyvateľov MRK v obci, konkrétne 350 obyvateľom obce v súlade s merateľným ukazovateľom P0884 - Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšili podmienky bývania prostredníctvom sanácie nelegálnych skládok. (Slovak)
0 references
The subject of the grant application is to increase the technical facilities for marginalised Roma communities in Kunova Teplica by removing illegal landfills from four sites in the municipality of 740 tonnes. The project is aimed at removing sites with illegally located waste by carrying out remediation works, including the elimination of adverse effects of existing illegal landfills in the cadastral area of the municipality. In view of the existence of the location of waste in illegal landfills, it is necessary, for reasons of environmental protection and improvement of the quality of life and health on the territory, to take corrective action to eliminate and subsequently dispose of illegally located waste. The projects addressed meet environmental, technical, economic and social needs, and these activities in the municipality will ensure a growth in the number of Roma households with access to improved housing conditions. The municipality will ensure the disposal of illegally located waste, and the applicant intends to apply the social aspect of public procurement in accordance with the measurable indicator P0527 by creating a single job directly related to the disposal of the landfill site, which will be created as a priority for a member of the MRC. The social aspect in the public procurement procedure will be incorporated into the conditions of competition in the selection of the tenderer for the performance of the service – the removal of illegally stored waste from the landfills in question. At the same time, the implementation of the project, i.e. the rehabilitation of illegal landfills, including the elimination of the adverse effects of the illegal landfill, will improve housing conditions for the inhabitants of CLLD in the municipality, namely 350 inhabitants of the municipality in accordance with the measurable indicator P0884 – Number of inhabitants of CLLD, which improved housing conditions through the remediation of illegal landfills. (English)
28 September 2021
0 references
L’objet de la demande de subvention est d’augmenter les installations techniques pour les communautés roms marginalisées de Kunova Teplica en supprimant les décharges illégales de quatre sites de la municipalité de 740 tonnes. Le projet vise à éliminer les sites contenant des déchets situés illégalement en réalisant des travaux d’assainissement, y compris l’élimination des effets néfastes des décharges illégales existantes dans la zone cadastrale de la municipalité. Compte tenu de l’existence de la localisation des déchets dans des décharges illégales, il est nécessaire, pour des raisons de protection de l’environnement et d’amélioration de la qualité de vie et de la santé sur le territoire, de prendre des mesures correctives pour éliminer et ensuite éliminer les déchets situés illégalement. Les projets abordés répondent aux besoins environnementaux, techniques, économiques et sociaux, et ces activités dans la municipalité permettront d’accroître le nombre de ménages roms ayant accès à de meilleures conditions de logement. La municipalité veillera à l’élimination des déchets situés illégalement et le demandeur a l’intention d’appliquer l’aspect social des marchés publics conformément à l’indicateur mesurable P0527 en créant un seul travail directement lié à l’élimination de la décharge, qui sera créé en priorité pour un membre de la MRC. L’aspect social de la procédure de passation de marchés publics sera intégré dans les conditions de concurrence dans la sélection du soumissionnaire pour l’exécution du service, à savoir l’enlèvement des déchets stockés illégalement dans les décharges en question. Dans le même temps, la mise en œuvre du projet, c’est-à-dire la réhabilitation des décharges illégales, y compris l’élimination des effets néfastes de la décharge illégale, améliorera les conditions de logement des habitants du DLAL dans la municipalité, à savoir 350 habitants de la municipalité, conformément à l’indicateur mesurable P0884 — Nombre d’habitants du DALAL, qui a amélioré les conditions de logement grâce à la remise en état des décharges illégales. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand des Finanzhilfeantrags ist es, die technischen Einrichtungen für marginalisierte Roma-Gemeinschaften in Kunova Teplica zu erweitern, indem illegale Deponien von vier Standorten in der Gemeinde von 740 Tonnen entfernt werden. Ziel des Projekts ist die Beseitigung illegal gelegener Abfälle durch Sanierungsarbeiten, einschließlich der Beseitigung der nachteiligen Auswirkungen bestehender illegaler Deponien im Katastergebiet der Gemeinde. Angesichts der Tatsache, dass Abfälle auf illegalen Deponien liegen, müssen aus Gründen des Umweltschutzes und der Verbesserung der Lebensqualität und der Gesundheit auf dem Hoheitsgebiet Korrekturmaßnahmen ergriffen werden, um illegal gelegene Abfälle zu beseitigen und anschließend zu entsorgen. Die Projekte entsprechen den ökologischen, technischen, wirtschaftlichen und sozialen Bedürfnissen, und diese Aktivitäten in der Gemeinde werden eine Zunahme der Zahl der Roma-Haushalte gewährleisten, die Zugang zu besseren Wohnbedingungen haben. Die Gemeinde wird sicherstellen, dass illegal gelegene Abfälle beseitigt werden, und der Antragsteller beabsichtigt, den sozialen Aspekt des öffentlichen Auftragswesens gemäß dem messbaren Indikator P0527 anzuwenden, indem eine einzige Stelle geschaffen wird, die unmittelbar mit der Entsorgung der Deponie in Verbindung steht, die als Priorität für ein Mitglied des MRC geschaffen wird. Der soziale Aspekt des Vergabeverfahrens wird in die Wettbewerbsbedingungen bei der Auswahl des Bieters für die Erbringung der Dienstleistung – die Beseitigung illegal gelagerter Abfälle aus den betreffenden Deponien – einbezogen. Gleichzeitig wird die Durchführung des Projekts, d. h. die Sanierung illegaler Deponien, einschließlich der Beseitigung der nachteiligen Auswirkungen der illegalen Deponie, die Wohnbedingungen für die Einwohner der CLLD in der Gemeinde verbessern, d. h. 350 Einwohner der Gemeinde gemäß dem messbaren Indikator P0884 – Anzahl der Einwohner von CLLD, die die Wohnbedingungen durch die Sanierung illegaler Deponien verbessert haben. (German)
30 November 2021
0 references
De subsidieaanvraag heeft tot doel de technische voorzieningen voor gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen in Kunova Teplica te verhogen door illegale stortplaatsen van vier locaties in de gemeente van 740 ton te verwijderen. Het project is gericht op het verwijderen van locaties met illegaal gelegen afval door saneringswerkzaamheden uit te voeren, met inbegrip van het wegnemen van de schadelijke gevolgen van bestaande illegale stortplaatsen in het kadastrale gebied van de gemeente. Gezien het feit dat afvalstoffen zich op illegale stortplaatsen bevinden, is het met het oog op de bescherming van het milieu en de verbetering van de levenskwaliteit en de gezondheid op het grondgebied noodzakelijk corrigerende maatregelen te nemen om illegaal gelegen afvalstoffen uit te bannen en vervolgens te verwijderen. De projecten beantwoorden aan de ecologische, technische, economische en sociale behoeften en deze activiteiten in de gemeente zullen zorgen voor een toename van het aantal Romahuishoudens met betere huisvestingsomstandigheden. De gemeente zorgt voor de verwijdering van illegaal gelegen afvalstoffen en de aanvrager is voornemens het sociale aspect van overheidsopdrachten toe te passen overeenkomstig de meetbare indicator P0527 door één enkele baan te creëren die rechtstreeks verband houdt met de verwijdering van de stortplaats, die als prioriteit zal worden gecreëerd voor een lid van de MRC. Het sociale aspect van de aanbestedingsprocedure zal worden opgenomen in de concurrentievoorwaarden bij de selectie van de inschrijver voor de uitvoering van de dienst — de verwijdering van illegaal opgeslagen afval van de betrokken stortplaatsen. Tegelijkertijd zal de uitvoering van het project, d.w.z. de sanering van illegale stortplaatsen, met inbegrip van het wegnemen van de schadelijke gevolgen van de illegale stortplaats, de huisvestingsomstandigheden voor de inwoners van CLLD in de gemeente verbeteren, namelijk 350 inwoners van de gemeente overeenkomstig de meetbare indicator P0884 — Aantal inwoners van CLLD, die de huisvestingsomstandigheden verbetert door de sanering van illegale stortplaatsen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Oggetto della domanda di sovvenzione è aumentare gli impianti tecnici per le comunità rom emarginate di Kunova Teplica eliminando le discariche illegali da quattro siti del comune di 740 tonnellate. Il progetto è finalizzato alla rimozione dei siti con rifiuti localizzati illegalmente mediante l'esecuzione di interventi di bonifica, compresa l'eliminazione degli effetti negativi delle discariche illegali esistenti nell'area catastale del comune. Data l'esistenza dell'ubicazione dei rifiuti in discariche illegali, è necessario, per motivi di tutela dell'ambiente e di miglioramento della qualità della vita e della salute sul territorio, adottare misure correttive per eliminare e successivamente smaltire i rifiuti localizzati illegalmente. I progetti affrontati rispondono alle esigenze ambientali, tecniche, economiche e sociali e queste attività nel comune garantiranno una crescita del numero di famiglie Rom con accesso a migliori condizioni abitative. Il comune garantirà lo smaltimento dei rifiuti localizzati illegalmente e il richiedente intende applicare l'aspetto sociale degli appalti pubblici conformemente all'indicatore misurabile P0527 creando un unico posto di lavoro direttamente connesso allo smaltimento della discarica, che sarà creato in via prioritaria per un membro del MRC. L'aspetto sociale nella procedura di appalto pubblico sarà integrato nelle condizioni di concorrenza nella selezione dell'offerente per l'esecuzione del servizio — l'eliminazione dei rifiuti immagazzinati illegalmente dalle discariche in questione. Allo stesso tempo, l'attuazione del progetto, vale a dire il ripristino delle discariche illegali, compresa l'eliminazione degli effetti negativi della discarica illegale, migliorerà le condizioni abitative per gli abitanti del CLLD nel comune, vale a dire 350 abitanti del comune, conformemente all'indicatore misurabile P0884 — Numero di abitanti del CLLD, che ha migliorato le condizioni abitative attraverso la bonifica delle discariche illegali. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objeto de la solicitud de subvención es aumentar las instalaciones técnicas para las comunidades romaníes marginadas de Kunova Teplica mediante la eliminación de vertederos ilegales de cuatro emplazamientos del municipio de 740 toneladas. El proyecto tiene por objeto eliminar los sitios con residuos ubicados ilegalmente mediante la realización de obras de rehabilitación, incluida la eliminación de los efectos adversos de los vertederos ilegales existentes en la zona catastral del municipio. Habida cuenta de la existencia de la ubicación de los residuos en vertederos ilegales, es necesario, por razones de protección del medio ambiente y mejora de la calidad de vida y de la salud en el territorio, adoptar medidas correctivas para eliminar y posteriormente eliminar los residuos ubicados ilegalmente. Los proyectos abordados satisfacen las necesidades ambientales, técnicas, económicas y sociales, y estas actividades en el municipio asegurarán un aumento del número de hogares romaníes con acceso a mejores condiciones de vivienda. El municipio garantizará la eliminación de residuos ubicados ilegalmente, y el solicitante tiene la intención de aplicar el aspecto social de la contratación pública de acuerdo con el indicador P0527 mensurable mediante la creación de un único puesto de trabajo directamente relacionado con la eliminación del vertedero, que se creará como prioridad para un miembro del MRC. El aspecto social del procedimiento de contratación pública se incorporará a las condiciones de competencia en la selección del licitador para la prestación del servicio, es decir, la retirada de residuos almacenados ilegalmente de los vertederos de que se trate. Al mismo tiempo, la ejecución del proyecto, es decir, la rehabilitación de vertederos ilegales, incluida la eliminación de los efectos adversos del vertedero ilegal, mejorará las condiciones de vivienda de los habitantes del DLP en el municipio, es decir, 350 habitantes del municipio, de acuerdo con el indicador mensurable P0884 — Número de habitantes del DLP, que mejoró las condiciones de vivienda mediante la rehabilitación de vertederos ilegales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Toetusetaotluse eesmärk on suurendada Kunova Teplicai marginaliseerunud roma kogukondade tehnilisi rajatisi, eemaldades ebaseaduslikud prügilad neljast 740-tonnisest asukohast. Projekti eesmärk on kõrvaldada prügilad, kus asuvad ebaseaduslikult asuvad jäätmed, viies läbi tervendamistöid, sealhulgas kõrvaldades olemasolevate ebaseaduslike prügilate kahjuliku mõju omavalitsuse katastripiirkonnas. Arvestades jäätmete paiknemist ebaseaduslikes prügilates, on keskkonnakaitse ning elukvaliteedi ja tervise parandamise eesmärgil vaja võtta parandusmeetmeid ebaseaduslikult paigutatud jäätmete kõrvaldamiseks ja hilisemaks kõrvaldamiseks. Käsitletavad projektid vastavad keskkonna-, tehnilistele, majanduslikele ja sotsiaalsetele vajadustele ning need tegevused omavalitsuses tagavad parema eluasemega roma leibkondade arvu kasvu. Omavalitsus tagab ebaseaduslikult paiknevate jäätmete kõrvaldamise ja taotleja kavatseb kohaldada riigihangete sotsiaalset aspekti mõõdetava näitaja P0527 kohaselt, luues ühe töökoha, mis on otseselt seotud prügila kõrvaldamisega ja mis luuakse mereseirekeskuse liikme jaoks prioriteedina. Hankemenetluse sotsiaalne aspekt lisatakse konkurentsitingimustesse pakkuja valikul teenuse osutamiseks – ebaseaduslikult ladustatud jäätmete kõrvaldamine kõnealustest prügilatest. Samal ajal parandab projekti rakendamine, st ebaseaduslike prügilate taastamine, sealhulgas ebaseadusliku prügila kahjuliku mõju kõrvaldamine, kogukonna juhitud kohaliku arengu elanike, nimelt 350 kohaliku omavalitsuse elanike elamistingimusi vastavalt mõõdetavale näitajale P0884 – kogukonna juhitud kohaliku arengu elanike arv, mis parandas elamistingimusi ebaseaduslike prügilate saneerimise kaudu. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Paraiškos skirti dotaciją dalykas – padidinti techninę infrastruktūrą marginalizuotoms romų bendruomenėms Kunova Teplica, pašalinant neteisėtus sąvartynus iš keturių savivaldybės vietų (740 tonų). Projektu siekiama pašalinti neteisėtai esančias atliekas, atliekant valymo darbus, įskaitant esamų neteisėtų sąvartynų, esančių savivaldybės kadastro teritorijoje, neigiamo poveikio pašalinimą. Atsižvelgiant į tai, kad atliekos laikomos nelegaliuose sąvartynuose, siekiant apsaugoti aplinką ir pagerinti gyvenimo kokybę bei sveikatą teritorijoje, būtina imtis taisomųjų veiksmų siekiant pašalinti ir vėliau šalinti neteisėtai esančias atliekas. Projektais tenkinami aplinkos, techniniai, ekonominiai ir socialiniai poreikiai, o ši veikla savivaldybėje užtikrins romų namų ūkių, turinčių geresnes būsto sąlygas, skaičiaus augimą. Savivaldybė užtikrins neteisėtai esančių atliekų šalinimą, o pareiškėjas ketina taikyti viešųjų pirkimų socialinį aspektą pagal išmatuojamą rodiklį P0527, sukurdamas vieną tiesiogiai su sąvartyno šalinimu susijusią darbo vietą, kuri bus sukurta kaip vienas iš MRC nario prioritetų. Viešųjų pirkimų procedūros socialinis aspektas bus įtrauktas į konkurso sąlygas atrenkant konkurso dalyvį paslaugai teikti – neteisėtai saugomų atliekų šalinimą iš aptariamų sąvartynų. Be to, įgyvendinus projektą, t. y. rekonstravus neteisėtus sąvartynus, taip pat pašalinus neigiamą neteisėto sąvartyno poveikį, pagerės bendruomenės inicijuotos vietos plėtros gyventojų, t. y. 350 savivaldybės gyventojų, būsto sąlygos, remiantis išmatuojamu rodikliu P0884 – BIVP gyventojų skaičius, dėl kurio pagerėjo būsto sąlygos, atkuriant neteisėtus sąvartynus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Predmet zahtjeva za bespovratna sredstva je povećanje tehničkih objekata za marginalizirane romske zajednice u Kunova Teplica uklanjanjem nezakonitih odlagališta s četiri lokacije u općini od 740 tona. Cilj projekta je uklanjanje lokacija s nezakonito smještenim otpadom provođenjem sanacijskih radova, uključujući uklanjanje štetnih učinaka postojećih nezakonitih odlagališta otpada na katastarskom području općine. S obzirom na postojanje lokacije otpada na nezakonitim odlagalištima, radi zaštite okoliša i poboljšanja kvalitete života i zdravlja na državnom području potrebno je poduzeti korektivne mjere za uklanjanje i naknadno odlaganje nezakonito smještenog otpada. Obuhvaćeni projekti zadovoljavaju ekološke, tehničke, gospodarske i socijalne potrebe, a tim će se aktivnostima u općini osigurati rast broja romskih kućanstava s pristupom poboljšanim uvjetima stanovanja. Općina će osigurati zbrinjavanje nezakonito smještenog otpada, a podnositelj zahtjeva namjerava primijeniti socijalni aspekt javne nabave u skladu s mjerljivim pokazateljem P0527 stvaranjem jedinstvenog radnog mjesta izravno povezanog s odlaganjem odlagališta, koje će biti stvoreno kao prioritet za člana MRC-a. Socijalni aspekt postupka javne nabave bit će uključen u uvjete tržišnog natjecanja prilikom odabira ponuditelja za izvršenje usluge – uklanjanje nezakonito uskladištenog otpada s predmetnih odlagališta. Istodobno, provedbom projekta, tj. sanacijom nezakonitih odlagališta, uključujući uklanjanje štetnih učinaka nezakonitog odlagališta, poboljšat će se uvjeti stanovanja za stanovnike CLLD-a u općini, odnosno 350 stanovnika općine u skladu s mjerljivim pokazateljem P0884 – Broj stanovnika CLLD-a, koji je poboljšao uvjete stanovanja sanacijom nezakonitih odlagališta. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο της αίτησης επιχορήγησης είναι η αύξηση των τεχνικών εγκαταστάσεων για τις περιθωριοποιημένες κοινότητες Ρομά στο Kunova Teplica με την απομάκρυνση παράνομων χώρων υγειονομικής ταφής από τέσσερις χώρους του δήμου 740 τόνων. Το έργο αποσκοπεί στην απομάκρυνση χώρων με παράνομα εντοπιζόμενα απόβλητα με την εκτέλεση εργασιών αποκατάστασης, συμπεριλαμβανομένης της εξάλειψης των δυσμενών επιπτώσεων των υφιστάμενων παράνομων χώρων υγειονομικής ταφής στην κτηματολογική περιοχή του δήμου. Λαμβανομένης υπόψη της ύπαρξης της θέσης των αποβλήτων σε παράνομους χώρους υγειονομικής ταφής, είναι αναγκαίο, για λόγους προστασίας του περιβάλλοντος και βελτίωσης της ποιότητας ζωής και της υγείας στο έδαφος, να ληφθούν διορθωτικά μέτρα για την εξάλειψη και στη συνέχεια τη διάθεση των αποβλήτων που βρίσκονται παράνομα. Τα έργα που εξετάζονται ανταποκρίνονται στις περιβαλλοντικές, τεχνικές, οικονομικές και κοινωνικές ανάγκες, και οι δραστηριότητες αυτές στον δήμο θα εξασφαλίσουν αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών Ρομά με πρόσβαση σε βελτιωμένες συνθήκες στέγασης. Ο δήμος θα εξασφαλίσει τη διάθεση των παρανόμως εντοπιζόμενων αποβλήτων και ο αιτών προτίθεται να εφαρμόσει την κοινωνική πτυχή των δημόσιων συμβάσεων σύμφωνα με τον μετρήσιμο δείκτη P0527, δημιουργώντας μια ενιαία θέση εργασίας που συνδέεται άμεσα με τη διάθεση του χώρου υγειονομικής ταφής, η οποία θα δημιουργηθεί κατά προτεραιότητα για ένα μέλος της ΣΠΕ. Η κοινωνική πτυχή της διαδικασίας σύναψης δημόσιας σύμβασης θα ενσωματωθεί στους όρους του ανταγωνισμού κατά την επιλογή του προσφέροντος για την εκτέλεση της υπηρεσίας — την απομάκρυνση των παρανόμως αποθηκευμένων αποβλήτων από τους εν λόγω χώρους υγειονομικής ταφής. Παράλληλα, η υλοποίηση του έργου, δηλαδή η αποκατάσταση παράνομων χώρων υγειονομικής ταφής, συμπεριλαμβανομένης της εξάλειψης των δυσμενών επιπτώσεων του παράνομου χώρου υγειονομικής ταφής, θα βελτιώσει τις συνθήκες στέγασης για τους κατοίκους της ΤΑΠΤΚ στον δήμο, ήτοι 350 κατοίκους του δήμου σύμφωνα με τον μετρήσιμο δείκτη P0884 — Αριθμός κατοίκων της ΤΑΠΤΚ, ο οποίος βελτίωσε τις συνθήκες στέγασης μέσω της αποκατάστασης παράνομων χώρων υγειονομικής ταφής. (Greek)
4 August 2022
0 references
Avustushakemuksen kohteena on lisätä Kunova Teplican syrjäytyneiden romaniyhteisöjen teknisiä valmiuksia poistamalla laittomia kaatopaikkoja kunnan neljästä alueesta 740 tonnia. Hankkeen tavoitteena on poistaa laittomasti sijoitetuilla jätteillä sijaitsevia alueita toteuttamalla kunnostustöitä, mukaan lukien olemassa olevien laittomien kaatopaikkojen kielteisten vaikutusten poistaminen kunnan kiinteistörekisterialueella. Kun otetaan huomioon jätteiden sijoittaminen laittomille kaatopaikoille, on ympäristönsuojeluun ja alueen elämänlaadun ja terveyden parantamiseen liittyvistä syistä toteutettava korjaavia toimia laittomasti sijaitsevan jätteen hävittämiseksi ja sen jälkeen hävittämiseksi. Hankkeen kohteena olevat hankkeet vastaavat ympäristöön liittyviä, teknisiä, taloudellisia ja sosiaalisia tarpeita, ja tämä toiminta kunnassa varmistaa, että romanikotitalouksien määrä kasvaa ja asunto-olot paranevat. Kunta varmistaa laittomasti sijoitetun jätteen hävittämisen, ja hakija aikoo soveltaa julkisten hankintojen sosiaalista näkökohtaa mitattavissa olevan indikaattorin P0527 mukaisesti luomalla yhden työpaikan, joka liittyy suoraan kaatopaikan hävittämiseen ja joka luodaan ensisijaiseksi tavoitteeksi MRC:n jäsenelle. Julkisen hankintamenettelyn sosiaaliset näkökohdat sisällytetään kilpailuedellytyksiin, kun valitaan tarjoaja, joka suorittaa palvelun, eli laittomasti varastoidun jätteen poistamista kyseisiltä kaatopaikoilta. Samaan aikaan hankkeen toteuttaminen eli laittomien kaatopaikkojen kunnostaminen, mukaan lukien laittoman kaatopaikan haitallisten vaikutusten poistaminen, parantaa CLLD:n asukkaiden asumisoloja kunnassa, eli 350 asukasta kunnan alueella, mitattavissa olevan indikaattorin P0884 – CLLD:n asukkaiden lukumäärä, joka paransi asuinoloja laittomien kaatopaikkojen kunnostamisen myötä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem wniosku o dotację jest zwiększenie infrastruktury technicznej dla zmarginalizowanych społeczności romskich w Kunova Teplica poprzez usunięcie nielegalnych składowisk z czterech miejsc w gminie o masie 740 ton. Projekt ma na celu usunięcie terenów z nielegalnie zlokalizowanymi odpadami poprzez przeprowadzenie prac rekultywacyjnych, w tym wyeliminowanie negatywnych skutków istniejących nielegalnych składowisk na obszarze katastralnym gminy. Ze względu na istnienie lokalizacji odpadów na nielegalnych składowiskach konieczne jest, ze względu na ochronę środowiska i poprawę jakości życia i zdrowia na terytorium, podjęcie działań naprawczych w celu wyeliminowania, a następnie unieszkodliwienia nielegalnie przebywających odpadów. Realizowane projekty odpowiadają potrzebom środowiskowym, technicznym, gospodarczym i społecznym, a działania te w gminie zapewnią wzrost liczby romskich gospodarstw domowych mających dostęp do lepszych warunków mieszkaniowych. Gmina zapewni unieszkodliwianie nielegalnie zlokalizowanych odpadów, a wnioskodawca zamierza zastosować społeczny aspekt zamówień publicznych zgodnie z wymiernym wskaźnikiem P0527, tworząc jedno miejsce pracy bezpośrednio związane ze składowaniem składowiska, które zostanie utworzone jako priorytet dla członka MRC. Aspekt społeczny w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zostanie włączony do warunków konkurencji przy wyborze oferenta do wykonania usługi – usuwania nielegalnie składowanych odpadów z przedmiotowych składowisk. Jednocześnie realizacja projektu, tj. rekultywacja nielegalnych składowisk odpadów, w tym wyeliminowanie negatywnych skutków nielegalnego składowiska, poprawi warunki mieszkaniowe mieszkańców RLKS w gminie, tj. 350 mieszkańców gminy, zgodnie z wymiernym wskaźnikiem P0884 – Liczba mieszkańców RLKS, który poprawił warunki mieszkaniowe poprzez rekultywację nielegalnych składowisk odpadów. (Polish)
4 August 2022
0 references
A támogatási kérelem tárgya a társadalom peremére szorult roma közösségek technikai létesítményeinek bővítése Kunova Teplicában azáltal, hogy az önkormányzat négy telephelyéről eltávolítják a 740 tonnás illegális hulladéklerakókat. A projekt célja az illegálisan elhelyezett hulladékkal rendelkező területek eltávolítása kármentesítési munkálatok végzése révén, beleértve az önkormányzat kataszteri körzetében meglévő illegális hulladéklerakók káros hatásainak kiküszöbölését. Tekintettel arra, hogy a hulladék illegális hulladéklerakókban található, a környezet védelme, valamint a területen az életminőség és az egészség javítása érdekében korrekciós intézkedéseket kell hozni az illegálisan elhelyezett hulladék felszámolása és későbbi ártalmatlanítása érdekében. A vizsgált projektek környezeti, műszaki, gazdasági és társadalmi igényeket elégítenek ki, és ezek a tevékenységek az önkormányzaton belül biztosítják a jobb lakhatási feltételekhez való hozzáféréssel rendelkező roma háztartások számának növekedését. Az önkormányzat biztosítja az illegálisan elhelyezett hulladék ártalmatlanítását, és a kérelmező a P0527 mérhető mutató alapján kívánja alkalmazni a közbeszerzés szociális szempontját azáltal, hogy a hulladéklerakó ártalmatlanításához közvetlenül kapcsolódó egyetlen munkahelyet hoz létre, amelyet az MRC egyik tagja számára prioritásként hoznak létre. A közbeszerzési eljárás szociális szempontját beépítik a versenyfeltételekbe a szolgáltatás teljesítésére – az illegálisan tárolt hulladéknak a szóban forgó hulladéklerakókból történő eltávolítására – kiválasztott ajánlattevő kiválasztása során. Ugyanakkor a projekt végrehajtása, azaz az illegális hulladéklerakók rehabilitációja, beleértve az illegális hulladéklerakók káros hatásainak megszüntetését is, javítani fogja a településen a közösségvezérelt helyi fejlesztés lakosainak, nevezetesen a település 350 lakosának lakhatási körülményeit a közösségvezérelt helyi fejlesztés lakosainak száma – a közösségvezérelt helyi fejlesztés lakosainak száma – mérhető mutatója szerint, amely az illegális hulladéklerakók helyreállítása révén javította a lakhatási feltételeket. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem žádosti o dotaci je rozšíření technického zázemí marginalizovaných romských komunit v Kunova Teplica odstraněním nelegálních skládek ze čtyř lokalit v obci ve výši 740 tun. Cílem projektu je odstranění míst s nezákonně umístěným odpadem provedením sanačních prací, včetně odstranění nepříznivých účinků stávajících nelegálních skládek v katastrální oblasti obce. Vzhledem k tomu, že odpad se nachází na nelegálních skládkách, je z důvodů ochrany životního prostředí a zlepšení kvality života a zdraví na území nezbytné přijmout nápravná opatření k odstranění a následnému odstranění neoprávněně lokalizovaného odpadu. Řešené projekty odpovídají environmentálním, technickým, hospodářským a sociálním potřebám a tyto činnosti v obci zajistí růst počtu romských domácností s přístupem k lepším podmínkám bydlení. Obec zajistí odstranění nelegálně lokalizovaného odpadu a žadatel má v úmyslu uplatnit sociální aspekt zadávání veřejných zakázek v souladu s měřitelným ukazatelem P0527 tím, že vytvoří jediné pracovní místo přímo související s likvidací skládky, které bude vytvořeno jako priorita pro člena MRC. Sociální aspekt zadávacího řízení bude začleněn do podmínek hospodářské soutěže při výběru uchazeče o výkon služby – odstranění protiprávně uloženého odpadu z dotčených skládek. Zároveň realizace projektu, tj. sanace nelegálních skládek, včetně odstranění nepříznivých účinků nelegální skládky, zlepší podmínky bydlení pro obyvatele CLLD v obci, konkrétně 350 obyvatel obce v souladu s měřitelným ukazatelem P0884 – Počet obyvatel CLLD, což zlepšilo podmínky bydlení sanací nelegálních skládek. (Czech)
4 August 2022
0 references
Dotācijas pieteikuma mērķis ir palielināt tehniskās iespējas marginalizētām romu kopienām Kunova Teplica, izvedot nelikumīgus atkritumu poligonus no četriem objektiem pašvaldībā 740 tonnu apmērā. Projekta mērķis ir aizvākt nelikumīgi izvietotus atkritumu poligonus, veicot sanācijas darbus, tai skaitā novērst esošo nelikumīgo atkritumu poligonu negatīvo ietekmi pašvaldības kadastrālajā teritorijā. Ņemot vērā atkritumu atrašanās vietu nelegālos poligonos, vides aizsardzības un dzīves kvalitātes un veselības uzlabošanas nolūkā ir jāveic koriģējoši pasākumi, lai likvidētu un pēc tam apglabātu nelikumīgi izvietotus atkritumus. Šie projekti atbilst vides, tehniskajām, ekonomiskajām un sociālajām vajadzībām, un šie pasākumi pašvaldībā nodrošinās romu mājsaimniecību skaita pieaugumu ar piekļuvi uzlabotiem mājokļu apstākļiem. Pašvaldība nodrošinās nelikumīgi izvietotu atkritumu apglabāšanu, un pieteikuma iesniedzējs plāno piemērot publiskā iepirkuma sociālo aspektu saskaņā ar izmērāmo rādītāju P0527, izveidojot vienu darbu, kas tieši saistīts ar atkritumu poligona apglabāšanu, kas tiks izveidots kā prioritāte MRC loceklim. Publiskā iepirkuma procedūras sociālais aspekts tiks iekļauts konkursa nosacījumos, izvēloties pretendentu pakalpojuma sniegšanai — nelikumīgi uzglabātu atkritumu izvešanu no attiecīgajiem poligoniem. Tajā pašā laikā projekta īstenošana, t. i., nelegālo atkritumu poligonu sanācija, tostarp nelikumīgā izgāztuves nelabvēlīgās ietekmes novēršana, uzlabos pašvaldības iedzīvotāju, proti, 350 pašvaldības iedzīvotāju, mājokļu apstākļus saskaņā ar izmērāmo rādītāju P0884 — SVVA iedzīvotāju skaits, kas uzlaboja mājokļu apstākļus, atveseļojot nelikumīgus atkritumu poligonus. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é ábhar an iarratais ar dheontas na saoráidí teicniúla do phobail imeallaithe Romach in Kunova Teplica a mhéadú trí líonadh talún neamhdhleathach a bhaint de cheithre shuíomh sa bhardas de 740 tona. Tá an tionscadal dírithe ar láithreáin ina bhfuil dramhaíl atá suite go neamhdhleathach a bhaint trí oibreacha feabhsúcháin a dhéanamh, lena n-áirítear deireadh a chur le héifeachtaí díobhálacha na láithreán líonta talún neamhdhleathacha atá ann cheana i gceantar cadastrach an bhardais. I bhfianaise láthair na dramhaíola i láithreáin líonta talún neamhdhleathacha, is gá, ar chúiseanna a bhaineann le cosaint an chomhshaoil agus le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar an tsláinte ar an gcríoch, gníomh ceartaitheach a dhéanamh chun dramhaíl atá suite go neamhdhleathach a dhíothú agus a dhiúscairt ina dhiaidh sin. Comhlíonann na tionscadail a bhfuiltear ag díriú orthu riachtanais chomhshaoil, theicniúla, eacnamaíocha agus shóisialta, agus cinnteoidh na gníomhaíochtaí sin sa bhardas go dtiocfaidh méadú ar líon na dteaghlach Romach a mbeidh rochtain acu ar dhálaí tithíochta feabhsaithe. Cinnteoidh an bardas diúscairt na dramhaíola atá lonnaithe go neamhdhleathach, agus tá sé ar intinn ag an iarratasóir an ghné shóisialta den soláthar poiblí a chur i bhfeidhm i gcomhréir leis an táscaire intomhaiste P0527 trí aon phost amháin a chruthú a bhaineann go díreach le diúscairt an láithreáin líonta talún, rud a chruthófar mar thosaíocht do bhall den MRC. Déanfar an ghné shóisialta den nós imeachta soláthair phoiblí a ionchorprú sna coinníollacha iomaíochta i roghnú an tairgeora chun an tseirbhís a chomhlíonadh — dramhaíl atá stóráilte go neamhdhleathach a bhaint ó na láithreáin líonta talún atá i gceist. Ag an am céanna, cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail, i.e. athshlánú líonadh talún neamhdhleathach, lena n-áirítear deireadh a chur le héifeachtaí díobhálacha an láithreáin líonta talún neamhdhleathaigh, feabhas ar dhálaí tithíochta d’áitritheoirí CLLD sa bhardas, eadhon 350 áitritheoir sa bhardas i gcomhréir leis an táscaire intomhaiste P0884 — Líon áitritheoirí CLLD, a chuir feabhas ar dhálaí tithíochta trí láithreáin líonta talún neamhdhleathacha a leigheas. (Irish)
4 August 2022
0 references
Predmet vloge za nepovratna sredstva je povečanje tehničnih zmogljivosti za marginalizirane romske skupnosti v Kunovi Teplici z odstranitvijo nezakonitih odlagališč s štirih lokacij v občini 740 ton. Cilj projekta je odstranitev območij z nezakonito nameščenimi odpadki z izvedbo sanacijskih del, vključno z odpravo škodljivih učinkov obstoječih nezakonitih odlagališč na katastrskem območju občine. Glede na obstoj lokacije odpadkov na nezakonitih odlagališčih je treba zaradi varstva okolja ter izboljšanja kakovosti življenja in zdravja na ozemlju sprejeti korektivne ukrepe za odstranitev in nato odstranitev nezakonito lociranih odpadkov. Obravnavani projekti izpolnjujejo okoljske, tehnične, gospodarske in socialne potrebe, te dejavnosti v občini pa bodo zagotovile rast števila romskih gospodinjstev z dostopom do boljših stanovanjskih razmer. Občina bo zagotovila odlaganje nezakonito nameščenih odpadkov, vlagatelj pa namerava uporabiti socialni vidik javnega naročanja v skladu z merljivim kazalnikom P0527 z ustvarjanjem enega samega delovnega mesta, neposredno povezanega z odlaganjem odlagališča, ki bo ustvarjeno prednostno za člana MRC. Socialni vidik v postopku oddaje javnega naročila bo vključen v konkurenčne pogoje pri izbiri ponudnika za opravljanje storitve – odstranitev nezakonito skladiščenih odpadkov z zadevnih odlagališč. Hkrati bo izvedba projekta, tj. sanacija nezakonitih odlagališč, vključno z odpravo škodljivih učinkov nezakonitega odlagališča, izboljšala stanovanjske razmere za prebivalce lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, in sicer 350 prebivalcev občine v skladu z merljivim kazalnikom P0884 – Število prebivalcev lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, ki je izboljšal stanovanjske pogoje s sanacijo nezakonitih odlagališč. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Предмет на заявлението за отпускане на безвъзмездна финансова помощ е да се увеличат техническите съоръжения за маргинализирани ромски общности в Кунова Теплия чрез премахване на незаконните депа от четири обекта в община 740 тона. Проектът е насочен към премахване на обекти с незаконно разположени отпадъци чрез извършване на дейности по саниране, включително премахване на неблагоприятните последици от съществуващите незаконни депа в кадастралната зона на общината. С оглед на наличието на местоположение на отпадъци в незаконни депа е необходимо, от съображения за опазване на околната среда и подобряване на качеството на живот и здраве на територията, да се предприемат коригиращи действия за отстраняване и последващо обезвреждане на незаконно разположените отпадъци. Разгледаните проекти отговарят на екологичните, техническите, икономическите и социалните нужди и тези дейности в общината ще осигурят нарастване на броя на ромските домакинства с достъп до подобрени жилищни условия. Общината ще осигури обезвреждането на незаконно разположени отпадъци, а кандидатът възнамерява да приложи социалния аспект на обществените поръчки в съответствие с измеримия показател P0527, като създаде единно работно място, пряко свързано с обезвреждането на депото, което ще бъде създадено като приоритет за член на МРК. Социалният аспект на процедурата за възлагане на обществена поръчка ще бъде включен в условията на конкуренция при избора на оферент за изпълнение на услугата — отстраняване на незаконно съхранявани отпадъци от въпросните депа. В същото време изпълнението на проекта, т.е. рехабилитацията на незаконни депа, включително премахването на неблагоприятните последици от незаконното депо, ще подобри жилищните условия за жителите на ВОМР в общината, а именно 350 жители на общината, в съответствие с измеримия показател P0884 — Брой жители на ВОМР, които подобряват жилищните условия чрез саниране на незаконни депа за отпадъци. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-applikazzjoni għal għotja huwa li jiżdiedu l-faċilitajiet tekniċi għall-komunitajiet Rom emarġinati f’Kunova Teplica billi jitneħħew il-miżbliet illegali minn erba’ siti fil-muniċipalità ta’ 740 tunnellata. Il-proġett għandu l-għan li jneħħi siti bi skart li jinsab illegalment billi jwettaq xogħlijiet ta’ rimedju, inkluża l-eliminazzjoni ta’ effetti negattivi ta’ miżbliet illegali eżistenti fiż-żona katastali tal-muniċipalità. Fid-dawl tal-eżistenza tal-post tal-iskart f’landfills illegali, huwa meħtieġ, għal raġunijiet ta’ protezzjoni ambjentali u titjib tal-kwalità tal-ħajja u tas-saħħa fit-territorju, li tittieħed azzjoni korrettiva biex jiġi eliminat u sussegwentement jintrema skart li jinsab illegalment. Il-proġetti indirizzati jissodisfaw il-ħtiġijiet ambjentali, tekniċi, ekonomiċi u soċjali, u dawn l-attivitajiet fil-muniċipalità se jiżguraw tkabbir fl-għadd ta’ unitajiet domestiċi Rom b’aċċess għal kundizzjonijiet ta’ akkomodazzjoni mtejba. Il-muniċipalità se tiżgura r-rimi ta’ skart li jinsab illegalment, u l-applikant biħsiebu japplika l-aspett soċjali tal-akkwist pubbliku skont l-indikatur li jista’ jitkejjel P0527 billi joħloq impjieg wieħed direttament relatat mar-rimi tas-sit tal-miżbla, li se jinħoloq bħala prijorità għal membru tal-MRC. L-aspett soċjali fil-proċedura tal-akkwist pubbliku se jiġi inkorporat fil-kundizzjonijiet tal-kompetizzjoni fl-għażla tal-offerent għat-twettiq tas-servizz — it-tneħħija ta’ skart maħżun illegalment mill-miżbliet inkwistjoni. Fl-istess ħin, l-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri r-riabilitazzjoni ta’ miżbliet illegali, inkluża l-eliminazzjoni tal-effetti negattivi tal-landfill illegali, se ttejjeb il-kundizzjonijiet tal-akkomodazzjoni għall-abitanti tas-CLLD fil-muniċipalità, jiġifieri 350 abitant tal-muniċipalità skont l-indikatur P0884 li jista’ jitkejjel — Għadd ta’ abitanti tas-CLLD, li tejbu l-kundizzjonijiet tal-akkomodazzjoni permezz tar-rimedju ta’ miżbliet illegali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objeto do pedido de subvenção consiste em aumentar as instalações técnicas para as comunidades ciganas marginalizadas em Kunova Teplica, removendo os aterros ilegais de quatro locais do município de 740 toneladas. O projeto visa a remoção de locais com resíduos localizados ilegalmente através da realização de trabalhos de reparação, incluindo a eliminação dos efeitos adversos dos aterros ilegais existentes na área cadastral do município. Tendo em conta a existência da localização de resíduos em aterros ilegais, é necessário, por razões de proteção ambiental e de melhoria da qualidade de vida e da saúde no território, tomar medidas corretivas para eliminar e subsequentemente eliminar resíduos localizados ilegalmente. Os projetos abordados respondem às necessidades ambientais, técnicas, económicas e sociais, e estas atividades no município assegurarão um crescimento do número de agregados familiares ciganos com acesso a melhores condições de habitação. O município assegurará a eliminação de resíduos localizados ilegalmente e o requerente pretende aplicar o aspeto social dos contratos públicos de acordo com o indicador mensurável P0527, criando um único trabalho diretamente relacionado com a eliminação do aterro, que será criado como prioridade para um membro do MRC. O aspeto social do processo de adjudicação de contratos públicos será integrado nas condições de concorrência na seleção do proponente para a prestação do serviço — a remoção dos resíduos armazenados ilegalmente dos aterros em causa. Ao mesmo tempo, a execução do projeto, ou seja, a reabilitação de aterros ilegais, incluindo a eliminação dos efeitos adversos do aterro ilegal, melhorará as condições de habitação dos habitantes do CLLD no município, nomeadamente 350 habitantes do município, de acordo com o indicador mensurável P0884 — Número de habitantes do DLBC, que melhorou as condições de habitação através da reabilitação de aterros ilegais. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med ansøgningen om tilskud er at øge de tekniske faciliteter for marginaliserede romasamfund i Kunova Teplica ved at fjerne ulovlige deponeringsanlæg fra fire lokaliteter i kommunen på 740 ton. Projektet tager sigte på at fjerne steder med ulovligt beliggende affald ved at udføre oprydningsarbejder, herunder eliminering af skadelige virkninger af eksisterende ulovlige deponeringsanlæg i kommunens matrikelområde. I betragtning af, at affald befinder sig på ulovlige deponeringsanlæg, er det af hensyn til miljøbeskyttelsen og forbedringen af livskvaliteten og sundheden på området nødvendigt at træffe korrigerende foranstaltninger for at fjerne og efterfølgende bortskaffe ulovligt deponeret affald. De omhandlede projekter opfylder miljømæssige, tekniske, økonomiske og sociale behov, og disse aktiviteter i kommunen vil sikre en vækst i antallet af romahusstande med adgang til bedre boligforhold. Kommunen sørger for bortskaffelse af ulovligt beliggende affald, og ansøgeren har til hensigt at anvende det sociale aspekt af offentlige indkøb i overensstemmelse med den målbare indikator P0527 ved at skabe et enkelt job, der er direkte forbundet med bortskaffelsen af deponeringsanlægget, og som vil blive oprettet som en prioritet for et medlem af MRC. Det sociale aspekt i den offentlige udbudsprocedure vil blive indarbejdet i konkurrencevilkårene ved udvælgelsen af tilbudsgiveren til udførelse af tjenesteydelsen — fjernelse af ulovligt oplagret affald fra de pågældende deponeringsanlæg. Samtidig vil gennemførelsen af projektet, dvs. rehabilitering af ulovlige deponeringsanlæg, herunder eliminering af de negative virkninger af det ulovlige deponeringsanlæg, forbedre boligforholdene for indbyggerne i lokaludvikling styret af lokalsamfundet i kommunen, dvs. 350 indbyggere i kommunen i overensstemmelse med den målbare indikator P0884 — Antal indbyggere i lokaludvikling styret af lokalsamfundet, som forbedrede boligforholdene gennem oprydning af ulovlige deponeringsanlæg. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul cererii de grant este de a crește instalațiile tehnice pentru comunitățile de romi marginalizate din Kunova Teplica prin eliminarea depozitelor ilegale de deșeuri din patru situri din municipalitate de 740 de tone. Proiectul are ca scop eliminarea siturilor cu deșeuri localizate ilegal prin efectuarea de lucrări de remediere, inclusiv eliminarea efectelor negative ale depozitelor ilegale existente în zona cadastrală a municipiului. Având în vedere existența amplasării deșeurilor în depozitele ilegale de deșeuri, este necesar, din motive de protecție a mediului și de îmbunătățire a calității vieții și a sănătății pe teritoriu, să se ia măsuri corective pentru eliminarea și eliminarea ulterioară a deșeurilor localizate ilegal. Proiectele abordate răspund nevoilor de mediu, tehnice, economice și sociale, iar aceste activități din cadrul municipalității vor asigura o creștere a numărului de gospodării rome care au acces la condiții de locuit îmbunătățite. Municipalitatea va asigura eliminarea deșeurilor localizate ilegal, iar solicitantul intenționează să aplice aspectul social al achizițiilor publice în conformitate cu indicatorul măsurabil P0527 prin crearea unui singur loc de muncă direct legat de eliminarea depozitului de deșeuri, care va fi creat ca prioritate pentru un membru al MRC. Aspectul social al procedurii de achiziții publice va fi inclus în condițiile de concurență în selectarea ofertantului pentru prestarea serviciului – eliminarea deșeurilor depozitate ilegal din depozitele de deșeuri în cauză. Totodată, implementarea proiectului, respectiv reabilitarea depozitelor ilegale de deșeuri, inclusiv eliminarea efectelor negative ale depozitului ilegal de deșeuri, va îmbunătăți condițiile de locuit pentru locuitorii DLRC din municipiu, respectiv 350 de locuitori ai municipiului, în conformitate cu indicatorul măsurabil P0884 – Numărul de locuitori ai DLRC, ceea ce a îmbunătățit condițiile de locuit prin remedierea depozitelor ilegale de deșeuri. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med bidragsansökan är att öka de tekniska anläggningarna för marginaliserade romska befolkningsgrupper i Kunova Teplica genom att avlägsna olagliga deponier från fyra platser i kommunen på 740 ton. Projektet syftar till att avlägsna platser med olagligt lokaliserat avfall genom sanering, inklusive undanröjande av negativa effekter av befintliga olagliga deponier i kommunens fastighetsområde. Med tanke på att avfall finns i olagliga deponier är det av miljöskyddsskäl och för att förbättra livskvaliteten och hälsan på territoriet nödvändigt att vidta korrigerande åtgärder för att eliminera och därefter bortskaffa olagligt lokaliserat avfall. Projekten tillgodoser miljömässiga, tekniska, ekonomiska och sociala behov, och dessa verksamheter i kommunen kommer att säkerställa en ökning av antalet romska hushåll med tillgång till förbättrade boendeförhållanden. Kommunen kommer att se till att olagligt lokaliserat avfall bortskaffas, och sökanden avser att tillämpa den sociala aspekten av offentlig upphandling i enlighet med den mätbara indikatorn P0527 genom att skapa ett enda jobb som är direkt kopplat till bortskaffandet av deponin, vilket kommer att skapas som en prioritet för en medlem av MRC. Den sociala aspekten i det offentliga upphandlingsförfarandet kommer att ingå i konkurrensvillkoren vid valet av anbudsgivare för utförandet av tjänsten – avlägsnande av olagligt lagrat avfall från deponierna i fråga. Samtidigt kommer genomförandet av projektet, dvs. återställandet av olagliga deponier, inklusive undanröjandet av de negativa effekterna av den olagliga deponin, att förbättra boendeförhållandena för invånarna i lokalt ledd utveckling i kommunen, dvs. 350 invånare i kommunen i enlighet med den mätbara indikatorn P0884 – Antal invånare i lokalt ledd utveckling, som förbättrade boendeförhållandena genom sanering av olagliga deponier. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061L524
0 references