Construction of lighting infrastructure enabling the use of environmentally friendly energy – autonomous solar lighting in Świerklany commune (Q123729): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in hr, bg, ga, fi, mt, el, lt, ro, sk, et, pt, sv, hu, cs, da, lv, sl, nl, fr, de, it, es, and other parts) |
||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja rasvjetne infrastrukture koja omogućuje korištenje ekološki prihvatljive energije â EUR autonomne solarne rasvjete u općini Åwierklany | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на осветителна инфраструктура, позволяваща използването на екологосъобразна енергия — автономно слънчево осветление в община Åwierklany | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil bonneagair soilsithe ar chumas an úsáid a bhaint as fuinneamh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol â EUR soilsiú gréine uathrialaitheach i commune Åwierklany | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Valaistusinfrastruktuurin rakentaminen, joka mahdollistaa ympäristöystävällisen energian käytön – autonominen aurinkovalaistus Åwierklanyn kunnassa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta ‘infrastruttura tad-dawl li tippermetti l-użu ta’ enerġija favur l-ambjent â EUR â EUR dawl solari awtonomu fil-komun Åwierklany | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή υποδομών φωτισμού που επιτρέπουν τη χρήση φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας — Αυτόνομος ηλιακός φωτισμός στην κοινότητα Åwierklany | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Apšvietimo infrastruktūros, leidžiančios naudoti aplinkai nekenksmingą energiją, statyba – autonominis saulės apšvietimas Åwierklany komunoje | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea infrastructurii de iluminat care să permită utilizarea energiei ecologice – iluminatul solar autonom în comuna Åwierklany | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba osvetľovacej infraštruktúry, ktorá umožňuje využívanie energie šetrnej k životnému prostrediu – autonómne solárne osvetlenie v obci Åwierklany | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Valgustustaristu ehitamine, mis võimaldab kasutada keskkonnasõbraliku energia â EUR autonoomne päikesevalgustus Åwierklany kommuunis | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de infraestruturas de iluminação que permitam a utilização de energia respeitadora do ambiente âEUR iluminação solar autónoma na comuna de Åwierklany | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av belysningsinfrastruktur som möjliggör användning av miljövänlig energi – autonom solbelysning i Åwierklany kommun | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A környezetbarát energia használatát lehetővé tevő világítási infrastruktúra építése – autonóm napelemes világítás Åwierklany községben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba osvětlovací infrastruktury umožňující využití ekologicky šetrné energie – autonomní solární osvětlení v obci Åwierklany | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af belysningsinfrastruktur, der muliggør brug af miljøvenlig energi — autonom solbelysning i Åwierklany kommune | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Būvniecība apgaismes infrastruktūras, kas ļauj izmantot videi draudzīgu enerģiju â EUR autonoms saules apgaismojums Åwierklany komūnā | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja razsvetljave, ki omogoča uporabo okolju prijazne energije – avtonomna sončna razsvetljava v občini Åwierklany | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q123729 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q123729 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q123729 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q123729 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q123729 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q123729 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q123729 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q123729 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q123729 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q123729 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q123729 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q123729 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q123729 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q123729 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q123729 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q123729 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q123729 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q123729 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q123729 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q123729 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q123729 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q123729 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja rasvjetne infrastrukture, u obliku 36 LED svjetiljki, omogućujući korištenje ekološki prihvatljive energije â EUR autonomne solarne rasvjete u Åwierklanyju na ulicama: Smreka, duga, Stokrotkowa, lakat, Stawowa i Jankowice na ulicama: Paralelno i Jaworowa. Ukupna vrijednost projekta je 425 637,52 PLN. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja rasvjetne infrastrukture, u obliku 36 LED svjetiljki, omogućujući korištenje ekološki prihvatljive energije â EUR autonomne solarne rasvjete u Åwierklanyju na ulicama: Smreka, duga, Stokrotkowa, lakat, Stawowa i Jankowice na ulicama: Paralelno i Jaworowa. Ukupna vrijednost projekta je 425 637,52 PLN. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja rasvjetne infrastrukture, u obliku 36 LED svjetiljki, omogućujući korištenje ekološki prihvatljive energije â EUR autonomne solarne rasvjete u Åwierklanyju na ulicama: Smreka, duga, Stokrotkowa, lakat, Stawowa i Jankowice na ulicama: Paralelno i Jaworowa. Ukupna vrijednost projekta je 425 637,52 PLN. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е изграждането на осветителна инфраструктура под формата на 36 LED лампи, позволяващи използването на екологосъобразна енергия — автономно слънчево осветление в Åwierklany по улиците: Смърч, дъга, Stokrotkowa, лакът, Stawowa и Jankowice по улиците: Паралел и Jaworowa. Общата стойност на проекта е 425 637,52 PLN. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е изграждането на осветителна инфраструктура под формата на 36 LED лампи, позволяващи използването на екологосъобразна енергия — автономно слънчево осветление в Åwierklany по улиците: Смърч, дъга, Stokrotkowa, лакът, Stawowa и Jankowice по улиците: Паралел и Jaworowa. Общата стойност на проекта е 425 637,52 PLN. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е изграждането на осветителна инфраструктура под формата на 36 LED лампи, позволяващи използването на екологосъобразна енергия — автономно слънчево осветление в Åwierklany по улиците: Смърч, дъга, Stokrotkowa, лакът, Stawowa и Jankowice по улиците: Паралел и Jaworowa. Общата стойност на проекта е 425 637,52 PLN. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an t-ábhar ar an tionscadal a thógáil bonneagar soilsiú, i bhfoirm 36 lampaí stiúir, ar chumas an úsáid fuinnimh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol â EUR soilsiú gréine uathrialach i Åwierklany ar na sráideanna: Sprúis, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa agus Jankowice ar na sráideanna: Video comhrá Jaworowa. Is é PLN 425 637.52 luach iomlán an tionscadail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an t-ábhar ar an tionscadal a thógáil bonneagar soilsiú, i bhfoirm 36 lampaí stiúir, ar chumas an úsáid fuinnimh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol â EUR soilsiú gréine uathrialach i Åwierklany ar na sráideanna: Sprúis, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa agus Jankowice ar na sráideanna: Video comhrá Jaworowa. Is é PLN 425 637.52 luach iomlán an tionscadail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an t-ábhar ar an tionscadal a thógáil bonneagar soilsiú, i bhfoirm 36 lampaí stiúir, ar chumas an úsáid fuinnimh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol â EUR soilsiú gréine uathrialach i Åwierklany ar na sráideanna: Sprúis, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa agus Jankowice ar na sráideanna: Video comhrá Jaworowa. Is é PLN 425 637.52 luach iomlán an tionscadail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on valaistusinfrastruktuurin rakentaminen 36 LED-lamppujen muodossa, mikä mahdollistaa ympäristöystävällisen energian käytön Åwierklanyissa kaduilla: Kuusi, Rainbow, Stokrotkowa, kyynärpää, Stawowa ja Jankowice kaduilla: Rinnakkaisia ja Jaworowaa. Hankkeen kokonaisarvo on 425 637,52 zlotya. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on valaistusinfrastruktuurin rakentaminen 36 LED-lamppujen muodossa, mikä mahdollistaa ympäristöystävällisen energian käytön Åwierklanyissa kaduilla: Kuusi, Rainbow, Stokrotkowa, kyynärpää, Stawowa ja Jankowice kaduilla: Rinnakkaisia ja Jaworowaa. Hankkeen kokonaisarvo on 425 637,52 zlotya. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on valaistusinfrastruktuurin rakentaminen 36 LED-lamppujen muodossa, mikä mahdollistaa ympäristöystävällisen energian käytön Åwierklanyissa kaduilla: Kuusi, Rainbow, Stokrotkowa, kyynärpää, Stawowa ja Jankowice kaduilla: Rinnakkaisia ja Jaworowaa. Hankkeen kokonaisarvo on 425 637,52 zlotya. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘infrastruttura tad-dawl, fil-forma ta’ 36 lampi LED, li jippermetti l-użu ta ‘enerġija favur l-ambjent â EUR dawl solari awtonoma Åwierklany fit-toroq: Spruce, qawsalla, Stokrotkowa, minkeb, Stawowa u Jankowice fit-toroq: Parallel u Jaworowa. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 425 637.52. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘infrastruttura tad-dawl, fil-forma ta’ 36 lampi LED, li jippermetti l-użu ta ‘enerġija favur l-ambjent â EUR dawl solari awtonoma Åwierklany fit-toroq: Spruce, qawsalla, Stokrotkowa, minkeb, Stawowa u Jankowice fit-toroq: Parallel u Jaworowa. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 425 637.52. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘infrastruttura tad-dawl, fil-forma ta’ 36 lampi LED, li jippermetti l-użu ta ‘enerġija favur l-ambjent â EUR dawl solari awtonoma Åwierklany fit-toroq: Spruce, qawsalla, Stokrotkowa, minkeb, Stawowa u Jankowice fit-toroq: Parallel u Jaworowa. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 425 637.52. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υποδομών φωτισμού, με τη μορφή 36 λαμπτήρων LED, που επιτρέπουν τη χρήση φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας — αυτόνομου ηλιακού φωτισμού στο Åwierklany στους δρόμους: Ερυθρελάτης, ουράνιο τόξο, Stokrotkowa, αγκώνας, Stawowa και Jankowice στους δρόμους: Παραλληλισμός και Jaworowa. Η συνολική αξία του έργου είναι 425 637,52 PLN. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υποδομών φωτισμού, με τη μορφή 36 λαμπτήρων LED, που επιτρέπουν τη χρήση φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας — αυτόνομου ηλιακού φωτισμού στο Åwierklany στους δρόμους: Ερυθρελάτης, ουράνιο τόξο, Stokrotkowa, αγκώνας, Stawowa και Jankowice στους δρόμους: Παραλληλισμός και Jaworowa. Η συνολική αξία του έργου είναι 425 637,52 PLN. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υποδομών φωτισμού, με τη μορφή 36 λαμπτήρων LED, που επιτρέπουν τη χρήση φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας — αυτόνομου ηλιακού φωτισμού στο Åwierklany στους δρόμους: Ερυθρελάτης, ουράνιο τόξο, Stokrotkowa, αγκώνας, Stawowa και Jankowice στους δρόμους: Παραλληλισμός και Jaworowa. Η συνολική αξία του έργου είναι 425 637,52 PLN. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – apšvietimo infrastruktūros statyba 36 LED lempų pavidalu, leidžianti naudoti aplinkai nekenksmingą energiją – autonominį saulės apšvietimą Åwierklany gatvėse: Eglės, vaivorykštė, Stokrotkowa, alkūnė, Stawowa ir Jankowice gatvėse: Paralelė ir Jaworowa. Bendra projekto vertė yra 425 637,52 PLN. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – apšvietimo infrastruktūros statyba 36 LED lempų pavidalu, leidžianti naudoti aplinkai nekenksmingą energiją – autonominį saulės apšvietimą Åwierklany gatvėse: Eglės, vaivorykštė, Stokrotkowa, alkūnė, Stawowa ir Jankowice gatvėse: Paralelė ir Jaworowa. Bendra projekto vertė yra 425 637,52 PLN. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – apšvietimo infrastruktūros statyba 36 LED lempų pavidalu, leidžianti naudoti aplinkai nekenksmingą energiją – autonominį saulės apšvietimą Åwierklany gatvėse: Eglės, vaivorykštė, Stokrotkowa, alkūnė, Stawowa ir Jankowice gatvėse: Paralelė ir Jaworowa. Bendra projekto vertė yra 425 637,52 PLN. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea infrastructurii de iluminat, sub forma a 36 de lămpi cu LED-uri, permițând utilizarea energiei ecologice – iluminatul solar autonom în Åwierklany pe străzi: Molid, curcubeu, Stokrotkowa, cot, Stawowa și Jankowice pe străzi: Paralel și Jaworowa. Valoarea totală a proiectului este de 425 637,52 PLN. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea infrastructurii de iluminat, sub forma a 36 de lămpi cu LED-uri, permițând utilizarea energiei ecologice – iluminatul solar autonom în Åwierklany pe străzi: Molid, curcubeu, Stokrotkowa, cot, Stawowa și Jankowice pe străzi: Paralel și Jaworowa. Valoarea totală a proiectului este de 425 637,52 PLN. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea infrastructurii de iluminat, sub forma a 36 de lămpi cu LED-uri, permițând utilizarea energiei ecologice – iluminatul solar autonom în Åwierklany pe străzi: Molid, curcubeu, Stokrotkowa, cot, Stawowa și Jankowice pe străzi: Paralel și Jaworowa. Valoarea totală a proiectului este de 425 637,52 PLN. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba osvetľovacej infraštruktúry vo forme 36 LED svietidiel, ktoré umožňujú využívanie ekologickej energie – autonómne solárne osvetlenie v Åwierklany na uliciach: Smrek, dúha, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa a Jankowice na uliciach: Paralelný a Jaworowa. Celková hodnota projektu je 425 637,52 PLN. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba osvetľovacej infraštruktúry vo forme 36 LED svietidiel, ktoré umožňujú využívanie ekologickej energie – autonómne solárne osvetlenie v Åwierklany na uliciach: Smrek, dúha, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa a Jankowice na uliciach: Paralelný a Jaworowa. Celková hodnota projektu je 425 637,52 PLN. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba osvetľovacej infraštruktúry vo forme 36 LED svietidiel, ktoré umožňujú využívanie ekologickej energie – autonómne solárne osvetlenie v Åwierklany na uliciach: Smrek, dúha, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa a Jankowice na uliciach: Paralelný a Jaworowa. Celková hodnota projektu je 425 637,52 PLN. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on valgustustaristu ehitamine 36 LED-valgusti kujul, mis võimaldab kasutada keskkonnasõbralikku energiat – autonoomne päikesevalgustus Åwierklany tänavatel: Kuusk, vikerkaar, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa ja Jankowice tänavatel: Paralleel ja Jaworowa. Projekti kogumaksumus on 425 637,52 Poola zlotti. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on valgustustaristu ehitamine 36 LED-valgusti kujul, mis võimaldab kasutada keskkonnasõbralikku energiat – autonoomne päikesevalgustus Åwierklany tänavatel: Kuusk, vikerkaar, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa ja Jankowice tänavatel: Paralleel ja Jaworowa. Projekti kogumaksumus on 425 637,52 Poola zlotti. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on valgustustaristu ehitamine 36 LED-valgusti kujul, mis võimaldab kasutada keskkonnasõbralikku energiat – autonoomne päikesevalgustus Åwierklany tänavatel: Kuusk, vikerkaar, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa ja Jankowice tänavatel: Paralleel ja Jaworowa. Projekti kogumaksumus on 425 637,52 Poola zlotti. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é a construção de infraestrutura de iluminação, sob a forma de 36 lâmpadas LED, permitindo o uso de energia amiga do ambiente âEUR iluminação solar autónoma em Åwierklany nas ruas: Abeto, arco-íris, Stokrotkowa, cotovelo, Stawowa e Jankowice nas ruas: Paralelo e Jaworowa. O valor total do projeto é de 425 637,52 PLN. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a construção de infraestrutura de iluminação, sob a forma de 36 lâmpadas LED, permitindo o uso de energia amiga do ambiente âEUR iluminação solar autónoma em Åwierklany nas ruas: Abeto, arco-íris, Stokrotkowa, cotovelo, Stawowa e Jankowice nas ruas: Paralelo e Jaworowa. O valor total do projeto é de 425 637,52 PLN. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a construção de infraestrutura de iluminação, sob a forma de 36 lâmpadas LED, permitindo o uso de energia amiga do ambiente âEUR iluminação solar autónoma em Åwierklany nas ruas: Abeto, arco-íris, Stokrotkowa, cotovelo, Stawowa e Jankowice nas ruas: Paralelo e Jaworowa. O valor total do projeto é de 425 637,52 PLN. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Temat för projektet är byggandet av belysningsinfrastruktur, i form av 36 LED-lampor, som möjliggör användning av miljövänlig energi – autonom solbelysning i Åwierklany på gatorna: Gran, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa och Jankowice på gatorna: Parallell och Jaworowa. Projektets totala värde är 425 637,52 zloty. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Temat för projektet är byggandet av belysningsinfrastruktur, i form av 36 LED-lampor, som möjliggör användning av miljövänlig energi – autonom solbelysning i Åwierklany på gatorna: Gran, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa och Jankowice på gatorna: Parallell och Jaworowa. Projektets totala värde är 425 637,52 zloty. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Temat för projektet är byggandet av belysningsinfrastruktur, i form av 36 LED-lampor, som möjliggör användning av miljövänlig energi – autonom solbelysning i Åwierklany på gatorna: Gran, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa och Jankowice på gatorna: Parallell och Jaworowa. Projektets totala värde är 425 637,52 zloty. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a világítási infrastruktúra építése 36 LED-es lámpa formájában, amely lehetővé teszi a környezetbarát energia használatát Åwierklanyban az utcán: Lucfenyő, Szivárvány, Stokrotkowa, könyök, Stawowa és Jankowice az utcán: Párhuzamos és Jaworowa. A projekt összértéke 425 637,52 PLN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a világítási infrastruktúra építése 36 LED-es lámpa formájában, amely lehetővé teszi a környezetbarát energia használatát Åwierklanyban az utcán: Lucfenyő, Szivárvány, Stokrotkowa, könyök, Stawowa és Jankowice az utcán: Párhuzamos és Jaworowa. A projekt összértéke 425 637,52 PLN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a világítási infrastruktúra építése 36 LED-es lámpa formájában, amely lehetővé teszi a környezetbarát energia használatát Åwierklanyban az utcán: Lucfenyő, Szivárvány, Stokrotkowa, könyök, Stawowa és Jankowice az utcán: Párhuzamos és Jaworowa. A projekt összértéke 425 637,52 PLN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba osvětlovací infrastruktury ve formě 36 LED lamp umožňujících využití ekologicky šetrné energie – autonomní solární osvětlení v Åwierklanech na ulicích: Smrk, duha, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa a Jankowice na ulicích: Paralelní a Jaworowa. Celková hodnota projektu je 425 637,52 PLN. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba osvětlovací infrastruktury ve formě 36 LED lamp umožňujících využití ekologicky šetrné energie – autonomní solární osvětlení v Åwierklanech na ulicích: Smrk, duha, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa a Jankowice na ulicích: Paralelní a Jaworowa. Celková hodnota projektu je 425 637,52 PLN. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba osvětlovací infrastruktury ve formě 36 LED lamp umožňujících využití ekologicky šetrné energie – autonomní solární osvětlení v Åwierklanech na ulicích: Smrk, duha, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa a Jankowice na ulicích: Paralelní a Jaworowa. Celková hodnota projektu je 425 637,52 PLN. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets emne er opførelsen af belysningsinfrastruktur i form af 36 LED-lamper, der muliggør brug af miljøvenlig energi — autonom solbelysning i Åwierklany på gaderne: Gran, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa og Jankowice på gaden: Parallel og Jaworowa. Projektets samlede værdi er 425 637,52 PLN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er opførelsen af belysningsinfrastruktur i form af 36 LED-lamper, der muliggør brug af miljøvenlig energi — autonom solbelysning i Åwierklany på gaderne: Gran, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa og Jankowice på gaden: Parallel og Jaworowa. Projektets samlede værdi er 425 637,52 PLN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er opførelsen af belysningsinfrastruktur i form af 36 LED-lamper, der muliggør brug af miljøvenlig energi — autonom solbelysning i Åwierklany på gaderne: Gran, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa og Jankowice på gaden: Parallel og Jaworowa. Projektets samlede værdi er 425 637,52 PLN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir būvniecība apgaismojuma infrastruktūras veidā 36 LED lampas, kas ļauj izmantot videi draudzīgu enerģiju â EUR autonomo saules apgaismojumu Åwierklany uz ielām: Egle, varavīksne, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa un Jankowice ielās: Paralēli un Jaworowa. Projekta kopējā vērtība ir PLN 425 637,52. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir būvniecība apgaismojuma infrastruktūras veidā 36 LED lampas, kas ļauj izmantot videi draudzīgu enerģiju â EUR autonomo saules apgaismojumu Åwierklany uz ielām: Egle, varavīksne, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa un Jankowice ielās: Paralēli un Jaworowa. Projekta kopējā vērtība ir PLN 425 637,52. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir būvniecība apgaismojuma infrastruktūras veidā 36 LED lampas, kas ļauj izmantot videi draudzīgu enerģiju â EUR autonomo saules apgaismojumu Åwierklany uz ielām: Egle, varavīksne, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa un Jankowice ielās: Paralēli un Jaworowa. Projekta kopējā vērtība ir PLN 425 637,52. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je gradnja svetlobne infrastrukture v obliki 36 LED-svetilk, ki omogočajo uporabo okolju prijazne energije â EUR avtonomna sončna razsvetljava v Åwierklanyju na ulicah: Smreka, mavrica, Stokrotkowa, komolec, Stawowa in Jankowice na ulicah: Vzporedna in Jaworowa. Skupna vrednost projekta je 425 637,52 PLN. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je gradnja svetlobne infrastrukture v obliki 36 LED-svetilk, ki omogočajo uporabo okolju prijazne energije â EUR avtonomna sončna razsvetljava v Åwierklanyju na ulicah: Smreka, mavrica, Stokrotkowa, komolec, Stawowa in Jankowice na ulicah: Vzporedna in Jaworowa. Skupna vrednost projekta je 425 637,52 PLN. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je gradnja svetlobne infrastrukture v obliki 36 LED-svetilk, ki omogočajo uporabo okolju prijazne energije â EUR avtonomna sončna razsvetljava v Åwierklanyju na ulicah: Smreka, mavrica, Stokrotkowa, komolec, Stawowa in Jankowice na ulicah: Vzporedna in Jaworowa. Skupna vrednost projekta je 425 637,52 PLN. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 September 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:52, 5 September 2022
Project Q123729 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of lighting infrastructure enabling the use of environmentally friendly energy – autonomous solar lighting in Świerklany commune |
Project Q123729 in Poland |
Statements
300,000.0 zloty
0 references
425,637.52 zloty
0 references
70.48 percent
0 references
16 March 2015
0 references
30 November 2016
0 references
GMINA ŚWIERKLANY
0 references
50°1'44.4"N, 18°34'44.4"E
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa infrastruktury oświetleniowej, w postaci 36 lamp LED, umożliwiającej wykorzystanie energii przyjaznej środowisku – autonomicznego oświetlenia solarnego w Świerklanach przy ulicach: Świerkowej, Tęczowej, Stokrotkowej, Łokietka, Stawowej oraz w Jankowicach przy ulicach: Równoległej i Jaworowej. Całkowita wartość projektu wynosi 425 637,52 zł. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of lighting infrastructure, in the form of 36 LED lamps, enabling the use of environmentally friendly energy – autonomous solar lighting in Świerklany on the streets: Spruce, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa and Jankowice on the streets: Parallel and Jaworowa. The total value of the project is PLN 425 637.52. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’infrastructures d’éclairage, sous la forme de 36 lampes LED, permettant l’utilisation d’énergie respectueuse de l’environnement — éclairage solaire autonome à Świerklany dans les rues: Épicéa, arc-en-ciel, Stokrotkowa, Łokietka, Stawowa et Jankowice Streets: Parallèle et Jaworowa. La valeur totale du projet s’élève à 425 637,52 PLN. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer Beleuchtungsinfrastruktur in Form von 36 LED-Lampen, die den Einsatz von umweltfreundlicher Energie – autonome Solarbeleuchtung in Swierklany auf den Straßen ermöglicht: Fichte, Rainbow, Stokrotkowa, Łokietka, Stawowa und Jankowice Straßen: Parallel und Jaworowa. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 425 637,52 PLN. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van verlichtingsinfrastructuur, in de vorm van 36 LED-lampen, die het gebruik van milieuvriendelijke energie — autonome zonne-verlichting in Świerklany op straat mogelijk maken: Spar, regenboog, Stokrotkowa, Łokietka, Stawowa en Jankowice straten: Parallel en Jaworowa. De totale waarde van het project bedraagt 425 637,52 PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di infrastrutture di illuminazione, sotto forma di 36 lampade a LED, che consentono l'uso di energia rispettosa dell'ambiente — illuminazione solare autonoma a Świerklany per le strade: Abete rosso, arcobaleno, Stokrotkowa, Łokietka, Stawowa e Jankowice Streets: Parallela e Jaworowa. Il valore totale del progetto è di 425 637,52 PLN. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de infraestructura de iluminación, en forma de 36 lámparas led, permitiendo el uso de energía respetuosa con el medio ambiente — iluminación solar autónoma en Świerklany en las calles: Abetos, arco iris, Stokrotkowa, Łokietka, Stawowa y Jankowice: Paralelo y Jaworowa. El valor total del proyecto es de 425 637,52 PLN. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja rasvjetne infrastrukture, u obliku 36 LED svjetiljki, omogućujući korištenje ekološki prihvatljive energije â EUR autonomne solarne rasvjete u Åwierklanyju na ulicama: Smreka, duga, Stokrotkowa, lakat, Stawowa i Jankowice na ulicama: Paralelno i Jaworowa. Ukupna vrijednost projekta je 425 637,52 PLN. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на осветителна инфраструктура под формата на 36 LED лампи, позволяващи използването на екологосъобразна енергия — автономно слънчево осветление в Åwierklany по улиците: Смърч, дъга, Stokrotkowa, лакът, Stawowa и Jankowice по улиците: Паралел и Jaworowa. Общата стойност на проекта е 425 637,52 PLN. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is é an t-ábhar ar an tionscadal a thógáil bonneagar soilsiú, i bhfoirm 36 lampaí stiúir, ar chumas an úsáid fuinnimh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol â EUR soilsiú gréine uathrialach i Åwierklany ar na sráideanna: Sprúis, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa agus Jankowice ar na sráideanna: Video comhrá Jaworowa. Is é PLN 425 637.52 luach iomlán an tionscadail. (Irish)
5 September 2022
0 references
Hankkeen aiheena on valaistusinfrastruktuurin rakentaminen 36 LED-lamppujen muodossa, mikä mahdollistaa ympäristöystävällisen energian käytön Åwierklanyissa kaduilla: Kuusi, Rainbow, Stokrotkowa, kyynärpää, Stawowa ja Jankowice kaduilla: Rinnakkaisia ja Jaworowaa. Hankkeen kokonaisarvo on 425 637,52 zlotya. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘infrastruttura tad-dawl, fil-forma ta’ 36 lampi LED, li jippermetti l-użu ta ‘enerġija favur l-ambjent â EUR dawl solari awtonoma Åwierklany fit-toroq: Spruce, qawsalla, Stokrotkowa, minkeb, Stawowa u Jankowice fit-toroq: Parallel u Jaworowa. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 425 637.52. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υποδομών φωτισμού, με τη μορφή 36 λαμπτήρων LED, που επιτρέπουν τη χρήση φιλικής προς το περιβάλλον ενέργειας — αυτόνομου ηλιακού φωτισμού στο Åwierklany στους δρόμους: Ερυθρελάτης, ουράνιο τόξο, Stokrotkowa, αγκώνας, Stawowa και Jankowice στους δρόμους: Παραλληλισμός και Jaworowa. Η συνολική αξία του έργου είναι 425 637,52 PLN. (Greek)
5 September 2022
0 references
Projekto objektas – apšvietimo infrastruktūros statyba 36 LED lempų pavidalu, leidžianti naudoti aplinkai nekenksmingą energiją – autonominį saulės apšvietimą Åwierklany gatvėse: Eglės, vaivorykštė, Stokrotkowa, alkūnė, Stawowa ir Jankowice gatvėse: Paralelė ir Jaworowa. Bendra projekto vertė yra 425 637,52 PLN. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea infrastructurii de iluminat, sub forma a 36 de lămpi cu LED-uri, permițând utilizarea energiei ecologice – iluminatul solar autonom în Åwierklany pe străzi: Molid, curcubeu, Stokrotkowa, cot, Stawowa și Jankowice pe străzi: Paralel și Jaworowa. Valoarea totală a proiectului este de 425 637,52 PLN. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba osvetľovacej infraštruktúry vo forme 36 LED svietidiel, ktoré umožňujú využívanie ekologickej energie – autonómne solárne osvetlenie v Åwierklany na uliciach: Smrek, dúha, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa a Jankowice na uliciach: Paralelný a Jaworowa. Celková hodnota projektu je 425 637,52 PLN. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekti teemaks on valgustustaristu ehitamine 36 LED-valgusti kujul, mis võimaldab kasutada keskkonnasõbralikku energiat – autonoomne päikesevalgustus Åwierklany tänavatel: Kuusk, vikerkaar, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa ja Jankowice tänavatel: Paralleel ja Jaworowa. Projekti kogumaksumus on 425 637,52 Poola zlotti. (Estonian)
5 September 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de infraestrutura de iluminação, sob a forma de 36 lâmpadas LED, permitindo o uso de energia amiga do ambiente âEUR iluminação solar autónoma em Åwierklany nas ruas: Abeto, arco-íris, Stokrotkowa, cotovelo, Stawowa e Jankowice nas ruas: Paralelo e Jaworowa. O valor total do projeto é de 425 637,52 PLN. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Temat för projektet är byggandet av belysningsinfrastruktur, i form av 36 LED-lampor, som möjliggör användning av miljövänlig energi – autonom solbelysning i Åwierklany på gatorna: Gran, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa och Jankowice på gatorna: Parallell och Jaworowa. Projektets totala värde är 425 637,52 zloty. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A projekt tárgya a világítási infrastruktúra építése 36 LED-es lámpa formájában, amely lehetővé teszi a környezetbarát energia használatát Åwierklanyban az utcán: Lucfenyő, Szivárvány, Stokrotkowa, könyök, Stawowa és Jankowice az utcán: Párhuzamos és Jaworowa. A projekt összértéke 425 637,52 PLN. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba osvětlovací infrastruktury ve formě 36 LED lamp umožňujících využití ekologicky šetrné energie – autonomní solární osvětlení v Åwierklanech na ulicích: Smrk, duha, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa a Jankowice na ulicích: Paralelní a Jaworowa. Celková hodnota projektu je 425 637,52 PLN. (Czech)
5 September 2022
0 references
Projektets emne er opførelsen af belysningsinfrastruktur i form af 36 LED-lamper, der muliggør brug af miljøvenlig energi — autonom solbelysning i Åwierklany på gaderne: Gran, Rainbow, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa og Jankowice på gaden: Parallel og Jaworowa. Projektets samlede værdi er 425 637,52 PLN. (Danish)
5 September 2022
0 references
Projekta priekšmets ir būvniecība apgaismojuma infrastruktūras veidā 36 LED lampas, kas ļauj izmantot videi draudzīgu enerģiju â EUR autonomo saules apgaismojumu Åwierklany uz ielām: Egle, varavīksne, Stokrotkowa, Elbow, Stawowa un Jankowice ielās: Paralēli un Jaworowa. Projekta kopējā vērtība ir PLN 425 637,52. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja svetlobne infrastrukture v obliki 36 LED-svetilk, ki omogočajo uporabo okolju prijazne energije â EUR avtonomna sončna razsvetljava v Åwierklanyju na ulicah: Smreka, mavrica, Stokrotkowa, komolec, Stawowa in Jankowice na ulicah: Vzporedna in Jaworowa. Skupna vrednost projekta je 425 637,52 PLN. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.01.02-24-027H/16
0 references