AID FOR THE EXTENSION, RESTRUCTURING OF NAUTICAL TOURIST SERVICES OPERATIONAL UNITS — OGL_T1C-13 (Q4109625): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Added qualifier: reason for deprecation (P354): 2016 NUTS 3 statistical territorial entity (Q2576750)) |
||
| Property / contained in NUTS: Province of Ogliastra / qualifier | |||
Revision as of 04:33, 27 August 2022
Project Q4109625 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE EXTENSION, RESTRUCTURING OF NAUTICAL TOURIST SERVICES OPERATIONAL UNITS — OGL_T1C-13 |
Project Q4109625 in Italy |
Statements
5,792.3 Euro
0 references
11,584.6 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
IATA DI TAMPONI LUIGI E IACONO CIRO
0 references
39°55'35.76"N, 9°39'32.98"E
0 references
L¿INTERVENTO RIGUARDA IL POTENZIAMENTO DELLA SOCIETà IATA SAS , OPERANTE A TORTOLì, NELL¿AMBITO DEI SERVIZI NAUTICI RIVOLTI AL SETTORE TURISTICO, TRAMITE ACCOMPAGNAMENTI VIA MARE E GITE TURISTICHE GIORNALIERE NELLA COSTA ORIENTALE DELLA SARDEGNA. L¿INVESTIMENTO PREVEDE IL RIPRISTINO E IL RECUPERO DI ALCUNE PARTI DELLA MOTONAVE STORICA "BOREA" AL FINE DI MIGLIORARE E VALORIZZARE GLI ASPETTI RIGUARDANTI IL CONFORT PERCEPITO DAI VIAGGIATORI, LE PRESTAZIONI PER MARE DELL¿UNITà STESSA, CON UN¿ATTENZIONE PARTICOLARE AL MIGLIORAMENTO DELL¿EFFICIENZA ENERGETICA E QUINDI ALLA DIMINUZIONE DI PRODUZIONE DI INQUINANTI. LA CAPACITà DI RINNOVARE UN¿UNITà "TRADIZIONALE" E STORICA DI ELEVATO VALORE ATTRATTIVO IN AMBITO TURISTICO, CON L¿APPORTO DI SOLUZIONI NUOVE ED EFFICIENTI, RAPPRESENTA L¿ELEMENTO DI INNOVAZIONE DELL¿INVESTIMENTO PROPOSTO DA IATA SAS. (Italian)
0 references
THE PROJECT CONCERNS THE STRENGTHENING OF THE COMPANY IATA SAS, OPERATING IN TORTOLì, AS PART OF NAUTICAL SERVICES AIMED AT THE TOURISM SECTOR, THROUGH ACCOMPANIMENTS BY SEA AND DAY TRIPS TO THE EAST COAST OF SARDINIA. THE INVESTMENT INVOLVES THE RESTORATION AND RECOVERY OF SOME PARTS OF THE HISTORIC BOAT “BOREA” IN ORDER TO IMPROVE AND ENHANCE THE ASPECTS CONCERNING THE COMFORT PERCEIVED BY TRAVELLERS, THE PERFORMANCE BY SEA OF THE UNIT ITSELF, WITH PARTICULAR ATTENTION TO THE IMPROVEMENT OF ENERGY EFFICIENCY AND THEREFORE TO THE REDUCTION OF THE PRODUCTION OF POLLUTANTS. THE ABILITY TO RENEW A “TRADITIONAL” AND HISTORICAL UNIT OF HIGH ATTRACTIVE VALUE IN TOURISM, WITH THE CONTRIBUTION OF NEW AND EFFICIENT SOLUTIONS, REPRESENTS THE INNOVATION ELEMENT OF THE INVESTMENT PROPOSED BY IATA SAS. (English)
28 January 2022
0 references
LE PROJET CONCERNE LE RENFORCEMENT DE LA SOCIÉTÉ IATA SAS, OPÉRANT À TORTOLì, DANS LE CADRE DE SERVICES NAUTIQUES DESTINÉS AU SECTEUR TOURISTIQUE, À TRAVERS DES ACCOMPAGNEMENTS PAR MER ET DES EXCURSIONS D’UNE JOURNÉE SUR LA CÔTE EST DE LA SARDAIGNE. L’INVESTISSEMENT IMPLIQUE LA RESTAURATION ET LA RÉCUPÉRATION DE CERTAINES PARTIES DU BATEAU HISTORIQUE «BOREA» AFIN D’AMÉLIORER ET D’AMÉLIORER LES ASPECTS CONCERNANT LE CONFORT PERÇU PAR LES VOYAGEURS, LA PERFORMANCE EN MER DE L’UNITÉ ELLE-MÊME, AVEC UNE ATTENTION PARTICULIÈRE À L’AMÉLIORATION DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE ET DONC À LA RÉDUCTION DE LA PRODUCTION DE POLLUANTS. LA CAPACITÉ DE RENOUVELER UNE UNITÉ «TRADITIONNELLE» ET HISTORIQUE DE HAUTE VALEUR ATTRAYANTE DANS LE TOURISME, AVEC LA CONTRIBUTION DE SOLUTIONS NOUVELLES ET EFFICACES, REPRÉSENTE L’ÉLÉMENT INNOVATION DE L’INVESTISSEMENT PROPOSÉ PAR IATA SAS. (French)
28 January 2022
0 references
DAS PROJEKT BETRIFFT DIE STÄRKUNG DER FIRMA IATA SAS, DIE IN TORTOLì ALS TEIL DER AUF DEN TOURISMUS AUSGERICHTETEN NAUTISCHEN DIENSTLEISTUNGEN TÄTIG IST, DURCH BEGLEITMASSNAHMEN AUF DEM SEEWEG UND TAGESAUSFLÜGE AN DIE OSTKÜSTE SARDINIENS. DIE INVESTITION BEINHALTET DIE WIEDERHERSTELLUNG UND WIEDERHERSTELLUNG EINIGER TEILE DES HISTORISCHEN BOOTES „BOREA“, UM DIE ASPEKTE IN BEZUG AUF DEN KOMFORT ZU VERBESSERN UND ZU VERBESSERN, DIE VON DEN REISENDEN WAHRGENOMMEN WERDEN, DIE LEISTUNG AUF DEM SEEWEG VON DER EINHEIT SELBST, MIT BESONDEREM AUGENMERK AUF DIE VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ UND DAMIT ZU DER VERRINGERUNG VON DER PRODUKTION VON SCHADSTOFFEN. DIE FÄHIGKEIT, EINE „TRADITIONELLE“ UND HISTORISCHE EINHEIT VON HOHEM ATTRAKTIVEN WERT IM TOURISMUS ZU ERNEUERN, MIT DEM BEITRAG NEUER UND EFFIZIENTER LÖSUNGEN, STELLT DAS INNOVATIONSELEMENT DER VON IATA SAS VORGESCHLAGENEN INVESTITION DAR. (German)
28 January 2022
0 references
HET PROJECT HEEFT BETREKKING OP DE VERSTERKING VAN HET BEDRIJF IATA SAS, DAT ACTIEF IS IN TORTOLì, ALS ONDERDEEL VAN NAUTISCHE DIENSTEN GERICHT OP DE TOERISTISCHE SECTOR, DOOR BEGELEIDING OVER ZEE EN DAGTOCHTEN NAAR DE OOSTKUST VAN SARDINIË. DE INVESTERING OMVAT HET HERSTEL EN HET HERSTEL VAN BEPAALDE DELEN VAN DE HISTORISCHE BOOT „BOREA” OM DE ASPECTEN VAN HET COMFORT DAT REIZIGERS ERVAREN, DE PRESTATIES OVER ZEE VAN DE EENHEID ZELF TE VERBETEREN EN TE VERBETEREN, MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR DE VERBETERING VAN DE ENERGIE-EFFICIËNTIE EN DUS VOOR DE VERMINDERING VAN DE PRODUCTIE VAN VERONTREINIGENDE STOFFEN. HET VERMOGEN OM EEN „TRADITIONELE” EN HISTORISCHE EENHEID VAN HOGE AANTREKKELIJKE WAARDE IN HET TOERISME TE VERNIEUWEN, MET DE BIJDRAGE VAN NIEUWE EN EFFICIËNTE OPLOSSINGEN, VORMT HET INNOVATIEELEMENT VAN DE DOOR IATA SAS VOORGESTELDE INVESTERING. (Dutch)
29 January 2022
0 references
EL PROYECTO SE REFIERE AL FORTALECIMIENTO DE LA EMPRESA IATA SAS, QUE OPERA EN TORTOLì, COMO PARTE DE SERVICIOS NÁUTICOS DIRIGIDOS AL SECTOR TURÍSTICO, A TRAVÉS DE ACOMPAÑAMIENTOS POR MAR Y EXCURSIONES DE UN DÍA A LA COSTA ESTE DE CERDEÑA. LA INVERSIÓN IMPLICA LA RESTAURACIÓN Y RECUPERACIÓN DE ALGUNAS PARTES DE LA EMBARCACIÓN HISTÓRICA «BOREA» CON EL FIN DE MEJORAR Y MEJORAR LOS ASPECTOS RELATIVOS A LA COMODIDAD PERCIBIDA POR LOS VIAJEROS, EL RENDIMIENTO POR MAR DE LA PROPIA UNIDAD, CON ESPECIAL ATENCIÓN A LA MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA Y POR LO TANTO A LA REDUCCIÓN DE LA PRODUCCIÓN DE CONTAMINANTES. LA CAPACIDAD DE RENOVAR UNA UNIDAD «TRADICIONAL» E HISTÓRICA DE ALTO VALOR ATRACTIVO EN EL TURISMO, CON LA CONTRIBUCIÓN DE SOLUCIONES NUEVAS Y EFICIENTES, REPRESENTA EL ELEMENTO DE INNOVACIÓN DE LA INVERSIÓN PROPUESTA POR IATA SAS. (Spanish)
29 January 2022
0 references
PROJEKTET VEDRØRER EN STYRKELSE AF SELSKABET IATA SAS, DER DRIVER VIRKSOMHED I TORTOLÓN, SOM LED I NAUTISKE TJENESTER RETTET MOD TURISTSEKTOREN, GENNEM LEDSAGELSER AD SØVEJEN OG DAGSTURE TIL SARDINIENS ØSTKYST. INVESTERINGEN OMFATTER RESTAURERING OG GENOPRETNING AF VISSE DELE AF DEN HISTORISKE BÅD "BOREA" MED HENBLIK PÅ AT FORBEDRE OG FORBEDRE ASPEKTERNE VEDRØRENDE DEN KOMFORT, SOM REJSENDE OPLEVER, OG SELVE ENHEDENS PRÆSTATIONER AD SØVEJEN MED SÆRLIG VÆGT PÅ FORBEDRING AF ENERGIEFFEKTIVITETEN OG DERMED REDUKTION AF PRODUKTIONEN AF FORURENENDE STOFFER. EVNEN TIL AT FORNY EN "TRADITIONEL" OG HISTORISK ENHED AF HØJ ATTRAKTIV VÆRDI INDEN FOR TURISME MED BIDRAG FRA NYE OG EFFEKTIVE LØSNINGER UDGØR INNOVATIONSELEMENTET I DEN INVESTERING, SOM IATA SAS HAR FORESLÅET. (Danish)
20 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ IATA SAS, Η ΟΠΟΊΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟ TORTOLÃ, ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΩΝ ΝΑΥΤΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ, ΜΈΣΩ ΘΑΛΆΣΣΙΩΝ ΚΑΙ ΗΜΕΡΉΣΙΩΝ ΤΑΞΙΔΙΏΝ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉ ΑΚΤΉ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ. Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΤΜΗΜΆΤΩΝ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΣΚΆΦΟΥΣ «ΒΌΡΕΙΑ», ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΘΟΎΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΘΟΎΝ ΟΙ ΠΤΥΧΈΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΎΝ ΤΗΝ ΆΝΕΣΗ ΠΟΥ ΑΝΤΙΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΤΑΞΙΔΙΏΤΕΣ, ΤΗΝ ΑΠΌΔΟΣΗ ΤΗΣ ΊΔΙΑΣ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΔΙΑ ΘΑΛΆΣΣΗΣ, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΣΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΡΎΠΩΝ. Η ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΑΝΑΝΈΩΣΗΣ ΜΙΑΣ «ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΉΣ» ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΉΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΥΨΗΛΉΣ ΕΛΚΥΣΤΙΚΉΣ ΑΞΊΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΌ, ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΟΛΉ ΝΈΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΏΝ ΛΎΣΕΩΝ, ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΊΟ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ Η IATA SAS. (Greek)
20 July 2022
0 references
PROJEKT SE ODNOSI NA JAČANJE TVRTKE IATA SAS, KOJA DJELUJE U TORTOLÜU, KAO DIO NAUTIČKIH USLUGA NAMIJENJENIH TURISTIČKOM SEKTORU, KROZ PRATNJU MOREM I JEDNODNEVNIM IZLETIMA NA ISTOČNU OBALU SARDINIJE. ULAGANJE UKLJUČUJE OBNOVU I OPORAVAK NEKIH DIJELOVA POVIJESNOG BRODA „BOREA” KAKO BI SE POBOLJŠALI I POBOLJŠALI ASPEKTI KOJI SE ODNOSE NA UDOBNOST KOJU PUTNICI DOŽIVLJAVAJU, PERFORMANSE SAME JEDINICE MORSKIM PUTEM, S POSEBNIM NAGLASKOM NA POBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI, A TIME I NA SMANJENJE PROIZVODNJE ONEČIŠĆUJUĆIH TVARI. SPOSOBNOST OBNOVE „TRADICIONALNE” I POVIJESNE JEDINICE VISOKE ATRAKTIVNE VRIJEDNOSTI U TURIZMU, UZ DOPRINOS NOVIH I UČINKOVITIH RJEŠENJA, PREDSTAVLJA INOVACIJSKI ELEMENT ULAGANJA KOJE JE PREDLOŽIO IATA SAS. (Croatian)
20 July 2022
0 references
PROIECTUL SE REFERĂ LA CONSOLIDAREA COMPANIEI IATA SAS, CARE ÎȘI DESFĂȘOARĂ ACTIVITATEA ÎN TORTOLĂ, CA PARTE A SERVICIILOR NAUTICE DESTINATE SECTORULUI TURISMULUI, PRIN ACOMPANIĂRI PE MARE ȘI EXCURSII DE O ZI PE COASTA DE EST A SARDINIEI. INVESTIȚIA IMPLICĂ RESTAURAREA ȘI RECUPERAREA UNOR PĂRȚI ALE AMBARCAȚIUNII ISTORICE „BOREA”, PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI ȘI A ÎMBUNĂTĂȚI ASPECTELE REFERITOARE LA CONFORTUL PERCEPUT DE CĂLĂTORI, PERFORMANȚA PE MARE A UNITĂȚII ÎN SINE, ACORDÂND O ATENȚIE DEOSEBITĂ ÎMBUNĂTĂȚIRII EFICIENȚEI ENERGETICE ȘI, PRIN URMARE, REDUCERII PRODUCȚIEI DE POLUANȚI. CAPACITATEA DE A REÎNNOI O UNITATE „TRADIȚIONALĂ” ȘI ISTORICĂ DE MARE VALOARE ATRACTIVĂ ÎN TURISM, CU CONTRIBUȚIA UNOR SOLUȚII NOI ȘI EFICIENTE, REPREZINTĂ ELEMENTUL DE INOVARE AL INVESTIȚIEI PROPUSE DE IATA SAS. (Romanian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT SA TÝKA POSILNENIA SPOLOČNOSTI IATA SAS, KTORÁ PÔSOBÍ V SPOLOČNOSTI TORTOLÃ, AKO SÚČASTI NÁMORNÝCH SLUŽIEB ZAMERANÝCH NA ODVETVIE CESTOVNÉHO RUCHU PROSTREDNÍCTVOM SPRIEVODU NÁMORNÝMI A JEDNODŇOVÝMI VÝLETMI NA VÝCHODNÉ POBREŽIE SARDÍNIE. INVESTÍCIA ZAHŔŇA OBNOVU A OBNOVU NIEKTORÝCH ČASTÍ HISTORICKEJ LODE „BOREA“ S CIEĽOM ZLEPŠIŤ A ZLEPŠIŤ ASPEKTY TÝKAJÚCE SA POHODLIA VNÍMANÉHO CESTUJÚCIMI, VÝKONNOSTI SAMOTNEJ JEDNOTKY PO MORI, S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA ZLEPŠENIE ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI, A TÝM AJ NA ZNÍŽENIE PRODUKCIE ZNEČISŤUJÚCICH LÁTOK. SCHOPNOSŤ OBNOVIŤ „TRADIČNÚ“ A HISTORICKÚ JEDNOTKU S VYSOKOU PRÍŤAŽLIVOU HODNOTOU V CESTOVNOM RUCHU S PRÍSPEVKOM NOVÝCH A EFEKTÍVNYCH RIEŠENÍ PREDSTAVUJE INOVAČNÝ PRVOK INVESTÍCIE, KTORÚ NAVRHUJE IATA SAS. (Slovak)
20 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIKKONĊERNA T-TISĦIĦ TAL-KUMPANIJA IATA SAS, LI TOPERA F’TORTOLÃ EUR, BĦALA PARTI MIS-SERVIZZI NAWTIĊI MMIRATI LEJN IS-SETTUR TAT-TURIŻMU, PERMEZZ TA’ AKKOMPANJAMENTI BIL-BAĦAR U VJAĠĠI BINHAR LEJN IL-KOSTA TAL-LVANT TA’ SARDINJA. L-INVESTIMENT JINVOLVI R-RESTAWR U L-IRKUPRU TA’ XI PARTIJIET TAD-DGĦAJSA STORIKA “BOREA” SABIEX JITTEJBU U JITTEJBU L-ASPETTI LI JIKKONĊERNAW IL-KUMDITÀ PERĊEPITA MILL-VJAĠĠATURI, IL-PRESTAZZJONI BIL-BAĦAR TAL-UNITÀ NNIFISHA, B’ATTENZJONI PARTIKOLARI GĦAT-TITJIB TAL-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA U GĦALHEKK GĦAT-TNAQQIS TAL-PRODUZZJONI TA’ SUSTANZI NIĠĠIESA. IL-KAPAĊITÀ LI TIĠĠEDDED UNITÀ “TRADIZZJONALI” U STORIKA TA’ VALUR ATTRAENTI GĦOLI FIT-TURIŻMU, BIL-KONTRIBUT TA’ SOLUZZJONIJIET ĠODDA U EFFIĊJENTI, TIRRAPPREŻENTA L-ELEMENT TA’ INNOVAZZJONI TAL-INVESTIMENT PROPOST MILL-IATA SAS. (Maltese)
20 July 2022
0 references
O PROJETO DIZ RESPEITO AO FORTALECIMENTO DA EMPRESA IATA SAS, OPERANDO EM TORTOLÃ, COMO PARTE DE SERVIÇOS NÁUTICOS VOLTADOS PARA O SETOR DO TURISMO, ATRAVÉS DE ACOMPANHAMENTOS POR MAR E VIAGENS DE UM DIA À COSTA LESTE DA SARDENHA. O INVESTIMENTO ENVOLVE A RESTAURAÇÃO E RECUPERAÇÃO DE ALGUMAS PARTES DO BARCO HISTÓRICO «BOREA», A FIM DE MELHORAR E MELHORAR OS ASPETOS RELATIVOS AO CONFORTO PERCEBIDO PELOS VIAJANTES, O DESEMPENHO POR MAR DA PRÓPRIA UNIDADE, COM ESPECIAL ATENÇÃO PARA A MELHORIA DA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA E, PORTANTO, PARA A REDUÇÃO DA PRODUÇÃO DE POLUENTES. A CAPACIDADE DE RENOVAR UMA UNIDADE «TRADICIONAL» E HISTÓRICA DE ALTO VALOR ATRATIVO NO TURISMO, COM A CONTRIBUIÇÃO DE SOLUÇÕES NOVAS E EFICIENTES, REPRESENTA O ELEMENTO DE INOVAÇÃO DO INVESTIMENTO PROPOSTO PELA IATA SAS. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
HANKKEEN TARKOITUKSENA ON VAHVISTAA TORTOLOLOLISSA TOIMIVAA IATA SAS -YRITYSTÄ OSANA MATKAILUALALLE SUUNNATTUJA MERILIIKENNEPALVELUJA MERI- JA PÄIVÄMATKOILLA SARDINIAN ITÄRANNIKOLLE. INVESTOINTIIN SISÄLTYY HISTORIALLISEN BOREA-ALUKSEN JOIDENKIN OSIEN ENNALLISTAMINEN JA ELVYTTÄMINEN, JOTTA VOIDAAN PARANTAA JA PARANTAA MATKUSTAJIEN TUNTEMAA MUKAVUUTTA JA ITSE YKSIKÖN MERISUORITUSTA, KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMISEEN JA SITEN EPÄPUHTAUKSIEN TUOTANNON VÄHENTÄMISEEN. KYKY UUDISTAA ”PERINTEINEN” JA HISTORIALLINEN YKSIKKÖ, JOLLA ON PALJON HOUKUTTELEVAA ARVOA MATKAILUALALLA, SEKÄ UUSIA JA TEHOKKAITA RATKAISUJA OVAT IATA SAS:N EHDOTTAMAN INVESTOINNIN INNOVAATIOELEMENTTI. (Finnish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT DOTYCZY WZMOCNIENIA PRZEDSIĘBIORSTWA IATA SAS, DZIAŁAJĄCEGO W TORTOLÍ, W RAMACH USŁUG MORSKICH SKIEROWANYCH DO SEKTORA TURYSTYCZNEGO, POPRZEZ AKOMPANIAMENTY DROGĄ MORSKĄ I JEDNODNIOWĄ WYCIECZKĘ NA WSCHODNIE WYBRZEŻE SARDYNII. INWESTYCJA POLEGA NA ODBUDOWIE I ODBUDOWIE NIEKTÓRYCH CZĘŚCI ZABYTKOWEJ ŁODZI „BOREA” W CELU POPRAWY I POPRAWY ASPEKTÓW ZWIĄZANYCH Z KOMFORTEM POSTRZEGANYM PRZEZ PODRÓŻNYCH, WYDAJNOŚCIĄ MORSKĄ SAMEJ JEDNOSTKI, ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM POPRAWY EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ, A TYM SAMYM OGRANICZENIA PRODUKCJI ZANIECZYSZCZEŃ. ZDOLNOŚĆ DO ODNOWIENIA „TRADYCYJNEJ” I HISTORYCZNEJ JEDNOSTKI O WYSOKIEJ ATRAKCYJNEJ WARTOŚCI W TURYSTYCE, Z UDZIAŁEM NOWYCH I SKUTECZNYCH ROZWIĄZAŃ, STANOWI INNOWACYJNY ELEMENT INWESTYCJI ZAPROPONOWANEJ PRZEZ IATA SAS. (Polish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT SE NANAŠA NA KREPITEV PODJETJA IATA SAS, KI DELUJE V TORTOLÃÃ, KOT DEL NAVTIČNIH STORITEV, NAMENJENIH TURISTIČNEMU SEKTORJU, S SPREMLJAVI PO MORJU IN ENODNEVNIMI IZLETI NA VZHODNO OBALO SARDINIJE. NALOŽBA VKLJUČUJE OBNOVO IN OBNOVITEV NEKATERIH DELOV ZGODOVINSKE LADJE „BOREA“, DA BI IZBOLJŠALI IN IZBOLJŠALI VIDIKE V ZVEZI Z UDOBJEM, KI GA ZAZNAVAJO POTNIKI, UČINKOVITOST ENOTE PO MORJU, S POSEBNIM POUDARKOM NA IZBOLJŠANJU ENERGETSKE UČINKOVITOSTI IN S TEM ZMANJŠANJU PROIZVODNJE ONESNAŽEVAL. SPOSOBNOST OBNOVE „TRADICIONALNE“ IN ZGODOVINSKE ENOTE VISOKE PRIVLAČNE VREDNOSTI V TURIZMU S PRISPEVKOM NOVIH IN UČINKOVITIH REŠITEV PREDSTAVLJA INOVACIJSKI ELEMENT NALOŽBE, KI JO PREDLAGA IATA SAS. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT SE TÝKÁ POSÍLENÍ SPOLEČNOSTI IATA SAS, PŮSOBÍCÍ V TORTOLÃ, V RÁMCI NÁMOŘNÍCH SLUŽEB ZAMĚŘENÝCH NA ODVĚTVÍ CESTOVNÍHO RUCHU, A TO PROSTŘEDNICTVÍM DOPROVODU NÁMOŘNÍCH A JEDNODENNÍCH VÝLETŮ NA VÝCHODNÍ POBŘEŽÍ SARDINIE. INVESTICE ZAHRNUJE OBNOVU A OBNOVU NĚKTERÝCH ČÁSTÍ HISTORICKÉ LODI „BOREA“ S CÍLEM ZLEPŠIT A POSÍLIT ASPEKTY TÝKAJÍCÍ SE KOMFORTU VNÍMANÉHO CESTUJÍCÍMI, VÝKONNOSTI SAMOTNÉ JEDNOTKY PO MOŘI, SE ZVLÁŠTNÍM DŮRAZEM NA ZLEPŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI, A TEDY NA SNÍŽENÍ PRODUKCE ZNEČIŠŤUJÍCÍCH LÁTEK. SCHOPNOST OBNOVIT „TRADIČNÍ“ A HISTORICKOU JEDNOTKU S VYSOKOU PŘITAŽLIVOU HODNOTOU V CESTOVNÍM RUCHU S PŘISPĚNÍM NOVÝCH A ÚČINNÝCH ŘEŠENÍ PŘEDSTAVUJE INOVAČNÍ PRVEK INVESTICE NAVRHOVANÉ SPOLEČNOSTÍ IATA SAS. (Czech)
20 July 2022
0 references
PROJEKTAS SUSIJĘS SU BENDROVĖS IATA SAS, VEIKIANČIOS TORTOLÖ, STIPRINIMU KAIP TURIZMO SEKTORIUI SKIRTŲ LAIVYBOS PASLAUGŲ DALIS, LYDINT JŪRA IR KELIAUJANT Į RYTINĘ SARDINIJOS PAKRANTĘ. INVESTICIJOS APIMA KAI KURIŲ ISTORINIO LAIVO „BORĖJOS“ DALIŲ ATKŪRIMĄ IR ATKŪRIMĄ, SIEKIANT PAGERINTI IR SUSTIPRINTI ASPEKTUS, SUSIJUSIUS SU KELIAUTOJŲ SUVOKIAMU PATOGUMU, PATIES VIENETO EKSPLOATAVIMU JŪRA, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMUI, TAIGI IR TERŠALŲ GAMYBOS MAŽINIMUI. GEBĖJIMAS ATNAUJINTI „TRADICINĮ“ IR ISTORINĮ DIDELĖS VERTĖS TURIZMO VIENETĄ, PRISIDEDANT PRIE NAUJŲ IR VEIKSMINGŲ SPRENDIMŲ, YRA IATA SAS SIŪLOMŲ INVESTICIJŲ INOVACIJŲ ELEMENTAS. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
PROJEKTS ATTIECAS UZ UZŅĒMUMA IATA SAS STIPRINĀŠANU, KAS DARBOJAS TORTOLÓ, KĀ DAĻU NO TŪRISMA NOZAREI PAREDZĒTIEM JŪRAS PAKALPOJUMIEM, PAVADOT JŪRAS UN DIENAS BRAUCIENUS UZ SARDĪNIJAS AUSTRUMU KRASTU. IEGULDĪJUMS IETVER VĒSTURISKĀS LAIVAS “BOREA” DAŽU DAĻU ATJAUNOŠANU UN ATJAUNOŠANU, LAI UZLABOTU UN UZLABOTU ASPEKTUS, KAS SAISTĪTI AR CEĻOTĀJU KOMFORTU, PAŠAS VIENĪBAS VEIKTSPĒJU PA JŪRU, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT ENERGOEFEKTIVITĀTES UZLABOŠANAI UN TĀDĒJĀDI ARĪ PIESĀRŅOJOŠO VIELU RAŽOŠANAS SAMAZINĀŠANAI. SPĒJA ATJAUNOT TŪRISMĀ “TRADICIONĀLU” UN VĒSTURISKU AUGSTAS VĒRTĪBAS VIENĪBU, IZMANTOJOT JAUNUS UN EFEKTĪVUS RISINĀJUMUS, IR IATA SAS IEROSINĀTĀ IEGULDĪJUMA INOVĀCIJAS ELEMENTS. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО УКРЕПВАНЕТО НА ДРУЖЕСТВОТО IATA SAS, КОЕТО ИЗВЪРШВА ДЕЙНОСТ В TORTOLÀ, КАТО ЧАСТ ОТ МОРСКИТЕ УСЛУГИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ТУРИСТИЧЕСКИЯ СЕКТОР, ЧРЕЗ ПРИДРУЖИТЕЛИ ПО МОРЕ И ЕДНОДНЕВНИ ЕКСКУРЗИИ ДО ИЗТОЧНОТО КРАЙБРЕЖИЕ НА САРДИНИЯ. ИНВЕСТИЦИЯТА ВКЛЮЧВА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА НЯКОИ ЧАСТИ НА ИСТОРИЧЕСКАТА ЛОДКА „БОРЕЯ“ С ЦЕЛ ПОДОБРЯВАНЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА АСПЕКТИТЕ, СВЪРЗАНИ С УДОБСТВОТО, ВЪЗПРИЕМАНО ОТ ПЪТНИЦИТЕ, ЕФЕКТИВНОСТТА ПО МОРЕ НА САМАТА ЕДИНИЦА, КАТО СЕ ОБРЪЩА ОСОБЕНО ВНИМАНИЕ НА ПОДОБРЯВАНЕТО НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ И СЛЕДОВАТЕЛНО НА НАМАЛЯВАНЕТО НА ПРОИЗВОДСТВОТО НА ЗАМЪРСИТЕЛИ. СПОСОБНОСТТА ЗА ПОДНОВЯВАНЕ НА „ТРАДИЦИОННА“ И ИСТОРИЧЕСКА ЕДИНИЦА С ВИСОКА ПРИВЛЕКАТЕЛНА СТОЙНОСТ В ТУРИЗМА, С ПРИНОСА НА НОВИ И ЕФЕКТИВНИ РЕШЕНИЯ, ПРЕДСТАВЛЯВА ИНОВАЦИОННИЯТ ЕЛЕМЕНТ НА ИНВЕСТИЦИЯТА, ПРЕДЛОЖЕНА ОТ IATA SAS. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA AZ IATA SAS VÁLLALAT MEGERŐSÍTÉSE, AMELY AZ IDEGENFORGALMI ÁGAZATOT CÉLZÓ TENGERI SZOLGÁLTATÁSOK RÉSZEKÉNT, TENGERI ÉS NAPOS UTAZÁSOK RÉVÉN SZARDÍNIA KELETI PARTJÁRA IRÁNYUL. A BERUHÁZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A „BOREA” TÖRTÉNELMI HAJÓ EGYES RÉSZEINEK HELYREÁLLÍTÁSÁT ÉS HELYREÁLLÍTÁSÁT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY JAVÍTSÁK ÉS FOKOZZÁK AZ UTASOK ÁLTAL ÉRZÉKELT KÉNYELMET, MAGÁNAK AZ EGYSÉGNEK A TENGERI TELJESÍTMÉNYÉT, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG JAVÍTÁSÁRA ÉS EZÁLTAL A SZENNYEZŐ ANYAGOK TERMELÉSÉNEK CSÖKKENTÉSÉRE. AZ IATA SAS ÁLTAL JAVASOLT BERUHÁZÁS INNOVÁCIÓS ELEMÉT AZ A KÉPESSÉG JELENTI, HOGY A TURIZMUSBAN ÚJ ÉS HATÉKONY MEGOLDÁSOK SEGÍTSÉGÉVEL MEGÚJÍTHATÓ EGY „HAGYOMÁNYOS” ÉS TÖRTÉNELMI JELENTŐSÉGŰ EGYSÉG. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
BAINEANN AN TIONSCADAL LE NEARTÚ NA CUIDEACHTA IATA SAS, ATÁ AG FEIDHMIÚ I TORTOLÜ, MAR CHUID DE SHEIRBHÍSÍ MUIRÍ ATÁ DÍRITHE AR EARNÁIL NA TURASÓIREACHTA, TRÍ THIONLACAIN AR MUIR AGUS TURAIS LAE GO CÓSTA THOIR NA SAIRDÍNE. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT CODANNA ÁIRITHE DEN BHÁD STAIRIÚIL “BOREA” A ATHCHÓIRIÚ AGUS A ATHSHLÁNÚ CHUN FEABHAS A CHUR AR NA GNÉITHE A BHAINEANN LEIS AN CHOMPORD A BHRAITHEANN TAISTEALAITHE, FEIDHMÍOCHT AN AONAID FÉIN AR MUIR, AGUS AIRD AR LEITH Á TABHAIRT AR ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH A FHEABHSÚ AGUS, DÁ BHRÍ SIN, AR THÁIRGEADH TRUAILLEÁN A LAGHDÚ. IS GNÉ NUÁLAÍOCHTA DEN INFHEISTÍOCHT ATÁ MOLTA AG IATA SAS É AN CUMAS AONAD “TRAIDISIÚNTA” AGUS STAIRIÚIL A ATHNUACHAN A BHFUIL ARDLUACH TARRAINGTEACH AG BAINT LEIS SA TURASÓIREACHT, LE RANNCHUIDIÚ Ó RÉITIGH NUA AGUS ÉIFEACHTÚLA. (Irish)
20 July 2022
0 references
PROJEKTET AVSER FÖRSTÄRKNING AV FÖRETAGET IATA SAS, SOM ÄR VERKSAMT I TORTOLì, SOM EN DEL AV SJÖFARTSTJÄNSTER SOM RIKTAR SIG TILL TURISTSEKTORN, GENOM ATT FÖLJA MED SJÖ- OCH DAGSTURER TILL SARDINIENS ÖSTKUST. INVESTERINGEN OMFATTAR RESTAURERING OCH ÅTERVINNING AV VISSA DELAR AV DEN HISTORISKA BÅTEN ”BOREA” FÖR ATT FÖRBÄTTRA OCH FÖRBÄTTRA DE ASPEKTER SOM RÖR RESENÄRERNAS BEKVÄMLIGHET, SJÄLVA ENHETENS PRESTANDA SJÖVÄGEN, MED SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET PÅ FÖRBÄTTRAD ENERGIEFFEKTIVITET OCH DÄRMED MINSKAD PRODUKTION AV FÖRORENINGAR. FÖRMÅGAN ATT FÖRNYA EN ”TRADITIONELL” OCH HISTORISK ENHET AV STORT ATTRAKTIVT VÄRDE INOM TURISMEN, MED HJÄLP AV NYA OCH EFFEKTIVA LÖSNINGAR, UTGÖR INNOVATIONSFAKTORN I DEN INVESTERING SOM IATA SAS FÖRESLÅR. (Swedish)
20 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TUGEVDADA TORTOLÓS TEGUTSEVAT ÄRIÜHINGUT IATA SAS TURISMISEKTORILE SUUNATUD MERETEENUSTE OSANA MEREREISIDE JA PÄEVAREISIDE KAUDU SARDIINIA IDARANNIKULE. INVESTEERING HÕLMAB AJALOOLISE PAADI „BOREA“ MÕNE OSA TAASTAMIST JA TAASTAMIST, ET PARANDADA JA TÕHUSTADA REISIJATE POOLT TAJUTAVA MUGAVUSE JA ÜKSUSE ENDA MEREJÕUDLUSE ASPEKTE, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMISELE JA SEEGA SAASTEAINETE TOOTMISE VÄHENDAMISELE. VÕIMALUS UUENDADA TURISMIS „TRADITSIOONILIST“ JA AJALOOLIST VÄGA ATRAKTIIVSET ÜKSUST UUTE JA TÕHUSATE LAHENDUSTE ABIL KUJUTAB ENDAST IATA SASI KAVANDATUD INVESTEERINGU UUENDUSLIKKU ELEMENTI. (Estonian)
20 July 2022
0 references
TORTOLÌ
0 references