FAMILY MEDIATION — NORCIA SOCIAL ZONE N.6 (Q4048521): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΉ ΔΙΑΜΕΣΟΛΆΒΗΣΗ — NORCIA ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΖΏΝΗ N.6 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FAMILIEMÆGLING — NORCIA SOCIAL ZONE N.6 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PERHESOVITTELU – NORCIA SOSIAALINEN ALUE N.6 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MEDJAZZJONI TAL-FAMILJA — ŻONA SOĊJALI N.6 TA’ NORCIA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
STARPNIECĪBA ĢIMENĒ — NORCIA SOCIĀLĀ ZONA N.6 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
RODINNÁ MEDIÁCIA – NORCIA SOCIÁLNA ZÓNA N.6 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
IDIRGHABHÁIL TEAGHLAIGH — CRIOS SÓISIALTA NORCIA N.6 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
RODINNÁ MEDIACE – NORCIA SOCIÁLNÍ ZÓNA N.6 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MEDIAÇÃO FAMILIAR — ZONA SOCIAL N.6 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PERELEPITUS – NORCIA SOTSIAALNE TSOON N.6 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CSALÁDI MEDIÁCIÓ – NORCIA SZOCIÁLIS ZÓNA N.6 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЕМЕЙНА МЕДИАЦИЯ — СОЦИАЛНА ЗОНА N.6 НА NORCIA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TARPININKAVIMAS ŠEIMOJE – NORCIA SOCIALINĖ ZONA N.6 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OBITELJSKO POSREDOVANJE – SOCIJALNA ZONA NORCIA N.6 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FAMILJEMEDLING – NORCIAS SOCIALA ZON N.6 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MEDIEREA FAMILIALĂ – ZONA SOCIALĂ NORCIA N.6 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DRUŽINSKA MEDIACIJA – SOCIALNA CONA NORCIA N.6 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MEDIACJA RODZINNA – NORCIA STREFA SPOŁECZNA N.6 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4048521 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4048521 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4048521 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4048521 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4048521 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4048521 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4048521 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4048521 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4048521 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4048521 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4048521 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4048521 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4048521 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4048521 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4048521 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4048521 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4048521 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4048521 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4048521 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4048521 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4048521 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4048521 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4048521 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΥΝΟΔΕΊΑ ΖΕΥΓΑΡΙΏΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΦΆΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΎ ΑΠΌ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ — ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΣΥΜΦΩΝΊΑΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΎ ΣΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΌ ΚΑΙ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΕΙΡΗΝΙΚΉΣ ΣΧΈΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΜΕΡΏΝ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΥΝΟΔΕΊΑ ΖΕΥΓΑΡΙΏΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΦΆΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΎ ΑΠΌ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ — ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΣΥΜΦΩΝΊΑΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΎ ΣΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΌ ΚΑΙ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΕΙΡΗΝΙΚΉΣ ΣΧΈΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΜΕΡΏΝ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΥΝΟΔΕΊΑ ΖΕΥΓΑΡΙΏΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΦΆΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΎ ΑΠΌ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ — ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΣΥΜΦΩΝΊΑΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΎ ΣΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΌ ΚΑΙ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΕΙΡΗΝΙΚΉΣ ΣΧΈΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΜΕΡΏΝ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LEDSAGENDE PAR I SEPARATIONSFASEN AF SPECIALISERET PERSONALE — OPNÅELSE AF EN STILLEHAVSADSKILLELSESAFTALE OG OPRETHOLDELSE AF ET FREDELIGT FORHOLD MELLEM PARTERNE (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LEDSAGENDE PAR I SEPARATIONSFASEN AF SPECIALISERET PERSONALE — OPNÅELSE AF EN STILLEHAVSADSKILLELSESAFTALE OG OPRETHOLDELSE AF ET FREDELIGT FORHOLD MELLEM PARTERNE (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LEDSAGENDE PAR I SEPARATIONSFASEN AF SPECIALISERET PERSONALE — OPNÅELSE AF EN STILLEHAVSADSKILLELSESAFTALE OG OPRETHOLDELSE AF ET FREDELIGT FORHOLD MELLEM PARTERNE (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PARISKUNNAT ERIYTTÄMISVAIHEESSA ERIKOISTUNEEN HENKILÖSTÖN TOIMESTA – TYYNENMEREN EROSOPIMUKSEN TEKEMINEN JA OSAPUOLTEN VÄLISTEN RAUHANOMAISTEN SUHTEIDEN YLLÄPITÄMINEN (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PARISKUNNAT ERIYTTÄMISVAIHEESSA ERIKOISTUNEEN HENKILÖSTÖN TOIMESTA – TYYNENMEREN EROSOPIMUKSEN TEKEMINEN JA OSAPUOLTEN VÄLISTEN RAUHANOMAISTEN SUHTEIDEN YLLÄPITÄMINEN (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PARISKUNNAT ERIYTTÄMISVAIHEESSA ERIKOISTUNEEN HENKILÖSTÖN TOIMESTA – TYYNENMEREN EROSOPIMUKSEN TEKEMINEN JA OSAPUOLTEN VÄLISTEN RAUHANOMAISTEN SUHTEIDEN YLLÄPITÄMINEN (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-AKKUMPANJAMENT TAL-KOPPJI FIL-FAŻI TAS-SEPARAZZJONI MINN PERSUNAL SPEĊJALIZZAT — L-ILĦUQ TA’ FTEHIM TA’ SEPARAZZJONI FIL-PAĊIFIKU U Ż-ŻAMMA TA’ RELAZZJONI PAĊIFIKA BEJN IL-PARTIJIET (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-AKKUMPANJAMENT TAL-KOPPJI FIL-FAŻI TAS-SEPARAZZJONI MINN PERSUNAL SPEĊJALIZZAT — L-ILĦUQ TA’ FTEHIM TA’ SEPARAZZJONI FIL-PAĊIFIKU U Ż-ŻAMMA TA’ RELAZZJONI PAĊIFIKA BEJN IL-PARTIJIET (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-AKKUMPANJAMENT TAL-KOPPJI FIL-FAŻI TAS-SEPARAZZJONI MINN PERSUNAL SPEĊJALIZZAT — L-ILĦUQ TA’ FTEHIM TA’ SEPARAZZJONI FIL-PAĊIFIKU U Ż-ŻAMMA TA’ RELAZZJONI PAĊIFIKA BEJN IL-PARTIJIET (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ATBALSTĪT PĀRUS NODALĪŠANAS POSMĀ, KO VEIC SPECIALIZĒTS PERSONĀLS — PANĀKT KLUSĀ OKEĀNA VALSTU VIENOŠANOS PAR ATŠĶIRŠANU UN UZTURĒT MIERĪGAS ATTIECĪBAS STARP PUSĒM (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ATBALSTĪT PĀRUS NODALĪŠANAS POSMĀ, KO VEIC SPECIALIZĒTS PERSONĀLS — PANĀKT KLUSĀ OKEĀNA VALSTU VIENOŠANOS PAR ATŠĶIRŠANU UN UZTURĒT MIERĪGAS ATTIECĪBAS STARP PUSĒM (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ATBALSTĪT PĀRUS NODALĪŠANAS POSMĀ, KO VEIC SPECIALIZĒTS PERSONĀLS — PANĀKT KLUSĀ OKEĀNA VALSTU VIENOŠANOS PAR ATŠĶIRŠANU UN UZTURĒT MIERĪGAS ATTIECĪBAS STARP PUSĒM (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPREVÁDZAJÚCE PÁRY VO FÁZE ODDELENIA ŠPECIALIZOVANÝM PERSONÁLOM – DOSIAHNUTIE DOHODY O ROZDELENÍ TICHOMORIA A UDRŽIAVANIE MIEROVÉHO VZŤAHU MEDZI STRANAMI (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPREVÁDZAJÚCE PÁRY VO FÁZE ODDELENIA ŠPECIALIZOVANÝM PERSONÁLOM – DOSIAHNUTIE DOHODY O ROZDELENÍ TICHOMORIA A UDRŽIAVANIE MIEROVÉHO VZŤAHU MEDZI STRANAMI (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPREVÁDZAJÚCE PÁRY VO FÁZE ODDELENIA ŠPECIALIZOVANÝM PERSONÁLOM – DOSIAHNUTIE DOHODY O ROZDELENÍ TICHOMORIA A UDRŽIAVANIE MIEROVÉHO VZŤAHU MEDZI STRANAMI (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LÁNÚINEACHA TIONLACAIN I GCÉIM AN SCARTHA AG PEARSANRA SPEISIALAITHE — TEACHT AR CHOMHAONTÚ IDIRSCARTHA SAN AIGÉAN CIÚIN AGUS CAIDREAMH SÍOCHÁNTA A CHOINNEÁIL IDIR NA PÁIRTITHE (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LÁNÚINEACHA TIONLACAIN I GCÉIM AN SCARTHA AG PEARSANRA SPEISIALAITHE — TEACHT AR CHOMHAONTÚ IDIRSCARTHA SAN AIGÉAN CIÚIN AGUS CAIDREAMH SÍOCHÁNTA A CHOINNEÁIL IDIR NA PÁIRTITHE (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LÁNÚINEACHA TIONLACAIN I GCÉIM AN SCARTHA AG PEARSANRA SPEISIALAITHE — TEACHT AR CHOMHAONTÚ IDIRSCARTHA SAN AIGÉAN CIÚIN AGUS CAIDREAMH SÍOCHÁNTA A CHOINNEÁIL IDIR NA PÁIRTITHE (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DOPROVODNÉ PÁRY VE FÁZI ODDĚLENÍ SPECIALIZOVANÝMI ZAMĚSTNANCI – DOSAŽENÍ DOHODY O ODLOUČENÍ V TICHOMOŘÍ A ZACHOVÁNÍ MÍROVÉHO VZTAHU MEZI STRANAMI (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: DOPROVODNÉ PÁRY VE FÁZI ODDĚLENÍ SPECIALIZOVANÝMI ZAMĚSTNANCI – DOSAŽENÍ DOHODY O ODLOUČENÍ V TICHOMOŘÍ A ZACHOVÁNÍ MÍROVÉHO VZTAHU MEZI STRANAMI (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DOPROVODNÉ PÁRY VE FÁZI ODDĚLENÍ SPECIALIZOVANÝMI ZAMĚSTNANCI – DOSAŽENÍ DOHODY O ODLOUČENÍ V TICHOMOŘÍ A ZACHOVÁNÍ MÍROVÉHO VZTAHU MEZI STRANAMI (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACOMPANHAR CASAIS NA FASE DE SEPARAÇÃO POR PESSOAL ESPECIALIZADO — CHEGAR A UM ACORDO DE SEPARAÇÃO NO PACÍFICO E MANTER UMA RELAÇÃO PACÍFICA ENTRE AS PARTES (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACOMPANHAR CASAIS NA FASE DE SEPARAÇÃO POR PESSOAL ESPECIALIZADO — CHEGAR A UM ACORDO DE SEPARAÇÃO NO PACÍFICO E MANTER UMA RELAÇÃO PACÍFICA ENTRE AS PARTES (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACOMPANHAR CASAIS NA FASE DE SEPARAÇÃO POR PESSOAL ESPECIALIZADO — CHEGAR A UM ACORDO DE SEPARAÇÃO NO PACÍFICO E MANTER UMA RELAÇÃO PACÍFICA ENTRE AS PARTES (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAATVAD PAARID SPETSIALISEERUNUD TÖÖTAJATE LAHKUMINEKU ETAPIS – VAIKSE OOKEANI PIIRKONNA ERALDUSLEPINGU SÕLMIMINE JA POOLTE RAHUMEELSETE SUHETE SÄILITAMINE (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAATVAD PAARID SPETSIALISEERUNUD TÖÖTAJATE LAHKUMINEKU ETAPIS – VAIKSE OOKEANI PIIRKONNA ERALDUSLEPINGU SÕLMIMINE JA POOLTE RAHUMEELSETE SUHETE SÄILITAMINE (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAATVAD PAARID SPETSIALISEERUNUD TÖÖTAJATE LAHKUMINEKU ETAPIS – VAIKSE OOKEANI PIIRKONNA ERALDUSLEPINGU SÕLMIMINE JA POOLTE RAHUMEELSETE SUHETE SÄILITAMINE (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KÍSÉRŐ PÁROK A KÜLÖNVÁLÁS SZAKASZÁBAN SZAKOSODOTT SZEMÉLYZETTEL – A CSENDES-ÓCEÁNI SZÉTVÁLASZTÁSI MEGÁLLAPODÁS MEGKÖTÉSE ÉS A FELEK KÖZÖTTI BÉKÉS KAPCSOLAT FENNTARTÁSA (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KÍSÉRŐ PÁROK A KÜLÖNVÁLÁS SZAKASZÁBAN SZAKOSODOTT SZEMÉLYZETTEL – A CSENDES-ÓCEÁNI SZÉTVÁLASZTÁSI MEGÁLLAPODÁS MEGKÖTÉSE ÉS A FELEK KÖZÖTTI BÉKÉS KAPCSOLAT FENNTARTÁSA (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KÍSÉRŐ PÁROK A KÜLÖNVÁLÁS SZAKASZÁBAN SZAKOSODOTT SZEMÉLYZETTEL – A CSENDES-ÓCEÁNI SZÉTVÁLASZTÁSI MEGÁLLAPODÁS MEGKÖTÉSE ÉS A FELEK KÖZÖTTI BÉKÉS KAPCSOLAT FENNTARTÁSA (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРИДРУЖАВАЩИ ДВОЙКИ ВЪВ ФАЗАТА НА РАЗДЕЛЯНЕ ОТ СПЕЦИАЛИЗИРАН ПЕРСОНАЛ — ПОСТИГАНЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РАЗДЕЛЯНЕ В ТИХООКЕАНСКИЯ РЕГИОН И ПОДДЪРЖАНЕ НА МИРНИ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СТРАНИТЕ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРИДРУЖАВАЩИ ДВОЙКИ ВЪВ ФАЗАТА НА РАЗДЕЛЯНЕ ОТ СПЕЦИАЛИЗИРАН ПЕРСОНАЛ — ПОСТИГАНЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РАЗДЕЛЯНЕ В ТИХООКЕАНСКИЯ РЕГИОН И ПОДДЪРЖАНЕ НА МИРНИ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СТРАНИТЕ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРИДРУЖАВАЩИ ДВОЙКИ ВЪВ ФАЗАТА НА РАЗДЕЛЯНЕ ОТ СПЕЦИАЛИЗИРАН ПЕРСОНАЛ — ПОСТИГАНЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РАЗДЕЛЯНЕ В ТИХООКЕАНСКИЯ РЕГИОН И ПОДДЪРЖАНЕ НА МИРНИ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СТРАНИТЕ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LYDINČIOS POROS SPECIALIZUOTO PERSONALO ATSKYRIMO ETAPE – RAMIOJO VANDENYNO ŠALIŲ ATSKYRIMO SUSITARIMO SUDARYMAS IR TAIKIŲ ŠALIŲ SANTYKIŲ PALAIKYMAS (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LYDINČIOS POROS SPECIALIZUOTO PERSONALO ATSKYRIMO ETAPE – RAMIOJO VANDENYNO ŠALIŲ ATSKYRIMO SUSITARIMO SUDARYMAS IR TAIKIŲ ŠALIŲ SANTYKIŲ PALAIKYMAS (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LYDINČIOS POROS SPECIALIZUOTO PERSONALO ATSKYRIMO ETAPE – RAMIOJO VANDENYNO ŠALIŲ ATSKYRIMO SUSITARIMO SUDARYMAS IR TAIKIŲ ŠALIŲ SANTYKIŲ PALAIKYMAS (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRATNJA PAROVA U FAZI RAZDVAJANJA OD STRANE SPECIJALIZIRANOG OSOBLJA – POSTIZANJE SPORAZUMA O RAZDVAJANJU NA PACIFIKU I ODRŽAVANJE MIROLJUBIVOG ODNOSA IZMEĐU STRANAKA (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRATNJA PAROVA U FAZI RAZDVAJANJA OD STRANE SPECIJALIZIRANOG OSOBLJA – POSTIZANJE SPORAZUMA O RAZDVAJANJU NA PACIFIKU I ODRŽAVANJE MIROLJUBIVOG ODNOSA IZMEĐU STRANAKA (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRATNJA PAROVA U FAZI RAZDVAJANJA OD STRANE SPECIJALIZIRANOG OSOBLJA – POSTIZANJE SPORAZUMA O RAZDVAJANJU NA PACIFIKU I ODRŽAVANJE MIROLJUBIVOG ODNOSA IZMEĐU STRANAKA (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MEDFÖLJANDE PAR I SEPARATIONSFASEN AV SPECIALISERAD PERSONAL – UPPNÅ ETT AVTAL OM SEPARATION I STILLA HAVET OCH UPPRÄTTHÅLLA FREDLIGA FÖRBINDELSER MELLAN PARTERNA (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MEDFÖLJANDE PAR I SEPARATIONSFASEN AV SPECIALISERAD PERSONAL – UPPNÅ ETT AVTAL OM SEPARATION I STILLA HAVET OCH UPPRÄTTHÅLLA FREDLIGA FÖRBINDELSER MELLAN PARTERNA (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MEDFÖLJANDE PAR I SEPARATIONSFASEN AV SPECIALISERAD PERSONAL – UPPNÅ ETT AVTAL OM SEPARATION I STILLA HAVET OCH UPPRÄTTHÅLLA FREDLIGA FÖRBINDELSER MELLAN PARTERNA (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CUPLURILE ÎNSOȚITOARE ÎN FAZA DE SEPARARE PRIN PERSONAL SPECIALIZAT – AJUNGEREA LA UN ACORD DE SEPARARE ÎN PACIFIC ȘI MENȚINEREA UNEI RELAȚII PAȘNICE ÎNTRE PĂRȚI (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CUPLURILE ÎNSOȚITOARE ÎN FAZA DE SEPARARE PRIN PERSONAL SPECIALIZAT – AJUNGEREA LA UN ACORD DE SEPARARE ÎN PACIFIC ȘI MENȚINEREA UNEI RELAȚII PAȘNICE ÎNTRE PĂRȚI (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CUPLURILE ÎNSOȚITOARE ÎN FAZA DE SEPARARE PRIN PERSONAL SPECIALIZAT – AJUNGEREA LA UN ACORD DE SEPARARE ÎN PACIFIC ȘI MENȚINEREA UNEI RELAȚII PAȘNICE ÎNTRE PĂRȚI (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPREMLJAJOČI PARI V FAZI LOČITVE SPECIALIZIRANEGA OSEBJA – SKLENITEV SPORAZUMA O LOČITVI PACIFIKA IN OHRANJANJE MIROLJUBNIH ODNOSOV MED POGODBENICAMA (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPREMLJAJOČI PARI V FAZI LOČITVE SPECIALIZIRANEGA OSEBJA – SKLENITEV SPORAZUMA O LOČITVI PACIFIKA IN OHRANJANJE MIROLJUBNIH ODNOSOV MED POGODBENICAMA (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPREMLJAJOČI PARI V FAZI LOČITVE SPECIALIZIRANEGA OSEBJA – SKLENITEV SPORAZUMA O LOČITVI PACIFIKA IN OHRANJANJE MIROLJUBNIH ODNOSOV MED POGODBENICAMA (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TOWARZYSZENIE PAROM W FAZIE SEPARACJI PRZEZ WYSPECJALIZOWANY PERSONEL – OSIĄGNIĘCIE POROZUMIENIA W SPRAWIE SEPARACJI NA PACYFIKU I UTRZYMANIE POKOJOWYCH STOSUNKÓW MIĘDZY STRONAMI (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TOWARZYSZENIE PAROM W FAZIE SEPARACJI PRZEZ WYSPECJALIZOWANY PERSONEL – OSIĄGNIĘCIE POROZUMIENIA W SPRAWIE SEPARACJI NA PACYFIKU I UTRZYMANIE POKOJOWYCH STOSUNKÓW MIĘDZY STRONAMI (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TOWARZYSZENIE PAROM W FAZIE SEPARACJI PRZEZ WYSPECJALIZOWANY PERSONEL – OSIĄGNIĘCIE POROZUMIENIA W SPRAWIE SEPARACJI NA PACYFIKU I UTRZYMANIE POKOJOWYCH STOSUNKÓW MIĘDZY STRONAMI (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:19, 22 August 2022
Project Q4048521 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FAMILY MEDIATION — NORCIA SOCIAL ZONE N.6 |
Project Q4048521 in Italy |
Statements
3,186.21 Euro
0 references
6,372.41 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
COMUNE DI NORCIA
0 references
COMUNE DI NORCIA
0 references
42°47'32.68"N, 13°5'34.55"E
0 references
ACCOMPAGNAMENTO COPPIE IN FASE DI SEPARAZIONE DA PARTE DI PERSONALE SPECIALIZZATO - RAGGIUNGIMENTO DI UN PACIFICO ACCORDO DI SEPARAZIONE E MANTENIMENTO DI UNA PACIFICA RELAZIONE TRA LE PARTI (Italian)
0 references
ACCOMPANYING COUPLES IN THE PHASE OF SEPARATION BY SPECIALISED PERSONNEL — REACHING A PACIFIC SEPARATION AGREEMENT AND MAINTAINING A PEACEFUL RELATIONSHIP BETWEEN THE PARTIES (English)
26 January 2022
0 references
ACCOMPAGNER LES COUPLES DANS LA PHASE DE SÉPARATION PAR DU PERSONNEL SPÉCIALISÉ — PARVENIR À UN ACCORD DE SÉPARATION DANS LE PACIFIQUE ET MAINTENIR DES RELATIONS PACIFIQUES ENTRE LES PARTIES (French)
28 January 2022
0 references
BEGLEITENDE PAARE IN DER PHASE DER TRENNUNG DURCH SPEZIALISIERTES PERSONAL – ERZIELUNG EINES ABKOMMENS ÜBER DIE TRENNUNG IM PAZIFISCHEN OZEAN UND AUFRECHTERHALTUNG EINER FRIEDLICHEN BEZIEHUNG ZWISCHEN DEN PARTEIEN (German)
28 January 2022
0 references
BEGELEIDENDE PAREN IN DE FASE VAN SCHEIDING DOOR GESPECIALISEERD PERSONEEL — HET BEREIKEN VAN EEN OVEREENKOMST INZAKE SCHEIDING IN DE STILLE OCEAAN EN HET HANDHAVEN VAN EEN VREEDZAME RELATIE TUSSEN DE PARTIJEN (Dutch)
28 January 2022
0 references
ACOMPAÑAR A LAS PAREJAS EN LA FASE DE SEPARACIÓN POR PERSONAL ESPECIALIZADO: LLEGAR A UN ACUERDO DE SEPARACIÓN DEL PACÍFICO Y MANTENER UNA RELACIÓN PACÍFICA ENTRE LAS PARTES (Spanish)
29 January 2022
0 references
ΣΥΝΟΔΕΊΑ ΖΕΥΓΑΡΙΏΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΦΆΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΎ ΑΠΌ ΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ — ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΣΥΜΦΩΝΊΑΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΎ ΣΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΌ ΚΑΙ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΕΙΡΗΝΙΚΉΣ ΣΧΈΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΜΕΡΏΝ (Greek)
22 August 2022
0 references
LEDSAGENDE PAR I SEPARATIONSFASEN AF SPECIALISERET PERSONALE — OPNÅELSE AF EN STILLEHAVSADSKILLELSESAFTALE OG OPRETHOLDELSE AF ET FREDELIGT FORHOLD MELLEM PARTERNE (Danish)
22 August 2022
0 references
PARISKUNNAT ERIYTTÄMISVAIHEESSA ERIKOISTUNEEN HENKILÖSTÖN TOIMESTA – TYYNENMEREN EROSOPIMUKSEN TEKEMINEN JA OSAPUOLTEN VÄLISTEN RAUHANOMAISTEN SUHTEIDEN YLLÄPITÄMINEN (Finnish)
22 August 2022
0 references
L-AKKUMPANJAMENT TAL-KOPPJI FIL-FAŻI TAS-SEPARAZZJONI MINN PERSUNAL SPEĊJALIZZAT — L-ILĦUQ TA’ FTEHIM TA’ SEPARAZZJONI FIL-PAĊIFIKU U Ż-ŻAMMA TA’ RELAZZJONI PAĊIFIKA BEJN IL-PARTIJIET (Maltese)
22 August 2022
0 references
ATBALSTĪT PĀRUS NODALĪŠANAS POSMĀ, KO VEIC SPECIALIZĒTS PERSONĀLS — PANĀKT KLUSĀ OKEĀNA VALSTU VIENOŠANOS PAR ATŠĶIRŠANU UN UZTURĒT MIERĪGAS ATTIECĪBAS STARP PUSĒM (Latvian)
22 August 2022
0 references
SPREVÁDZAJÚCE PÁRY VO FÁZE ODDELENIA ŠPECIALIZOVANÝM PERSONÁLOM – DOSIAHNUTIE DOHODY O ROZDELENÍ TICHOMORIA A UDRŽIAVANIE MIEROVÉHO VZŤAHU MEDZI STRANAMI (Slovak)
22 August 2022
0 references
LÁNÚINEACHA TIONLACAIN I GCÉIM AN SCARTHA AG PEARSANRA SPEISIALAITHE — TEACHT AR CHOMHAONTÚ IDIRSCARTHA SAN AIGÉAN CIÚIN AGUS CAIDREAMH SÍOCHÁNTA A CHOINNEÁIL IDIR NA PÁIRTITHE (Irish)
22 August 2022
0 references
DOPROVODNÉ PÁRY VE FÁZI ODDĚLENÍ SPECIALIZOVANÝMI ZAMĚSTNANCI – DOSAŽENÍ DOHODY O ODLOUČENÍ V TICHOMOŘÍ A ZACHOVÁNÍ MÍROVÉHO VZTAHU MEZI STRANAMI (Czech)
22 August 2022
0 references
ACOMPANHAR CASAIS NA FASE DE SEPARAÇÃO POR PESSOAL ESPECIALIZADO — CHEGAR A UM ACORDO DE SEPARAÇÃO NO PACÍFICO E MANTER UMA RELAÇÃO PACÍFICA ENTRE AS PARTES (Portuguese)
22 August 2022
0 references
SAATVAD PAARID SPETSIALISEERUNUD TÖÖTAJATE LAHKUMINEKU ETAPIS – VAIKSE OOKEANI PIIRKONNA ERALDUSLEPINGU SÕLMIMINE JA POOLTE RAHUMEELSETE SUHETE SÄILITAMINE (Estonian)
22 August 2022
0 references
KÍSÉRŐ PÁROK A KÜLÖNVÁLÁS SZAKASZÁBAN SZAKOSODOTT SZEMÉLYZETTEL – A CSENDES-ÓCEÁNI SZÉTVÁLASZTÁSI MEGÁLLAPODÁS MEGKÖTÉSE ÉS A FELEK KÖZÖTTI BÉKÉS KAPCSOLAT FENNTARTÁSA (Hungarian)
22 August 2022
0 references
ПРИДРУЖАВАЩИ ДВОЙКИ ВЪВ ФАЗАТА НА РАЗДЕЛЯНЕ ОТ СПЕЦИАЛИЗИРАН ПЕРСОНАЛ — ПОСТИГАНЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РАЗДЕЛЯНЕ В ТИХООКЕАНСКИЯ РЕГИОН И ПОДДЪРЖАНЕ НА МИРНИ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СТРАНИТЕ (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
LYDINČIOS POROS SPECIALIZUOTO PERSONALO ATSKYRIMO ETAPE – RAMIOJO VANDENYNO ŠALIŲ ATSKYRIMO SUSITARIMO SUDARYMAS IR TAIKIŲ ŠALIŲ SANTYKIŲ PALAIKYMAS (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
PRATNJA PAROVA U FAZI RAZDVAJANJA OD STRANE SPECIJALIZIRANOG OSOBLJA – POSTIZANJE SPORAZUMA O RAZDVAJANJU NA PACIFIKU I ODRŽAVANJE MIROLJUBIVOG ODNOSA IZMEĐU STRANAKA (Croatian)
22 August 2022
0 references
MEDFÖLJANDE PAR I SEPARATIONSFASEN AV SPECIALISERAD PERSONAL – UPPNÅ ETT AVTAL OM SEPARATION I STILLA HAVET OCH UPPRÄTTHÅLLA FREDLIGA FÖRBINDELSER MELLAN PARTERNA (Swedish)
22 August 2022
0 references
CUPLURILE ÎNSOȚITOARE ÎN FAZA DE SEPARARE PRIN PERSONAL SPECIALIZAT – AJUNGEREA LA UN ACORD DE SEPARARE ÎN PACIFIC ȘI MENȚINEREA UNEI RELAȚII PAȘNICE ÎNTRE PĂRȚI (Romanian)
22 August 2022
0 references
SPREMLJAJOČI PARI V FAZI LOČITVE SPECIALIZIRANEGA OSEBJA – SKLENITEV SPORAZUMA O LOČITVI PACIFIKA IN OHRANJANJE MIROLJUBNIH ODNOSOV MED POGODBENICAMA (Slovenian)
22 August 2022
0 references
TOWARZYSZENIE PAROM W FAZIE SEPARACJI PRZEZ WYSPECJALIZOWANY PERSONEL – OSIĄGNIĘCIE POROZUMIENIA W SPRAWIE SEPARACJI NA PACYFIKU I UTRZYMANIE POKOJOWYCH STOSUNKÓW MIĘDZY STRONAMI (Polish)
22 August 2022
0 references
NORCIA
0 references