Open testing and research facilities for top sectors in the (West)Flemish food industry (Q4022444): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανοικτές εγκαταστάσεις δοκιμών και έρευνας για κορυφαίους τομείς στη (Δυτική) Φλαμανδική βιομηχανία τροφίμων | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Åbne test- og forskningsfaciliteter for topsektorer i den (vestlige)flamske fødevareindustri | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Avoimet testaus- ja tutkimuslaitokset (länsi)Flemish-elintarviketeollisuuden huippusektoreille | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Faċilitajiet miftuħa ta’ ttestjar u riċerka għas-setturi ewlenin fl-industrija tal-ikel (tal-Punent)Fjamminga | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atklātas testēšanas un pētniecības iekārtas (Rietumu)Flāmu pārtikas rūpniecības augstākajām nozarēm | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Otvorené testovacie a výskumné zariadenia pre špičkové odvetvia (West)Flámskeho potravinárskeho priemyslu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Saoráidí tástála agus taighde oscailte do na hearnálacha is mó sa tionscal bia (Iarthar)Pléimeannach | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Otevřená testovací a výzkumná zařízení pro špičkové sektory v (západním)vlámském potravinářském průmyslu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Instalações de ensaio e investigação abertas para os principais setores da indústria alimentar flamenga (Oeste) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Avatud katse- ja uurimisrajatised (lääne) Flaami toiduainetööstuse tippsektoritele | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nyílt tesztelési és kutatási létesítmények a (nyugati) flamand élelmiszeripar csúcságazatai számára | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Открити съоръжения за тестване и научни изследвания за водещи сектори в (Западната)фламандска хранително-вкусова промишленост | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atviros bandymų ir mokslinių tyrimų priemonės svarbiausiems (Vakarų) flamandų maisto pramonės sektoriams | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Otvoreni objekti za testiranje i istraživanje za vrhunske sektore (zapadne)Flemish prehrambene industrije | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öppna test- och forskningsanläggningar för de viktigaste sektorerna i (västra)Flemisk livsmedelsindustri | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Instalații deschise de testare și cercetare pentru sectoarele de vârf din industria alimentară (vest)Flemish | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odprte zmogljivosti za testiranje in raziskave za vrhunske sektorje v (zahodni) flamski živilski industriji | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Otwarte zaplecze testowe i badawcze dla najlepszych sektorów (zachodniego)Flemandzkiego przemysłu spożywczego | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4022444 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4022444 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4022444 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4022444 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4022444 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4022444 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4022444 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4022444 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4022444 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4022444 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4022444 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4022444 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4022444 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4022444 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4022444 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4022444 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4022444 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4022444 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4022444 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4022444 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4022444 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4022444 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4022444 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανάπτυξη ανοικτών εγκαταστάσεων δοκιμών και έρευνας για παρεμποδίσεις φυτών από την παραγωγή τροφίμων, καθώς και για προϊόντα βελτιωμένα από διατροφική άποψη και βελτιστοποιημένες/νέες διαδικασίες κατά το τηγάνισμα κατά την επεξεργασία τροφίμων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη ανοικτών εγκαταστάσεων δοκιμών και έρευνας για παρεμποδίσεις φυτών από την παραγωγή τροφίμων, καθώς και για προϊόντα βελτιωμένα από διατροφική άποψη και βελτιστοποιημένες/νέες διαδικασίες κατά το τηγάνισμα κατά την επεξεργασία τροφίμων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη ανοικτών εγκαταστάσεων δοκιμών και έρευνας για παρεμποδίσεις φυτών από την παραγωγή τροφίμων, καθώς και για προϊόντα βελτιωμένα από διατροφική άποψη και βελτιστοποιημένες/νέες διαδικασίες κατά το τηγάνισμα κατά την επεξεργασία τροφίμων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvikle åbne test- og forskningsfaciliteter for plantebystrømme fra fødevareproduktion og for ernæringsmæssigt forbedrede produkter og optimerede/nye processer under stegning i fødevareforarbejdning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikle åbne test- og forskningsfaciliteter for plantebystrømme fra fødevareproduktion og for ernæringsmæssigt forbedrede produkter og optimerede/nye processer under stegning i fødevareforarbejdning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikle åbne test- og forskningsfaciliteter for plantebystrømme fra fødevareproduktion og for ernæringsmæssigt forbedrede produkter og optimerede/nye processer under stegning i fødevareforarbejdning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kehitetään avoimia testaus- ja tutkimuslaitoksia elintarvikkeiden tuotannosta peräisin oleville kasvien sivuvirroille ja ravitsemuksellisesti parannetuille tuotteille sekä optimoiduille/uusille prosesseille paistamisen aikana elintarvikkeiden jalostuksessa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kehitetään avoimia testaus- ja tutkimuslaitoksia elintarvikkeiden tuotannosta peräisin oleville kasvien sivuvirroille ja ravitsemuksellisesti parannetuille tuotteille sekä optimoiduille/uusille prosesseille paistamisen aikana elintarvikkeiden jalostuksessa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kehitetään avoimia testaus- ja tutkimuslaitoksia elintarvikkeiden tuotannosta peräisin oleville kasvien sivuvirroille ja ravitsemuksellisesti parannetuille tuotteille sekä optimoiduille/uusille prosesseille paistamisen aikana elintarvikkeiden jalostuksessa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ faċilitajiet miftuħa ta’ ttestjar u riċerka għall-flussi sekondarji tal-pjanti mill-produzzjoni tal-ikel, u għal prodotti mtejba b’mod nutrittiv u proċessi ottimizzati/ġodda matul il-qali fl-ipproċessar tal-ikel. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp ta’ faċilitajiet miftuħa ta’ ttestjar u riċerka għall-flussi sekondarji tal-pjanti mill-produzzjoni tal-ikel, u għal prodotti mtejba b’mod nutrittiv u proċessi ottimizzati/ġodda matul il-qali fl-ipproċessar tal-ikel. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp ta’ faċilitajiet miftuħa ta’ ttestjar u riċerka għall-flussi sekondarji tal-pjanti mill-produzzjoni tal-ikel, u għal prodotti mtejba b’mod nutrittiv u proċessi ottimizzati/ġodda matul il-qali fl-ipproċessar tal-ikel. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izveidot atvērtas testēšanas un pētniecības iekārtas augu blakusplūsmām no pārtikas ražošanas un uzturvērtības ziņā uzlabotiem produktiem un optimizētiem/jauniem procesiem cepšanas laikā pārtikas pārstrādē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izveidot atvērtas testēšanas un pētniecības iekārtas augu blakusplūsmām no pārtikas ražošanas un uzturvērtības ziņā uzlabotiem produktiem un optimizētiem/jauniem procesiem cepšanas laikā pārtikas pārstrādē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izveidot atvērtas testēšanas un pētniecības iekārtas augu blakusplūsmām no pārtikas ražošanas un uzturvērtības ziņā uzlabotiem produktiem un optimizētiem/jauniem procesiem cepšanas laikā pārtikas pārstrādē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvoriť otvorené testovacie a výskumné zariadenia pre vedľajšie toky rastlín z výroby potravín a pre nutrične vylepšené výrobky a optimalizované/nové procesy počas vyprážania pri spracovaní potravín. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoriť otvorené testovacie a výskumné zariadenia pre vedľajšie toky rastlín z výroby potravín a pre nutrične vylepšené výrobky a optimalizované/nové procesy počas vyprážania pri spracovaní potravín. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvoriť otvorené testovacie a výskumné zariadenia pre vedľajšie toky rastlín z výroby potravín a pre nutrične vylepšené výrobky a optimalizované/nové procesy počas vyprážania pri spracovaní potravín. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saoráidí tástála agus taighde oscailte a fhorbairt le haghaidh foshreabha plandaí ó tháirgeadh bia, agus le haghaidh táirgí atá feabhsaithe ó thaobh cothaithe de agus próisis bharrfheabhsaithe/nua le linn friochadh i bpróiseáil bia. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saoráidí tástála agus taighde oscailte a fhorbairt le haghaidh foshreabha plandaí ó tháirgeadh bia, agus le haghaidh táirgí atá feabhsaithe ó thaobh cothaithe de agus próisis bharrfheabhsaithe/nua le linn friochadh i bpróiseáil bia. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saoráidí tástála agus taighde oscailte a fhorbairt le haghaidh foshreabha plandaí ó tháirgeadh bia, agus le haghaidh táirgí atá feabhsaithe ó thaobh cothaithe de agus próisis bharrfheabhsaithe/nua le linn friochadh i bpróiseáil bia. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vyvinout otevřená testovací a výzkumná zařízení pro vedlejší toky rostlin z výroby potravin a pro výrobky zdokonalené z hlediska výživy a optimalizované/nové procesy při smažení při zpracování potravin. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vyvinout otevřená testovací a výzkumná zařízení pro vedlejší toky rostlin z výroby potravin a pro výrobky zdokonalené z hlediska výživy a optimalizované/nové procesy při smažení při zpracování potravin. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vyvinout otevřená testovací a výzkumná zařízení pro vedlejší toky rostlin z výroby potravin a pro výrobky zdokonalené z hlediska výživy a optimalizované/nové procesy při smažení při zpracování potravin. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Desenvolver instalações de ensaio e investigação abertas para os fluxos de produção de alimentos provenientes da produção de alimentos, para produtos melhorados do ponto de vista nutricional e para processos otimizados/novos durante a fritura na transformação de alimentos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolver instalações de ensaio e investigação abertas para os fluxos de produção de alimentos provenientes da produção de alimentos, para produtos melhorados do ponto de vista nutricional e para processos otimizados/novos durante a fritura na transformação de alimentos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolver instalações de ensaio e investigação abertas para os fluxos de produção de alimentos provenientes da produção de alimentos, para produtos melhorados do ponto de vista nutricional e para processos otimizados/novos durante a fritura na transformação de alimentos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Töötada välja avatud katse- ja uurimisrajatised toiduainete tootmisest lähtuvate taimede kõrvalvoogude jaoks ning toitaineliselt paremate toodete ja optimeeritud/uute protsesside jaoks toiduainete töötlemisel praadimise ajal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Töötada välja avatud katse- ja uurimisrajatised toiduainete tootmisest lähtuvate taimede kõrvalvoogude jaoks ning toitaineliselt paremate toodete ja optimeeritud/uute protsesside jaoks toiduainete töötlemisel praadimise ajal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Töötada välja avatud katse- ja uurimisrajatised toiduainete tootmisest lähtuvate taimede kõrvalvoogude jaoks ning toitaineliselt paremate toodete ja optimeeritud/uute protsesside jaoks toiduainete töötlemisel praadimise ajal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nyílt tesztelési és kutatási létesítmények kialakítása az élelmiszer-termelésből származó üzemenkénti áramlások, valamint a táplálkozási szempontból jobb termékek és az optimalizált/új folyamatok számára az élelmiszer-feldolgozás során történő sütés során. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nyílt tesztelési és kutatási létesítmények kialakítása az élelmiszer-termelésből származó üzemenkénti áramlások, valamint a táplálkozási szempontból jobb termékek és az optimalizált/új folyamatok számára az élelmiszer-feldolgozás során történő sütés során. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nyílt tesztelési és kutatási létesítmények kialakítása az élelmiszer-termelésből származó üzemenkénti áramlások, valamint a táplálkozási szempontból jobb termékek és az optimalizált/új folyamatok számára az élelmiszer-feldolgozás során történő sütés során. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Разработване на открити съоръжения за изпитване и научни изследвания за потоци на инсталации от производството на храни и за продукти с подобрени хранителни качества и оптимизирани/нови процеси по време на пържене при преработката на храни. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Разработване на открити съоръжения за изпитване и научни изследвания за потоци на инсталации от производството на храни и за продукти с подобрени хранителни качества и оптимизирани/нови процеси по време на пържене при преработката на храни. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Разработване на открити съоръжения за изпитване и научни изследвания за потоци на инсталации от производството на храни и за продукти с подобрени хранителни качества и оптимизирани/нови процеси по време на пържене при преработката на храни. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sukurti atvirus bandymų ir mokslinių tyrimų įrenginius, skirtus maisto produktų gamybos prietekoms ir mitybiniu požiūriu tobulesniems produktams bei optimizuotiems ir (arba) naujiems procesams kepant maistą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukurti atvirus bandymų ir mokslinių tyrimų įrenginius, skirtus maisto produktų gamybos prietekoms ir mitybiniu požiūriu tobulesniems produktams bei optimizuotiems ir (arba) naujiems procesams kepant maistą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sukurti atvirus bandymų ir mokslinių tyrimų įrenginius, skirtus maisto produktų gamybos prietekoms ir mitybiniu požiūriu tobulesniems produktams bei optimizuotiems ir (arba) naujiems procesams kepant maistą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razviti otvorene objekte za ispitivanje i istraživanje za pritoke biljaka iz proizvodnje hrane te za nutritivno poboljšane proizvode i optimizirane/nove postupke tijekom prženja u preradi hrane. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razviti otvorene objekte za ispitivanje i istraživanje za pritoke biljaka iz proizvodnje hrane te za nutritivno poboljšane proizvode i optimizirane/nove postupke tijekom prženja u preradi hrane. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razviti otvorene objekte za ispitivanje i istraživanje za pritoke biljaka iz proizvodnje hrane te za nutritivno poboljšane proizvode i optimizirane/nove postupke tijekom prženja u preradi hrane. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utveckla öppna test- och forskningsanläggningar för växtbiflöden från livsmedelsproduktion och för näringsmässigt förbättrade produkter och optimerade/nya processer under stekning i livsmedelsbearbetning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckla öppna test- och forskningsanläggningar för växtbiflöden från livsmedelsproduktion och för näringsmässigt förbättrade produkter och optimerade/nya processer under stekning i livsmedelsbearbetning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckla öppna test- och forskningsanläggningar för växtbiflöden från livsmedelsproduktion och för näringsmässigt förbättrade produkter och optimerade/nya processer under stekning i livsmedelsbearbetning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dezvoltarea unor instalații deschise de testare și cercetare pentru fluxurile de plante rezultate din producția de alimente, precum și pentru produse îmbunătățite din punct de vedere nutrițional și procese optimizate/noi în timpul prăjirii în prelucrarea alimentelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea unor instalații deschise de testare și cercetare pentru fluxurile de plante rezultate din producția de alimente, precum și pentru produse îmbunătățite din punct de vedere nutrițional și procese optimizate/noi în timpul prăjirii în prelucrarea alimentelor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea unor instalații deschise de testare și cercetare pentru fluxurile de plante rezultate din producția de alimente, precum și pentru produse îmbunătățite din punct de vedere nutrițional și procese optimizate/noi în timpul prăjirii în prelucrarea alimentelor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razviti odprte zmogljivosti za testiranje in raziskave za stranske tokove rastlin iz proizvodnje hrane in za prehransko izboljšane proizvode ter optimizirane/nove postopke med cvrtjem v predelavi hrane. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razviti odprte zmogljivosti za testiranje in raziskave za stranske tokove rastlin iz proizvodnje hrane in za prehransko izboljšane proizvode ter optimizirane/nove postopke med cvrtjem v predelavi hrane. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razviti odprte zmogljivosti za testiranje in raziskave za stranske tokove rastlin iz proizvodnje hrane in za prehransko izboljšane proizvode ter optimizirane/nove postopke med cvrtjem v predelavi hrane. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opracowanie otwartych urządzeń testowych i badawczych dla roślin z produkcji żywności oraz dla produktów ulepszonych pod względem odżywczym oraz zoptymalizowanych/nowych procesów podczas smażenia w przetwórstwie spożywczym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opracowanie otwartych urządzeń testowych i badawczych dla roślin z produkcji żywności oraz dla produktów ulepszonych pod względem odżywczym oraz zoptymalizowanych/nowych procesów podczas smażenia w przetwórstwie spożywczym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opracowanie otwartych urządzeń testowych i badawczych dla roślin z produkcji żywności oraz dla produktów ulepszonych pod względem odżywczym oraz zoptymalizowanych/nowych procesów podczas smażenia w przetwórstwie spożywczym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:55, 21 August 2022
Project Q4022444 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Open testing and research facilities for top sectors in the (West)Flemish food industry |
Project Q4022444 in Belgium |
Statements
300,000.0 Euro
0 references
1,000,000.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2020
0 references
TUA West
0 references
50°47'14.71"N, 3°15'0.43"E
0 references
8510
0 references
Uitbouwen van open testing- en onderzoeksfaciliteiten voor plantaardige nevenstromen uit de voedselproductie, en voor nutritioneel verbeterde producten en geoptimaliseerde/nieuwe processen bij het frituren in de voedselverwerking. (Dutch)
0 references
Develop open testing and research facilities for plant by-flows from food production, and for nutritionally improved products and optimised/new processes during frying in food processing. (English)
17 January 2022
0 references
Mettre au point des installations d’essai et de recherche ouvertes pour les écoulements de plantes provenant de la production alimentaire, ainsi que pour les produits améliorés sur le plan nutritionnel et les procédés optimisés/nouveaux pendant la friture dans la transformation des aliments. (French)
18 January 2022
0 references
Entwicklung offener Test- und Forschungseinrichtungen für Pflanzendurchläufe aus der Lebensmittelproduktion sowie für ernährungsphysiologische verbesserte Produkte und optimierte/neue Prozesse beim Braten in der Lebensmittelverarbeitung. (German)
18 January 2022
0 references
Sviluppare strutture di prova e di ricerca aperte per i flussi vegetali provenienti dalla produzione alimentare e per prodotti migliorati dal punto di vista nutrizionale e processi ottimizzati/nuovi durante la frittura nella lavorazione degli alimenti. (Italian)
18 January 2022
0 references
Desarrollar instalaciones abiertas de pruebas e investigación para los flujos secundarios de plantas procedentes de la producción de alimentos, y para productos mejorados nutricionalmente y procesos optimizados/nuevos durante la freír en el procesamiento de alimentos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Ανάπτυξη ανοικτών εγκαταστάσεων δοκιμών και έρευνας για παρεμποδίσεις φυτών από την παραγωγή τροφίμων, καθώς και για προϊόντα βελτιωμένα από διατροφική άποψη και βελτιστοποιημένες/νέες διαδικασίες κατά το τηγάνισμα κατά την επεξεργασία τροφίμων. (Greek)
21 August 2022
0 references
Udvikle åbne test- og forskningsfaciliteter for plantebystrømme fra fødevareproduktion og for ernæringsmæssigt forbedrede produkter og optimerede/nye processer under stegning i fødevareforarbejdning. (Danish)
21 August 2022
0 references
Kehitetään avoimia testaus- ja tutkimuslaitoksia elintarvikkeiden tuotannosta peräisin oleville kasvien sivuvirroille ja ravitsemuksellisesti parannetuille tuotteille sekä optimoiduille/uusille prosesseille paistamisen aikana elintarvikkeiden jalostuksessa. (Finnish)
21 August 2022
0 references
L-iżvilupp ta’ faċilitajiet miftuħa ta’ ttestjar u riċerka għall-flussi sekondarji tal-pjanti mill-produzzjoni tal-ikel, u għal prodotti mtejba b’mod nutrittiv u proċessi ottimizzati/ġodda matul il-qali fl-ipproċessar tal-ikel. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Izveidot atvērtas testēšanas un pētniecības iekārtas augu blakusplūsmām no pārtikas ražošanas un uzturvērtības ziņā uzlabotiem produktiem un optimizētiem/jauniem procesiem cepšanas laikā pārtikas pārstrādē. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Vytvoriť otvorené testovacie a výskumné zariadenia pre vedľajšie toky rastlín z výroby potravín a pre nutrične vylepšené výrobky a optimalizované/nové procesy počas vyprážania pri spracovaní potravín. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Saoráidí tástála agus taighde oscailte a fhorbairt le haghaidh foshreabha plandaí ó tháirgeadh bia, agus le haghaidh táirgí atá feabhsaithe ó thaobh cothaithe de agus próisis bharrfheabhsaithe/nua le linn friochadh i bpróiseáil bia. (Irish)
21 August 2022
0 references
Vyvinout otevřená testovací a výzkumná zařízení pro vedlejší toky rostlin z výroby potravin a pro výrobky zdokonalené z hlediska výživy a optimalizované/nové procesy při smažení při zpracování potravin. (Czech)
21 August 2022
0 references
Desenvolver instalações de ensaio e investigação abertas para os fluxos de produção de alimentos provenientes da produção de alimentos, para produtos melhorados do ponto de vista nutricional e para processos otimizados/novos durante a fritura na transformação de alimentos. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Töötada välja avatud katse- ja uurimisrajatised toiduainete tootmisest lähtuvate taimede kõrvalvoogude jaoks ning toitaineliselt paremate toodete ja optimeeritud/uute protsesside jaoks toiduainete töötlemisel praadimise ajal. (Estonian)
21 August 2022
0 references
Nyílt tesztelési és kutatási létesítmények kialakítása az élelmiszer-termelésből származó üzemenkénti áramlások, valamint a táplálkozási szempontból jobb termékek és az optimalizált/új folyamatok számára az élelmiszer-feldolgozás során történő sütés során. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Разработване на открити съоръжения за изпитване и научни изследвания за потоци на инсталации от производството на храни и за продукти с подобрени хранителни качества и оптимизирани/нови процеси по време на пържене при преработката на храни. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Sukurti atvirus bandymų ir mokslinių tyrimų įrenginius, skirtus maisto produktų gamybos prietekoms ir mitybiniu požiūriu tobulesniems produktams bei optimizuotiems ir (arba) naujiems procesams kepant maistą. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Razviti otvorene objekte za ispitivanje i istraživanje za pritoke biljaka iz proizvodnje hrane te za nutritivno poboljšane proizvode i optimizirane/nove postupke tijekom prženja u preradi hrane. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Utveckla öppna test- och forskningsanläggningar för växtbiflöden från livsmedelsproduktion och för näringsmässigt förbättrade produkter och optimerade/nya processer under stekning i livsmedelsbearbetning. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Dezvoltarea unor instalații deschise de testare și cercetare pentru fluxurile de plante rezultate din producția de alimente, precum și pentru produse îmbunătățite din punct de vedere nutrițional și procese optimizate/noi în timpul prăjirii în prelucrarea alimentelor. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Razviti odprte zmogljivosti za testiranje in raziskave za stranske tokove rastlin iz proizvodnje hrane in za prehransko izboljšane proizvode ter optimizirane/nove postopke med cvrtjem v predelavi hrane. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Opracowanie otwartych urządzeń testowych i badawczych dla roślin z produkcji żywności oraz dla produktów ulepszonych pod względem odżywczym oraz zoptymalizowanych/nowych procesów podczas smażenia w przetwórstwie spożywczym. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
1173
0 references