De Klerk Binnenbouw B.V. (Q3997823): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
De Klerk Binnenbouw B.V. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3997823 в Холандия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3997823 u Nizozemskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3997823 Hollandiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3997823 v Nizozemsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3997823 i Holland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3997823 in Nederland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3997823 Hollandis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3997823 Alankomaissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3997823 aux Pays-Bas | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3997823 in den Niederlanden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3997823 στην Ολλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3997823 san Ísiltír | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3997823 nei Paesi Bassi | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3997823 Nīderlandē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3997823 Nyderlanduose | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3997823 fl-Olanda | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3997823 w Holandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3997823 na Holanda | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3997823 în Țările de Jos | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3997823 v Holandsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3997823 na Nizozemskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3997823 en Holanda | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3997823 i Nederländerna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο DKB, η χειροτεχνία είναι κεντρική. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στη χειροτεχνία που συνδυάζεται με τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις. Θα εργαστούμε για εργαζόμενους με βιώσιμη απασχολησιμότητα για όλες τις ηλικιακές ομάδες, υποστηριζόμενες με τον σωστό τρόπο από τα διευθυντικά στελέχη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο DKB, η χειροτεχνία είναι κεντρική. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στη χειροτεχνία που συνδυάζεται με τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις. Θα εργαστούμε για εργαζόμενους με βιώσιμη απασχολησιμότητα για όλες τις ηλικιακές ομάδες, υποστηριζόμενες με τον σωστό τρόπο από τα διευθυντικά στελέχη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο DKB, η χειροτεχνία είναι κεντρική. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στη χειροτεχνία που συνδυάζεται με τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις. Θα εργαστούμε για εργαζόμενους με βιώσιμη απασχολησιμότητα για όλες τις ηλικιακές ομάδες, υποστηριζόμενες με τον σωστό τρόπο από τα διευθυντικά στελέχη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hos DKB er håndværket centralt. Der lægges stor vægt på det håndværk, der kombineres med ny teknologisk udvikling. Vi vil arbejde for medarbejdere med bæredygtig beskæftigelsesegnethed for alle aldersgrupper, støttet på den rigtige måde af ledere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hos DKB er håndværket centralt. Der lægges stor vægt på det håndværk, der kombineres med ny teknologisk udvikling. Vi vil arbejde for medarbejdere med bæredygtig beskæftigelsesegnethed for alle aldersgrupper, støttet på den rigtige måde af ledere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hos DKB er håndværket centralt. Der lægges stor vægt på det håndværk, der kombineres med ny teknologisk udvikling. Vi vil arbejde for medarbejdere med bæredygtig beskæftigelsesegnethed for alle aldersgrupper, støttet på den rigtige måde af ledere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DKB:ssä käsityötaito on keskeisellä sijalla. Huomiota kiinnitetään paljon käsityötaitoon, joka yhdistyy uuteen teknologiseen kehitykseen. Työskentelemme työntekijöille, joilla on kestävä työllistettävyys kaikille ikäryhmille ja joita johtajat tukevat oikealla tavalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DKB:ssä käsityötaito on keskeisellä sijalla. Huomiota kiinnitetään paljon käsityötaitoon, joka yhdistyy uuteen teknologiseen kehitykseen. Työskentelemme työntekijöille, joilla on kestävä työllistettävyys kaikille ikäryhmille ja joita johtajat tukevat oikealla tavalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DKB:ssä käsityötaito on keskeisellä sijalla. Huomiota kiinnitetään paljon käsityötaitoon, joka yhdistyy uuteen teknologiseen kehitykseen. Työskentelemme työntekijöille, joilla on kestävä työllistettävyys kaikille ikäryhmille ja joita johtajat tukevat oikealla tavalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fid-DKB, is-sengħa hija ċentrali. Tingħata ħafna attenzjoni lis-sengħa li hija kkombinata ma’ żviluppi teknoloġiċi ġodda. Aħna se naħdmu għall-impjegati b’impjegabbiltà sostenibbli għall-gruppi ta’ età kollha, appoġġata bil-mod it-tajjeb mill-maniġers. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fid-DKB, is-sengħa hija ċentrali. Tingħata ħafna attenzjoni lis-sengħa li hija kkombinata ma’ żviluppi teknoloġiċi ġodda. Aħna se naħdmu għall-impjegati b’impjegabbiltà sostenibbli għall-gruppi ta’ età kollha, appoġġata bil-mod it-tajjeb mill-maniġers. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fid-DKB, is-sengħa hija ċentrali. Tingħata ħafna attenzjoni lis-sengħa li hija kkombinata ma’ żviluppi teknoloġiċi ġodda. Aħna se naħdmu għall-impjegati b’impjegabbiltà sostenibbli għall-gruppi ta’ età kollha, appoġġata bil-mod it-tajjeb mill-maniġers. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DKB galvenā nozīme ir amatniecībai. Liela uzmanība tiek pievērsta amatniecībai, kas tiek apvienota ar jaunu tehnoloģiju attīstību. Mēs strādāsim pie darbiniekiem ar ilgtspējīgu nodarbināmību visās vecuma grupās, ko pareizi atbalsta vadītāji. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DKB galvenā nozīme ir amatniecībai. Liela uzmanība tiek pievērsta amatniecībai, kas tiek apvienota ar jaunu tehnoloģiju attīstību. Mēs strādāsim pie darbiniekiem ar ilgtspējīgu nodarbināmību visās vecuma grupās, ko pareizi atbalsta vadītāji. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DKB galvenā nozīme ir amatniecībai. Liela uzmanība tiek pievērsta amatniecībai, kas tiek apvienota ar jaunu tehnoloģiju attīstību. Mēs strādāsim pie darbiniekiem ar ilgtspējīgu nodarbināmību visās vecuma grupās, ko pareizi atbalsta vadītāji. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V DKB je stredobodom remeselného spracovania. Veľká pozornosť sa venuje remeselnej výrobe, ktorá je kombinovaná s novým technologickým vývojom. Budeme pracovať pre zamestnancov s trvalo udržateľnou zamestnateľnosťou pre všetky vekové skupiny, ktorú budú správne podporovať manažéri. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V DKB je stredobodom remeselného spracovania. Veľká pozornosť sa venuje remeselnej výrobe, ktorá je kombinovaná s novým technologickým vývojom. Budeme pracovať pre zamestnancov s trvalo udržateľnou zamestnateľnosťou pre všetky vekové skupiny, ktorú budú správne podporovať manažéri. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V DKB je stredobodom remeselného spracovania. Veľká pozornosť sa venuje remeselnej výrobe, ktorá je kombinovaná s novým technologickým vývojom. Budeme pracovať pre zamestnancov s trvalo udržateľnou zamestnateľnosťou pre všetky vekové skupiny, ktorú budú správne podporovať manažéri. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ag DKB, tá an cheardaíocht lárnach. Tugtar aird mhór ar an gceardaíocht atá comhcheangailte le forbairtí teicneolaíochta nua. Oibreoimid d’fhostaithe a bhfuil infhostaitheacht inbhuanaithe acu do gach aoisghrúpa, le tacaíocht ó bhainisteoirí ar an mbealach ceart. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag DKB, tá an cheardaíocht lárnach. Tugtar aird mhór ar an gceardaíocht atá comhcheangailte le forbairtí teicneolaíochta nua. Oibreoimid d’fhostaithe a bhfuil infhostaitheacht inbhuanaithe acu do gach aoisghrúpa, le tacaíocht ó bhainisteoirí ar an mbealach ceart. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag DKB, tá an cheardaíocht lárnach. Tugtar aird mhór ar an gceardaíocht atá comhcheangailte le forbairtí teicneolaíochta nua. Oibreoimid d’fhostaithe a bhfuil infhostaitheacht inbhuanaithe acu do gach aoisghrúpa, le tacaíocht ó bhainisteoirí ar an mbealach ceart. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V DKB je řemeslné zpracování ústřední. Velká pozornost je věnována řemeslnému zpracování, které je spojeno s novým technologickým vývojem. Budeme pracovat pro zaměstnance s udržitelnou zaměstnatelností pro všechny věkové skupiny, kterou budou správně podporovat manažeři. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V DKB je řemeslné zpracování ústřední. Velká pozornost je věnována řemeslnému zpracování, které je spojeno s novým technologickým vývojem. Budeme pracovat pro zaměstnance s udržitelnou zaměstnatelností pro všechny věkové skupiny, kterou budou správně podporovat manažeři. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V DKB je řemeslné zpracování ústřední. Velká pozornost je věnována řemeslnému zpracování, které je spojeno s novým technologickým vývojem. Budeme pracovat pro zaměstnance s udržitelnou zaměstnatelností pro všechny věkové skupiny, kterou budou správně podporovat manažeři. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na DKB, o artesanato é central. Muita atenção é dada ao artesanato que é combinado com novos desenvolvimentos tecnológicos. Trabalharemos para funcionários com empregabilidade sustentável para todos os grupos etários, apoiados de forma correta pelos gestores. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na DKB, o artesanato é central. Muita atenção é dada ao artesanato que é combinado com novos desenvolvimentos tecnológicos. Trabalharemos para funcionários com empregabilidade sustentável para todos os grupos etários, apoiados de forma correta pelos gestores. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na DKB, o artesanato é central. Muita atenção é dada ao artesanato que é combinado com novos desenvolvimentos tecnológicos. Trabalharemos para funcionários com empregabilidade sustentável para todos os grupos etários, apoiados de forma correta pelos gestores. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DKBs on kesksel kohal käsitöö. Suurt tähelepanu pööratakse oskustööle, mis on ühendatud uute tehnoloogiliste arengutega. Me töötame töötajatele, kellel on püsiv tööalane konkurentsivõime kõigis vanuserühmades, mida juhid õigesti toetavad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DKBs on kesksel kohal käsitöö. Suurt tähelepanu pööratakse oskustööle, mis on ühendatud uute tehnoloogiliste arengutega. Me töötame töötajatele, kellel on püsiv tööalane konkurentsivõime kõigis vanuserühmades, mida juhid õigesti toetavad. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DKBs on kesksel kohal käsitöö. Suurt tähelepanu pööratakse oskustööle, mis on ühendatud uute tehnoloogiliste arengutega. Me töötame töötajatele, kellel on püsiv tööalane konkurentsivõime kõigis vanuserühmades, mida juhid õigesti toetavad. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A DKB-nál a kézművesség központi jelentőségű. Nagy figyelmet fordítanak a kézművességre, amely új technológiai fejlesztésekkel párosul. Olyan munkavállalókért fogunk dolgozni, akik minden korcsoport számára fenntartható foglalkoztathatósággal rendelkeznek, és a vezetők megfelelő módon támogatják őket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A DKB-nál a kézművesség központi jelentőségű. Nagy figyelmet fordítanak a kézművességre, amely új technológiai fejlesztésekkel párosul. Olyan munkavállalókért fogunk dolgozni, akik minden korcsoport számára fenntartható foglalkoztathatósággal rendelkeznek, és a vezetők megfelelő módon támogatják őket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A DKB-nál a kézművesség központi jelentőségű. Nagy figyelmet fordítanak a kézművességre, amely új technológiai fejlesztésekkel párosul. Olyan munkavállalókért fogunk dolgozni, akik minden korcsoport számára fenntartható foglalkoztathatósággal rendelkeznek, és a vezetők megfelelő módon támogatják őket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В DKB майсторството е от основно значение. Много внимание се обръща на изработката, която е съчетана с новите технологични разработки. Ще работим за служители с устойчива пригодност за заетост за всички възрастови групи, подкрепяни по правилния начин от мениджърите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В DKB майсторството е от основно значение. Много внимание се обръща на изработката, която е съчетана с новите технологични разработки. Ще работим за служители с устойчива пригодност за заетост за всички възрастови групи, подкрепяни по правилния начин от мениджърите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В DKB майсторството е от основно значение. Много внимание се обръща на изработката, която е съчетана с новите технологични разработки. Ще работим за служители с устойчива пригодност за заетост за всички възрастови групи, подкрепяни по правилния начин от мениджърите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DKB, meistriškumas yra pagrindinis. Daug dėmesio skiriama meistriškumui, kuris derinamas su naujais technologiniais pokyčiais. Dirbsime darbuotojams, turintiems tvarias įsidarbinimo galimybes visoms amžiaus grupėms, tinkamai remiant vadovams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DKB, meistriškumas yra pagrindinis. Daug dėmesio skiriama meistriškumui, kuris derinamas su naujais technologiniais pokyčiais. Dirbsime darbuotojams, turintiems tvarias įsidarbinimo galimybes visoms amžiaus grupėms, tinkamai remiant vadovams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DKB, meistriškumas yra pagrindinis. Daug dėmesio skiriama meistriškumui, kuris derinamas su naujais technologiniais pokyčiais. Dirbsime darbuotojams, turintiems tvarias įsidarbinimo galimybes visoms amžiaus grupėms, tinkamai remiant vadovams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U DKB-u je obrtništvo od središnje važnosti. Velika pozornost posvećuje se obrtništvu koje se kombinira s novim tehnološkim dostignućima. Radit ćemo za zaposlenike s održivom zapošljivosti za sve dobne skupine, uz podršku menadžera na pravi način. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U DKB-u je obrtništvo od središnje važnosti. Velika pozornost posvećuje se obrtništvu koje se kombinira s novim tehnološkim dostignućima. Radit ćemo za zaposlenike s održivom zapošljivosti za sve dobne skupine, uz podršku menadžera na pravi način. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U DKB-u je obrtništvo od središnje važnosti. Velika pozornost posvećuje se obrtništvu koje se kombinira s novim tehnološkim dostignućima. Radit ćemo za zaposlenike s održivom zapošljivosti za sve dobne skupine, uz podršku menadžera na pravi način. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
På DKB är hantverket centralt. Mycket uppmärksamhet ägnas åt hantverket som kombineras med ny teknisk utveckling. Vi kommer att arbeta för anställda med hållbar anställbarhet för alla åldersgrupper, stödda på rätt sätt av chefer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: På DKB är hantverket centralt. Mycket uppmärksamhet ägnas åt hantverket som kombineras med ny teknisk utveckling. Vi kommer att arbeta för anställda med hållbar anställbarhet för alla åldersgrupper, stödda på rätt sätt av chefer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: På DKB är hantverket centralt. Mycket uppmärksamhet ägnas åt hantverket som kombineras med ny teknisk utveckling. Vi kommer att arbeta för anställda med hållbar anställbarhet för alla åldersgrupper, stödda på rätt sätt av chefer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La DKB, măiestria este centrală. O atenție deosebită este acordată măiestriei care este combinată cu noile evoluții tehnologice. Vom lucra pentru angajații cu o capacitate de inserție profesională durabilă pentru toate grupele de vârstă, sprijiniți în mod corect de către manageri. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La DKB, măiestria este centrală. O atenție deosebită este acordată măiestriei care este combinată cu noile evoluții tehnologice. Vom lucra pentru angajații cu o capacitate de inserție profesională durabilă pentru toate grupele de vârstă, sprijiniți în mod corect de către manageri. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La DKB, măiestria este centrală. O atenție deosebită este acordată măiestriei care este combinată cu noile evoluții tehnologice. Vom lucra pentru angajații cu o capacitate de inserție profesională durabilă pentru toate grupele de vârstă, sprijiniți în mod corect de către manageri. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pri DKB je obrtništvo osrednjega pomena. Veliko pozornosti se posveča obrtništvu, ki je v kombinaciji z novim tehnološkim razvojem. Delali bomo za zaposlene s trajnostno zaposljivostjo za vse starostne skupine, ki jih bodo na pravi način podprli menedžerji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pri DKB je obrtništvo osrednjega pomena. Veliko pozornosti se posveča obrtništvu, ki je v kombinaciji z novim tehnološkim razvojem. Delali bomo za zaposlene s trajnostno zaposljivostjo za vse starostne skupine, ki jih bodo na pravi način podprli menedžerji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pri DKB je obrtništvo osrednjega pomena. Veliko pozornosti se posveča obrtništvu, ki je v kombinaciji z novim tehnološkim razvojem. Delali bomo za zaposlene s trajnostno zaposljivostjo za vse starostne skupine, ki jih bodo na pravi način podprli menedžerji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W DKB rzemiosło jest centralne. Wiele uwagi poświęca się kunsztu, który łączy się z nowymi osiągnięciami technologicznymi. Będziemy pracować dla pracowników o trwałych możliwościach zatrudnienia dla wszystkich grup wiekowych, wspieranych we właściwy sposób przez menedżerów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W DKB rzemiosło jest centralne. Wiele uwagi poświęca się kunsztu, który łączy się z nowymi osiągnięciami technologicznymi. Będziemy pracować dla pracowników o trwałych możliwościach zatrudnienia dla wszystkich grup wiekowych, wspieranych we właściwy sposób przez menedżerów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W DKB rzemiosło jest centralne. Wiele uwagi poświęca się kunsztu, który łączy się z nowymi osiągnięciami technologicznymi. Będziemy pracować dla pracowników o trwałych możliwościach zatrudnienia dla wszystkich grup wiekowych, wspieranych we właściwy sposób przez menedżerów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:45, 21 August 2022
Project Q3997823 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | De Klerk Binnenbouw B.V. |
Project Q3997823 in Netherlands |
Statements
10 October 2019
0 references
10 October 2021
0 references
De Klerk Binnenbouw B.V.
0 references
52°1'5.05"N, 4°39'20.70"E
0 references
2841MC
0 references
Bij DKB staat het vakmanschap centraal. Er is veel aandacht voor het handwerk dat gecombineerd wordt met nieuwe technologische ontwikkelingen. We gaan voor medewerkers gericht met duurzame inzetbaarheid voor alle leeftijdsgroepen aan de slag, op de juiste manier door leidinggevenden ondersteund. (Dutch)
0 references
At DKB, craftsmanship is central. A lot of attention is paid to the craftsmanship that is combined with new technological developments. We will work for employees with sustainable employability for all age groups, supported in the right way by managers. (English)
26 January 2022
0 references
Chez DKB, l’artisanat est central. Une grande attention est portée à l’artisanat qui est associé aux nouveaux développements technologiques. Nous travaillerons pour les employés ayant une employabilité durable pour tous les groupes d’âge, soutenus de la bonne manière par les gestionnaires. (French)
26 January 2022
0 references
Bei der DKB ist Handwerkskunst von zentraler Bedeutung. Viel Aufmerksamkeit wird auf die Handwerkskunst gelegt, die mit neuen technologischen Entwicklungen kombiniert wird. Wir werden für Mitarbeiter mit nachhaltiger Beschäftigungsfähigkeit für alle Altersgruppen arbeiten, die von Führungskräften auf die richtige Weise unterstützt werden. (German)
26 January 2022
0 references
In DKB, l'artigianato è centrale. Molta attenzione è rivolta all'artigianalità che si combina con i nuovi sviluppi tecnologici. Lavoreremo per i dipendenti con occupabilità sostenibile per tutte le fasce di età, supportati nel modo giusto dai manager. (Italian)
27 January 2022
0 references
En DKB, la artesanía es central. Se presta mucha atención a la artesanía que se combina con los nuevos avances tecnológicos. Trabajaremos para empleados con empleabilidad sostenible para todos los grupos de edad, apoyados de la manera correcta por los gerentes. (Spanish)
27 January 2022
0 references
Στο DKB, η χειροτεχνία είναι κεντρική. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στη χειροτεχνία που συνδυάζεται με τις νέες τεχνολογικές εξελίξεις. Θα εργαστούμε για εργαζόμενους με βιώσιμη απασχολησιμότητα για όλες τις ηλικιακές ομάδες, υποστηριζόμενες με τον σωστό τρόπο από τα διευθυντικά στελέχη. (Greek)
21 August 2022
0 references
Hos DKB er håndværket centralt. Der lægges stor vægt på det håndværk, der kombineres med ny teknologisk udvikling. Vi vil arbejde for medarbejdere med bæredygtig beskæftigelsesegnethed for alle aldersgrupper, støttet på den rigtige måde af ledere. (Danish)
21 August 2022
0 references
DKB:ssä käsityötaito on keskeisellä sijalla. Huomiota kiinnitetään paljon käsityötaitoon, joka yhdistyy uuteen teknologiseen kehitykseen. Työskentelemme työntekijöille, joilla on kestävä työllistettävyys kaikille ikäryhmille ja joita johtajat tukevat oikealla tavalla. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Fid-DKB, is-sengħa hija ċentrali. Tingħata ħafna attenzjoni lis-sengħa li hija kkombinata ma’ żviluppi teknoloġiċi ġodda. Aħna se naħdmu għall-impjegati b’impjegabbiltà sostenibbli għall-gruppi ta’ età kollha, appoġġata bil-mod it-tajjeb mill-maniġers. (Maltese)
21 August 2022
0 references
DKB galvenā nozīme ir amatniecībai. Liela uzmanība tiek pievērsta amatniecībai, kas tiek apvienota ar jaunu tehnoloģiju attīstību. Mēs strādāsim pie darbiniekiem ar ilgtspējīgu nodarbināmību visās vecuma grupās, ko pareizi atbalsta vadītāji. (Latvian)
21 August 2022
0 references
V DKB je stredobodom remeselného spracovania. Veľká pozornosť sa venuje remeselnej výrobe, ktorá je kombinovaná s novým technologickým vývojom. Budeme pracovať pre zamestnancov s trvalo udržateľnou zamestnateľnosťou pre všetky vekové skupiny, ktorú budú správne podporovať manažéri. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Ag DKB, tá an cheardaíocht lárnach. Tugtar aird mhór ar an gceardaíocht atá comhcheangailte le forbairtí teicneolaíochta nua. Oibreoimid d’fhostaithe a bhfuil infhostaitheacht inbhuanaithe acu do gach aoisghrúpa, le tacaíocht ó bhainisteoirí ar an mbealach ceart. (Irish)
21 August 2022
0 references
V DKB je řemeslné zpracování ústřední. Velká pozornost je věnována řemeslnému zpracování, které je spojeno s novým technologickým vývojem. Budeme pracovat pro zaměstnance s udržitelnou zaměstnatelností pro všechny věkové skupiny, kterou budou správně podporovat manažeři. (Czech)
21 August 2022
0 references
Na DKB, o artesanato é central. Muita atenção é dada ao artesanato que é combinado com novos desenvolvimentos tecnológicos. Trabalharemos para funcionários com empregabilidade sustentável para todos os grupos etários, apoiados de forma correta pelos gestores. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
DKBs on kesksel kohal käsitöö. Suurt tähelepanu pööratakse oskustööle, mis on ühendatud uute tehnoloogiliste arengutega. Me töötame töötajatele, kellel on püsiv tööalane konkurentsivõime kõigis vanuserühmades, mida juhid õigesti toetavad. (Estonian)
21 August 2022
0 references
A DKB-nál a kézművesség központi jelentőségű. Nagy figyelmet fordítanak a kézművességre, amely új technológiai fejlesztésekkel párosul. Olyan munkavállalókért fogunk dolgozni, akik minden korcsoport számára fenntartható foglalkoztathatósággal rendelkeznek, és a vezetők megfelelő módon támogatják őket. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
В DKB майсторството е от основно значение. Много внимание се обръща на изработката, която е съчетана с новите технологични разработки. Ще работим за служители с устойчива пригодност за заетост за всички възрастови групи, подкрепяни по правилния начин от мениджърите. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
DKB, meistriškumas yra pagrindinis. Daug dėmesio skiriama meistriškumui, kuris derinamas su naujais technologiniais pokyčiais. Dirbsime darbuotojams, turintiems tvarias įsidarbinimo galimybes visoms amžiaus grupėms, tinkamai remiant vadovams. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
U DKB-u je obrtništvo od središnje važnosti. Velika pozornost posvećuje se obrtništvu koje se kombinira s novim tehnološkim dostignućima. Radit ćemo za zaposlenike s održivom zapošljivosti za sve dobne skupine, uz podršku menadžera na pravi način. (Croatian)
21 August 2022
0 references
På DKB är hantverket centralt. Mycket uppmärksamhet ägnas åt hantverket som kombineras med ny teknisk utveckling. Vi kommer att arbeta för anställda med hållbar anställbarhet för alla åldersgrupper, stödda på rätt sätt av chefer. (Swedish)
21 August 2022
0 references
La DKB, măiestria este centrală. O atenție deosebită este acordată măiestriei care este combinată cu noile evoluții tehnologice. Vom lucra pentru angajații cu o capacitate de inserție profesională durabilă pentru toate grupele de vârstă, sprijiniți în mod corect de către manageri. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Pri DKB je obrtništvo osrednjega pomena. Veliko pozornosti se posveča obrtništvu, ki je v kombinaciji z novim tehnološkim razvojem. Delali bomo za zaposlene s trajnostno zaposljivostjo za vse starostne skupine, ki jih bodo na pravi način podprli menedžerji. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
W DKB rzemiosło jest centralne. Wiele uwagi poświęca się kunsztu, który łączy się z nowymi osiągnięciami technologicznymi. Będziemy pracować dla pracowników o trwałych możliwościach zatrudnienia dla wszystkich grup wiekowych, wspieranych we właściwy sposób przez menedżerów. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
2019EUSF2011226
0 references