CEUTA RESISTS SOCIO-HEALTH (Q3268126): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η ΘΈΟΥΤΑ ΑΝΤΙΣΤΈΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΥΓΕΊΑ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
CEUTA MODSTÅR SOCIO-SUNDHED | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
CEUTA VASTUSTAA SOSIOTERVEYTTÄ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
CEUTA TIRREŻISTI S-SOĊJO-SAĦĦA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SEŪTA IZTURAS PRET SOCIĀLO VESELĪBU | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CEUTA ODOLÁVA SOCIÁLNO-ZDRAVIU | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SEASANN CEUTA DON TSOCHSHLÁINTE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CEUTA ODOLÁVÁ SOCIO-ZDRAVÍ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CEUTA RESISTE SOCIOSAÚDE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CEUTA SEISAB VASTU SOTSIAAL-TERVISELE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CEUTA ELLENÁLL A TÁRSADALMI-EGÉSZSÉGNEK | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СЕУТА СЕ СЪПРОТИВЛЯВА НА СОЦИАЛНО-ЗДРАВНИТЕ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SEUTA PRIEŠINASI SOCIALINEI SVEIKATAI | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
CEUTA ODUPIRE SOCIO-ZDRAVLJE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
CEUTA MOTSTÅR SOCIO-HÄLSA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CEUTA REZISTĂ SOCIO-SĂNĂTĂȚII | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
CEUTA SE UPIRA SOCIALNO-ZDRAVJU | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
CEUTA PRZECIWSTAWIA SIĘ SOCJO-ZDROWIA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3268126 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3268126 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3268126 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3268126 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3268126 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3268126 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3268126 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3268126 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3268126 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3268126 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3268126 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3268126 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3268126 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3268126 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3268126 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3268126 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3268126 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3268126 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3268126 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3268126 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3268126 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3268126 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3268126 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δράση αυτή αποτελεί μέρος της στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για να καταστούν οι κανονισμοί για τα ευρωπαϊκά ταμεία πιο ευέλικτοι, ώστε να βοηθηθούν τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν την υγειονομική και κοινωνικοοικονομική κατάσταση που προκαλείται από τη νόσο COVID-19. Στόχος είναι να καλυφθούν οι επιχειρήσεις που ξεκίνησαν για την κάλυψη των αναγκών που απορρέουν από την καταπολέμηση της νόσου._x000D_ Το κλείσιμο των συνόρων άφησε πολλούς μαροκινούς υπηκόους εγκλωβισμένους στην πόλη μας, οι οποίοι δεν μπόρεσαν να επιστρέψουν στη χώρα τους. Ενώθηκαν με την κατάσταση έκτακτης ανάγκης που προκάλεσε στους μετανάστες σε μια παράτυπη κατάσταση να περιπλανηθούν χωρίς υγειονομικό έλεγχο._x000D_ Όλοι τους έπρεπε να εξοπλίσουν εγκαταστάσεις που είχαν τις βασικές διατάξεις για μια αξιοπρεπή ζωή, εκτός από τις υπηρεσίες παρακολούθησης και τα μέσα προστασίας._x000D_ Η ανάγκη απολύμανσης ολόκληρων γειτονιών λόγω της εμφάνισης εξάρσεων, ή η απολύμανση των σχολείων πριν από την επικείμενη έναρξη του σχολικού έτους._x000D_ Όλες αυτές οι καταστάσεις έχουν οριστεί από την πόλη ως το πρόγραμμα Ceuta Resiste, το οποίο στην περίπτωση αυτή αφιερώνεται στο πλαίσιο του άξονα 9 για βοήθεια και κοινωνικο-ϋγειονομικές δράσεις._x000D_ Η πόλη πρέπει να είναι η συνολική επέκταση του προγράμματος, ως συνέπεια του συναγερμού, ως συνέπεια του συναγερμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αυτή αποτελεί μέρος της στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για να καταστούν οι κανονισμοί για τα ευρωπαϊκά ταμεία πιο ευέλικτοι, ώστε να βοηθηθούν τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν την υγειονομική και κοινωνικοοικονομική κατάσταση που προκαλείται από τη νόσο COVID-19. Στόχος είναι να καλυφθούν οι επιχειρήσεις που ξεκίνησαν για την κάλυψη των αναγκών που απορρέουν από την καταπολέμηση της νόσου._x000D_ Το κλείσιμο των συνόρων άφησε πολλούς μαροκινούς υπηκόους εγκλωβισμένους στην πόλη μας, οι οποίοι δεν μπόρεσαν να επιστρέψουν στη χώρα τους. Ενώθηκαν με την κατάσταση έκτακτης ανάγκης που προκάλεσε στους μετανάστες σε μια παράτυπη κατάσταση να περιπλανηθούν χωρίς υγειονομικό έλεγχο._x000D_ Όλοι τους έπρεπε να εξοπλίσουν εγκαταστάσεις που είχαν τις βασικές διατάξεις για μια αξιοπρεπή ζωή, εκτός από τις υπηρεσίες παρακολούθησης και τα μέσα προστασίας._x000D_ Η ανάγκη απολύμανσης ολόκληρων γειτονιών λόγω της εμφάνισης εξάρσεων, ή η απολύμανση των σχολείων πριν από την επικείμενη έναρξη του σχολικού έτους._x000D_ Όλες αυτές οι καταστάσεις έχουν οριστεί από την πόλη ως το πρόγραμμα Ceuta Resiste, το οποίο στην περίπτωση αυτή αφιερώνεται στο πλαίσιο του άξονα 9 για βοήθεια και κοινωνικο-ϋγειονομικές δράσεις._x000D_ Η πόλη πρέπει να είναι η συνολική επέκταση του προγράμματος, ως συνέπεια του συναγερμού, ως συνέπεια του συναγερμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αυτή αποτελεί μέρος της στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για να καταστούν οι κανονισμοί για τα ευρωπαϊκά ταμεία πιο ευέλικτοι, ώστε να βοηθηθούν τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν την υγειονομική και κοινωνικοοικονομική κατάσταση που προκαλείται από τη νόσο COVID-19. Στόχος είναι να καλυφθούν οι επιχειρήσεις που ξεκίνησαν για την κάλυψη των αναγκών που απορρέουν από την καταπολέμηση της νόσου._x000D_ Το κλείσιμο των συνόρων άφησε πολλούς μαροκινούς υπηκόους εγκλωβισμένους στην πόλη μας, οι οποίοι δεν μπόρεσαν να επιστρέψουν στη χώρα τους. Ενώθηκαν με την κατάσταση έκτακτης ανάγκης που προκάλεσε στους μετανάστες σε μια παράτυπη κατάσταση να περιπλανηθούν χωρίς υγειονομικό έλεγχο._x000D_ Όλοι τους έπρεπε να εξοπλίσουν εγκαταστάσεις που είχαν τις βασικές διατάξεις για μια αξιοπρεπή ζωή, εκτός από τις υπηρεσίες παρακολούθησης και τα μέσα προστασίας._x000D_ Η ανάγκη απολύμανσης ολόκληρων γειτονιών λόγω της εμφάνισης εξάρσεων, ή η απολύμανση των σχολείων πριν από την επικείμενη έναρξη του σχολικού έτους._x000D_ Όλες αυτές οι καταστάσεις έχουν οριστεί από την πόλη ως το πρόγραμμα Ceuta Resiste, το οποίο στην περίπτωση αυτή αφιερώνεται στο πλαίσιο του άξονα 9 για βοήθεια και κοινωνικο-ϋγειονομικές δράσεις._x000D_ Η πόλη πρέπει να είναι η συνολική επέκταση του προγράμματος, ως συνέπεια του συναγερμού, ως συνέπεια του συναγερμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne foranstaltning er en del af EU's strategi for at gøre forordningerne om europæiske fonde mere fleksible for at hjælpe medlemsstaterne med at håndtere den sundhedsmæssige og socioøkonomiske situation som følge af covid-19. Målet er at dække de operationer, der iværksættes for at opfylde de behov, der følger af bekæmpelsen af sygdommen._x000D_ Lukningen af grænsen efterlod mange marokkanske statsborgere strandet i vores by, som ikke kunne vende tilbage til deres land. De blev tilsluttet af nødsituationen, der forårsagede indvandrere i en uregelmæssig situation til at vandre uden sanitær kontrol._x000D_ Alle af dem var nødt til at udstyre faciliteter, der havde de grundlæggende bestemmelser for et værdigt liv, ud over overvågningstjenester og midler til beskyttelse._x000D_ Behovet for at desinficere hele kvarterer på grund af forekomsten af udbrud, eller desinfektion af skoler før den nært forestående start af skoleåret._x000D_ Alle disse situationer er blevet defineret af byen som Ceuta Resiste Program, som i dette tilfælde er dedikeret inden for sin akse 9 til bistand og socio-sanitære handlinger._x000D_ Byen har inden for dette program den ønskede grænse for støtten, og som en konsekvens af de udgifter, der anmodes om. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne foranstaltning er en del af EU's strategi for at gøre forordningerne om europæiske fonde mere fleksible for at hjælpe medlemsstaterne med at håndtere den sundhedsmæssige og socioøkonomiske situation som følge af covid-19. Målet er at dække de operationer, der iværksættes for at opfylde de behov, der følger af bekæmpelsen af sygdommen._x000D_ Lukningen af grænsen efterlod mange marokkanske statsborgere strandet i vores by, som ikke kunne vende tilbage til deres land. De blev tilsluttet af nødsituationen, der forårsagede indvandrere i en uregelmæssig situation til at vandre uden sanitær kontrol._x000D_ Alle af dem var nødt til at udstyre faciliteter, der havde de grundlæggende bestemmelser for et værdigt liv, ud over overvågningstjenester og midler til beskyttelse._x000D_ Behovet for at desinficere hele kvarterer på grund af forekomsten af udbrud, eller desinfektion af skoler før den nært forestående start af skoleåret._x000D_ Alle disse situationer er blevet defineret af byen som Ceuta Resiste Program, som i dette tilfælde er dedikeret inden for sin akse 9 til bistand og socio-sanitære handlinger._x000D_ Byen har inden for dette program den ønskede grænse for støtten, og som en konsekvens af de udgifter, der anmodes om. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne foranstaltning er en del af EU's strategi for at gøre forordningerne om europæiske fonde mere fleksible for at hjælpe medlemsstaterne med at håndtere den sundhedsmæssige og socioøkonomiske situation som følge af covid-19. Målet er at dække de operationer, der iværksættes for at opfylde de behov, der følger af bekæmpelsen af sygdommen._x000D_ Lukningen af grænsen efterlod mange marokkanske statsborgere strandet i vores by, som ikke kunne vende tilbage til deres land. De blev tilsluttet af nødsituationen, der forårsagede indvandrere i en uregelmæssig situation til at vandre uden sanitær kontrol._x000D_ Alle af dem var nødt til at udstyre faciliteter, der havde de grundlæggende bestemmelser for et værdigt liv, ud over overvågningstjenester og midler til beskyttelse._x000D_ Behovet for at desinficere hele kvarterer på grund af forekomsten af udbrud, eller desinfektion af skoler før den nært forestående start af skoleåret._x000D_ Alle disse situationer er blevet defineret af byen som Ceuta Resiste Program, som i dette tilfælde er dedikeret inden for sin akse 9 til bistand og socio-sanitære handlinger._x000D_ Byen har inden for dette program den ønskede grænse for støtten, og som en konsekvens af de udgifter, der anmodes om. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä toimi on osa EY:n strategiaa, jolla pyritään tekemään EU:n rahastoja koskevista asetuksista joustavampia, jotta jäsenvaltioita autetaan selviytymään covid-19-pandemian aiheuttamasta terveydellisestä ja sosioekonomisesta tilanteesta. Tavoitteena on kattaa toimet, jotka on käynnistetty taudin torjunnasta johtuvien tarpeiden tyydyttämiseksi._x000D_ Rajan sulkeminen jätti monia Marokon kansalaisia, jotka eivät voineet palata kotimaahansa. He olivat liittyneet hätätilanteeseen, joka aiheutti maahanmuuttajien vaeltaa ilman terveysvalvontaa._x000D_ Kaikki heistä joutui varustamaan tilat, joilla oli perussäännökset ihmisarvoista elämää varten, valvontapalvelujen ja suojakeinojen lisäksi._x000D_ Tarve desinfioida kokonaisia lähiöitä puhkeamisen vuoksi tai koulujen desinfiointi ennen kouluvuoden lähestyvää alkua._x000D_ Kaikki nämä tilanteet on määritelty kaupungin määrittelemäksi Ceuta Resiste -ohjelmaksi, joka tässä tapauksessa on omistettu sen akselin 9 avulle ja sosiaalis-sanitary-toimille._x000D_ Kaupunki on tämän ohjelman sisällä ja sen jälkeen puhelun on ylitettävä ne puhelun kustannukset. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä toimi on osa EY:n strategiaa, jolla pyritään tekemään EU:n rahastoja koskevista asetuksista joustavampia, jotta jäsenvaltioita autetaan selviytymään covid-19-pandemian aiheuttamasta terveydellisestä ja sosioekonomisesta tilanteesta. Tavoitteena on kattaa toimet, jotka on käynnistetty taudin torjunnasta johtuvien tarpeiden tyydyttämiseksi._x000D_ Rajan sulkeminen jätti monia Marokon kansalaisia, jotka eivät voineet palata kotimaahansa. He olivat liittyneet hätätilanteeseen, joka aiheutti maahanmuuttajien vaeltaa ilman terveysvalvontaa._x000D_ Kaikki heistä joutui varustamaan tilat, joilla oli perussäännökset ihmisarvoista elämää varten, valvontapalvelujen ja suojakeinojen lisäksi._x000D_ Tarve desinfioida kokonaisia lähiöitä puhkeamisen vuoksi tai koulujen desinfiointi ennen kouluvuoden lähestyvää alkua._x000D_ Kaikki nämä tilanteet on määritelty kaupungin määrittelemäksi Ceuta Resiste -ohjelmaksi, joka tässä tapauksessa on omistettu sen akselin 9 avulle ja sosiaalis-sanitary-toimille._x000D_ Kaupunki on tämän ohjelman sisällä ja sen jälkeen puhelun on ylitettävä ne puhelun kustannukset. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä toimi on osa EY:n strategiaa, jolla pyritään tekemään EU:n rahastoja koskevista asetuksista joustavampia, jotta jäsenvaltioita autetaan selviytymään covid-19-pandemian aiheuttamasta terveydellisestä ja sosioekonomisesta tilanteesta. Tavoitteena on kattaa toimet, jotka on käynnistetty taudin torjunnasta johtuvien tarpeiden tyydyttämiseksi._x000D_ Rajan sulkeminen jätti monia Marokon kansalaisia, jotka eivät voineet palata kotimaahansa. He olivat liittyneet hätätilanteeseen, joka aiheutti maahanmuuttajien vaeltaa ilman terveysvalvontaa._x000D_ Kaikki heistä joutui varustamaan tilat, joilla oli perussäännökset ihmisarvoista elämää varten, valvontapalvelujen ja suojakeinojen lisäksi._x000D_ Tarve desinfioida kokonaisia lähiöitä puhkeamisen vuoksi tai koulujen desinfiointi ennen kouluvuoden lähestyvää alkua._x000D_ Kaikki nämä tilanteet on määritelty kaupungin määrittelemäksi Ceuta Resiste -ohjelmaksi, joka tässä tapauksessa on omistettu sen akselin 9 avulle ja sosiaalis-sanitary-toimille._x000D_ Kaupunki on tämän ohjelman sisällä ja sen jälkeen puhelun on ylitettävä ne puhelun kustannukset. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-azzjoni hija parti mill-istrateġija tal-KE biex tagħmel ir-regolamenti dwar il-fondi Ewropej aktar flessibbli biex tgħin lill-Istati Membri jittrattaw is-sitwazzjoni tas-saħħa u soċjoekonomika kkawżata mill-COVID-19. L-għan huwa li jiġu koperti dawk l-operazzjonijiet imnedija biex jissodisfaw il-ħtiġijiet li jirriżultaw mill-ġlieda kontra l-marda._x000D_ L-għeluq tal-fruntiera ħalla ħafna ċittadini Marokkini maqbuda fil-belt tagħna li ma setgħux jirritornaw lejn pajjiżhom. Huma ngħaqdu mill-emerġenza li kkawżat immigranti f’sitwazzjoni irregolari li wander mingħajr kontroll sanitarju._x000D_ Kollha kellhom jgħammru l-faċilitajiet li kellhom id-dispożizzjonijiet bażiċi għal ħajja dinjituża, minbarra s-servizzi ta ‘sorveljanza u l-mezzi ta’ protezzjoni._x000D_ Il-ħtieġa li jiġu diżinfettati ġirien sħaħ minħabba d-dehra ta ‘tifqigħat, jew id-diżinfezzjoni ta ‘skejjel qabel il-bidu imminenti tas-sena skolastika._x000D_ Dawn is-sitwazzjonijiet kollha ġew definiti mill-Belt bħala l-ispiża totali ta ‘Ceuta Resiste so.000 li l-konsegwenza tal-programm ta ‘Al-Ceuta isejjaħ l-istatus ta’ Al 9 għall-għajnuna u l-azzjonijiet soċjo-sanitarji.__ (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-azzjoni hija parti mill-istrateġija tal-KE biex tagħmel ir-regolamenti dwar il-fondi Ewropej aktar flessibbli biex tgħin lill-Istati Membri jittrattaw is-sitwazzjoni tas-saħħa u soċjoekonomika kkawżata mill-COVID-19. L-għan huwa li jiġu koperti dawk l-operazzjonijiet imnedija biex jissodisfaw il-ħtiġijiet li jirriżultaw mill-ġlieda kontra l-marda._x000D_ L-għeluq tal-fruntiera ħalla ħafna ċittadini Marokkini maqbuda fil-belt tagħna li ma setgħux jirritornaw lejn pajjiżhom. Huma ngħaqdu mill-emerġenza li kkawżat immigranti f’sitwazzjoni irregolari li wander mingħajr kontroll sanitarju._x000D_ Kollha kellhom jgħammru l-faċilitajiet li kellhom id-dispożizzjonijiet bażiċi għal ħajja dinjituża, minbarra s-servizzi ta ‘sorveljanza u l-mezzi ta’ protezzjoni._x000D_ Il-ħtieġa li jiġu diżinfettati ġirien sħaħ minħabba d-dehra ta ‘tifqigħat, jew id-diżinfezzjoni ta ‘skejjel qabel il-bidu imminenti tas-sena skolastika._x000D_ Dawn is-sitwazzjonijiet kollha ġew definiti mill-Belt bħala l-ispiża totali ta ‘Ceuta Resiste so.000 li l-konsegwenza tal-programm ta ‘Al-Ceuta isejjaħ l-istatus ta’ Al 9 għall-għajnuna u l-azzjonijiet soċjo-sanitarji.__ (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-azzjoni hija parti mill-istrateġija tal-KE biex tagħmel ir-regolamenti dwar il-fondi Ewropej aktar flessibbli biex tgħin lill-Istati Membri jittrattaw is-sitwazzjoni tas-saħħa u soċjoekonomika kkawżata mill-COVID-19. L-għan huwa li jiġu koperti dawk l-operazzjonijiet imnedija biex jissodisfaw il-ħtiġijiet li jirriżultaw mill-ġlieda kontra l-marda._x000D_ L-għeluq tal-fruntiera ħalla ħafna ċittadini Marokkini maqbuda fil-belt tagħna li ma setgħux jirritornaw lejn pajjiżhom. Huma ngħaqdu mill-emerġenza li kkawżat immigranti f’sitwazzjoni irregolari li wander mingħajr kontroll sanitarju._x000D_ Kollha kellhom jgħammru l-faċilitajiet li kellhom id-dispożizzjonijiet bażiċi għal ħajja dinjituża, minbarra s-servizzi ta ‘sorveljanza u l-mezzi ta’ protezzjoni._x000D_ Il-ħtieġa li jiġu diżinfettati ġirien sħaħ minħabba d-dehra ta ‘tifqigħat, jew id-diżinfezzjoni ta ‘skejjel qabel il-bidu imminenti tas-sena skolastika._x000D_ Dawn is-sitwazzjonijiet kollha ġew definiti mill-Belt bħala l-ispiża totali ta ‘Ceuta Resiste so.000 li l-konsegwenza tal-programm ta ‘Al-Ceuta isejjaħ l-istatus ta’ Al 9 għall-għajnuna u l-azzjonijiet soċjo-sanitarji.__ (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī darbība ir daļa no EK stratēģijas, kuras mērķis ir padarīt elastīgākas regulas par Eiropas fondiem, lai palīdzētu dalībvalstīm risināt Covid-19 izraisīto veselības un sociālekonomisko situāciju. Mērķis ir segt tās darbības, kas uzsāktas, lai apmierinātu vajadzības, kas izriet no cīņas pret slimību._x000D_ robežas slēgšana atstāja daudzus Marokas pilsoņus, kas iestrēguši mūsu pilsētā, kuri nevarēja atgriezties savā valstī. Viņiem pievienojās ārkārtas situācija, kas izraisīja imigrantus neregulārā situācijā, lai klīst bez sanitārās kontroles._x000D_ Visi no viņiem bija jāaprīko iekārtas, kurām bija pamatnoteikumi cilvēka cienīgai dzīvei, papildus uzraudzības pakalpojumiem un aizsardzības līdzekļiem._x000D_ Vajadzība dezinficēt visus rajonus sakarā ar uzliesmojumu parādīšanos vai skolu dezinfekciju pirms mācību gada sākuma._x000D_ Visas šīs situācijas pilsēta ir definējusi kā Ceuta Resiste programmu, kas šajā gadījumā 9. ass ietvaros ir veltīta palīdzībai un sociāli sanitārajām darbībām._x000D_ Pilsēta ir šīs programmas ietvaros, un tai ir jāpārsniedz subsīdijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ir daļa no EK stratēģijas, kuras mērķis ir padarīt elastīgākas regulas par Eiropas fondiem, lai palīdzētu dalībvalstīm risināt Covid-19 izraisīto veselības un sociālekonomisko situāciju. Mērķis ir segt tās darbības, kas uzsāktas, lai apmierinātu vajadzības, kas izriet no cīņas pret slimību._x000D_ robežas slēgšana atstāja daudzus Marokas pilsoņus, kas iestrēguši mūsu pilsētā, kuri nevarēja atgriezties savā valstī. Viņiem pievienojās ārkārtas situācija, kas izraisīja imigrantus neregulārā situācijā, lai klīst bez sanitārās kontroles._x000D_ Visi no viņiem bija jāaprīko iekārtas, kurām bija pamatnoteikumi cilvēka cienīgai dzīvei, papildus uzraudzības pakalpojumiem un aizsardzības līdzekļiem._x000D_ Vajadzība dezinficēt visus rajonus sakarā ar uzliesmojumu parādīšanos vai skolu dezinfekciju pirms mācību gada sākuma._x000D_ Visas šīs situācijas pilsēta ir definējusi kā Ceuta Resiste programmu, kas šajā gadījumā 9. ass ietvaros ir veltīta palīdzībai un sociāli sanitārajām darbībām._x000D_ Pilsēta ir šīs programmas ietvaros, un tai ir jāpārsniedz subsīdijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība ir daļa no EK stratēģijas, kuras mērķis ir padarīt elastīgākas regulas par Eiropas fondiem, lai palīdzētu dalībvalstīm risināt Covid-19 izraisīto veselības un sociālekonomisko situāciju. Mērķis ir segt tās darbības, kas uzsāktas, lai apmierinātu vajadzības, kas izriet no cīņas pret slimību._x000D_ robežas slēgšana atstāja daudzus Marokas pilsoņus, kas iestrēguši mūsu pilsētā, kuri nevarēja atgriezties savā valstī. Viņiem pievienojās ārkārtas situācija, kas izraisīja imigrantus neregulārā situācijā, lai klīst bez sanitārās kontroles._x000D_ Visi no viņiem bija jāaprīko iekārtas, kurām bija pamatnoteikumi cilvēka cienīgai dzīvei, papildus uzraudzības pakalpojumiem un aizsardzības līdzekļiem._x000D_ Vajadzība dezinficēt visus rajonus sakarā ar uzliesmojumu parādīšanos vai skolu dezinfekciju pirms mācību gada sākuma._x000D_ Visas šīs situācijas pilsēta ir definējusi kā Ceuta Resiste programmu, kas šajā gadījumā 9. ass ietvaros ir veltīta palīdzībai un sociāli sanitārajām darbībām._x000D_ Pilsēta ir šīs programmas ietvaros, un tai ir jāpārsniedz subsīdijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toto opatrenie je súčasťou stratégie ES na zvýšenie flexibility nariadení o európskych fondoch s cieľom pomôcť členským štátom riešiť zdravotnú a sociálno-ekonomickú situáciu spôsobenú ochorením COVID-19. Cieľom je pokryť tie operácie, ktoré sa začali s cieľom uspokojiť potreby vyplývajúce z boja proti tejto chorobe._x000D_ Zatvorenie hranice zanechalo mnoho marockých štátnych príslušníkov uviaznutých v našom meste, ktorí sa nemohli vrátiť do svojej krajiny. K nim sa pripojila núdzová situácia, ktorá spôsobila imigrantom v neregulárnej situácii putovanie bez sanitárnej kontroly._x000D_ Všetky z nich museli vybaviť zariadenia, ktoré mali základné ustanovenia pre dôstojný život, okrem dozorných služieb a prostriedkov ochrany._x000D_ Potreba dezinfikovať celé štvrte v dôsledku výskytu ohnísk alebo dezinfekcie škôl pred blížiacim sa začiatkom školského roka._x000D_ Všetky tieto situácie boli definované mestom ako program Ceuta Resiste Program, ktorý je v tomto prípade venovaný v rámci svojej osi 9 pomoci a sociálno-sanitárnym akciám._x000D_ Mesto musí byť v rámci tohto programu v rámci tohto programu a v dôsledku toho vyššie výdavky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toto opatrenie je súčasťou stratégie ES na zvýšenie flexibility nariadení o európskych fondoch s cieľom pomôcť členským štátom riešiť zdravotnú a sociálno-ekonomickú situáciu spôsobenú ochorením COVID-19. Cieľom je pokryť tie operácie, ktoré sa začali s cieľom uspokojiť potreby vyplývajúce z boja proti tejto chorobe._x000D_ Zatvorenie hranice zanechalo mnoho marockých štátnych príslušníkov uviaznutých v našom meste, ktorí sa nemohli vrátiť do svojej krajiny. K nim sa pripojila núdzová situácia, ktorá spôsobila imigrantom v neregulárnej situácii putovanie bez sanitárnej kontroly._x000D_ Všetky z nich museli vybaviť zariadenia, ktoré mali základné ustanovenia pre dôstojný život, okrem dozorných služieb a prostriedkov ochrany._x000D_ Potreba dezinfikovať celé štvrte v dôsledku výskytu ohnísk alebo dezinfekcie škôl pred blížiacim sa začiatkom školského roka._x000D_ Všetky tieto situácie boli definované mestom ako program Ceuta Resiste Program, ktorý je v tomto prípade venovaný v rámci svojej osi 9 pomoci a sociálno-sanitárnym akciám._x000D_ Mesto musí byť v rámci tohto programu v rámci tohto programu a v dôsledku toho vyššie výdavky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toto opatrenie je súčasťou stratégie ES na zvýšenie flexibility nariadení o európskych fondoch s cieľom pomôcť členským štátom riešiť zdravotnú a sociálno-ekonomickú situáciu spôsobenú ochorením COVID-19. Cieľom je pokryť tie operácie, ktoré sa začali s cieľom uspokojiť potreby vyplývajúce z boja proti tejto chorobe._x000D_ Zatvorenie hranice zanechalo mnoho marockých štátnych príslušníkov uviaznutých v našom meste, ktorí sa nemohli vrátiť do svojej krajiny. K nim sa pripojila núdzová situácia, ktorá spôsobila imigrantom v neregulárnej situácii putovanie bez sanitárnej kontroly._x000D_ Všetky z nich museli vybaviť zariadenia, ktoré mali základné ustanovenia pre dôstojný život, okrem dozorných služieb a prostriedkov ochrany._x000D_ Potreba dezinfikovať celé štvrte v dôsledku výskytu ohnísk alebo dezinfekcie škôl pred blížiacim sa začiatkom školského roka._x000D_ Všetky tieto situácie boli definované mestom ako program Ceuta Resiste Program, ktorý je v tomto prípade venovaný v rámci svojej osi 9 pomoci a sociálno-sanitárnym akciám._x000D_ Mesto musí byť v rámci tohto programu v rámci tohto programu a v dôsledku toho vyššie výdavky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an ghníomhaíocht sin ina cuid de straitéis an Choimisiúin Eorpaigh chun na rialacháin maidir le cistí Eorpacha a dhéanamh níos solúbtha chun cabhrú leis na Ballstáit déileáil leis an staid sláinte agus shocheacnamaíoch atá ann mar thoradh ar COVID-19. Is é an cuspóir atá ann na hoibríochtaí sin a chumhdach a seoladh chun freastal ar na riachtanais a eascraíonn as an gcomhrac i gcoinne an ghalair._x000D_ D’fhág dúnadh na teorann go leor náisiúnach Mharacó a bhí sáinnithe inár gcathair nach bhféadfadh filleadh ar a dtír. Chuaigh siad ag an éigeandáil ba chúis inimircigh i staid neamhrialta a wander gan control._x000D_ Gach ceann acu a bhí chun áiseanna go raibh na forálacha bunúsacha le haghaidh saol dignified threalmhú, chomh maith le seirbhísí faireachais agus modhanna cosanta._x000D_ An gá a dhíghalrú comharsanachtaí ar fad mar gheall ar an chuma ar ráigeanna, nó díghalrú scoileanna roimh an tús ar tí tarlú na bliana scoile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an ghníomhaíocht sin ina cuid de straitéis an Choimisiúin Eorpaigh chun na rialacháin maidir le cistí Eorpacha a dhéanamh níos solúbtha chun cabhrú leis na Ballstáit déileáil leis an staid sláinte agus shocheacnamaíoch atá ann mar thoradh ar COVID-19. Is é an cuspóir atá ann na hoibríochtaí sin a chumhdach a seoladh chun freastal ar na riachtanais a eascraíonn as an gcomhrac i gcoinne an ghalair._x000D_ D’fhág dúnadh na teorann go leor náisiúnach Mharacó a bhí sáinnithe inár gcathair nach bhféadfadh filleadh ar a dtír. Chuaigh siad ag an éigeandáil ba chúis inimircigh i staid neamhrialta a wander gan control._x000D_ Gach ceann acu a bhí chun áiseanna go raibh na forálacha bunúsacha le haghaidh saol dignified threalmhú, chomh maith le seirbhísí faireachais agus modhanna cosanta._x000D_ An gá a dhíghalrú comharsanachtaí ar fad mar gheall ar an chuma ar ráigeanna, nó díghalrú scoileanna roimh an tús ar tí tarlú na bliana scoile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an ghníomhaíocht sin ina cuid de straitéis an Choimisiúin Eorpaigh chun na rialacháin maidir le cistí Eorpacha a dhéanamh níos solúbtha chun cabhrú leis na Ballstáit déileáil leis an staid sláinte agus shocheacnamaíoch atá ann mar thoradh ar COVID-19. Is é an cuspóir atá ann na hoibríochtaí sin a chumhdach a seoladh chun freastal ar na riachtanais a eascraíonn as an gcomhrac i gcoinne an ghalair._x000D_ D’fhág dúnadh na teorann go leor náisiúnach Mharacó a bhí sáinnithe inár gcathair nach bhféadfadh filleadh ar a dtír. Chuaigh siad ag an éigeandáil ba chúis inimircigh i staid neamhrialta a wander gan control._x000D_ Gach ceann acu a bhí chun áiseanna go raibh na forálacha bunúsacha le haghaidh saol dignified threalmhú, chomh maith le seirbhísí faireachais agus modhanna cosanta._x000D_ An gá a dhíghalrú comharsanachtaí ar fad mar gheall ar an chuma ar ráigeanna, nó díghalrú scoileanna roimh an tús ar tí tarlú na bliana scoile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato akce je součástí strategie EK, jejímž cílem je učinit nařízení o evropských fondech flexibilnější, aby pomohla členským státům vypořádat se se zdravotní a sociálně-ekonomickou situací způsobenou onemocněním COVID-19. Cílem je pokrýt operace zahájené za účelem uspokojení potřeb vyplývajících z boje proti této nemoci._x000D_ Uzavření hranice zanechalo mnoho marockých státních příslušníků uvízlé v našem městě, kteří se nemohli vrátit do své země. Všichni museli vybavit zařízení, která měla základní ustanovení pro důstojný život, kromě sledovacích služeb a prostředků ochrany._x000D_ Potřeba dezinfekce celých čtvrtí kvůli výskytu propuknutí, nebo dezinfekce škol před blížícím se začátkem školního roku._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako Ceuta Resiste Program, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a socio-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Město musí být dotázáno na tento program a rozšíření. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato akce je součástí strategie EK, jejímž cílem je učinit nařízení o evropských fondech flexibilnější, aby pomohla členským státům vypořádat se se zdravotní a sociálně-ekonomickou situací způsobenou onemocněním COVID-19. Cílem je pokrýt operace zahájené za účelem uspokojení potřeb vyplývajících z boje proti této nemoci._x000D_ Uzavření hranice zanechalo mnoho marockých státních příslušníků uvízlé v našem městě, kteří se nemohli vrátit do své země. Všichni museli vybavit zařízení, která měla základní ustanovení pro důstojný život, kromě sledovacích služeb a prostředků ochrany._x000D_ Potřeba dezinfekce celých čtvrtí kvůli výskytu propuknutí, nebo dezinfekce škol před blížícím se začátkem školního roku._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako Ceuta Resiste Program, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a socio-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Město musí být dotázáno na tento program a rozšíření. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato akce je součástí strategie EK, jejímž cílem je učinit nařízení o evropských fondech flexibilnější, aby pomohla členským státům vypořádat se se zdravotní a sociálně-ekonomickou situací způsobenou onemocněním COVID-19. Cílem je pokrýt operace zahájené za účelem uspokojení potřeb vyplývajících z boje proti této nemoci._x000D_ Uzavření hranice zanechalo mnoho marockých státních příslušníků uvízlé v našem městě, kteří se nemohli vrátit do své země. Všichni museli vybavit zařízení, která měla základní ustanovení pro důstojný život, kromě sledovacích služeb a prostředků ochrany._x000D_ Potřeba dezinfekce celých čtvrtí kvůli výskytu propuknutí, nebo dezinfekce škol před blížícím se začátkem školního roku._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako Ceuta Resiste Program, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a socio-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Město musí být dotázáno na tento program a rozšíření. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta ação faz parte da estratégia da CE para tornar os regulamentos relativos aos fundos europeus mais flexíveis para ajudar os Estados-Membros a lidar com a situação sanitária e socioeconómica causada pela COVID-19. O objetivo é cobrir as operações lançadas para satisfazer as necessidades decorrentes da luta contra a doença._x000D_ O encerramento da fronteira deixou muitos cidadãos marroquinos retidos na nossa cidade que não puderam regressar ao seu país. Juntaram-se a eles a emergência que levou os imigrantes em situação irregular a vagar sem controle sanitário._x000D_ Todos eles tiveram que equipar instalações que tinham as provisões básicas para uma vida digna, além de serviços de vigilância e meios de proteção._x000D_ A necessidade de desinfetar freguesias inteiros devido ao aparecimento de surtos, ou a desinfeção das escolas antes do início iminente do ano letivo._x000D_ Todas essas situações foram definidas pela Cidade como o Programa Ceuta Resiste, que neste caso é dedicado dentro de seu eixo 9 à assistência e às ações sociossanitárias._x000D_ Todas essas situações foram definidas pela Cidade como o Programa Ceuta Resiste, que neste caso é dedicado dentro de seu eixo 9 à assistência e às ações sociossanitárias._x000D_ A cidade tem dentro deste programa e como uma consequência do total das despesas da chamada, deve-se a chamada de extensão. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta ação faz parte da estratégia da CE para tornar os regulamentos relativos aos fundos europeus mais flexíveis para ajudar os Estados-Membros a lidar com a situação sanitária e socioeconómica causada pela COVID-19. O objetivo é cobrir as operações lançadas para satisfazer as necessidades decorrentes da luta contra a doença._x000D_ O encerramento da fronteira deixou muitos cidadãos marroquinos retidos na nossa cidade que não puderam regressar ao seu país. Juntaram-se a eles a emergência que levou os imigrantes em situação irregular a vagar sem controle sanitário._x000D_ Todos eles tiveram que equipar instalações que tinham as provisões básicas para uma vida digna, além de serviços de vigilância e meios de proteção._x000D_ A necessidade de desinfetar freguesias inteiros devido ao aparecimento de surtos, ou a desinfeção das escolas antes do início iminente do ano letivo._x000D_ Todas essas situações foram definidas pela Cidade como o Programa Ceuta Resiste, que neste caso é dedicado dentro de seu eixo 9 à assistência e às ações sociossanitárias._x000D_ Todas essas situações foram definidas pela Cidade como o Programa Ceuta Resiste, que neste caso é dedicado dentro de seu eixo 9 à assistência e às ações sociossanitárias._x000D_ A cidade tem dentro deste programa e como uma consequência do total das despesas da chamada, deve-se a chamada de extensão. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta ação faz parte da estratégia da CE para tornar os regulamentos relativos aos fundos europeus mais flexíveis para ajudar os Estados-Membros a lidar com a situação sanitária e socioeconómica causada pela COVID-19. O objetivo é cobrir as operações lançadas para satisfazer as necessidades decorrentes da luta contra a doença._x000D_ O encerramento da fronteira deixou muitos cidadãos marroquinos retidos na nossa cidade que não puderam regressar ao seu país. Juntaram-se a eles a emergência que levou os imigrantes em situação irregular a vagar sem controle sanitário._x000D_ Todos eles tiveram que equipar instalações que tinham as provisões básicas para uma vida digna, além de serviços de vigilância e meios de proteção._x000D_ A necessidade de desinfetar freguesias inteiros devido ao aparecimento de surtos, ou a desinfeção das escolas antes do início iminente do ano letivo._x000D_ Todas essas situações foram definidas pela Cidade como o Programa Ceuta Resiste, que neste caso é dedicado dentro de seu eixo 9 à assistência e às ações sociossanitárias._x000D_ Todas essas situações foram definidas pela Cidade como o Programa Ceuta Resiste, que neste caso é dedicado dentro de seu eixo 9 à assistência e às ações sociossanitárias._x000D_ A cidade tem dentro deste programa e como uma consequência do total das despesas da chamada, deve-se a chamada de extensão. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See meede on osa Euroopa Komisjoni strateegiast muuta Euroopa fonde käsitlevad määrused paindlikumaks, et aidata liikmesriikidel toime tulla COVID-19 põhjustatud tervishoiu- ja sotsiaalmajandusliku olukorraga. Eesmärk on katta need tegevused, mis on algatatud haiguse vastu võitlemisest tulenevate vajaduste rahuldamiseks._x000D_ Piiri sulgemine jättis paljud Maroko kodanikud meie linna lõksu, kes ei saanud oma riiki tagasi pöörduda. Nendega liitus hädaolukord, mis põhjustas ebaregulaarses olukorras sisserändajate rändamise ilma sanitaarkontrollita._x000D_ Kõik nad pidid varustama rajatisi, millel olid põhitingimused väärikaks eluks, lisaks seireteenustele ja kaitsevahenditele._x000D_ Vajadus desinfitseerida terveid naabruskondi haiguspuhangute ilmnemise tõttu või koolide desinfitseerimine enne kooliaasta peatset algust._x000D_ Kõik need olukorrad on linna poolt määratletud Ceuta Resiste programmina, mis sel juhul on pühendatud 9. telje raames abile ja sotsiaal-sanitaarsetele meetmetele._x000D_ Linn on selle programmi raames ja sellele järgneva projektikonkursi tulemusena toetuse kogusumma peab ületama toetuse kogusummat._x000D_ (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See meede on osa Euroopa Komisjoni strateegiast muuta Euroopa fonde käsitlevad määrused paindlikumaks, et aidata liikmesriikidel toime tulla COVID-19 põhjustatud tervishoiu- ja sotsiaalmajandusliku olukorraga. Eesmärk on katta need tegevused, mis on algatatud haiguse vastu võitlemisest tulenevate vajaduste rahuldamiseks._x000D_ Piiri sulgemine jättis paljud Maroko kodanikud meie linna lõksu, kes ei saanud oma riiki tagasi pöörduda. Nendega liitus hädaolukord, mis põhjustas ebaregulaarses olukorras sisserändajate rändamise ilma sanitaarkontrollita._x000D_ Kõik nad pidid varustama rajatisi, millel olid põhitingimused väärikaks eluks, lisaks seireteenustele ja kaitsevahenditele._x000D_ Vajadus desinfitseerida terveid naabruskondi haiguspuhangute ilmnemise tõttu või koolide desinfitseerimine enne kooliaasta peatset algust._x000D_ Kõik need olukorrad on linna poolt määratletud Ceuta Resiste programmina, mis sel juhul on pühendatud 9. telje raames abile ja sotsiaal-sanitaarsetele meetmetele._x000D_ Linn on selle programmi raames ja sellele järgneva projektikonkursi tulemusena toetuse kogusumma peab ületama toetuse kogusummat._x000D_ (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See meede on osa Euroopa Komisjoni strateegiast muuta Euroopa fonde käsitlevad määrused paindlikumaks, et aidata liikmesriikidel toime tulla COVID-19 põhjustatud tervishoiu- ja sotsiaalmajandusliku olukorraga. Eesmärk on katta need tegevused, mis on algatatud haiguse vastu võitlemisest tulenevate vajaduste rahuldamiseks._x000D_ Piiri sulgemine jättis paljud Maroko kodanikud meie linna lõksu, kes ei saanud oma riiki tagasi pöörduda. Nendega liitus hädaolukord, mis põhjustas ebaregulaarses olukorras sisserändajate rändamise ilma sanitaarkontrollita._x000D_ Kõik nad pidid varustama rajatisi, millel olid põhitingimused väärikaks eluks, lisaks seireteenustele ja kaitsevahenditele._x000D_ Vajadus desinfitseerida terveid naabruskondi haiguspuhangute ilmnemise tõttu või koolide desinfitseerimine enne kooliaasta peatset algust._x000D_ Kõik need olukorrad on linna poolt määratletud Ceuta Resiste programmina, mis sel juhul on pühendatud 9. telje raames abile ja sotsiaal-sanitaarsetele meetmetele._x000D_ Linn on selle programmi raames ja sellele järgneva projektikonkursi tulemusena toetuse kogusumma peab ületama toetuse kogusummat._x000D_ (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez az intézkedés az Európai Bizottság stratégiájának részét képezi, amelynek célja, hogy rugalmasabbá tegye az európai alapokról szóló rendeleteket annak érdekében, hogy segítse a tagállamokat a Covid19 okozta egészségügyi és társadalmi-gazdasági helyzet kezelésében. A cél a betegség elleni küzdelemből eredő igények kielégítése érdekében indított műveletek fedezése._x000D_ A határ lezárása sok marokkói állampolgárt hagyott hátra városunkban, akik nem tudtak visszatérni hazájukba. Csatlakozott hozzájuk a vészhelyzet, amely miatt a szabálytalan helyzetben lévő bevándorlók egészségügyi ellenőrzés nélkül vándoroltak._x000D_ Mindannyiuknak olyan létesítményeket kellett felszerelnie, amelyek rendelkeznek a méltóságteljes élet alapvető rendelkezéseivel, a felügyeleti szolgáltatások és a védelmi eszközök mellett._x000D_ Az egész környékek fertőtlenítésének szükségessége a kitörések megjelenése miatt, vagy az iskolák fertőtlenítése a tanév küszöbön álló kezdete előtt._x000D_ Mindezeket a helyzetet a város a Ceuta Resiste Programként határozta meg, amely ebben az esetben a 9. tengelyen belül a segítségnyújtásra és a társadalmi-egészségügyi intézkedésekre irányul._x000D_ A városnak e programon belül meg kell haladnia a hívó költségeit, és ennek következtében a kért bővítési költségeknek meg kell haladniuk. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez az intézkedés az Európai Bizottság stratégiájának részét képezi, amelynek célja, hogy rugalmasabbá tegye az európai alapokról szóló rendeleteket annak érdekében, hogy segítse a tagállamokat a Covid19 okozta egészségügyi és társadalmi-gazdasági helyzet kezelésében. A cél a betegség elleni küzdelemből eredő igények kielégítése érdekében indított műveletek fedezése._x000D_ A határ lezárása sok marokkói állampolgárt hagyott hátra városunkban, akik nem tudtak visszatérni hazájukba. Csatlakozott hozzájuk a vészhelyzet, amely miatt a szabálytalan helyzetben lévő bevándorlók egészségügyi ellenőrzés nélkül vándoroltak._x000D_ Mindannyiuknak olyan létesítményeket kellett felszerelnie, amelyek rendelkeznek a méltóságteljes élet alapvető rendelkezéseivel, a felügyeleti szolgáltatások és a védelmi eszközök mellett._x000D_ Az egész környékek fertőtlenítésének szükségessége a kitörések megjelenése miatt, vagy az iskolák fertőtlenítése a tanév küszöbön álló kezdete előtt._x000D_ Mindezeket a helyzetet a város a Ceuta Resiste Programként határozta meg, amely ebben az esetben a 9. tengelyen belül a segítségnyújtásra és a társadalmi-egészségügyi intézkedésekre irányul._x000D_ A városnak e programon belül meg kell haladnia a hívó költségeit, és ennek következtében a kért bővítési költségeknek meg kell haladniuk. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez az intézkedés az Európai Bizottság stratégiájának részét képezi, amelynek célja, hogy rugalmasabbá tegye az európai alapokról szóló rendeleteket annak érdekében, hogy segítse a tagállamokat a Covid19 okozta egészségügyi és társadalmi-gazdasági helyzet kezelésében. A cél a betegség elleni küzdelemből eredő igények kielégítése érdekében indított műveletek fedezése._x000D_ A határ lezárása sok marokkói állampolgárt hagyott hátra városunkban, akik nem tudtak visszatérni hazájukba. Csatlakozott hozzájuk a vészhelyzet, amely miatt a szabálytalan helyzetben lévő bevándorlók egészségügyi ellenőrzés nélkül vándoroltak._x000D_ Mindannyiuknak olyan létesítményeket kellett felszerelnie, amelyek rendelkeznek a méltóságteljes élet alapvető rendelkezéseivel, a felügyeleti szolgáltatások és a védelmi eszközök mellett._x000D_ Az egész környékek fertőtlenítésének szükségessége a kitörések megjelenése miatt, vagy az iskolák fertőtlenítése a tanév küszöbön álló kezdete előtt._x000D_ Mindezeket a helyzetet a város a Ceuta Resiste Programként határozta meg, amely ebben az esetben a 9. tengelyen belül a segítségnyújtásra és a társadalmi-egészségügyi intézkedésekre irányul._x000D_ A városnak e programon belül meg kell haladnia a hívó költségeit, és ennek következtében a kért bővítési költségeknek meg kell haladniuk. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това действие е част от стратегията на ЕК за по-голяма гъвкавост на регламентите относно европейските фондове, за да се помогне на държавите членки да се справят със здравната и социално-икономическата ситуация, причинена от COVID-19. Целта е да се обхванат операциите, започнати, за да се отговори на нуждите, произтичащи от борбата срещу болестта._x000D_ При затварянето на границата много марокански граждани останаха блокирани в нашия град, които не можаха да се върнат в страната си. Към тях се присъединиха спешните случаи, които накараха имигрантите в нередовно положение да се скитат без санитарен контрол._x000D_ Всички те трябваше да оборудват съоръжения, които имат основните разпоредби за достоен живот, в допълнение към услугите за наблюдение и средства за защита._x000D_ Необходимостта да се дезинфекцират цели квартали поради появата на огнища или дезинфекцията на училищата преди предстоящото начало на учебната година._x000D_ Всички тези ситуации са определени от града като програмата „Сеута Резисте“, която в този случай е посветена в рамките на ос 9 на помощ и социално-санитарни действия._x000D_ Всички тези ситуации са били определени от града в рамките на тази програма и като следствие от общия размер на тези ограничения на тези разходи за помощ и социално-санитарна дейност._x000D_ Градът е в рамките на тази програма и като последица от общото удължаване на тези разходи, като следствие от общия размер на разходите за помощ и социално-санитарни действия._x000D_ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това действие е част от стратегията на ЕК за по-голяма гъвкавост на регламентите относно европейските фондове, за да се помогне на държавите членки да се справят със здравната и социално-икономическата ситуация, причинена от COVID-19. Целта е да се обхванат операциите, започнати, за да се отговори на нуждите, произтичащи от борбата срещу болестта._x000D_ При затварянето на границата много марокански граждани останаха блокирани в нашия град, които не можаха да се върнат в страната си. Към тях се присъединиха спешните случаи, които накараха имигрантите в нередовно положение да се скитат без санитарен контрол._x000D_ Всички те трябваше да оборудват съоръжения, които имат основните разпоредби за достоен живот, в допълнение към услугите за наблюдение и средства за защита._x000D_ Необходимостта да се дезинфекцират цели квартали поради появата на огнища или дезинфекцията на училищата преди предстоящото начало на учебната година._x000D_ Всички тези ситуации са определени от града като програмата „Сеута Резисте“, която в този случай е посветена в рамките на ос 9 на помощ и социално-санитарни действия._x000D_ Всички тези ситуации са били определени от града в рамките на тази програма и като следствие от общия размер на тези ограничения на тези разходи за помощ и социално-санитарна дейност._x000D_ Градът е в рамките на тази програма и като последица от общото удължаване на тези разходи, като следствие от общия размер на разходите за помощ и социално-санитарни действия._x000D_ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това действие е част от стратегията на ЕК за по-голяма гъвкавост на регламентите относно европейските фондове, за да се помогне на държавите членки да се справят със здравната и социално-икономическата ситуация, причинена от COVID-19. Целта е да се обхванат операциите, започнати, за да се отговори на нуждите, произтичащи от борбата срещу болестта._x000D_ При затварянето на границата много марокански граждани останаха блокирани в нашия град, които не можаха да се върнат в страната си. Към тях се присъединиха спешните случаи, които накараха имигрантите в нередовно положение да се скитат без санитарен контрол._x000D_ Всички те трябваше да оборудват съоръжения, които имат основните разпоредби за достоен живот, в допълнение към услугите за наблюдение и средства за защита._x000D_ Необходимостта да се дезинфекцират цели квартали поради появата на огнища или дезинфекцията на училищата преди предстоящото начало на учебната година._x000D_ Всички тези ситуации са определени от града като програмата „Сеута Резисте“, която в този случай е посветена в рамките на ос 9 на помощ и социално-санитарни действия._x000D_ Всички тези ситуации са били определени от града в рамките на тази програма и като следствие от общия размер на тези ограничения на тези разходи за помощ и социално-санитарна дейност._x000D_ Градът е в рамките на тази програма и като последица от общото удължаване на тези разходи, като следствие от общия размер на разходите за помощ и социално-санитарни действия._x000D_ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis veiksmas yra Europos Komisijos strategijos, kuria siekiama, kad reglamentai dėl Europos fondų būtų lankstesni, siekiant padėti valstybėms narėms susidoroti su COVID-19 sukelta sveikatos ir socialine bei ekonomine padėtimi, dalis. Tikslas – padengti šias operacijas, pradėtas siekiant patenkinti kovos su šia liga poreikius._x000D_ Pasienio uždarymas paliko daug Maroko piliečių, įstrigusių mūsų mieste, kurie negalėjo grįžti į savo šalį. Prie jų prisijungė nepaprastoji padėtis, dėl kurios imigrantai neteisėtai klajojo be sanitarinės kontrolės._x000D_ Visi jie turėjo įrengti įrenginius, kurie turėjo pagrindines oraus gyvenimo nuostatas, be stebėjimo paslaugų ir apsaugos priemonių._x000D_ Reikia dezinfekuoti ištisus kaimynus dėl protrūkių atsiradimo arba mokyklų dezinfekavimo prieš artėjančią mokslo metų pradžią._x000D_ Visas šias situacijas miestas apibrėžė kaip „Ceuta Resiste“ programą, kuri šiuo atveju yra skirta 9 ašyje pagalbai ir socialiniams-sanitariniams veiksmams._x000D_ Miestas turi per šią programą ir viršyti reikalaujamą sumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis veiksmas yra Europos Komisijos strategijos, kuria siekiama, kad reglamentai dėl Europos fondų būtų lankstesni, siekiant padėti valstybėms narėms susidoroti su COVID-19 sukelta sveikatos ir socialine bei ekonomine padėtimi, dalis. Tikslas – padengti šias operacijas, pradėtas siekiant patenkinti kovos su šia liga poreikius._x000D_ Pasienio uždarymas paliko daug Maroko piliečių, įstrigusių mūsų mieste, kurie negalėjo grįžti į savo šalį. Prie jų prisijungė nepaprastoji padėtis, dėl kurios imigrantai neteisėtai klajojo be sanitarinės kontrolės._x000D_ Visi jie turėjo įrengti įrenginius, kurie turėjo pagrindines oraus gyvenimo nuostatas, be stebėjimo paslaugų ir apsaugos priemonių._x000D_ Reikia dezinfekuoti ištisus kaimynus dėl protrūkių atsiradimo arba mokyklų dezinfekavimo prieš artėjančią mokslo metų pradžią._x000D_ Visas šias situacijas miestas apibrėžė kaip „Ceuta Resiste“ programą, kuri šiuo atveju yra skirta 9 ašyje pagalbai ir socialiniams-sanitariniams veiksmams._x000D_ Miestas turi per šią programą ir viršyti reikalaujamą sumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis veiksmas yra Europos Komisijos strategijos, kuria siekiama, kad reglamentai dėl Europos fondų būtų lankstesni, siekiant padėti valstybėms narėms susidoroti su COVID-19 sukelta sveikatos ir socialine bei ekonomine padėtimi, dalis. Tikslas – padengti šias operacijas, pradėtas siekiant patenkinti kovos su šia liga poreikius._x000D_ Pasienio uždarymas paliko daug Maroko piliečių, įstrigusių mūsų mieste, kurie negalėjo grįžti į savo šalį. Prie jų prisijungė nepaprastoji padėtis, dėl kurios imigrantai neteisėtai klajojo be sanitarinės kontrolės._x000D_ Visi jie turėjo įrengti įrenginius, kurie turėjo pagrindines oraus gyvenimo nuostatas, be stebėjimo paslaugų ir apsaugos priemonių._x000D_ Reikia dezinfekuoti ištisus kaimynus dėl protrūkių atsiradimo arba mokyklų dezinfekavimo prieš artėjančią mokslo metų pradžią._x000D_ Visas šias situacijas miestas apibrėžė kaip „Ceuta Resiste“ programą, kuri šiuo atveju yra skirta 9 ašyje pagalbai ir socialiniams-sanitariniams veiksmams._x000D_ Miestas turi per šią programą ir viršyti reikalaujamą sumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
To je djelovanje dio strategije Europske komisije za povećanje fleksibilnosti propisa o europskim fondovima kako bi se državama članicama pomoglo u suočavanju sa zdravstvenom i društveno-gospodarskom situacijom uzrokovanom bolešću COVID-19. Cilj je pokriti one operacije pokrenute kako bi se zadovoljile potrebe koje proizlaze iz borbe protiv bolesti._x000D_ Zatvaranje granice ostavilo je mnoge marokanske državljane nasukane u našem gradu koji se nisu mogli vratiti u svoju zemlju. Pridružili su se hitnoj situaciji koja je uzrokovala da imigranti u neregularnoj situaciji lutaju bez sanitarne kontrole._x000D_ Svi su morali opremiti objekte koji su imali osnovne odredbe za dostojanstven život, osim usluga nadzora i sredstava zaštite._x000D_ Potreba za dezinfekcijom cijelih četvrti zbog pojave izbijanja bolesti ili dezinfekcija škola prije predstojećeg početka školske godine._x000D_ Sve ove situacije Grad je definirao kao program Ceuta Resiste, koji je u ovom slučaju posvećen u okviru osi 9 pomoći i društveno-sanitarne akcije._x000D_ Grad ima unutar ovog programa, a status poziva na naknadu, a kao posljedica naknade koja je zatražena od iznosa naknade._x000D_ (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: To je djelovanje dio strategije Europske komisije za povećanje fleksibilnosti propisa o europskim fondovima kako bi se državama članicama pomoglo u suočavanju sa zdravstvenom i društveno-gospodarskom situacijom uzrokovanom bolešću COVID-19. Cilj je pokriti one operacije pokrenute kako bi se zadovoljile potrebe koje proizlaze iz borbe protiv bolesti._x000D_ Zatvaranje granice ostavilo je mnoge marokanske državljane nasukane u našem gradu koji se nisu mogli vratiti u svoju zemlju. Pridružili su se hitnoj situaciji koja je uzrokovala da imigranti u neregularnoj situaciji lutaju bez sanitarne kontrole._x000D_ Svi su morali opremiti objekte koji su imali osnovne odredbe za dostojanstven život, osim usluga nadzora i sredstava zaštite._x000D_ Potreba za dezinfekcijom cijelih četvrti zbog pojave izbijanja bolesti ili dezinfekcija škola prije predstojećeg početka školske godine._x000D_ Sve ove situacije Grad je definirao kao program Ceuta Resiste, koji je u ovom slučaju posvećen u okviru osi 9 pomoći i društveno-sanitarne akcije._x000D_ Grad ima unutar ovog programa, a status poziva na naknadu, a kao posljedica naknade koja je zatražena od iznosa naknade._x000D_ (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: To je djelovanje dio strategije Europske komisije za povećanje fleksibilnosti propisa o europskim fondovima kako bi se državama članicama pomoglo u suočavanju sa zdravstvenom i društveno-gospodarskom situacijom uzrokovanom bolešću COVID-19. Cilj je pokriti one operacije pokrenute kako bi se zadovoljile potrebe koje proizlaze iz borbe protiv bolesti._x000D_ Zatvaranje granice ostavilo je mnoge marokanske državljane nasukane u našem gradu koji se nisu mogli vratiti u svoju zemlju. Pridružili su se hitnoj situaciji koja je uzrokovala da imigranti u neregularnoj situaciji lutaju bez sanitarne kontrole._x000D_ Svi su morali opremiti objekte koji su imali osnovne odredbe za dostojanstven život, osim usluga nadzora i sredstava zaštite._x000D_ Potreba za dezinfekcijom cijelih četvrti zbog pojave izbijanja bolesti ili dezinfekcija škola prije predstojećeg početka školske godine._x000D_ Sve ove situacije Grad je definirao kao program Ceuta Resiste, koji je u ovom slučaju posvećen u okviru osi 9 pomoći i društveno-sanitarne akcije._x000D_ Grad ima unutar ovog programa, a status poziva na naknadu, a kao posljedica naknade koja je zatražena od iznosa naknade._x000D_ (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna åtgärd är en del av kommissionens strategi för att göra förordningarna om EU-medel mer flexibla för att hjälpa medlemsstaterna att hantera den hälsomässiga och socioekonomiska situation som orsakas av covid-19. Målet är att täcka de insatser som inletts för att tillgodose de behov som följer av kampen mot sjukdomen._x000D_ Stängningen av gränsen gjorde att många marockanska medborgare strandsatta i vår stad som inte kunde återvända till sitt land. De förenades av den nödsituation som orsakade att invandrare i en irreguljär situation vandrade utan hygienkontroll._x000D_ Alla av dem var tvungna att utrusta anläggningar som hade de grundläggande bestämmelserna för ett värdigt liv, förutom övervakningstjänster och skyddsmedel._x000D_ Behovet av att desinficera hela stadsdelar på grund av utbrott eller desinfektion av skolor före den förestående början av läsåret._x000D_ Alla dessa situationer har definierats av staden som Ceuta Resiste Program, som i detta fall är dedikerad till stöd och socio-sanitära åtgärder inom sin axel 9. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna åtgärd är en del av kommissionens strategi för att göra förordningarna om EU-medel mer flexibla för att hjälpa medlemsstaterna att hantera den hälsomässiga och socioekonomiska situation som orsakas av covid-19. Målet är att täcka de insatser som inletts för att tillgodose de behov som följer av kampen mot sjukdomen._x000D_ Stängningen av gränsen gjorde att många marockanska medborgare strandsatta i vår stad som inte kunde återvända till sitt land. De förenades av den nödsituation som orsakade att invandrare i en irreguljär situation vandrade utan hygienkontroll._x000D_ Alla av dem var tvungna att utrusta anläggningar som hade de grundläggande bestämmelserna för ett värdigt liv, förutom övervakningstjänster och skyddsmedel._x000D_ Behovet av att desinficera hela stadsdelar på grund av utbrott eller desinfektion av skolor före den förestående början av läsåret._x000D_ Alla dessa situationer har definierats av staden som Ceuta Resiste Program, som i detta fall är dedikerad till stöd och socio-sanitära åtgärder inom sin axel 9. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna åtgärd är en del av kommissionens strategi för att göra förordningarna om EU-medel mer flexibla för att hjälpa medlemsstaterna att hantera den hälsomässiga och socioekonomiska situation som orsakas av covid-19. Målet är att täcka de insatser som inletts för att tillgodose de behov som följer av kampen mot sjukdomen._x000D_ Stängningen av gränsen gjorde att många marockanska medborgare strandsatta i vår stad som inte kunde återvända till sitt land. De förenades av den nödsituation som orsakade att invandrare i en irreguljär situation vandrade utan hygienkontroll._x000D_ Alla av dem var tvungna att utrusta anläggningar som hade de grundläggande bestämmelserna för ett värdigt liv, förutom övervakningstjänster och skyddsmedel._x000D_ Behovet av att desinficera hela stadsdelar på grund av utbrott eller desinfektion av skolor före den förestående början av läsåret._x000D_ Alla dessa situationer har definierats av staden som Ceuta Resiste Program, som i detta fall är dedikerad till stöd och socio-sanitära åtgärder inom sin axel 9. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această acțiune face parte din strategia CE de a spori flexibilitatea reglementărilor privind fondurile europene, pentru a ajuta statele membre să facă față situației sanitare și socioeconomice cauzate de COVID-19. Obiectivul este de a acoperi acele operațiuni lansate pentru a satisface nevoile care decurg din lupta împotriva bolii._x000D_ Închiderea frontierei a lăsat mulți cetățeni marocani blocați în orașul nostru care nu s-au putut întoarce în țara lor. Ei au fost însoțiți de urgența care a cauzat imigranților aflați într-o situație neregulamentară să rătăcească fără control sanitar._x000D_ Toți dintre ei au trebuit să echipeze facilități care aveau dispozițiile de bază pentru o viață demnă, în plus față de serviciile de supraveghere și mijloacele de protecție._x000D_ Necesitatea de a dezinfecta cartierele întregi datorită apariției focarelor sau dezinfectarea școlilor înainte de începerea iminentă a anului școlar._x000D_ Toate aceste situații au fost definite de municipalitate ca Programul Ceuta Resiste, care, în acest caz, este dedicat în cadrul axei sale 9 asistenței și acțiunilor socio-sanitare._x000D_Orașul a fost definit în cadrul acestui program și ca o consecință a nevoii de extindere a sumei solicitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această acțiune face parte din strategia CE de a spori flexibilitatea reglementărilor privind fondurile europene, pentru a ajuta statele membre să facă față situației sanitare și socioeconomice cauzate de COVID-19. Obiectivul este de a acoperi acele operațiuni lansate pentru a satisface nevoile care decurg din lupta împotriva bolii._x000D_ Închiderea frontierei a lăsat mulți cetățeni marocani blocați în orașul nostru care nu s-au putut întoarce în țara lor. Ei au fost însoțiți de urgența care a cauzat imigranților aflați într-o situație neregulamentară să rătăcească fără control sanitar._x000D_ Toți dintre ei au trebuit să echipeze facilități care aveau dispozițiile de bază pentru o viață demnă, în plus față de serviciile de supraveghere și mijloacele de protecție._x000D_ Necesitatea de a dezinfecta cartierele întregi datorită apariției focarelor sau dezinfectarea școlilor înainte de începerea iminentă a anului școlar._x000D_ Toate aceste situații au fost definite de municipalitate ca Programul Ceuta Resiste, care, în acest caz, este dedicat în cadrul axei sale 9 asistenței și acțiunilor socio-sanitare._x000D_Orașul a fost definit în cadrul acestui program și ca o consecință a nevoii de extindere a sumei solicitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această acțiune face parte din strategia CE de a spori flexibilitatea reglementărilor privind fondurile europene, pentru a ajuta statele membre să facă față situației sanitare și socioeconomice cauzate de COVID-19. Obiectivul este de a acoperi acele operațiuni lansate pentru a satisface nevoile care decurg din lupta împotriva bolii._x000D_ Închiderea frontierei a lăsat mulți cetățeni marocani blocați în orașul nostru care nu s-au putut întoarce în țara lor. Ei au fost însoțiți de urgența care a cauzat imigranților aflați într-o situație neregulamentară să rătăcească fără control sanitar._x000D_ Toți dintre ei au trebuit să echipeze facilități care aveau dispozițiile de bază pentru o viață demnă, în plus față de serviciile de supraveghere și mijloacele de protecție._x000D_ Necesitatea de a dezinfecta cartierele întregi datorită apariției focarelor sau dezinfectarea școlilor înainte de începerea iminentă a anului școlar._x000D_ Toate aceste situații au fost definite de municipalitate ca Programul Ceuta Resiste, care, în acest caz, este dedicat în cadrul axei sale 9 asistenței și acțiunilor socio-sanitare._x000D_Orașul a fost definit în cadrul acestui program și ca o consecință a nevoii de extindere a sumei solicitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta ukrep je del strategije ES za večjo prožnost uredb o evropskih skladih, da bi državam članicam pomagali pri spopadanju z zdravstvenimi in socialno-ekonomskimi razmerami, ki jih je povzročil COVID-19. Cilj je zajeti tiste operacije, ki so se začele zadovoljevati potrebe, ki izhajajo iz boja proti bolezni._x000D_ Zaprtje meje je povzročilo veliko maroških državljanov, ki so obtičali v našem mestu in se niso mogli vrniti v svojo državo. Pridružili so se z izrednimi razmerami, ki so povzročile, da so se priseljenci v nezakonitem položaju sprehajali brez sanitarnega nadzora._x000D_ Vsi so morali opremiti objekte, ki so imeli osnovne določbe za dostojno življenje, poleg nadzornih služb in sredstev za zaščito._x000D_ Potreba po razkuževanju celotnih sosesk zaradi pojava izbruhov ali dezinfekcije šol pred skorajšnjim začetkom šolskega leta._x000D_ Vse te situacije je mesto opredelilo kot program Ceuta Resiste, ki je v tem primeru namenjen pomoči in socialno-sanitarnim ukrepom._x000D_ Mesto je v okviru tega programa in kot posledica naknadnega statusa Alarma moralo biti zahtevano, da je Al-akuta podaljšana. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta ukrep je del strategije ES za večjo prožnost uredb o evropskih skladih, da bi državam članicam pomagali pri spopadanju z zdravstvenimi in socialno-ekonomskimi razmerami, ki jih je povzročil COVID-19. Cilj je zajeti tiste operacije, ki so se začele zadovoljevati potrebe, ki izhajajo iz boja proti bolezni._x000D_ Zaprtje meje je povzročilo veliko maroških državljanov, ki so obtičali v našem mestu in se niso mogli vrniti v svojo državo. Pridružili so se z izrednimi razmerami, ki so povzročile, da so se priseljenci v nezakonitem položaju sprehajali brez sanitarnega nadzora._x000D_ Vsi so morali opremiti objekte, ki so imeli osnovne določbe za dostojno življenje, poleg nadzornih služb in sredstev za zaščito._x000D_ Potreba po razkuževanju celotnih sosesk zaradi pojava izbruhov ali dezinfekcije šol pred skorajšnjim začetkom šolskega leta._x000D_ Vse te situacije je mesto opredelilo kot program Ceuta Resiste, ki je v tem primeru namenjen pomoči in socialno-sanitarnim ukrepom._x000D_ Mesto je v okviru tega programa in kot posledica naknadnega statusa Alarma moralo biti zahtevano, da je Al-akuta podaljšana. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta ukrep je del strategije ES za večjo prožnost uredb o evropskih skladih, da bi državam članicam pomagali pri spopadanju z zdravstvenimi in socialno-ekonomskimi razmerami, ki jih je povzročil COVID-19. Cilj je zajeti tiste operacije, ki so se začele zadovoljevati potrebe, ki izhajajo iz boja proti bolezni._x000D_ Zaprtje meje je povzročilo veliko maroških državljanov, ki so obtičali v našem mestu in se niso mogli vrniti v svojo državo. Pridružili so se z izrednimi razmerami, ki so povzročile, da so se priseljenci v nezakonitem položaju sprehajali brez sanitarnega nadzora._x000D_ Vsi so morali opremiti objekte, ki so imeli osnovne določbe za dostojno življenje, poleg nadzornih služb in sredstev za zaščito._x000D_ Potreba po razkuževanju celotnih sosesk zaradi pojava izbruhov ali dezinfekcije šol pred skorajšnjim začetkom šolskega leta._x000D_ Vse te situacije je mesto opredelilo kot program Ceuta Resiste, ki je v tem primeru namenjen pomoči in socialno-sanitarnim ukrepom._x000D_ Mesto je v okviru tega programa in kot posledica naknadnega statusa Alarma moralo biti zahtevano, da je Al-akuta podaljšana. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działanie to jest częścią strategii KE mającej na celu uelastycznienie rozporządzeń w sprawie funduszy europejskich, aby pomóc państwom członkowskim w radzeniu sobie z sytuacją zdrowotną i społeczno-gospodarczą spowodowaną pandemią COVID-19. Celem jest pokrycie tych operacji rozpoczętych w celu zaspokojenia potrzeb wynikających z walki z chorobą._x000D_ Zamknięcie granicy pozostawiło wielu obywateli Maroka, którzy utknęli w naszym mieście, którzy nie mogli wrócić do swojego kraju. Dołączyła do nich sytuacja nadzwyczajna, która spowodowała, że imigranci w nieuregulowanej sytuacji wędrowali bez kontroli sanitarnej._x000D_ Wszystkie z nich musiały wyposażyć obiekty, które posiadały podstawowe przepisy dotyczące godnego życia, oprócz usług nadzoru i środków ochrony._x000D_ Konieczność dezynfekcji całych dzielnic z powodu pojawienia się ognisk lub dezynfekcji szkół przed nieuchronnym rozpoczęciem roku szkolnego._x000D_ Wszystkie te sytuacje zostały określone przez miasto jako program rezygnacyjny Ceuta, który w tym przypadku jest przeznaczony w ramach osi 9 na pomoc i działania społeczno-sanitarne._x000D_ Miasto ma w ramach tego programu, a następnie w konsekwencji, że w związku z alarmami, w związku z tym, że w związku z tym, alarmy muszą zostać przekroczone, a następnie, w konsekwencji, w związku z tym, że w związku z wezwaniem dotkniesz się alarmami, w związku z dalszymi wydatkami, a następnie, w konsekwencji, należy rozpatrzyć alarmy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie to jest częścią strategii KE mającej na celu uelastycznienie rozporządzeń w sprawie funduszy europejskich, aby pomóc państwom członkowskim w radzeniu sobie z sytuacją zdrowotną i społeczno-gospodarczą spowodowaną pandemią COVID-19. Celem jest pokrycie tych operacji rozpoczętych w celu zaspokojenia potrzeb wynikających z walki z chorobą._x000D_ Zamknięcie granicy pozostawiło wielu obywateli Maroka, którzy utknęli w naszym mieście, którzy nie mogli wrócić do swojego kraju. Dołączyła do nich sytuacja nadzwyczajna, która spowodowała, że imigranci w nieuregulowanej sytuacji wędrowali bez kontroli sanitarnej._x000D_ Wszystkie z nich musiały wyposażyć obiekty, które posiadały podstawowe przepisy dotyczące godnego życia, oprócz usług nadzoru i środków ochrony._x000D_ Konieczność dezynfekcji całych dzielnic z powodu pojawienia się ognisk lub dezynfekcji szkół przed nieuchronnym rozpoczęciem roku szkolnego._x000D_ Wszystkie te sytuacje zostały określone przez miasto jako program rezygnacyjny Ceuta, który w tym przypadku jest przeznaczony w ramach osi 9 na pomoc i działania społeczno-sanitarne._x000D_ Miasto ma w ramach tego programu, a następnie w konsekwencji, że w związku z alarmami, w związku z tym, że w związku z tym, alarmy muszą zostać przekroczone, a następnie, w konsekwencji, w związku z tym, że w związku z wezwaniem dotkniesz się alarmami, w związku z dalszymi wydatkami, a następnie, w konsekwencji, należy rozpatrzyć alarmy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie to jest częścią strategii KE mającej na celu uelastycznienie rozporządzeń w sprawie funduszy europejskich, aby pomóc państwom członkowskim w radzeniu sobie z sytuacją zdrowotną i społeczno-gospodarczą spowodowaną pandemią COVID-19. Celem jest pokrycie tych operacji rozpoczętych w celu zaspokojenia potrzeb wynikających z walki z chorobą._x000D_ Zamknięcie granicy pozostawiło wielu obywateli Maroka, którzy utknęli w naszym mieście, którzy nie mogli wrócić do swojego kraju. Dołączyła do nich sytuacja nadzwyczajna, która spowodowała, że imigranci w nieuregulowanej sytuacji wędrowali bez kontroli sanitarnej._x000D_ Wszystkie z nich musiały wyposażyć obiekty, które posiadały podstawowe przepisy dotyczące godnego życia, oprócz usług nadzoru i środków ochrony._x000D_ Konieczność dezynfekcji całych dzielnic z powodu pojawienia się ognisk lub dezynfekcji szkół przed nieuchronnym rozpoczęciem roku szkolnego._x000D_ Wszystkie te sytuacje zostały określone przez miasto jako program rezygnacyjny Ceuta, który w tym przypadku jest przeznaczony w ramach osi 9 na pomoc i działania społeczno-sanitarne._x000D_ Miasto ma w ramach tego programu, a następnie w konsekwencji, że w związku z alarmami, w związku z tym, że w związku z tym, alarmy muszą zostać przekroczone, a następnie, w konsekwencji, w związku z tym, że w związku z wezwaniem dotkniesz się alarmami, w związku z dalszymi wydatkami, a następnie, w konsekwencji, należy rozpatrzyć alarmy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:34, 19 August 2022
Project Q3268126 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CEUTA RESISTS SOCIO-HEALTH |
Project Q3268126 in Spain |
Statements
2,835,120.8 Euro
0 references
3,543,901.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
14 March 2020
0 references
31 March 2021
0 references
CIUDAD AUTONOMA DE CEUTA
0 references
35°53'18.10"N, 5°18'14.90"W
0 references
51001
0 references
Esta actuación está enmarcada en la estrategia de la CE de flexibilización de los reglamentos de fondos europeos para facilitar a los Estados miembros hacer frente a la situación sanitaria y socioeconómica provocada por la COVID-19. El objetivo, es dar cobertura a aquellas operaciones puestas en marcha para atender a las necesidades derivadas de la lucha contra la enfermedad._x000D_ El cierre de la frontera dejó desamparados en nuestra ciudad a numerosos nacionales marroquíes que no pudieron volver a su país. A ellos se unió la emergencia que provocaba que deambulasen sin control sanitario inmigrantes en situación irregular._x000D_ A todos ellos se les hubo de habilitar instalaciones que contasen con las dotaciones básicas para una vida digna, además de los servicios de vigilancia y medios de protección._x000D_ La necesidad de desinfectar barriadas enteras por la aparición de brotes, o la desinfección de colegios ante el inminente inicio del curso escolar._x000D_ Todas estas situaciones han sido definidas por la Ciudad como el Programa Ceuta Resiste, que en este caso se dedica dentro de su eje 9 a actuaciones de tipo asistencial y socio-sanitario._x000D_ La ciudad tiene dentro de este programa y como consecuencia de las ulteriores prórrogas del estado de Alarma gastos que superan los de la convocatoria, por lo que la subvención solicitada deberá ser el límite total de la convocatoria. (Spanish)
0 references
This action is part of the EC strategy to make the regulations on European funds more flexible to help Member States deal with the health and socio-economic situation caused by COVID-19. The objective is to cover those operations launched to meet the needs derived from the fight against the disease._x000D_ The closure of the border left many Moroccan nationals stranded in our city who could not return to their country. They were joined by the emergency that caused immigrants in an irregular situation to wander without sanitary control._x000D_ All of them had to equip facilities that had the basic provisions for a dignified life, in addition to surveillance services and means of protection._x000D_ The need to disinfect entire neighborhoods due to the appearance of outbreaks, or the disinfection of schools before the imminent start of the school year._x000D_ All these situations have been defined by the City as the Ceuta Resiste Program, which in this case is dedicated within its axis 9 to assistance and socio-sanitary actions._x000D_ The city has within this program and as a consequence of the subsequent extensions of the Alarm status, expenses that exceed those of the call, so the requested subsidy must be the total limit of the call. (English)
0 references
Cette action s’inscrit dans le cadre de la stratégie de la Commission visant à assouplir la réglementation des fonds européens afin de permettre aux États membres de s’attaquer plus facilement à la situation sanitaire et socio-économique causée par la COVID-19. L’objectif est de couvrir les opérations lancées pour répondre aux besoins découlant de la lutte contre la maladie._x000D_ La fermeture de la frontière a laissé de nombreux ressortissants marocains qui n’ont pas pu retourner dans leur pays sans défense dans notre ville. Ils ont été rejoints par l’urgence qui a poussé les immigrants en situation irrégulière à se déplacer sans contrôle sanitaire._x000D_ Toutes ces situations ont dû être mises en place avec les dotations de base pour une vie décente, en plus des services de surveillance et des moyens de protection._x000D_La nécessité de désinfecter des quartiers entiers en raison de l’apparition d’éclosions, ou de désinfection des écoles avant le début imminent de l’année scolaire._x000D_Toutes ces situations ont été définies par la Ville comme étant l’extension de ce programme dans le cadre du programme qui, dans ce cas, est consacré au nombre total d’actions au cours de l’année scolaire. (French)
6 December 2021
0 references
Diese Maßnahme ist Teil der EU-Strategie zur Lockerung der europäischen Fondsverordnungen, um den Mitgliedstaaten die Bewältigung der durch COVID-19 verursachten gesundheitlichen und sozioökonomischen Lage zu erleichtern. Das Ziel ist es, die Maßnahmen zu decken, die eingeleitet wurden, um die Bedürfnisse zu decken, die sich aus der Bekämpfung der Krankheit ergeben._x000D_ Die Schließung der Grenze hinterließ viele marokkanische Staatsangehörige, die in unserer Stadt nicht hilflos in ihr Land zurückkehren konnten. Sie wurden durch den Notfall begleitet, der dazu führte, dass irreguläre Einwanderer ohne Gesundheitskontrolle durchstreifen._x000D_ Alle von ihnen mussten Einrichtungen mit den Grundausstattungen für ein menschenwürdiges Leben ermöglichen, zusätzlich zu den Überwachungsdiensten und Schutzmitteln._x000D_ Die Notwendigkeit, ganze Nachbarschaften aufgrund des Auftretens von Ausbrüchen oder der Desinfektion von Schulen vor dem bevorstehenden Beginn des Schuljahres zu desinfizieren._x000D_ Alle diese Situationen wurden von der Stadt als Erweiterung dieses Programms im Rahmen des Programms definiert, das in diesem Fall der Gesamtzahl der Aktionen innerhalb des Schuljahres gewidmet ist. (German)
11 December 2021
0 references
Deze actie maakt deel uit van de EU-strategie om de regelgeving inzake Europese fondsen te versoepelen om het voor de lidstaten gemakkelijker te maken de gezondheids- en sociaal-economische situatie als gevolg van COVID-19 aan te pakken. Het doel is de acties te dekken die zijn gestart om te voldoen aan de behoeften die voortvloeien uit de bestrijding van de ziekte._x000D_ De sluiting van de grens liet veel Marokkaanse onderdanen die niet hulpeloos naar hun land konden terugkeren in onze stad. Ze werden vergezeld door de noodsituatie die ervoor zorgde dat irreguliere immigranten te zwerven zonder gezondheidscontrole._x000D_ Alle van hen moesten worden ingeschakeld faciliteiten met de basisbegiftigingen voor een fatsoenlijk leven, in aanvulling op de surveillance diensten en middelen van bescherming._x000D_ De noodzaak om hele buurten te desinfecteren als gevolg van het verschijnen van uitbraken, of desinfectie van scholen voor de aanstaande start van het schooljaar._x000D_ Al deze situaties zijn door de Stad gedefinieerd als de uitbreiding van dit programma binnen de reikwijdte van het programma, dat in dit geval is gewijd aan het totale aantal acties binnen het schooljaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questa azione rientra nella strategia della Commissione volta ad allentare la regolamentazione dei fondi europei al fine di agevolare gli Stati membri nell'affrontare la situazione sanitaria e socioeconomica causata dalla COVID-19. L'obiettivo è quello di coprire le operazioni avviate per soddisfare le esigenze derivanti dalla lotta contro la malattia._x000D_ La chiusura del confine ha lasciato molti cittadini marocchini che non potevano tornare nel loro paese indifeso nella nostra città. Sono stati affiancati dall'emergenza che ha causato gli immigrati irregolari a vagare senza controllo sanitario._x000D_ Tutti hanno dovuto essere abilitati strutture con le dotazioni di base per una vita dignitosa, oltre ai servizi di sorveglianza e mezzi di protezione._x000D_ La necessità di disinfettare interi quartieri a causa della comparsa di focolai, o la disinfezione delle scuole prima dell'inizio imminente dell'anno scolastico._x000D_ Tutte queste situazioni sono state definite dalla Città come l'estensione di questo programma nell'ambito del programma, che in questo caso è dedicata al numero totale di azioni all'interno dell'anno scolastico. (Italian)
17 January 2022
0 references
Η δράση αυτή αποτελεί μέρος της στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για να καταστούν οι κανονισμοί για τα ευρωπαϊκά ταμεία πιο ευέλικτοι, ώστε να βοηθηθούν τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν την υγειονομική και κοινωνικοοικονομική κατάσταση που προκαλείται από τη νόσο COVID-19. Στόχος είναι να καλυφθούν οι επιχειρήσεις που ξεκίνησαν για την κάλυψη των αναγκών που απορρέουν από την καταπολέμηση της νόσου._x000D_ Το κλείσιμο των συνόρων άφησε πολλούς μαροκινούς υπηκόους εγκλωβισμένους στην πόλη μας, οι οποίοι δεν μπόρεσαν να επιστρέψουν στη χώρα τους. Ενώθηκαν με την κατάσταση έκτακτης ανάγκης που προκάλεσε στους μετανάστες σε μια παράτυπη κατάσταση να περιπλανηθούν χωρίς υγειονομικό έλεγχο._x000D_ Όλοι τους έπρεπε να εξοπλίσουν εγκαταστάσεις που είχαν τις βασικές διατάξεις για μια αξιοπρεπή ζωή, εκτός από τις υπηρεσίες παρακολούθησης και τα μέσα προστασίας._x000D_ Η ανάγκη απολύμανσης ολόκληρων γειτονιών λόγω της εμφάνισης εξάρσεων, ή η απολύμανση των σχολείων πριν από την επικείμενη έναρξη του σχολικού έτους._x000D_ Όλες αυτές οι καταστάσεις έχουν οριστεί από την πόλη ως το πρόγραμμα Ceuta Resiste, το οποίο στην περίπτωση αυτή αφιερώνεται στο πλαίσιο του άξονα 9 για βοήθεια και κοινωνικο-ϋγειονομικές δράσεις._x000D_ Η πόλη πρέπει να είναι η συνολική επέκταση του προγράμματος, ως συνέπεια του συναγερμού, ως συνέπεια του συναγερμού. (Greek)
19 August 2022
0 references
Denne foranstaltning er en del af EU's strategi for at gøre forordningerne om europæiske fonde mere fleksible for at hjælpe medlemsstaterne med at håndtere den sundhedsmæssige og socioøkonomiske situation som følge af covid-19. Målet er at dække de operationer, der iværksættes for at opfylde de behov, der følger af bekæmpelsen af sygdommen._x000D_ Lukningen af grænsen efterlod mange marokkanske statsborgere strandet i vores by, som ikke kunne vende tilbage til deres land. De blev tilsluttet af nødsituationen, der forårsagede indvandrere i en uregelmæssig situation til at vandre uden sanitær kontrol._x000D_ Alle af dem var nødt til at udstyre faciliteter, der havde de grundlæggende bestemmelser for et værdigt liv, ud over overvågningstjenester og midler til beskyttelse._x000D_ Behovet for at desinficere hele kvarterer på grund af forekomsten af udbrud, eller desinfektion af skoler før den nært forestående start af skoleåret._x000D_ Alle disse situationer er blevet defineret af byen som Ceuta Resiste Program, som i dette tilfælde er dedikeret inden for sin akse 9 til bistand og socio-sanitære handlinger._x000D_ Byen har inden for dette program den ønskede grænse for støtten, og som en konsekvens af de udgifter, der anmodes om. (Danish)
19 August 2022
0 references
Tämä toimi on osa EY:n strategiaa, jolla pyritään tekemään EU:n rahastoja koskevista asetuksista joustavampia, jotta jäsenvaltioita autetaan selviytymään covid-19-pandemian aiheuttamasta terveydellisestä ja sosioekonomisesta tilanteesta. Tavoitteena on kattaa toimet, jotka on käynnistetty taudin torjunnasta johtuvien tarpeiden tyydyttämiseksi._x000D_ Rajan sulkeminen jätti monia Marokon kansalaisia, jotka eivät voineet palata kotimaahansa. He olivat liittyneet hätätilanteeseen, joka aiheutti maahanmuuttajien vaeltaa ilman terveysvalvontaa._x000D_ Kaikki heistä joutui varustamaan tilat, joilla oli perussäännökset ihmisarvoista elämää varten, valvontapalvelujen ja suojakeinojen lisäksi._x000D_ Tarve desinfioida kokonaisia lähiöitä puhkeamisen vuoksi tai koulujen desinfiointi ennen kouluvuoden lähestyvää alkua._x000D_ Kaikki nämä tilanteet on määritelty kaupungin määrittelemäksi Ceuta Resiste -ohjelmaksi, joka tässä tapauksessa on omistettu sen akselin 9 avulle ja sosiaalis-sanitary-toimille._x000D_ Kaupunki on tämän ohjelman sisällä ja sen jälkeen puhelun on ylitettävä ne puhelun kustannukset. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Din l-azzjoni hija parti mill-istrateġija tal-KE biex tagħmel ir-regolamenti dwar il-fondi Ewropej aktar flessibbli biex tgħin lill-Istati Membri jittrattaw is-sitwazzjoni tas-saħħa u soċjoekonomika kkawżata mill-COVID-19. L-għan huwa li jiġu koperti dawk l-operazzjonijiet imnedija biex jissodisfaw il-ħtiġijiet li jirriżultaw mill-ġlieda kontra l-marda._x000D_ L-għeluq tal-fruntiera ħalla ħafna ċittadini Marokkini maqbuda fil-belt tagħna li ma setgħux jirritornaw lejn pajjiżhom. Huma ngħaqdu mill-emerġenza li kkawżat immigranti f’sitwazzjoni irregolari li wander mingħajr kontroll sanitarju._x000D_ Kollha kellhom jgħammru l-faċilitajiet li kellhom id-dispożizzjonijiet bażiċi għal ħajja dinjituża, minbarra s-servizzi ta ‘sorveljanza u l-mezzi ta’ protezzjoni._x000D_ Il-ħtieġa li jiġu diżinfettati ġirien sħaħ minħabba d-dehra ta ‘tifqigħat, jew id-diżinfezzjoni ta ‘skejjel qabel il-bidu imminenti tas-sena skolastika._x000D_ Dawn is-sitwazzjonijiet kollha ġew definiti mill-Belt bħala l-ispiża totali ta ‘Ceuta Resiste so.000 li l-konsegwenza tal-programm ta ‘Al-Ceuta isejjaħ l-istatus ta’ Al 9 għall-għajnuna u l-azzjonijiet soċjo-sanitarji.__ (Maltese)
19 August 2022
0 references
Šī darbība ir daļa no EK stratēģijas, kuras mērķis ir padarīt elastīgākas regulas par Eiropas fondiem, lai palīdzētu dalībvalstīm risināt Covid-19 izraisīto veselības un sociālekonomisko situāciju. Mērķis ir segt tās darbības, kas uzsāktas, lai apmierinātu vajadzības, kas izriet no cīņas pret slimību._x000D_ robežas slēgšana atstāja daudzus Marokas pilsoņus, kas iestrēguši mūsu pilsētā, kuri nevarēja atgriezties savā valstī. Viņiem pievienojās ārkārtas situācija, kas izraisīja imigrantus neregulārā situācijā, lai klīst bez sanitārās kontroles._x000D_ Visi no viņiem bija jāaprīko iekārtas, kurām bija pamatnoteikumi cilvēka cienīgai dzīvei, papildus uzraudzības pakalpojumiem un aizsardzības līdzekļiem._x000D_ Vajadzība dezinficēt visus rajonus sakarā ar uzliesmojumu parādīšanos vai skolu dezinfekciju pirms mācību gada sākuma._x000D_ Visas šīs situācijas pilsēta ir definējusi kā Ceuta Resiste programmu, kas šajā gadījumā 9. ass ietvaros ir veltīta palīdzībai un sociāli sanitārajām darbībām._x000D_ Pilsēta ir šīs programmas ietvaros, un tai ir jāpārsniedz subsīdijas. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Toto opatrenie je súčasťou stratégie ES na zvýšenie flexibility nariadení o európskych fondoch s cieľom pomôcť členským štátom riešiť zdravotnú a sociálno-ekonomickú situáciu spôsobenú ochorením COVID-19. Cieľom je pokryť tie operácie, ktoré sa začali s cieľom uspokojiť potreby vyplývajúce z boja proti tejto chorobe._x000D_ Zatvorenie hranice zanechalo mnoho marockých štátnych príslušníkov uviaznutých v našom meste, ktorí sa nemohli vrátiť do svojej krajiny. K nim sa pripojila núdzová situácia, ktorá spôsobila imigrantom v neregulárnej situácii putovanie bez sanitárnej kontroly._x000D_ Všetky z nich museli vybaviť zariadenia, ktoré mali základné ustanovenia pre dôstojný život, okrem dozorných služieb a prostriedkov ochrany._x000D_ Potreba dezinfikovať celé štvrte v dôsledku výskytu ohnísk alebo dezinfekcie škôl pred blížiacim sa začiatkom školského roka._x000D_ Všetky tieto situácie boli definované mestom ako program Ceuta Resiste Program, ktorý je v tomto prípade venovaný v rámci svojej osi 9 pomoci a sociálno-sanitárnym akciám._x000D_ Mesto musí byť v rámci tohto programu v rámci tohto programu a v dôsledku toho vyššie výdavky. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tá an ghníomhaíocht sin ina cuid de straitéis an Choimisiúin Eorpaigh chun na rialacháin maidir le cistí Eorpacha a dhéanamh níos solúbtha chun cabhrú leis na Ballstáit déileáil leis an staid sláinte agus shocheacnamaíoch atá ann mar thoradh ar COVID-19. Is é an cuspóir atá ann na hoibríochtaí sin a chumhdach a seoladh chun freastal ar na riachtanais a eascraíonn as an gcomhrac i gcoinne an ghalair._x000D_ D’fhág dúnadh na teorann go leor náisiúnach Mharacó a bhí sáinnithe inár gcathair nach bhféadfadh filleadh ar a dtír. Chuaigh siad ag an éigeandáil ba chúis inimircigh i staid neamhrialta a wander gan control._x000D_ Gach ceann acu a bhí chun áiseanna go raibh na forálacha bunúsacha le haghaidh saol dignified threalmhú, chomh maith le seirbhísí faireachais agus modhanna cosanta._x000D_ An gá a dhíghalrú comharsanachtaí ar fad mar gheall ar an chuma ar ráigeanna, nó díghalrú scoileanna roimh an tús ar tí tarlú na bliana scoile. (Irish)
19 August 2022
0 references
Tato akce je součástí strategie EK, jejímž cílem je učinit nařízení o evropských fondech flexibilnější, aby pomohla členským státům vypořádat se se zdravotní a sociálně-ekonomickou situací způsobenou onemocněním COVID-19. Cílem je pokrýt operace zahájené za účelem uspokojení potřeb vyplývajících z boje proti této nemoci._x000D_ Uzavření hranice zanechalo mnoho marockých státních příslušníků uvízlé v našem městě, kteří se nemohli vrátit do své země. Všichni museli vybavit zařízení, která měla základní ustanovení pro důstojný život, kromě sledovacích služeb a prostředků ochrany._x000D_ Potřeba dezinfekce celých čtvrtí kvůli výskytu propuknutí, nebo dezinfekce škol před blížícím se začátkem školního roku._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako Ceuta Resiste Program, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a socio-sanitární akce._x000D_ Všechny tyto situace byly definovány městem jako program Ceuta Resiste, který je v tomto případě věnován v rámci své osy 9 na pomoc a sociálně-sanitární akce._x000D_ Město musí být dotázáno na tento program a rozšíření. (Czech)
19 August 2022
0 references
Esta ação faz parte da estratégia da CE para tornar os regulamentos relativos aos fundos europeus mais flexíveis para ajudar os Estados-Membros a lidar com a situação sanitária e socioeconómica causada pela COVID-19. O objetivo é cobrir as operações lançadas para satisfazer as necessidades decorrentes da luta contra a doença._x000D_ O encerramento da fronteira deixou muitos cidadãos marroquinos retidos na nossa cidade que não puderam regressar ao seu país. Juntaram-se a eles a emergência que levou os imigrantes em situação irregular a vagar sem controle sanitário._x000D_ Todos eles tiveram que equipar instalações que tinham as provisões básicas para uma vida digna, além de serviços de vigilância e meios de proteção._x000D_ A necessidade de desinfetar freguesias inteiros devido ao aparecimento de surtos, ou a desinfeção das escolas antes do início iminente do ano letivo._x000D_ Todas essas situações foram definidas pela Cidade como o Programa Ceuta Resiste, que neste caso é dedicado dentro de seu eixo 9 à assistência e às ações sociossanitárias._x000D_ Todas essas situações foram definidas pela Cidade como o Programa Ceuta Resiste, que neste caso é dedicado dentro de seu eixo 9 à assistência e às ações sociossanitárias._x000D_ A cidade tem dentro deste programa e como uma consequência do total das despesas da chamada, deve-se a chamada de extensão. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
See meede on osa Euroopa Komisjoni strateegiast muuta Euroopa fonde käsitlevad määrused paindlikumaks, et aidata liikmesriikidel toime tulla COVID-19 põhjustatud tervishoiu- ja sotsiaalmajandusliku olukorraga. Eesmärk on katta need tegevused, mis on algatatud haiguse vastu võitlemisest tulenevate vajaduste rahuldamiseks._x000D_ Piiri sulgemine jättis paljud Maroko kodanikud meie linna lõksu, kes ei saanud oma riiki tagasi pöörduda. Nendega liitus hädaolukord, mis põhjustas ebaregulaarses olukorras sisserändajate rändamise ilma sanitaarkontrollita._x000D_ Kõik nad pidid varustama rajatisi, millel olid põhitingimused väärikaks eluks, lisaks seireteenustele ja kaitsevahenditele._x000D_ Vajadus desinfitseerida terveid naabruskondi haiguspuhangute ilmnemise tõttu või koolide desinfitseerimine enne kooliaasta peatset algust._x000D_ Kõik need olukorrad on linna poolt määratletud Ceuta Resiste programmina, mis sel juhul on pühendatud 9. telje raames abile ja sotsiaal-sanitaarsetele meetmetele._x000D_ Linn on selle programmi raames ja sellele järgneva projektikonkursi tulemusena toetuse kogusumma peab ületama toetuse kogusummat._x000D_ (Estonian)
19 August 2022
0 references
Ez az intézkedés az Európai Bizottság stratégiájának részét képezi, amelynek célja, hogy rugalmasabbá tegye az európai alapokról szóló rendeleteket annak érdekében, hogy segítse a tagállamokat a Covid19 okozta egészségügyi és társadalmi-gazdasági helyzet kezelésében. A cél a betegség elleni küzdelemből eredő igények kielégítése érdekében indított műveletek fedezése._x000D_ A határ lezárása sok marokkói állampolgárt hagyott hátra városunkban, akik nem tudtak visszatérni hazájukba. Csatlakozott hozzájuk a vészhelyzet, amely miatt a szabálytalan helyzetben lévő bevándorlók egészségügyi ellenőrzés nélkül vándoroltak._x000D_ Mindannyiuknak olyan létesítményeket kellett felszerelnie, amelyek rendelkeznek a méltóságteljes élet alapvető rendelkezéseivel, a felügyeleti szolgáltatások és a védelmi eszközök mellett._x000D_ Az egész környékek fertőtlenítésének szükségessége a kitörések megjelenése miatt, vagy az iskolák fertőtlenítése a tanév küszöbön álló kezdete előtt._x000D_ Mindezeket a helyzetet a város a Ceuta Resiste Programként határozta meg, amely ebben az esetben a 9. tengelyen belül a segítségnyújtásra és a társadalmi-egészségügyi intézkedésekre irányul._x000D_ A városnak e programon belül meg kell haladnia a hívó költségeit, és ennek következtében a kért bővítési költségeknek meg kell haladniuk. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Това действие е част от стратегията на ЕК за по-голяма гъвкавост на регламентите относно европейските фондове, за да се помогне на държавите членки да се справят със здравната и социално-икономическата ситуация, причинена от COVID-19. Целта е да се обхванат операциите, започнати, за да се отговори на нуждите, произтичащи от борбата срещу болестта._x000D_ При затварянето на границата много марокански граждани останаха блокирани в нашия град, които не можаха да се върнат в страната си. Към тях се присъединиха спешните случаи, които накараха имигрантите в нередовно положение да се скитат без санитарен контрол._x000D_ Всички те трябваше да оборудват съоръжения, които имат основните разпоредби за достоен живот, в допълнение към услугите за наблюдение и средства за защита._x000D_ Необходимостта да се дезинфекцират цели квартали поради появата на огнища или дезинфекцията на училищата преди предстоящото начало на учебната година._x000D_ Всички тези ситуации са определени от града като програмата „Сеута Резисте“, която в този случай е посветена в рамките на ос 9 на помощ и социално-санитарни действия._x000D_ Всички тези ситуации са били определени от града в рамките на тази програма и като следствие от общия размер на тези ограничения на тези разходи за помощ и социално-санитарна дейност._x000D_ Градът е в рамките на тази програма и като последица от общото удължаване на тези разходи, като следствие от общия размер на разходите за помощ и социално-санитарни действия._x000D_ (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Šis veiksmas yra Europos Komisijos strategijos, kuria siekiama, kad reglamentai dėl Europos fondų būtų lankstesni, siekiant padėti valstybėms narėms susidoroti su COVID-19 sukelta sveikatos ir socialine bei ekonomine padėtimi, dalis. Tikslas – padengti šias operacijas, pradėtas siekiant patenkinti kovos su šia liga poreikius._x000D_ Pasienio uždarymas paliko daug Maroko piliečių, įstrigusių mūsų mieste, kurie negalėjo grįžti į savo šalį. Prie jų prisijungė nepaprastoji padėtis, dėl kurios imigrantai neteisėtai klajojo be sanitarinės kontrolės._x000D_ Visi jie turėjo įrengti įrenginius, kurie turėjo pagrindines oraus gyvenimo nuostatas, be stebėjimo paslaugų ir apsaugos priemonių._x000D_ Reikia dezinfekuoti ištisus kaimynus dėl protrūkių atsiradimo arba mokyklų dezinfekavimo prieš artėjančią mokslo metų pradžią._x000D_ Visas šias situacijas miestas apibrėžė kaip „Ceuta Resiste“ programą, kuri šiuo atveju yra skirta 9 ašyje pagalbai ir socialiniams-sanitariniams veiksmams._x000D_ Miestas turi per šią programą ir viršyti reikalaujamą sumą. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
To je djelovanje dio strategije Europske komisije za povećanje fleksibilnosti propisa o europskim fondovima kako bi se državama članicama pomoglo u suočavanju sa zdravstvenom i društveno-gospodarskom situacijom uzrokovanom bolešću COVID-19. Cilj je pokriti one operacije pokrenute kako bi se zadovoljile potrebe koje proizlaze iz borbe protiv bolesti._x000D_ Zatvaranje granice ostavilo je mnoge marokanske državljane nasukane u našem gradu koji se nisu mogli vratiti u svoju zemlju. Pridružili su se hitnoj situaciji koja je uzrokovala da imigranti u neregularnoj situaciji lutaju bez sanitarne kontrole._x000D_ Svi su morali opremiti objekte koji su imali osnovne odredbe za dostojanstven život, osim usluga nadzora i sredstava zaštite._x000D_ Potreba za dezinfekcijom cijelih četvrti zbog pojave izbijanja bolesti ili dezinfekcija škola prije predstojećeg početka školske godine._x000D_ Sve ove situacije Grad je definirao kao program Ceuta Resiste, koji je u ovom slučaju posvećen u okviru osi 9 pomoći i društveno-sanitarne akcije._x000D_ Grad ima unutar ovog programa, a status poziva na naknadu, a kao posljedica naknade koja je zatražena od iznosa naknade._x000D_ (Croatian)
19 August 2022
0 references
Denna åtgärd är en del av kommissionens strategi för att göra förordningarna om EU-medel mer flexibla för att hjälpa medlemsstaterna att hantera den hälsomässiga och socioekonomiska situation som orsakas av covid-19. Målet är att täcka de insatser som inletts för att tillgodose de behov som följer av kampen mot sjukdomen._x000D_ Stängningen av gränsen gjorde att många marockanska medborgare strandsatta i vår stad som inte kunde återvända till sitt land. De förenades av den nödsituation som orsakade att invandrare i en irreguljär situation vandrade utan hygienkontroll._x000D_ Alla av dem var tvungna att utrusta anläggningar som hade de grundläggande bestämmelserna för ett värdigt liv, förutom övervakningstjänster och skyddsmedel._x000D_ Behovet av att desinficera hela stadsdelar på grund av utbrott eller desinfektion av skolor före den förestående början av läsåret._x000D_ Alla dessa situationer har definierats av staden som Ceuta Resiste Program, som i detta fall är dedikerad till stöd och socio-sanitära åtgärder inom sin axel 9. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Această acțiune face parte din strategia CE de a spori flexibilitatea reglementărilor privind fondurile europene, pentru a ajuta statele membre să facă față situației sanitare și socioeconomice cauzate de COVID-19. Obiectivul este de a acoperi acele operațiuni lansate pentru a satisface nevoile care decurg din lupta împotriva bolii._x000D_ Închiderea frontierei a lăsat mulți cetățeni marocani blocați în orașul nostru care nu s-au putut întoarce în țara lor. Ei au fost însoțiți de urgența care a cauzat imigranților aflați într-o situație neregulamentară să rătăcească fără control sanitar._x000D_ Toți dintre ei au trebuit să echipeze facilități care aveau dispozițiile de bază pentru o viață demnă, în plus față de serviciile de supraveghere și mijloacele de protecție._x000D_ Necesitatea de a dezinfecta cartierele întregi datorită apariției focarelor sau dezinfectarea școlilor înainte de începerea iminentă a anului școlar._x000D_ Toate aceste situații au fost definite de municipalitate ca Programul Ceuta Resiste, care, în acest caz, este dedicat în cadrul axei sale 9 asistenței și acțiunilor socio-sanitare._x000D_Orașul a fost definit în cadrul acestui program și ca o consecință a nevoii de extindere a sumei solicitate. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Ta ukrep je del strategije ES za večjo prožnost uredb o evropskih skladih, da bi državam članicam pomagali pri spopadanju z zdravstvenimi in socialno-ekonomskimi razmerami, ki jih je povzročil COVID-19. Cilj je zajeti tiste operacije, ki so se začele zadovoljevati potrebe, ki izhajajo iz boja proti bolezni._x000D_ Zaprtje meje je povzročilo veliko maroških državljanov, ki so obtičali v našem mestu in se niso mogli vrniti v svojo državo. Pridružili so se z izrednimi razmerami, ki so povzročile, da so se priseljenci v nezakonitem položaju sprehajali brez sanitarnega nadzora._x000D_ Vsi so morali opremiti objekte, ki so imeli osnovne določbe za dostojno življenje, poleg nadzornih služb in sredstev za zaščito._x000D_ Potreba po razkuževanju celotnih sosesk zaradi pojava izbruhov ali dezinfekcije šol pred skorajšnjim začetkom šolskega leta._x000D_ Vse te situacije je mesto opredelilo kot program Ceuta Resiste, ki je v tem primeru namenjen pomoči in socialno-sanitarnim ukrepom._x000D_ Mesto je v okviru tega programa in kot posledica naknadnega statusa Alarma moralo biti zahtevano, da je Al-akuta podaljšana. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Działanie to jest częścią strategii KE mającej na celu uelastycznienie rozporządzeń w sprawie funduszy europejskich, aby pomóc państwom członkowskim w radzeniu sobie z sytuacją zdrowotną i społeczno-gospodarczą spowodowaną pandemią COVID-19. Celem jest pokrycie tych operacji rozpoczętych w celu zaspokojenia potrzeb wynikających z walki z chorobą._x000D_ Zamknięcie granicy pozostawiło wielu obywateli Maroka, którzy utknęli w naszym mieście, którzy nie mogli wrócić do swojego kraju. Dołączyła do nich sytuacja nadzwyczajna, która spowodowała, że imigranci w nieuregulowanej sytuacji wędrowali bez kontroli sanitarnej._x000D_ Wszystkie z nich musiały wyposażyć obiekty, które posiadały podstawowe przepisy dotyczące godnego życia, oprócz usług nadzoru i środków ochrony._x000D_ Konieczność dezynfekcji całych dzielnic z powodu pojawienia się ognisk lub dezynfekcji szkół przed nieuchronnym rozpoczęciem roku szkolnego._x000D_ Wszystkie te sytuacje zostały określone przez miasto jako program rezygnacyjny Ceuta, który w tym przypadku jest przeznaczony w ramach osi 9 na pomoc i działania społeczno-sanitarne._x000D_ Miasto ma w ramach tego programu, a następnie w konsekwencji, że w związku z alarmami, w związku z tym, że w związku z tym, alarmy muszą zostać przekroczone, a następnie, w konsekwencji, w związku z tym, że w związku z wezwaniem dotkniesz się alarmami, w związku z dalszymi wydatkami, a następnie, w konsekwencji, należy rozpatrzyć alarmy. (Polish)
19 August 2022
0 references
Ceuta
0 references
Identifiers
2020/1/EXP.INTERES/FDER-CONV
0 references