Energy saving and efficiency project in industrial energy-consuming equipment and processing facilities or auxiliary energy (Q3233985): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο εξοικονόμησης και απόδοσης ενέργειας σε βιομηχανικό εξοπλισμό και εγκαταστάσεις επεξεργασίας ενέργειας ή βοηθητική ενέργεια | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Energibesparelses- og effektivitetsprojekt i industrielt energiforbrugende udstyr og forarbejdningsanlæg eller hjælpeenergi | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiansäästöä ja energiatehokkuutta koskeva hanke teollisuuden energiaa kuluttavissa laitteissa ja jalostuslaitoksissa tai lisäenergiassa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett ta’ ffrankar u effiċjenza tal-enerġija f’tagħmir industrijali li jikkonsma l-enerġija u f’faċilitajiet ta’ pproċessar jew enerġija awżiljarja | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Energotaupības un energoefektivitātes projekts rūpnieciskās enerģijas patēriņa iekārtās un pārstrādes iekārtās vai palīgenerģijā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt úspory energie a účinnosti priemyselných zariadení a spracovateľských zariadení alebo pomocnej energie | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal coigilte agus éifeachtúlachta fuinnimh i dtrealamh tionsclaíoch a ídíonn fuinneamh agus i saoráidí próiseála nó i bhfuinneamh cúnta | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt úspory energie a účinnosti v průmyslových zařízeních spotřebovávajících energii a zpracovatelských zařízeních nebo v pomocné energii | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto de economia e eficiência energética em equipamentos industriais que consomem energia e instalações de processamento ou energia auxiliar | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energiasäästu ja -tõhususe projekt energiat tarbivates tööstuslikes seadmetes ja töötlemisrajatistes või lisaenergias | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Energiatakarékossági és -hatékonysági projekt ipari energiafogyasztó berendezésekben és feldolgozó létesítményekben vagy segédenergiában | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за енергоспестяване и ефективност в промишлено енергопотребяващо оборудване и съоръжения за преработка или спомагателна енергия | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energijos taupymo ir efektyvumo projektai pramoninėje energiją vartojančioje įrangoje ir perdirbimo įrenginiuose arba pagalbinėje energijai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt uštede energije i učinkovitosti u industrijskoj opremi i postrojenjima za preradu ili pomoćnoj energiji | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt för energibesparingar och energieffektivitet i industriell energiförbrukande utrustning och bearbetningsanläggningar eller hjälpenergi | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect de economisire și eficiență energetică în echipamente industriale consumatoare de energie și instalații de prelucrare sau energie auxiliară | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt varčevanja z energijo in energetske učinkovitosti v industrijski opremi in obratih za predelavo energije ali pomožni energiji | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt oszczędności energii i efektywności energetycznej w przemysłowych urządzeniach zużywających energię i zakładach przetwórczych lub energii pomocniczej | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3233985 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3233985 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3233985 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3233985 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3233985 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3233985 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3233985 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3233985 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3233985 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3233985 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3233985 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3233985 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3233985 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3233985 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3233985 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3233985 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3233985 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3233985 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3233985 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3233985 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3233985 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3233985 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3233985 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εγκατάσταση συστήματος ρύθμισης της ταχύτητας στους κινητήρες των μηχανών μεταφοράς του σκάφους, από την περιοχή κοπής έως την περιοχή ξήρανσης (κινητήρες 2 112 kW και κινητήρες 64,6 kW). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εγκατάσταση συστήματος ρύθμισης της ταχύτητας στους κινητήρες των μηχανών μεταφοράς του σκάφους, από την περιοχή κοπής έως την περιοχή ξήρανσης (κινητήρες 2 112 kW και κινητήρες 64,6 kW). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εγκατάσταση συστήματος ρύθμισης της ταχύτητας στους κινητήρες των μηχανών μεταφοράς του σκάφους, από την περιοχή κοπής έως την περιοχή ξήρανσης (κινητήρες 2 112 kW και κινητήρες 64,6 kW). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Installation af et hastighedsreguleringssystem i motorerne på bordtransportmaskinerne, fra skæreområdet til tørreområdet (2 112 kW-motorer og 64,6 kW-motorer). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Installation af et hastighedsreguleringssystem i motorerne på bordtransportmaskinerne, fra skæreområdet til tørreområdet (2 112 kW-motorer og 64,6 kW-motorer). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Installation af et hastighedsreguleringssystem i motorerne på bordtransportmaskinerne, fra skæreområdet til tørreområdet (2 112 kW-motorer og 64,6 kW-motorer). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nopeudensäätöjärjestelmän asentaminen hallituksen kuljetuskoneiden moottoreihin leikkuualueelta kuivausalueelle (2 112 kW moottorit ja 64,6 kW moottorit). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nopeudensäätöjärjestelmän asentaminen hallituksen kuljetuskoneiden moottoreihin leikkuualueelta kuivausalueelle (2 112 kW moottorit ja 64,6 kW moottorit). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nopeudensäätöjärjestelmän asentaminen hallituksen kuljetuskoneiden moottoreihin leikkuualueelta kuivausalueelle (2 112 kW moottorit ja 64,6 kW moottorit). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Installazzjoni ta’ sistema ta’ regolamentazzjoni tal-veloċità fil-muturi tal-makkinarju tat-trasport abbord, mill-erja tat-tqattigħ saż-żona tat-tnixxif (2 112 kW mutur u muturi 64.6 kW). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Installazzjoni ta’ sistema ta’ regolamentazzjoni tal-veloċità fil-muturi tal-makkinarju tat-trasport abbord, mill-erja tat-tqattigħ saż-żona tat-tnixxif (2 112 kW mutur u muturi 64.6 kW). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Installazzjoni ta’ sistema ta’ regolamentazzjoni tal-veloċità fil-muturi tal-makkinarju tat-trasport abbord, mill-erja tat-tqattigħ saż-żona tat-tnixxif (2 112 kW mutur u muturi 64.6 kW). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ātruma regulēšanas sistēmas uzstādīšana kuģa transporta mašīnu motoros no griešanas zonas līdz žāvēšanas zonai (2 112 kW motori un 64,6 kW motori). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ātruma regulēšanas sistēmas uzstādīšana kuģa transporta mašīnu motoros no griešanas zonas līdz žāvēšanas zonai (2 112 kW motori un 64,6 kW motori). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ātruma regulēšanas sistēmas uzstādīšana kuģa transporta mašīnu motoros no griešanas zonas līdz žāvēšanas zonai (2 112 kW motori un 64,6 kW motori). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inštalácia systému regulácie rýchlosti v motoroch doskových dopravných strojov, od reznej plochy až po sušenie (2 112 kW motory a 64,6 kW motory). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inštalácia systému regulácie rýchlosti v motoroch doskových dopravných strojov, od reznej plochy až po sušenie (2 112 kW motory a 64,6 kW motory). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inštalácia systému regulácie rýchlosti v motoroch doskových dopravných strojov, od reznej plochy až po sušenie (2 112 kW motory a 64,6 kW motory). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Córas rialála luais a shuiteáil i mótair innealra iompair an bhoird, ón limistéar gearrtha go dtí an limistéar triomaithe (mótair 112 kW agus mótair 64.6 kW). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Córas rialála luais a shuiteáil i mótair innealra iompair an bhoird, ón limistéar gearrtha go dtí an limistéar triomaithe (mótair 112 kW agus mótair 64.6 kW). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Córas rialála luais a shuiteáil i mótair innealra iompair an bhoird, ón limistéar gearrtha go dtí an limistéar triomaithe (mótair 112 kW agus mótair 64.6 kW). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Instalace systému regulace otáček do motorů palubních dopravních strojů, od řezné plochy až po sušicí plochu (motory 2 112 kW a motory 64,6 kW). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalace systému regulace otáček do motorů palubních dopravních strojů, od řezné plochy až po sušicí plochu (motory 2 112 kW a motory 64,6 kW). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalace systému regulace otáček do motorů palubních dopravních strojů, od řezné plochy až po sušicí plochu (motory 2 112 kW a motory 64,6 kW). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Instalação de um sistema de regulação da velocidade nos motores das máquinas de transporte de bordo, desde a área de corte até à área de secagem (motores 2 112 kW e motores de 64,6 kW). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalação de um sistema de regulação da velocidade nos motores das máquinas de transporte de bordo, desde a área de corte até à área de secagem (motores 2 112 kW e motores de 64,6 kW). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalação de um sistema de regulação da velocidade nos motores das máquinas de transporte de bordo, desde a área de corte até à área de secagem (motores 2 112 kW e motores de 64,6 kW). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kiiruse reguleerimise süsteemi paigaldamine rongitranspordimasinate mootoritele lõikamispinnast kuivatusalani (2 112 kW mootorid ja 64,6 kW mootorid). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiiruse reguleerimise süsteemi paigaldamine rongitranspordimasinate mootoritele lõikamispinnast kuivatusalani (2 112 kW mootorid ja 64,6 kW mootorid). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiiruse reguleerimise süsteemi paigaldamine rongitranspordimasinate mootoritele lõikamispinnast kuivatusalani (2 112 kW mootorid ja 64,6 kW mootorid). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sebességszabályozó rendszer beépítése a fedélzeti szállítógépek motorjaiba a vágási területtől a szárítási területig (2 112 kW-os és 64,6 kW-os motorok). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sebességszabályozó rendszer beépítése a fedélzeti szállítógépek motorjaiba a vágási területtől a szárítási területig (2 112 kW-os és 64,6 kW-os motorok). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sebességszabályozó rendszer beépítése a fedélzeti szállítógépek motorjaiba a vágási területtől a szárítási területig (2 112 kW-os és 64,6 kW-os motorok). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Монтаж на система за регулиране на скоростта в двигателите на бордовата транспортна техника, от зоната за рязане до зоната за сушене (2 112 kW мотора и 64,6 kW двигатели). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Монтаж на система за регулиране на скоростта в двигателите на бордовата транспортна техника, от зоната за рязане до зоната за сушене (2 112 kW мотора и 64,6 kW двигатели). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Монтаж на система за регулиране на скоростта в двигателите на бордовата транспортна техника, от зоната за рязане до зоната за сушене (2 112 kW мотора и 64,6 kW двигатели). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Greičio reguliavimo sistemos montavimas laivo transporto mašinų varikliuose nuo pjovimo zonos iki džiovinimo zonos (2 112 kW varikliai ir 64,6 kW varikliai). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Greičio reguliavimo sistemos montavimas laivo transporto mašinų varikliuose nuo pjovimo zonos iki džiovinimo zonos (2 112 kW varikliai ir 64,6 kW varikliai). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Greičio reguliavimo sistemos montavimas laivo transporto mašinų varikliuose nuo pjovimo zonos iki džiovinimo zonos (2 112 kW varikliai ir 64,6 kW varikliai). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ugradnja sustava regulacije brzine u motore strojeva za prijevoz ploča, od područja rezanja do područja sušenja (motori 2 112 kW i motori 64,6 kW). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ugradnja sustava regulacije brzine u motore strojeva za prijevoz ploča, od područja rezanja do područja sušenja (motori 2 112 kW i motori 64,6 kW). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ugradnja sustava regulacije brzine u motore strojeva za prijevoz ploča, od područja rezanja do područja sušenja (motori 2 112 kW i motori 64,6 kW). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Installation av ett hastighetsregleringssystem i motorer i ombordtransportmaskiner, från skärområdet till torkplatsen (2 112 kW motorer och 64,6 kW motorer). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Installation av ett hastighetsregleringssystem i motorer i ombordtransportmaskiner, från skärområdet till torkplatsen (2 112 kW motorer och 64,6 kW motorer). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Installation av ett hastighetsregleringssystem i motorer i ombordtransportmaskiner, från skärområdet till torkplatsen (2 112 kW motorer och 64,6 kW motorer). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Instalarea unui sistem de reglare a vitezei în motoarele mașinilor de transport, de la zona de tăiere la zona de uscare (2 112 kW motoare și 64,6 kW motoare). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalarea unui sistem de reglare a vitezei în motoarele mașinilor de transport, de la zona de tăiere la zona de uscare (2 112 kW motoare și 64,6 kW motoare). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Instalarea unui sistem de reglare a vitezei în motoarele mașinilor de transport, de la zona de tăiere la zona de uscare (2 112 kW motoare și 64,6 kW motoare). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vgradnja sistema regulacije hitrosti v motorje strojev za prevoz, od območja rezanja do sušilnega prostora (motorji 2 112 kW in motorji 64,6 kW). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vgradnja sistema regulacije hitrosti v motorje strojev za prevoz, od območja rezanja do sušilnega prostora (motorji 2 112 kW in motorji 64,6 kW). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vgradnja sistema regulacije hitrosti v motorje strojev za prevoz, od območja rezanja do sušilnega prostora (motorji 2 112 kW in motorji 64,6 kW). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Montaż systemu regulacji prędkości w silnikach maszyn do transportu płyt, od obszaru cięcia do obszaru suszenia (silniki 2 112 kW i silniki 64,6 kW). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Montaż systemu regulacji prędkości w silnikach maszyn do transportu płyt, od obszaru cięcia do obszaru suszenia (silniki 2 112 kW i silniki 64,6 kW). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Montaż systemu regulacji prędkości w silnikach maszyn do transportu płyt, od obszaru cięcia do obszaru suszenia (silniki 2 112 kW i silniki 64,6 kW). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:50, 18 August 2022
Project Q3233985 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy saving and efficiency project in industrial energy-consuming equipment and processing facilities or auxiliary energy |
Project Q3233985 in Spain |
Statements
48,656.0 Euro
0 references
60,820.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
20 February 2020
0 references
30 November 2020
0 references
UNION DE EMPRESAS MADERERAS SA
0 references
43°11'14.39"N, 8°44'13.20"W
0 references
15029
0 references
Instalación de un sistema de regulación de velocidad en los motores de la maquinaria transportadora de tableros, de la zona de corte a la zona de secado (2 motores de 112 kW y 6 motores de 4,6 kW). (Spanish)
0 references
Installation of a speed regulation system in the motors of the board transport machinery, from the cutting area to the drying area (2 112 kW motors and 6 4.6 kW motors). (English)
0 references
Installation d’un système de régulation de la vitesse sur les moteurs des machines du convoyeur à panneaux, de la zone de coupe à la zone de séchage (2 112 kW moteurs et 64,6 kW moteurs). (French)
5 December 2021
0 references
Einbau einer Drehzahlregelung an den Motoren der Paneelfördermaschine vom Schneidbereich bis zum Trockenbereich (2 112 kW Motoren und 64,6 kW Motoren). (German)
10 December 2021
0 references
Installatie van een snelheidscontrolesysteem op de motoren van de paneeltransportbandmachines, van het snijvlak tot de droogruimte (2 112 kW motoren en 64,6 kW motoren). (Dutch)
18 December 2021
0 references
Installazione di un sistema di controllo della velocità sui motori delle macchine trasportatrici a pannello, dalla zona di taglio all'area di essiccazione (motori 2 112 kW e 64,6 kW). (Italian)
17 January 2022
0 references
Εγκατάσταση συστήματος ρύθμισης της ταχύτητας στους κινητήρες των μηχανών μεταφοράς του σκάφους, από την περιοχή κοπής έως την περιοχή ξήρανσης (κινητήρες 2 112 kW και κινητήρες 64,6 kW). (Greek)
18 August 2022
0 references
Installation af et hastighedsreguleringssystem i motorerne på bordtransportmaskinerne, fra skæreområdet til tørreområdet (2 112 kW-motorer og 64,6 kW-motorer). (Danish)
18 August 2022
0 references
Nopeudensäätöjärjestelmän asentaminen hallituksen kuljetuskoneiden moottoreihin leikkuualueelta kuivausalueelle (2 112 kW moottorit ja 64,6 kW moottorit). (Finnish)
18 August 2022
0 references
Installazzjoni ta’ sistema ta’ regolamentazzjoni tal-veloċità fil-muturi tal-makkinarju tat-trasport abbord, mill-erja tat-tqattigħ saż-żona tat-tnixxif (2 112 kW mutur u muturi 64.6 kW). (Maltese)
18 August 2022
0 references
Ātruma regulēšanas sistēmas uzstādīšana kuģa transporta mašīnu motoros no griešanas zonas līdz žāvēšanas zonai (2 112 kW motori un 64,6 kW motori). (Latvian)
18 August 2022
0 references
Inštalácia systému regulácie rýchlosti v motoroch doskových dopravných strojov, od reznej plochy až po sušenie (2 112 kW motory a 64,6 kW motory). (Slovak)
18 August 2022
0 references
Córas rialála luais a shuiteáil i mótair innealra iompair an bhoird, ón limistéar gearrtha go dtí an limistéar triomaithe (mótair 112 kW agus mótair 64.6 kW). (Irish)
18 August 2022
0 references
Instalace systému regulace otáček do motorů palubních dopravních strojů, od řezné plochy až po sušicí plochu (motory 2 112 kW a motory 64,6 kW). (Czech)
18 August 2022
0 references
Instalação de um sistema de regulação da velocidade nos motores das máquinas de transporte de bordo, desde a área de corte até à área de secagem (motores 2 112 kW e motores de 64,6 kW). (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Kiiruse reguleerimise süsteemi paigaldamine rongitranspordimasinate mootoritele lõikamispinnast kuivatusalani (2 112 kW mootorid ja 64,6 kW mootorid). (Estonian)
18 August 2022
0 references
Sebességszabályozó rendszer beépítése a fedélzeti szállítógépek motorjaiba a vágási területtől a szárítási területig (2 112 kW-os és 64,6 kW-os motorok). (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Монтаж на система за регулиране на скоростта в двигателите на бордовата транспортна техника, от зоната за рязане до зоната за сушене (2 112 kW мотора и 64,6 kW двигатели). (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Greičio reguliavimo sistemos montavimas laivo transporto mašinų varikliuose nuo pjovimo zonos iki džiovinimo zonos (2 112 kW varikliai ir 64,6 kW varikliai). (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Ugradnja sustava regulacije brzine u motore strojeva za prijevoz ploča, od područja rezanja do područja sušenja (motori 2 112 kW i motori 64,6 kW). (Croatian)
18 August 2022
0 references
Installation av ett hastighetsregleringssystem i motorer i ombordtransportmaskiner, från skärområdet till torkplatsen (2 112 kW motorer och 64,6 kW motorer). (Swedish)
18 August 2022
0 references
Instalarea unui sistem de reglare a vitezei în motoarele mașinilor de transport, de la zona de tăiere la zona de uscare (2 112 kW motoare și 64,6 kW motoare). (Romanian)
18 August 2022
0 references
Vgradnja sistema regulacije hitrosti v motorje strojev za prevoz, od območja rezanja do sušilnega prostora (motorji 2 112 kW in motorji 64,6 kW). (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Montaż systemu regulacji prędkości w silnikach maszyn do transportu płyt, od obszaru cięcia do obszaru suszenia (silniki 2 112 kW i silniki 64,6 kW). (Polish)
18 August 2022
0 references
Coristanco
0 references
Identifiers
048-2020000013
0 references