IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS Cifga, S.A.) Assistance from IGAPE for the implementation of external promotion actions for Galician companies (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) (Q3229721): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (ΛΑΒΟΡΑΤΟΡΙΟΣ CIFGA, Α.Ε.) Συνδρομή από την IGAPE για την υλοποίηση εξωτερικών δράσεων προώθησης για τις εταιρείες της Γαλικίας (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Bistand fra IGAPE til gennemførelse af eksterne salgsfremstød for galiciske virksomheder (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, SA) IGAPEn tuki galicialaisten yritysten ulkoisten menekinedistämistoimien toteuttamiseksi (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Għajnuna minn IGAPE għall-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet ta’ promozzjoni esterna għall-kumpaniji Galicia (LAGICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) IGAPE palīdzība ārējo veicināšanas pasākumu īstenošanai Galīsijas uzņēmumiem (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Pomoc IGAPE pri vykonávaní vonkajších propagačných akcií pre galícijské spoločnosti (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS Cifga, S.A.) Cúnamh ó IGAPE chun gníomhaíochtaí cur chun cinn seachtracha a chur chun feidhme le haghaidh cuideachtaí Gailíse (GALICIA Exporta Empresas) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Pomoc od IGAPE při provádění vnějších propagačních akcí pro galicijské společnosti (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Assistência do IGAPE para a execução de ações de promoção externa para empresas galegas (GÁLICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) IGAPE abi välised müügiedendusmeetmed Galicia ettevõtetele (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Az IGAPE támogatása a galíciai vállalatok (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) külső promóciós tevékenységeinek végrehajtásához | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Помощ от IGAPE за изпълнение на външни дейности за насърчаване на дружества от Галисия (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) IGAPE parama išorės skatinimo veiksmams Galisijos įmonėms įgyvendinti (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Pomoć IGAPE-a za provedbu vanjskih promotivnih aktivnosti za galicijska poduzeća (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Stöd från IGAPE för genomförande av externa säljfrämjande åtgärder för galiciska företag (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Asistență din partea IGAPE pentru punerea în aplicare a acțiunilor externe de promovare pentru societățile din Galicia (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Pomoč IGAPE za izvajanje ukrepov za zunanjo promocijo galicijskih podjetij (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS CIFGA, S.A.) Pomoc IGAPE na realizację zewnętrznych działań promocyjnych dla firm galicyjskich (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3229721 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3229721 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3229721 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3229721 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3229721 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3229721 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3229721 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3229721 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3229721 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3229721 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3229721 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3229721 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3229721 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3229721 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3229721 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3229721 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3229721 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3229721 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3229721 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3229721 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3229721 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3229721 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3229721 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μη επιστρεπτέα επιχορήγηση για τη στήριξη της ΛΑΒΟΡΑΤΟΡΙΟΣ ΚΙΦΓΑ, Α.Ε. Α.Ε. με αριθμό IG230.2017.1.133 έως: 1. Δράσεις απελευθέρωσης στο εξωτερικό. 2. Δράσεις προώθησης. 3. Αναζήτηση νέων αγορών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μη επιστρεπτέα επιχορήγηση για τη στήριξη της ΛΑΒΟΡΑΤΟΡΙΟΣ ΚΙΦΓΑ, Α.Ε. Α.Ε. με αριθμό IG230.2017.1.133 έως: 1. Δράσεις απελευθέρωσης στο εξωτερικό. 2. Δράσεις προώθησης. 3. Αναζήτηση νέων αγορών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μη επιστρεπτέα επιχορήγηση για τη στήριξη της ΛΑΒΟΡΑΤΟΡΙΟΣ ΚΙΦΓΑ, Α.Ε. Α.Ε. με αριθμό IG230.2017.1.133 έως: 1. Δράσεις απελευθέρωσης στο εξωτερικό. 2. Δράσεις προώθησης. 3. Αναζήτηση νέων αγορών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tilskud, der ikke kan refunderes, og som støtter LABORATORIOS CIFGA, S.A.-referencenummer IG230.2017.1.133 til: 1. Løslade handlinger i udlandet. 2. Salgsfremstød. 3. Prospektering af nye markeder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tilskud, der ikke kan refunderes, og som støtter LABORATORIOS CIFGA, S.A.-referencenummer IG230.2017.1.133 til: 1. Løslade handlinger i udlandet. 2. Salgsfremstød. 3. Prospektering af nye markeder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tilskud, der ikke kan refunderes, og som støtter LABORATORIOS CIFGA, S.A.-referencenummer IG230.2017.1.133 til: 1. Løslade handlinger i udlandet. 2. Salgsfremstød. 3. Prospektering af nye markeder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tukea LABORATORIOS CIFGA, SA, viitenumero IG230.2017.1.133 — 1. Vapauttamistoimet ulkomailla. 2. Menekinedistämistoimet. 3. Uusien markkinoiden etsiminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tukea LABORATORIOS CIFGA, SA, viitenumero IG230.2017.1.133 — 1. Vapauttamistoimet ulkomailla. 2. Menekinedistämistoimet. 3. Uusien markkinoiden etsiminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tukea LABORATORIOS CIFGA, SA, viitenumero IG230.2017.1.133 — 1. Vapauttamistoimet ulkomailla. 2. Menekinedistämistoimet. 3. Uusien markkinoiden etsiminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għotja mhux rimborżabbli li tappoġġa lil LABORATORIOS CIFGA, S.A. bin-numru ta’ referenza IG230.2017.1.133 sa: 1. Jilliberaw azzjonijiet barra mill-pajjiż. 2. Azzjonijiet ta’ promozzjoni. 3. Il-prospettar ta’ swieq ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għotja mhux rimborżabbli li tappoġġa lil LABORATORIOS CIFGA, S.A. bin-numru ta’ referenza IG230.2017.1.133 sa: 1. Jilliberaw azzjonijiet barra mill-pajjiż. 2. Azzjonijiet ta’ promozzjoni. 3. Il-prospettar ta’ swieq ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għotja mhux rimborżabbli li tappoġġa lil LABORATORIOS CIFGA, S.A. bin-numru ta’ referenza IG230.2017.1.133 sa: 1. Jilliberaw azzjonijiet barra mill-pajjiż. 2. Azzjonijiet ta’ promozzjoni. 3. Il-prospettar ta’ swieq ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Neatmaksājama dotācija, kas atbalsta LABORATORIOS CIFGA, S.A. atsauces numuru IG230.2017.1.133. 1. Atbrīvot darbības ārzemēs. 2. Noieta veicināšanas pasākumi. 3. Jaunu tirgu izpēte. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Neatmaksājama dotācija, kas atbalsta LABORATORIOS CIFGA, S.A. atsauces numuru IG230.2017.1.133. 1. Atbrīvot darbības ārzemēs. 2. Noieta veicināšanas pasākumi. 3. Jaunu tirgu izpēte. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Neatmaksājama dotācija, kas atbalsta LABORATORIOS CIFGA, S.A. atsauces numuru IG230.2017.1.133. 1. Atbrīvot darbības ārzemēs. 2. Noieta veicināšanas pasākumi. 3. Jaunu tirgu izpēte. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nenávratný grant na podporu LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenčné číslo IG230.2017.1.133 na: 1. Uvoľnenie akcií v zahraničí. 2. Propagačné akcie. 3. Hľadanie nových trhov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nenávratný grant na podporu LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenčné číslo IG230.2017.1.133 na: 1. Uvoľnenie akcií v zahraničí. 2. Propagačné akcie. 3. Hľadanie nových trhov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nenávratný grant na podporu LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenčné číslo IG230.2017.1.133 na: 1. Uvoľnenie akcií v zahraničí. 2. Propagačné akcie. 3. Hľadanie nových trhov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deontas neamh-inaisíoctha a thacaíonn LABORATORIOS CIFGA, S.A. uimhir thagartha IG230.2017.1.133 chuig: 1. Gníomhartha scaoilte saor thar lear. 2. Gníomhartha cur chun cinn. 3. Margaí nua a chuardach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deontas neamh-inaisíoctha a thacaíonn LABORATORIOS CIFGA, S.A. uimhir thagartha IG230.2017.1.133 chuig: 1. Gníomhartha scaoilte saor thar lear. 2. Gníomhartha cur chun cinn. 3. Margaí nua a chuardach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deontas neamh-inaisíoctha a thacaíonn LABORATORIOS CIFGA, S.A. uimhir thagartha IG230.2017.1.133 chuig: 1. Gníomhartha scaoilte saor thar lear. 2. Gníomhartha cur chun cinn. 3. Margaí nua a chuardach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nevratný grant podporující LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenční číslo IG230.2017.1.133 na: 1. Uvolněte akce v zahraničí. 2. Propagační akce. 3. Vyhledávání nových trhů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nevratný grant podporující LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenční číslo IG230.2017.1.133 na: 1. Uvolněte akce v zahraničí. 2. Propagační akce. 3. Vyhledávání nových trhů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nevratný grant podporující LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenční číslo IG230.2017.1.133 na: 1. Uvolněte akce v zahraničí. 2. Propagační akce. 3. Vyhledávání nových trhů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Subvenção não reembolsável de apoio à LABORATORIOS CIFGA, S.A., número de referência IG230.2017.1.133 a: 1. Ações de libertação no estrangeiro. 2. Ações de promoção. 3. Prospeção de novos mercados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Subvenção não reembolsável de apoio à LABORATORIOS CIFGA, S.A., número de referência IG230.2017.1.133 a: 1. Ações de libertação no estrangeiro. 2. Ações de promoção. 3. Prospeção de novos mercados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Subvenção não reembolsável de apoio à LABORATORIOS CIFGA, S.A., número de referência IG230.2017.1.133 a: 1. Ações de libertação no estrangeiro. 2. Ações de promoção. 3. Prospeção de novos mercados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LABORATORIOS CIFGA, S.A. viitenumber IG230.2017.1.133: 1. Vabastage tegevused välismaal. 2. Edendusmeetmed. 3. Uute turgude uurimine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: LABORATORIOS CIFGA, S.A. viitenumber IG230.2017.1.133: 1. Vabastage tegevused välismaal. 2. Edendusmeetmed. 3. Uute turgude uurimine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LABORATORIOS CIFGA, S.A. viitenumber IG230.2017.1.133: 1. Vabastage tegevused välismaal. 2. Edendusmeetmed. 3. Uute turgude uurimine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vissza nem térítendő támogatás LABORATORIOS CIFGA, S.A. hivatkozási száma IG230.2017.1.133: 1. Szabadítsanak fel külföldi akciókat. 2. Promóciós tevékenységek. 3. Új piacok felkutatása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vissza nem térítendő támogatás LABORATORIOS CIFGA, S.A. hivatkozási száma IG230.2017.1.133: 1. Szabadítsanak fel külföldi akciókat. 2. Promóciós tevékenységek. 3. Új piacok felkutatása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vissza nem térítendő támogatás LABORATORIOS CIFGA, S.A. hivatkozási száma IG230.2017.1.133: 1. Szabadítsanak fel külföldi akciókat. 2. Promóciós tevékenységek. 3. Új piacok felkutatása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Безвъзмездни средства, които не подлежат на възстановяване в подкрепа на LABORATORIOS CIFGA, S.A. референтен номер IG230.2017.1.133 на: 1. Освободете действия в чужбина. 2. Действия за популяризиране. 3. Проучване на нови пазари. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Безвъзмездни средства, които не подлежат на възстановяване в подкрепа на LABORATORIOS CIFGA, S.A. референтен номер IG230.2017.1.133 на: 1. Освободете действия в чужбина. 2. Действия за популяризиране. 3. Проучване на нови пазари. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Безвъзмездни средства, които не подлежат на възстановяване в подкрепа на LABORATORIOS CIFGA, S.A. референтен номер IG230.2017.1.133 на: 1. Освободете действия в чужбина. 2. Действия за популяризиране. 3. Проучване на нови пазари. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Negrąžinama dotacija LABORATORIOS CIFGA, S.A. nuorodos numeris IG230.2017.1.133: 1. Išlaisvinti veiksmus užsienyje. 2. Skatinimo veiksmai. 3. Naujų rinkų paieška. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Negrąžinama dotacija LABORATORIOS CIFGA, S.A. nuorodos numeris IG230.2017.1.133: 1. Išlaisvinti veiksmus užsienyje. 2. Skatinimo veiksmai. 3. Naujų rinkų paieška. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Negrąžinama dotacija LABORATORIOS CIFGA, S.A. nuorodos numeris IG230.2017.1.133: 1. Išlaisvinti veiksmus užsienyje. 2. Skatinimo veiksmai. 3. Naujų rinkų paieška. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nepovratna bespovratna sredstva za potporu LABORATORIOS CIFGA, S.A. referentni broj IG230.2017.1.133 do: 1. Oslobodite akcije u inozemstvu. 2. Promotivne aktivnosti. 3. Traženje novih tržišta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepovratna bespovratna sredstva za potporu LABORATORIOS CIFGA, S.A. referentni broj IG230.2017.1.133 do: 1. Oslobodite akcije u inozemstvu. 2. Promotivne aktivnosti. 3. Traženje novih tržišta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepovratna bespovratna sredstva za potporu LABORATORIOS CIFGA, S.A. referentni broj IG230.2017.1.133 do: 1. Oslobodite akcije u inozemstvu. 2. Promotivne aktivnosti. 3. Traženje novih tržišta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Icke återbetalningspliktigt bidrag till LABORATORIOS CIFGA, SA-referensnummer IG230.2017.1.133 till: 1. Frisläppa handlingar utomlands. 2. Säljfrämjande åtgärder. 3. Prospektering av nya marknader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Icke återbetalningspliktigt bidrag till LABORATORIOS CIFGA, SA-referensnummer IG230.2017.1.133 till: 1. Frisläppa handlingar utomlands. 2. Säljfrämjande åtgärder. 3. Prospektering av nya marknader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Icke återbetalningspliktigt bidrag till LABORATORIOS CIFGA, SA-referensnummer IG230.2017.1.133 till: 1. Frisläppa handlingar utomlands. 2. Säljfrämjande åtgärder. 3. Prospektering av nya marknader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grant nerambursabil în sprijinul LABORATORIOS CIFGA, S.A. număr de referință IG230.2017.1.133 către: 1. Acțiuni de eliberare în străinătate. 2. Acțiuni de promovare. 3. Prospectarea de noi piețe. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grant nerambursabil în sprijinul LABORATORIOS CIFGA, S.A. număr de referință IG230.2017.1.133 către: 1. Acțiuni de eliberare în străinătate. 2. Acțiuni de promovare. 3. Prospectarea de noi piețe. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grant nerambursabil în sprijinul LABORATORIOS CIFGA, S.A. număr de referință IG230.2017.1.133 către: 1. Acțiuni de eliberare în străinătate. 2. Acțiuni de promovare. 3. Prospectarea de noi piețe. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nepovratna nepovratna sredstva v podporo LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenčna številka IG230.2017.1.133 do: 1. Izpustitev v tujino. 2. Promocijske dejavnosti. 3. Iskanje novih trgov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepovratna nepovratna sredstva v podporo LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenčna številka IG230.2017.1.133 do: 1. Izpustitev v tujino. 2. Promocijske dejavnosti. 3. Iskanje novih trgov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepovratna nepovratna sredstva v podporo LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenčna številka IG230.2017.1.133 do: 1. Izpustitev v tujino. 2. Promocijske dejavnosti. 3. Iskanje novih trgov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bezzwrotna dotacja wspierająca LABORATORIOS CIFGA, numer referencyjny S.A. IG230.2017.1.133 na rzecz: 1. Uwolnij działania za granicą. 2. Działania promocyjne. 3. Poszukiwanie nowych rynków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bezzwrotna dotacja wspierająca LABORATORIOS CIFGA, numer referencyjny S.A. IG230.2017.1.133 na rzecz: 1. Uwolnij działania za granicą. 2. Działania promocyjne. 3. Poszukiwanie nowych rynków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bezzwrotna dotacja wspierająca LABORATORIOS CIFGA, numer referencyjny S.A. IG230.2017.1.133 na rzecz: 1. Uwolnij działania za granicą. 2. Działania promocyjne. 3. Poszukiwanie nowych rynków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:44, 18 August 2022
Project Q3229721 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IG230.2017.1.133 (LABORATORIOS Cifga, S.A.) Assistance from IGAPE for the implementation of external promotion actions for Galician companies (GALICIA EXPORTA EMPRESAS) |
Project Q3229721 in Spain |
Statements
4,082.4 Euro
0 references
5,103.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
8 May 2017
0 references
30 June 2018
0 references
LABORATORIO CIFGA, S.A.
0 references
43°2'46.39"N, 7°28'26.36"W
0 references
27028
0 references
Ayuda a fondo perdido a LABORATORIOS CIFGA, S.A. en expediente IG230.2017.1.133 para: 1. Actuaciones de difusión en el extranjero. 2. Actuaciones de promoción. 3. Prospección nuevos mercados. (Spanish)
0 references
Non-refundable grant supporting LABORATORIOS CIFGA, S.A. reference number IG230.2017.1.133 to: 1. Release actions abroad. 2. Promotion actions. 3. Prospecting new markets. (English)
0 references
Aide non remboursable en faveur de LABORATORIOS CIFGA, S.A. dans le dossier IG230.2017.1.133 pour: 1. Diffusions à l’étranger. 2. Activités de promotion. 3. La prospection de nouveaux marchés. (French)
5 December 2021
0 references
Nicht rückzahlbare Beihilfe für LABORATORIOS CIFGA, S.A. in der Akte IG230.2017.1.133 für: 1. Sendungen im Ausland. 2. Absatzförderungsmaßnahmen. 3. Prospektion neuer Märkte. (German)
10 December 2021
0 references
Niet-terugvorderbare steun aan LABORATORIOS CIFGA, S.A. in dossier IG230.2017.1.133 voor: 1. Uitzendingen in het buitenland. 2. Afzetbevorderingsactiviteiten. 3. Prospectie van nieuwe markten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Aiuti non rimborsabili a favore di LABORATORIOS CIFGA, S.A. nel fascicolo IG230.2017.1.133 per: 1. Trasmissioni all'estero. 2. Attività di promozione. 3. Prospezione di nuovi mercati. (Italian)
17 January 2022
0 references
Μη επιστρεπτέα επιχορήγηση για τη στήριξη της ΛΑΒΟΡΑΤΟΡΙΟΣ ΚΙΦΓΑ, Α.Ε. Α.Ε. με αριθμό IG230.2017.1.133 έως: 1. Δράσεις απελευθέρωσης στο εξωτερικό. 2. Δράσεις προώθησης. 3. Αναζήτηση νέων αγορών. (Greek)
18 August 2022
0 references
Tilskud, der ikke kan refunderes, og som støtter LABORATORIOS CIFGA, S.A.-referencenummer IG230.2017.1.133 til: 1. Løslade handlinger i udlandet. 2. Salgsfremstød. 3. Prospektering af nye markeder. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tukea LABORATORIOS CIFGA, SA, viitenumero IG230.2017.1.133 — 1. Vapauttamistoimet ulkomailla. 2. Menekinedistämistoimet. 3. Uusien markkinoiden etsiminen. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Għotja mhux rimborżabbli li tappoġġa lil LABORATORIOS CIFGA, S.A. bin-numru ta’ referenza IG230.2017.1.133 sa: 1. Jilliberaw azzjonijiet barra mill-pajjiż. 2. Azzjonijiet ta’ promozzjoni. 3. Il-prospettar ta’ swieq ġodda. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Neatmaksājama dotācija, kas atbalsta LABORATORIOS CIFGA, S.A. atsauces numuru IG230.2017.1.133. 1. Atbrīvot darbības ārzemēs. 2. Noieta veicināšanas pasākumi. 3. Jaunu tirgu izpēte. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Nenávratný grant na podporu LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenčné číslo IG230.2017.1.133 na: 1. Uvoľnenie akcií v zahraničí. 2. Propagačné akcie. 3. Hľadanie nových trhov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Deontas neamh-inaisíoctha a thacaíonn LABORATORIOS CIFGA, S.A. uimhir thagartha IG230.2017.1.133 chuig: 1. Gníomhartha scaoilte saor thar lear. 2. Gníomhartha cur chun cinn. 3. Margaí nua a chuardach. (Irish)
18 August 2022
0 references
Nevratný grant podporující LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenční číslo IG230.2017.1.133 na: 1. Uvolněte akce v zahraničí. 2. Propagační akce. 3. Vyhledávání nových trhů. (Czech)
18 August 2022
0 references
Subvenção não reembolsável de apoio à LABORATORIOS CIFGA, S.A., número de referência IG230.2017.1.133 a: 1. Ações de libertação no estrangeiro. 2. Ações de promoção. 3. Prospeção de novos mercados. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
LABORATORIOS CIFGA, S.A. viitenumber IG230.2017.1.133: 1. Vabastage tegevused välismaal. 2. Edendusmeetmed. 3. Uute turgude uurimine. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Vissza nem térítendő támogatás LABORATORIOS CIFGA, S.A. hivatkozási száma IG230.2017.1.133: 1. Szabadítsanak fel külföldi akciókat. 2. Promóciós tevékenységek. 3. Új piacok felkutatása. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Безвъзмездни средства, които не подлежат на възстановяване в подкрепа на LABORATORIOS CIFGA, S.A. референтен номер IG230.2017.1.133 на: 1. Освободете действия в чужбина. 2. Действия за популяризиране. 3. Проучване на нови пазари. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Negrąžinama dotacija LABORATORIOS CIFGA, S.A. nuorodos numeris IG230.2017.1.133: 1. Išlaisvinti veiksmus užsienyje. 2. Skatinimo veiksmai. 3. Naujų rinkų paieška. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Nepovratna bespovratna sredstva za potporu LABORATORIOS CIFGA, S.A. referentni broj IG230.2017.1.133 do: 1. Oslobodite akcije u inozemstvu. 2. Promotivne aktivnosti. 3. Traženje novih tržišta. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Icke återbetalningspliktigt bidrag till LABORATORIOS CIFGA, SA-referensnummer IG230.2017.1.133 till: 1. Frisläppa handlingar utomlands. 2. Säljfrämjande åtgärder. 3. Prospektering av nya marknader. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Grant nerambursabil în sprijinul LABORATORIOS CIFGA, S.A. număr de referință IG230.2017.1.133 către: 1. Acțiuni de eliberare în străinătate. 2. Acțiuni de promovare. 3. Prospectarea de noi piețe. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Nepovratna nepovratna sredstva v podporo LABORATORIOS CIFGA, S.A. referenčna številka IG230.2017.1.133 do: 1. Izpustitev v tujino. 2. Promocijske dejavnosti. 3. Iskanje novih trgov. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Bezzwrotna dotacja wspierająca LABORATORIOS CIFGA, numer referencyjny S.A. IG230.2017.1.133 na rzecz: 1. Uwolnij działania za granicą. 2. Działania promocyjne. 3. Poszukiwanie nowych rynków. (Polish)
18 August 2022
0 references
Lugo
0 references
Identifiers
525-2018000105
0 references