560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de the water treatment plant resides for discharge to sensitive area. (Q3227903): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de η μονάδα επεξεργασίας νερού κατοικεί για απόρριψη σε ευαίσθητη περιοχή. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de vandrensningsanlægget ligger til udledning til følsomt område. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de vedenpuhdistamo sijaitsee vesistöön päästettäväksi haavoittumiselle alttiille alueelle. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de l-impjant tat-trattament tal-ilma jinsab għar-rimi f’żona sensittiva. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de ūdens attīrīšanas iekārta dzīvo novadīšanai jutīgajā zonā. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de čistička vody sídli pre vypúšťanie do citlivej oblasti. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de cónaí ar an ngléasra cóireála uisce a urscaoileadh chuig limistéar íogair. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de čistírna vody se nachází pro vypouštění do citlivé oblasti. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
560-SO576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de a estação de tratamento de água reside para descarga em área sensível. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de veepuhastusjaam asub tundlikule alale juhtimiseks. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Az Adec.de a víztisztító telep érzékeny területre való kibocsátására szolgál. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
560—576 АГРЕДА-ОЛВЕГА. Adec.de пречиствателната станция се намира за заустване в чувствителна зона. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de vandens valymo įrenginys yra skirtas išleidimui į jautrią zoną. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de postrojenje za pročišćavanje vode nalazi se za ispuštanje u osjetljivo područje. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Vattenreningsverket Adec.de finns för utsläpp till känsligt område. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de stația de tratare a apei se află în vederea deversării în zone sensibile. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de čistilna naprava za vodo prebiva za izpust na občutljivo območje. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de oczyszczalnia wody mieszka w celu zrzutu do obszaru wrażliwego. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3227903 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3227903 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3227903 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3227903 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3227903 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3227903 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3227903 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3227903 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3227903 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3227903 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3227903 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3227903 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3227903 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3227903 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3227903 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3227903 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3227903 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3227903 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3227903 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3227903 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3227903 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3227903 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3227903 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΠΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΊ ΤΙΣ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΊΣΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ ΚΑΙ Η ΕΞΆΛΕΙΨΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΙΤΙΚΏΝ ΥΔΆΤΩΝ ΣΤΑ ΔΊΚΤΥΑ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΚΆΘΕ ΔΉΜΟΥ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΠΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΊ ΤΙΣ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΊΣΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ ΚΑΙ Η ΕΞΆΛΕΙΨΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΙΤΙΚΏΝ ΥΔΆΤΩΝ ΣΤΑ ΔΊΚΤΥΑ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΚΆΘΕ ΔΉΜΟΥ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΠΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΊ ΤΙΣ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΊΣΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ ΚΑΙ Η ΕΞΆΛΕΙΨΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΙΤΙΚΏΝ ΥΔΆΤΩΝ ΣΤΑ ΔΊΚΤΥΑ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΚΆΘΕ ΔΉΜΟΥ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TILSTRÆKKELIGHEDEN AF SPILDEVANDSRENSNINGSANLÆGGET, DER BETJENER OVENNÆVNTE LOKALITETER, OG ELIMINERING AF PARASITVAND I DE ENKELTE KOMMUNERS SANITETSNET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TILSTRÆKKELIGHEDEN AF SPILDEVANDSRENSNINGSANLÆGGET, DER BETJENER OVENNÆVNTE LOKALITETER, OG ELIMINERING AF PARASITVAND I DE ENKELTE KOMMUNERS SANITETSNET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TILSTRÆKKELIGHEDEN AF SPILDEVANDSRENSNINGSANLÆGGET, DER BETJENER OVENNÆVNTE LOKALITETER, OG ELIMINERING AF PARASITVAND I DE ENKELTE KOMMUNERS SANITETSNET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EDELLÄ MAINITTUJA PAIKKAKUNTIA PALVELEVAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON RIITTÄVYYS JA LOISVESIEN POISTAMINEN KUNKIN KUNNAN JÄTEVESIVERKOSTOISTA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EDELLÄ MAINITTUJA PAIKKAKUNTIA PALVELEVAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON RIITTÄVYYS JA LOISVESIEN POISTAMINEN KUNKIN KUNNAN JÄTEVESIVERKOSTOISTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EDELLÄ MAINITTUJA PAIKKAKUNTIA PALVELEVAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON RIITTÄVYYS JA LOISVESIEN POISTAMINEN KUNKIN KUNNAN JÄTEVESIVERKOSTOISTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-ADEGWATEZZA TAL-IMPJANT TAT-TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI LI JSERVI L-LOKALITAJIET IMSEMMIJA HAWN FUQ U L-ELIMINAZZJONI TAL-ILMIJIET PARASSITIĊI FIN-NETWERKS SANITARJI TA’ KULL MUNIĊIPALITÀ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ADEGWATEZZA TAL-IMPJANT TAT-TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI LI JSERVI L-LOKALITAJIET IMSEMMIJA HAWN FUQ U L-ELIMINAZZJONI TAL-ILMIJIET PARASSITIĊI FIN-NETWERKS SANITARJI TA’ KULL MUNIĊIPALITÀ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-ADEGWATEZZA TAL-IMPJANT TAT-TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI LI JSERVI L-LOKALITAJIET IMSEMMIJA HAWN FUQ U L-ELIMINAZZJONI TAL-ILMIJIET PARASSITIĊI FIN-NETWERKS SANITARJI TA’ KULL MUNIĊIPALITÀ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAS, KAS APKALPO IEPRIEKŠ MINĒTĀS APDZĪVOTĀS VIETAS, ATBILSTĪBA UN PARAZĪTU ŪDEŅU LIKVIDĒŠANA KATRAS PAŠVALDĪBAS SANITĀRIJAS TĪKLOS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAS, KAS APKALPO IEPRIEKŠ MINĒTĀS APDZĪVOTĀS VIETAS, ATBILSTĪBA UN PARAZĪTU ŪDEŅU LIKVIDĒŠANA KATRAS PAŠVALDĪBAS SANITĀRIJAS TĪKLOS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAS, KAS APKALPO IEPRIEKŠ MINĒTĀS APDZĪVOTĀS VIETAS, ATBILSTĪBA UN PARAZĪTU ŪDEŅU LIKVIDĒŠANA KATRAS PAŠVALDĪBAS SANITĀRIJAS TĪKLOS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRIMERANOSŤ ČISTIARNE ODPADOVÝCH VÔD SLÚŽIACEJ VYŠŠIE UVEDENÝM LOKALITÁM A ODSTRÁNENIE PARAZITICKÝCH VÔD V SANITAČNÝCH SIEŤACH KAŽDEJ OBCE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIMERANOSŤ ČISTIARNE ODPADOVÝCH VÔD SLÚŽIACEJ VYŠŠIE UVEDENÝM LOKALITÁM A ODSTRÁNENIE PARAZITICKÝCH VÔD V SANITAČNÝCH SIEŤACH KAŽDEJ OBCE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIMERANOSŤ ČISTIARNE ODPADOVÝCH VÔD SLÚŽIACEJ VYŠŠIE UVEDENÝM LOKALITÁM A ODSTRÁNENIE PARAZITICKÝCH VÔD V SANITAČNÝCH SIEŤACH KAŽDEJ OBCE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LEORDHÓTHANACHT AN GHLÉASRA CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE A FHREASTALAÍONN AR NA CEANTAIR THUASLUAITE AGUS DEIREADH A CHUR LE HUISCÍ SEADÁNACHA I LÍONRAÍ SLÁINTÍOCHTA GACH BARDAIS. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LEORDHÓTHANACHT AN GHLÉASRA CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE A FHREASTALAÍONN AR NA CEANTAIR THUASLUAITE AGUS DEIREADH A CHUR LE HUISCÍ SEADÁNACHA I LÍONRAÍ SLÁINTÍOCHTA GACH BARDAIS. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LEORDHÓTHANACHT AN GHLÉASRA CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE A FHREASTALAÍONN AR NA CEANTAIR THUASLUAITE AGUS DEIREADH A CHUR LE HUISCÍ SEADÁNACHA I LÍONRAÍ SLÁINTÍOCHTA GACH BARDAIS. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PŘIMĚŘENOST ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD SLOUŽÍCÍ VÝŠE UVEDENÝM LOKALITÁM A ODSTRANĚNÍ PARAZITICKÝCH VOD V SANITÁRNÍCH SÍTÍCH KAŽDÉ OBCE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PŘIMĚŘENOST ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD SLOUŽÍCÍ VÝŠE UVEDENÝM LOKALITÁM A ODSTRANĚNÍ PARAZITICKÝCH VOD V SANITÁRNÍCH SÍTÍCH KAŽDÉ OBCE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PŘIMĚŘENOST ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD SLOUŽÍCÍ VÝŠE UVEDENÝM LOKALITÁM A ODSTRANĚNÍ PARAZITICKÝCH VOD V SANITÁRNÍCH SÍTÍCH KAŽDÉ OBCE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ADEQUAÇÃO DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS QUE ATENDE AS LOCALIDADES CITADAS E ELIMINAÇÃO DAS ÁGUAS PARASITÁRIAS NAS REDES DE SANEAMENTO DE CADA CONCELHO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ADEQUAÇÃO DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS QUE ATENDE AS LOCALIDADES CITADAS E ELIMINAÇÃO DAS ÁGUAS PARASITÁRIAS NAS REDES DE SANEAMENTO DE CADA CONCELHO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ADEQUAÇÃO DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS QUE ATENDE AS LOCALIDADES CITADAS E ELIMINAÇÃO DAS ÁGUAS PARASITÁRIAS NAS REDES DE SANEAMENTO DE CADA CONCELHO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EESPOOL NIMETATUD PAIKU TEENINDAVA REOVEEPUHASTI PIISAVUS JA PARASIITVEE KÕRVALDAMINE IGA OMAVALITSUSÜKSUSE KANALISATSIOONIVÕRKUDES. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EESPOOL NIMETATUD PAIKU TEENINDAVA REOVEEPUHASTI PIISAVUS JA PARASIITVEE KÕRVALDAMINE IGA OMAVALITSUSÜKSUSE KANALISATSIOONIVÕRKUDES. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EESPOOL NIMETATUD PAIKU TEENINDAVA REOVEEPUHASTI PIISAVUS JA PARASIITVEE KÕRVALDAMINE IGA OMAVALITSUSÜKSUSE KANALISATSIOONIVÕRKUDES. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A FENT EMLÍTETT TELEPÜLÉSEKET KISZOLGÁLÓ SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEP MEGFELELŐSÉGE ÉS A PARAZITAVIZEK ELTÁVOLÍTÁSA AZ EGYES TELEPÜLÉSEK SZENNYVÍZHÁLÓZATAIBAN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A FENT EMLÍTETT TELEPÜLÉSEKET KISZOLGÁLÓ SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEP MEGFELELŐSÉGE ÉS A PARAZITAVIZEK ELTÁVOLÍTÁSA AZ EGYES TELEPÜLÉSEK SZENNYVÍZHÁLÓZATAIBAN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A FENT EMLÍTETT TELEPÜLÉSEKET KISZOLGÁLÓ SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEP MEGFELELŐSÉGE ÉS A PARAZITAVIZEK ELTÁVOLÍTÁSA AZ EGYES TELEPÜLÉSEK SZENNYVÍZHÁLÓZATAIBAN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
АДЕКВАТНОСТ НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ ЗА ОТПАДЪЧНИ ВОДИ, ОБСЛУЖВАЩА ГОРЕПОСОЧЕНИТЕ НАСЕЛЕНИ МЕСТА, И ПРЕМАХВАНЕ НА ПАРАЗИТНИТЕ ВОДИ В КАНАЛИЗАЦИОННИТЕ МРЕЖИ НА ВСЯКА ОБЩИНА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: АДЕКВАТНОСТ НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ ЗА ОТПАДЪЧНИ ВОДИ, ОБСЛУЖВАЩА ГОРЕПОСОЧЕНИТЕ НАСЕЛЕНИ МЕСТА, И ПРЕМАХВАНЕ НА ПАРАЗИТНИТЕ ВОДИ В КАНАЛИЗАЦИОННИТЕ МРЕЖИ НА ВСЯКА ОБЩИНА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: АДЕКВАТНОСТ НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ ЗА ОТПАДЪЧНИ ВОДИ, ОБСЛУЖВАЩА ГОРЕПОСОЧЕНИТЕ НАСЕЛЕНИ МЕСТА, И ПРЕМАХВАНЕ НА ПАРАЗИТНИТЕ ВОДИ В КАНАЛИЗАЦИОННИТЕ МРЕЖИ НА ВСЯКА ОБЩИНА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NUOTEKŲ VALYMO ĮRENGINIŲ, APTARNAUJANČIŲ MINĖTAS VIETOVES, TINKAMUMAS IR PARAZITINIŲ VANDENŲ PAŠALINIMAS KIEKVIENOS SAVIVALDYBĖS SANITARIJOS TINKLUOSE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NUOTEKŲ VALYMO ĮRENGINIŲ, APTARNAUJANČIŲ MINĖTAS VIETOVES, TINKAMUMAS IR PARAZITINIŲ VANDENŲ PAŠALINIMAS KIEKVIENOS SAVIVALDYBĖS SANITARIJOS TINKLUOSE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NUOTEKŲ VALYMO ĮRENGINIŲ, APTARNAUJANČIŲ MINĖTAS VIETOVES, TINKAMUMAS IR PARAZITINIŲ VANDENŲ PAŠALINIMAS KIEKVIENOS SAVIVALDYBĖS SANITARIJOS TINKLUOSE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PRIKLADNOST POSTROJENJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA KOJE OPSLUŽUJE PRETHODNO NAVEDENA PODRUČJA I UKLANJANJE PARAZITSKIH VODA U SANITARNIM MREŽAMA SVAKE OPĆINE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIKLADNOST POSTROJENJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA KOJE OPSLUŽUJE PRETHODNO NAVEDENA PODRUČJA I UKLANJANJE PARAZITSKIH VODA U SANITARNIM MREŽAMA SVAKE OPĆINE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PRIKLADNOST POSTROJENJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA KOJE OPSLUŽUJE PRETHODNO NAVEDENA PODRUČJA I UKLANJANJE PARAZITSKIH VODA U SANITARNIM MREŽAMA SVAKE OPĆINE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AVLOPPSRENINGSVERKETS LÄMPLIGHET SOM BETJÄNAR DE OVANNÄMNDA OMRÅDENA OCH ELIMINERINGEN AV PARASITVATTEN I VARJE KOMMUNS AVLOPPSNÄT. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: AVLOPPSRENINGSVERKETS LÄMPLIGHET SOM BETJÄNAR DE OVANNÄMNDA OMRÅDENA OCH ELIMINERINGEN AV PARASITVATTEN I VARJE KOMMUNS AVLOPPSNÄT. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AVLOPPSRENINGSVERKETS LÄMPLIGHET SOM BETJÄNAR DE OVANNÄMNDA OMRÅDENA OCH ELIMINERINGEN AV PARASITVATTEN I VARJE KOMMUNS AVLOPPSNÄT. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ADECVAREA STAȚIEI DE EPURARE A APELOR UZATE CARE DESERVEȘTE LOCALITĂȚILE MENȚIONATE ANTERIOR ȘI ELIMINAREA APELOR PARAZITARE ÎN REȚELELE DE SALUBRIZARE ALE FIECĂREI MUNICIPALITĂȚI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ADECVAREA STAȚIEI DE EPURARE A APELOR UZATE CARE DESERVEȘTE LOCALITĂȚILE MENȚIONATE ANTERIOR ȘI ELIMINAREA APELOR PARAZITARE ÎN REȚELELE DE SALUBRIZARE ALE FIECĂREI MUNICIPALITĂȚI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ADECVAREA STAȚIEI DE EPURARE A APELOR UZATE CARE DESERVEȘTE LOCALITĂȚILE MENȚIONATE ANTERIOR ȘI ELIMINAREA APELOR PARAZITARE ÎN REȚELELE DE SALUBRIZARE ALE FIECĂREI MUNICIPALITĂȚI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
USTREZNOST ČISTILNE NAPRAVE ZA ODPADNE VODE, KI SLUŽI OMENJENIM KRAJEM, IN ODSTRANITEV PARAZITSKIH VODA V KANALIZACIJSKIH OMREŽJIH VSAKE OBČINE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: USTREZNOST ČISTILNE NAPRAVE ZA ODPADNE VODE, KI SLUŽI OMENJENIM KRAJEM, IN ODSTRANITEV PARAZITSKIH VODA V KANALIZACIJSKIH OMREŽJIH VSAKE OBČINE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: USTREZNOST ČISTILNE NAPRAVE ZA ODPADNE VODE, KI SLUŽI OMENJENIM KRAJEM, IN ODSTRANITEV PARAZITSKIH VODA V KANALIZACIJSKIH OMREŽJIH VSAKE OBČINE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ADEKWATNOŚĆ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW OBSŁUGUJĄCYCH WYŻEJ WYMIENIONE MIEJSCOWOŚCI ORAZ ELIMINACJA WÓD PASOŻYTNICZYCH W SIECIACH SANITARNYCH KAŻDEJ GMINY. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ADEKWATNOŚĆ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW OBSŁUGUJĄCYCH WYŻEJ WYMIENIONE MIEJSCOWOŚCI ORAZ ELIMINACJA WÓD PASOŻYTNICZYCH W SIECIACH SANITARNYCH KAŻDEJ GMINY. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ADEKWATNOŚĆ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW OBSŁUGUJĄCYCH WYŻEJ WYMIENIONE MIEJSCOWOŚCI ORAZ ELIMINACJA WÓD PASOŻYTNICZYCH W SIECIACH SANITARNYCH KAŻDEJ GMINY. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:18, 18 August 2022
Project Q3227903 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 560-SO-576 AGGREDA-OLVEGA. Adec.de the water treatment plant resides for discharge to sensitive area. |
Project Q3227903 in Spain |
Statements
1,400,000.0 Euro
0 references
2,800,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
25 February 2019
0 references
30 December 2023
0 references
JUNTA DE CASTILLA Y LEON
0 references
41°51'17.46"N, 1°55'17.26"W
0 references
42004
0 references
ADECUACIÓN DE LA PLANTA DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES QUE DA SERVICIO A LAS CITADAS LOCALIDADES Y LA ELIMINACIÓN DE AGUAS PARÁSITAS EN LAS REDES DE SANEAMIENTO DE CADA MUNICIPIO. (Spanish)
0 references
ADEQUACY OF THE WASTEWATER TREATMENT PLANT SERVING THE AFOREMENTIONED LOCALITIES AND THE ELIMINATION OF PARASITIC WATERS IN THE SANITATION NETWORKS OF EACH MUNICIPALITY. (English)
14 October 2021
0 references
ADÉQUATION DE L’USINE DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES DESSERVANT LES LOCALITÉS SUSMENTIONNÉES ET ÉLIMINATION DES EAUX PARASITAIRES DANS LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT DE CHAQUE MUNICIPALITÉ. (French)
5 December 2021
0 references
ANGEMESSENHEIT DER ABWASSERBEHANDLUNGSANLAGE, DIE DEN GENANNTEN ORTSCHAFTEN DIENT, UND DIE BESEITIGUNG VON PARASITÄREN GEWÄSSERN IN DEN SANITÄRNETZEN JEDER GEMEINDE. (German)
10 December 2021
0 references
DE TOEREIKENDHEID VAN DE ZUIVERINGSINSTALLATIE VOOR DE BOVENGENOEMDE PLAATSEN EN DE VERWIJDERING VAN PARASITAIRE WATEREN IN DE RIOLERINGSNETWERKEN VAN ELKE GEMEENTE. (Dutch)
18 December 2021
0 references
ADEGUATEZZA DELL'IMPIANTO DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE AL SERVIZIO DELLE SUDDETTE LOCALITÀ E ELIMINAZIONE DELLE ACQUE PARASSITARIE NELLE RETI IGIENICO-SANITARIE DI CIASCUN COMUNE. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η ΕΠΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΊ ΤΙΣ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΊΣΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΕΣ ΚΑΙ Η ΕΞΆΛΕΙΨΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΙΤΙΚΏΝ ΥΔΆΤΩΝ ΣΤΑ ΔΊΚΤΥΑ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΚΆΘΕ ΔΉΜΟΥ. (Greek)
18 August 2022
0 references
TILSTRÆKKELIGHEDEN AF SPILDEVANDSRENSNINGSANLÆGGET, DER BETJENER OVENNÆVNTE LOKALITETER, OG ELIMINERING AF PARASITVAND I DE ENKELTE KOMMUNERS SANITETSNET. (Danish)
18 August 2022
0 references
EDELLÄ MAINITTUJA PAIKKAKUNTIA PALVELEVAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON RIITTÄVYYS JA LOISVESIEN POISTAMINEN KUNKIN KUNNAN JÄTEVESIVERKOSTOISTA. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-ADEGWATEZZA TAL-IMPJANT TAT-TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI LI JSERVI L-LOKALITAJIET IMSEMMIJA HAWN FUQ U L-ELIMINAZZJONI TAL-ILMIJIET PARASSITIĊI FIN-NETWERKS SANITARJI TA’ KULL MUNIĊIPALITÀ. (Maltese)
18 August 2022
0 references
NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAS, KAS APKALPO IEPRIEKŠ MINĒTĀS APDZĪVOTĀS VIETAS, ATBILSTĪBA UN PARAZĪTU ŪDEŅU LIKVIDĒŠANA KATRAS PAŠVALDĪBAS SANITĀRIJAS TĪKLOS. (Latvian)
18 August 2022
0 references
PRIMERANOSŤ ČISTIARNE ODPADOVÝCH VÔD SLÚŽIACEJ VYŠŠIE UVEDENÝM LOKALITÁM A ODSTRÁNENIE PARAZITICKÝCH VÔD V SANITAČNÝCH SIEŤACH KAŽDEJ OBCE. (Slovak)
18 August 2022
0 references
LEORDHÓTHANACHT AN GHLÉASRA CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE A FHREASTALAÍONN AR NA CEANTAIR THUASLUAITE AGUS DEIREADH A CHUR LE HUISCÍ SEADÁNACHA I LÍONRAÍ SLÁINTÍOCHTA GACH BARDAIS. (Irish)
18 August 2022
0 references
PŘIMĚŘENOST ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD SLOUŽÍCÍ VÝŠE UVEDENÝM LOKALITÁM A ODSTRANĚNÍ PARAZITICKÝCH VOD V SANITÁRNÍCH SÍTÍCH KAŽDÉ OBCE. (Czech)
18 August 2022
0 references
ADEQUAÇÃO DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS QUE ATENDE AS LOCALIDADES CITADAS E ELIMINAÇÃO DAS ÁGUAS PARASITÁRIAS NAS REDES DE SANEAMENTO DE CADA CONCELHO. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
EESPOOL NIMETATUD PAIKU TEENINDAVA REOVEEPUHASTI PIISAVUS JA PARASIITVEE KÕRVALDAMINE IGA OMAVALITSUSÜKSUSE KANALISATSIOONIVÕRKUDES. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A FENT EMLÍTETT TELEPÜLÉSEKET KISZOLGÁLÓ SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEP MEGFELELŐSÉGE ÉS A PARAZITAVIZEK ELTÁVOLÍTÁSA AZ EGYES TELEPÜLÉSEK SZENNYVÍZHÁLÓZATAIBAN. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
АДЕКВАТНОСТ НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ ЗА ОТПАДЪЧНИ ВОДИ, ОБСЛУЖВАЩА ГОРЕПОСОЧЕНИТЕ НАСЕЛЕНИ МЕСТА, И ПРЕМАХВАНЕ НА ПАРАЗИТНИТЕ ВОДИ В КАНАЛИЗАЦИОННИТЕ МРЕЖИ НА ВСЯКА ОБЩИНА. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
NUOTEKŲ VALYMO ĮRENGINIŲ, APTARNAUJANČIŲ MINĖTAS VIETOVES, TINKAMUMAS IR PARAZITINIŲ VANDENŲ PAŠALINIMAS KIEKVIENOS SAVIVALDYBĖS SANITARIJOS TINKLUOSE. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
PRIKLADNOST POSTROJENJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA KOJE OPSLUŽUJE PRETHODNO NAVEDENA PODRUČJA I UKLANJANJE PARAZITSKIH VODA U SANITARNIM MREŽAMA SVAKE OPĆINE. (Croatian)
18 August 2022
0 references
AVLOPPSRENINGSVERKETS LÄMPLIGHET SOM BETJÄNAR DE OVANNÄMNDA OMRÅDENA OCH ELIMINERINGEN AV PARASITVATTEN I VARJE KOMMUNS AVLOPPSNÄT. (Swedish)
18 August 2022
0 references
ADECVAREA STAȚIEI DE EPURARE A APELOR UZATE CARE DESERVEȘTE LOCALITĂȚILE MENȚIONATE ANTERIOR ȘI ELIMINAREA APELOR PARAZITARE ÎN REȚELELE DE SALUBRIZARE ALE FIECĂREI MUNICIPALITĂȚI. (Romanian)
18 August 2022
0 references
USTREZNOST ČISTILNE NAPRAVE ZA ODPADNE VODE, KI SLUŽI OMENJENIM KRAJEM, IN ODSTRANITEV PARAZITSKIH VODA V KANALIZACIJSKIH OMREŽJIH VSAKE OBČINE. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
ADEKWATNOŚĆ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW OBSŁUGUJĄCYCH WYŻEJ WYMIENIONE MIEJSCOWOŚCI ORAZ ELIMINACJA WÓD PASOŻYTNICZYCH W SIECIACH SANITARNYCH KAŻDEJ GMINY. (Polish)
18 August 2022
0 references
Ágreda
0 references
Identifiers
2019/000304
0 references