Improved energy efficiency in the mould bread making plant by replacing existing lighting with LED technology — Paterna (Valencia) (Q3144968): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτιωμένη ενεργειακή απόδοση στη μονάδα παραγωγής ψωμιού με την αντικατάσταση του υπάρχοντος φωτισμού με τεχνολογία LED — Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedret energieffektivitet i støbebrødfabrikken ved at udskifte eksisterende belysning med LED-teknologi — Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiatehokkuuden parantaminen muottileipätehtaassa korvaamalla nykyinen valaistus LED-tekniikalla – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Effiċjenza enerġetika mtejba fl-impjant tal-produzzjoni tal-ħobż tal-moffa billi t-tidwil eżistenti jiġi sostitwit bit-teknoloġija LED — Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzlabota energoefektivitāte pelējuma maizes gatavošanas rūpnīcā, aizstājot esošo apgaismojumu ar LED tehnoloģiju — Paterna (Valensija) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšená energetická účinnosť v závode na výrobu chleba plesní nahradením existujúceho osvetlenia technológiou LED – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtúlacht fuinnimh feabhsaithe sa ghléasra déanta aráin múnla trí theicneolaíocht LED a chur in ionad an soilsithe atá ann cheana — Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické účinnosti v závodě na výrobu chleba ve formě nahrazením stávajícího osvětlení technologií LED – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria da eficiência energética na fábrica de panificação de moldes, substituindo a iluminação existente pela tecnologia LED — Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Parem energiatõhusus hallituse leivatehases, asendades olemasolevad valgustused LED-tehnoloogiaga – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A penészkenyérgyártó üzem energiahatékonyságának javítása a meglévő világítás LED-technológiával való helyettesítésével – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобрена енергийна ефективност в завода за производство на плесен за хляб чрез замяна на съществуващото осветление с LED технология — Патерна (Валенсия) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagerintas pelėsių duonos gamybos gamyklos energijos vartojimo efektyvumas pakeičiant esamą apšvietimą LED technologija – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšana energetska učinkovitost postrojenja za proizvodnju kruha od plijesni zamjenom postojeće rasvjete LED tehnologijom – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättrad energieffektivitet i mögelbrödfabriken genom att ersätta befintlig belysning med LED-teknik – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice a fabricii de fabricare a pâinii de mucegai prin înlocuirea iluminatului existent cu tehnologia LED – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšana energetska učinkovitost v obratu za izdelavo kruha plesni z zamenjavo obstoječe razsvetljave z LED tehnologijo – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa efektywności energetycznej w zakładzie produkcji chleba formowego poprzez zastąpienie istniejącego oświetlenia technologią LED – Paterna (Valencia) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3144968 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3144968 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3144968 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3144968 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3144968 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3144968 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3144968 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3144968 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3144968 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3144968 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3144968 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3144968 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3144968 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3144968 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3144968 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3144968 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3144968 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3144968 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3144968 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3144968 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3144968 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3144968 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3144968 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο σχέδιο πρότασης για την ενεργειακή απόδοση έχει προγραμματιστεί η ενσωμάτωση διαφόρων μονάδων με τεχνολογία LED. Αυτοί οι λαμπτήρες LED θα καταναλώνουν περίπου 80 % λιγότερη ηλεκτρική ενέργεια από ό, τι είναι μια κοινή εστίαση στο εργοστάσιο. Η ροή του φωτός στους λαμπτήρες LED θα μας επιτρέψει επίσης να το κατευθύνουμε στην επιθυμητή περιοχή χωρίς να χάνουμε ενέργεια σε ακτίνες φωτός που πηγαίνουν προς άλλες κατευθύνσεις (όπως στην περίπτωση των κοινών λαμπτήρων) αυξάνοντας έτσι την ομοιομορφία του φωτός και μειώνοντας την απώλεια φωτισμού μεταξύ των φωτεινών πηγών._x000D_ _x000D_ Με λαμπτήρες LED έχει επιτευχθεί μεγαλύτερη απόδοση φωτός, φτάνοντας μέχρι 150 lumens ανά watt σε λαμπτήρες υψηλής απόδοσης και 80 lumens ανά watt στις κοινές. Αυτό βελτιστοποιεί τη χρήση του εκπεμπόμενου φωτός και μειώνει την κατανάλωση ενέργειας και τη ρύπανση. Ως αποτέλεσμα, οι λαμπτήρες LED έχουν υψηλότερη ωφέλιμη φωτεινή απόδοση (σε ποσοστό lumens ανά watt)._x000D_ _x000D_ Το έργο θα χρησιμεύσει για τη συνολική προσαρμογή του εσωτερικού φωτισμού του εργοστασίου στους χώρους παραγωγής, αν και τα φωτιστικά θα ενσωματωθούν και σε διοικητικούς χώρους εργασίας (εξαιρουμένου του υπολογισμού του κόστους και της εξοικονόμησης στο έργο), και όλα θα γίνουν μέσω μιας εταιρείας ενεργειακών υπηρεσιών που θα βραβευτεί με τον τελικό του έργου υλοποίησης μεταξύ 2 εναλλακτικών λύσεων._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Το νέο σύστημα φωτισμού θα επιτύχει τα υψηλότερα επίπεδα ενεργειακής απόδοσης, τη νέα εγκατάσταση στο επίπεδο του PATER για να εγκατασταθεί στις άλλες δύο εναλλακτικές λύσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο σχέδιο πρότασης για την ενεργειακή απόδοση έχει προγραμματιστεί η ενσωμάτωση διαφόρων μονάδων με τεχνολογία LED. Αυτοί οι λαμπτήρες LED θα καταναλώνουν περίπου 80 % λιγότερη ηλεκτρική ενέργεια από ό, τι είναι μια κοινή εστίαση στο εργοστάσιο. Η ροή του φωτός στους λαμπτήρες LED θα μας επιτρέψει επίσης να το κατευθύνουμε στην επιθυμητή περιοχή χωρίς να χάνουμε ενέργεια σε ακτίνες φωτός που πηγαίνουν προς άλλες κατευθύνσεις (όπως στην περίπτωση των κοινών λαμπτήρων) αυξάνοντας έτσι την ομοιομορφία του φωτός και μειώνοντας την απώλεια φωτισμού μεταξύ των φωτεινών πηγών._x000D_ _x000D_ Με λαμπτήρες LED έχει επιτευχθεί μεγαλύτερη απόδοση φωτός, φτάνοντας μέχρι 150 lumens ανά watt σε λαμπτήρες υψηλής απόδοσης και 80 lumens ανά watt στις κοινές. Αυτό βελτιστοποιεί τη χρήση του εκπεμπόμενου φωτός και μειώνει την κατανάλωση ενέργειας και τη ρύπανση. Ως αποτέλεσμα, οι λαμπτήρες LED έχουν υψηλότερη ωφέλιμη φωτεινή απόδοση (σε ποσοστό lumens ανά watt)._x000D_ _x000D_ Το έργο θα χρησιμεύσει για τη συνολική προσαρμογή του εσωτερικού φωτισμού του εργοστασίου στους χώρους παραγωγής, αν και τα φωτιστικά θα ενσωματωθούν και σε διοικητικούς χώρους εργασίας (εξαιρουμένου του υπολογισμού του κόστους και της εξοικονόμησης στο έργο), και όλα θα γίνουν μέσω μιας εταιρείας ενεργειακών υπηρεσιών που θα βραβευτεί με τον τελικό του έργου υλοποίησης μεταξύ 2 εναλλακτικών λύσεων._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Το νέο σύστημα φωτισμού θα επιτύχει τα υψηλότερα επίπεδα ενεργειακής απόδοσης, τη νέα εγκατάσταση στο επίπεδο του PATER για να εγκατασταθεί στις άλλες δύο εναλλακτικές λύσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο σχέδιο πρότασης για την ενεργειακή απόδοση έχει προγραμματιστεί η ενσωμάτωση διαφόρων μονάδων με τεχνολογία LED. Αυτοί οι λαμπτήρες LED θα καταναλώνουν περίπου 80 % λιγότερη ηλεκτρική ενέργεια από ό, τι είναι μια κοινή εστίαση στο εργοστάσιο. Η ροή του φωτός στους λαμπτήρες LED θα μας επιτρέψει επίσης να το κατευθύνουμε στην επιθυμητή περιοχή χωρίς να χάνουμε ενέργεια σε ακτίνες φωτός που πηγαίνουν προς άλλες κατευθύνσεις (όπως στην περίπτωση των κοινών λαμπτήρων) αυξάνοντας έτσι την ομοιομορφία του φωτός και μειώνοντας την απώλεια φωτισμού μεταξύ των φωτεινών πηγών._x000D_ _x000D_ Με λαμπτήρες LED έχει επιτευχθεί μεγαλύτερη απόδοση φωτός, φτάνοντας μέχρι 150 lumens ανά watt σε λαμπτήρες υψηλής απόδοσης και 80 lumens ανά watt στις κοινές. Αυτό βελτιστοποιεί τη χρήση του εκπεμπόμενου φωτός και μειώνει την κατανάλωση ενέργειας και τη ρύπανση. Ως αποτέλεσμα, οι λαμπτήρες LED έχουν υψηλότερη ωφέλιμη φωτεινή απόδοση (σε ποσοστό lumens ανά watt)._x000D_ _x000D_ Το έργο θα χρησιμεύσει για τη συνολική προσαρμογή του εσωτερικού φωτισμού του εργοστασίου στους χώρους παραγωγής, αν και τα φωτιστικά θα ενσωματωθούν και σε διοικητικούς χώρους εργασίας (εξαιρουμένου του υπολογισμού του κόστους και της εξοικονόμησης στο έργο), και όλα θα γίνουν μέσω μιας εταιρείας ενεργειακών υπηρεσιών που θα βραβευτεί με τον τελικό του έργου υλοποίησης μεταξύ 2 εναλλακτικών λύσεων._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Το νέο σύστημα φωτισμού θα επιτύχει τα υψηλότερα επίπεδα ενεργειακής απόδοσης, τη νέα εγκατάσταση στο επίπεδο του PATER για να εγκατασταθεί στις άλλες δύο εναλλακτικές λύσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I udkastet til energieffektivitetsforslag er det planlagt at indarbejde forskellige enheder med LED-teknologi. Disse LED lamper vil forbruge ca. 80 % mindre elektrisk energi end hvad der er et fælles fokus på fabrikken. Strømmen af lys i LED-lamper vil også give os mulighed for at dirigere det til det ønskede område uden at miste energi i lysstråler, der går i andre retninger (som i tilfælde af almindelige pærer), hvilket øger ensartetheden af lyset og reducerer tabet af belysning mellem lyskilder._x000D_ _x000D_ Med LED-lamper er der opnået større lyseffektivitet, når op til 150 lumen pr. watt i højeffektive lamper og 80 lumen pr. watt i de almindelige. Dette optimerer brugen af udsendte lys og reducerer energiforbruget og forureningen. Som følge heraf har LED-lamper en højere nyttig lysydelse (i procent af lumen pr. watt)._x000D_ _x000D_ Projektet vil tjene til den samlede tilpasning af fabrikkens indvendige belysning i produktionsområderne, selv om armaturer også vil blive indarbejdet i administrative arbejdsområder (undtaget fra beregning af omkostninger og besparelser i dette projekt), og alt vil blive gjort gennem en energitjenestevirksomhed, der tildeles det endelige gennemførelsesprojekt blandt 2 alternativer._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Det nye belysningssystem vil opnå den højeste energieffektivitet, den nye installation på PATER-niveau, der skal installeres på niveau med de to andre alternativer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I udkastet til energieffektivitetsforslag er det planlagt at indarbejde forskellige enheder med LED-teknologi. Disse LED lamper vil forbruge ca. 80 % mindre elektrisk energi end hvad der er et fælles fokus på fabrikken. Strømmen af lys i LED-lamper vil også give os mulighed for at dirigere det til det ønskede område uden at miste energi i lysstråler, der går i andre retninger (som i tilfælde af almindelige pærer), hvilket øger ensartetheden af lyset og reducerer tabet af belysning mellem lyskilder._x000D_ _x000D_ Med LED-lamper er der opnået større lyseffektivitet, når op til 150 lumen pr. watt i højeffektive lamper og 80 lumen pr. watt i de almindelige. Dette optimerer brugen af udsendte lys og reducerer energiforbruget og forureningen. Som følge heraf har LED-lamper en højere nyttig lysydelse (i procent af lumen pr. watt)._x000D_ _x000D_ Projektet vil tjene til den samlede tilpasning af fabrikkens indvendige belysning i produktionsområderne, selv om armaturer også vil blive indarbejdet i administrative arbejdsområder (undtaget fra beregning af omkostninger og besparelser i dette projekt), og alt vil blive gjort gennem en energitjenestevirksomhed, der tildeles det endelige gennemførelsesprojekt blandt 2 alternativer._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Det nye belysningssystem vil opnå den højeste energieffektivitet, den nye installation på PATER-niveau, der skal installeres på niveau med de to andre alternativer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I udkastet til energieffektivitetsforslag er det planlagt at indarbejde forskellige enheder med LED-teknologi. Disse LED lamper vil forbruge ca. 80 % mindre elektrisk energi end hvad der er et fælles fokus på fabrikken. Strømmen af lys i LED-lamper vil også give os mulighed for at dirigere det til det ønskede område uden at miste energi i lysstråler, der går i andre retninger (som i tilfælde af almindelige pærer), hvilket øger ensartetheden af lyset og reducerer tabet af belysning mellem lyskilder._x000D_ _x000D_ Med LED-lamper er der opnået større lyseffektivitet, når op til 150 lumen pr. watt i højeffektive lamper og 80 lumen pr. watt i de almindelige. Dette optimerer brugen af udsendte lys og reducerer energiforbruget og forureningen. Som følge heraf har LED-lamper en højere nyttig lysydelse (i procent af lumen pr. watt)._x000D_ _x000D_ Projektet vil tjene til den samlede tilpasning af fabrikkens indvendige belysning i produktionsområderne, selv om armaturer også vil blive indarbejdet i administrative arbejdsområder (undtaget fra beregning af omkostninger og besparelser i dette projekt), og alt vil blive gjort gennem en energitjenestevirksomhed, der tildeles det endelige gennemførelsesprojekt blandt 2 alternativer._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Det nye belysningssystem vil opnå den højeste energieffektivitet, den nye installation på PATER-niveau, der skal installeres på niveau med de to andre alternativer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energiatehokkuusehdotusluonnoksessa on suunniteltu eri yksiköiden liittämistä LED-teknologiaan. Nämä LED-lamput kuluttavat noin 80 % vähemmän sähköenergiaa kuin tehdas on yhteinen painopiste. Valon virtaus LED-lampuissa mahdollistaa myös sen ohjaamisen halutulle alueelle menettämättä energiaa valosäteissä, jotka kulkevat muihin suuntiin (kuten tavalliset valaisimet), mikä lisää valon yhtenäisyyttä ja vähentää valonlähteiden välistä valaistuksen menetystä._x000D_ _x000D_ LED-lamput ovat saavuttaneet suuremman valotehokkuuden, ja suuritehoisissa valaisimissa on saavutettu jopa 150 lumenia wattia kohti ja tavallisissa valaisimissa 80 lumenia wattia kohden. Tämä optimoi säteilevän valon käytön ja vähentää energiankulutusta ja saastumista. Tämän seurauksena LED-lampuilla on korkeampi hyötyvaloteho (prosentteina lumenia/watt)._x000D_ _x000D_ Hanke palvelee tehtaan sisävalaistuksen kokonaissopeuttamista tuotantoalueilla, vaikka valaisimet sisällytetään myös hallinnollisiin työalueisiin (poikkeuksena kustannuslaskennasta ja säästöistä tässä hankkeessa), ja kaikki tehdään energiapalveluyrityksen kautta, joka on palkittu toteutusprojektin loppupäällystyksestä kahdessa vaihtoehdossa._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Uusi valaistusjärjestelmä saavuttaa korkeimman energiatehokkuuden tason, uuden PATER-asennustason, joka asennetaan PANA:n tasolle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energiatehokkuusehdotusluonnoksessa on suunniteltu eri yksiköiden liittämistä LED-teknologiaan. Nämä LED-lamput kuluttavat noin 80 % vähemmän sähköenergiaa kuin tehdas on yhteinen painopiste. Valon virtaus LED-lampuissa mahdollistaa myös sen ohjaamisen halutulle alueelle menettämättä energiaa valosäteissä, jotka kulkevat muihin suuntiin (kuten tavalliset valaisimet), mikä lisää valon yhtenäisyyttä ja vähentää valonlähteiden välistä valaistuksen menetystä._x000D_ _x000D_ LED-lamput ovat saavuttaneet suuremman valotehokkuuden, ja suuritehoisissa valaisimissa on saavutettu jopa 150 lumenia wattia kohti ja tavallisissa valaisimissa 80 lumenia wattia kohden. Tämä optimoi säteilevän valon käytön ja vähentää energiankulutusta ja saastumista. Tämän seurauksena LED-lampuilla on korkeampi hyötyvaloteho (prosentteina lumenia/watt)._x000D_ _x000D_ Hanke palvelee tehtaan sisävalaistuksen kokonaissopeuttamista tuotantoalueilla, vaikka valaisimet sisällytetään myös hallinnollisiin työalueisiin (poikkeuksena kustannuslaskennasta ja säästöistä tässä hankkeessa), ja kaikki tehdään energiapalveluyrityksen kautta, joka on palkittu toteutusprojektin loppupäällystyksestä kahdessa vaihtoehdossa._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Uusi valaistusjärjestelmä saavuttaa korkeimman energiatehokkuuden tason, uuden PATER-asennustason, joka asennetaan PANA:n tasolle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energiatehokkuusehdotusluonnoksessa on suunniteltu eri yksiköiden liittämistä LED-teknologiaan. Nämä LED-lamput kuluttavat noin 80 % vähemmän sähköenergiaa kuin tehdas on yhteinen painopiste. Valon virtaus LED-lampuissa mahdollistaa myös sen ohjaamisen halutulle alueelle menettämättä energiaa valosäteissä, jotka kulkevat muihin suuntiin (kuten tavalliset valaisimet), mikä lisää valon yhtenäisyyttä ja vähentää valonlähteiden välistä valaistuksen menetystä._x000D_ _x000D_ LED-lamput ovat saavuttaneet suuremman valotehokkuuden, ja suuritehoisissa valaisimissa on saavutettu jopa 150 lumenia wattia kohti ja tavallisissa valaisimissa 80 lumenia wattia kohden. Tämä optimoi säteilevän valon käytön ja vähentää energiankulutusta ja saastumista. Tämän seurauksena LED-lampuilla on korkeampi hyötyvaloteho (prosentteina lumenia/watt)._x000D_ _x000D_ Hanke palvelee tehtaan sisävalaistuksen kokonaissopeuttamista tuotantoalueilla, vaikka valaisimet sisällytetään myös hallinnollisiin työalueisiin (poikkeuksena kustannuslaskennasta ja säästöistä tässä hankkeessa), ja kaikki tehdään energiapalveluyrityksen kautta, joka on palkittu toteutusprojektin loppupäällystyksestä kahdessa vaihtoehdossa._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Uusi valaistusjärjestelmä saavuttaa korkeimman energiatehokkuuden tason, uuden PATER-asennustason, joka asennetaan PANA:n tasolle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fl-abbozz tal-proposta dwar l-effiċjenza enerġetika, ġiet ippjanata l-inkorporazzjoni ta’ diversi unitajiet bit-teknoloġija LED. Dawn il-lampi LED se jikkunsmaw madwar 80 % inqas enerġija elettrika minn dak li huwa fokus komuni fil-fabbrika. Il-fluss tad-dawl fil-bozoz LED se jippermettilna wkoll li nidderieġu lejn iż-żona mixtieqa mingħajr ma nitilfu l-enerġija f’raġġi ta’ dawl li jmorru f’direzzjonijiet oħra (bħal fil-każ tal-bozoz tad-dawl komuni) u b’hekk tiżdied l-uniformità tad-dawl u jitnaqqas it-telf tad-dawl bejn is-sorsi tad-dawl._x000D_ _x000D_ Bil-bozoz LED inkisbet effiċjenza akbar fid-dawl, li tilħaq sa 150 lumens għal kull watt f’bozoz b’effiċjenza għolja u 80 lumens għal kull watt f’dawk komuni. Dan jottimizza l-użu tad-dawl mitfugħ u jnaqqas il-konsum tal-enerġija u t-tniġġis. B’riżultat ta’ dan, il-bozoz LED għandhom prestazzjoni ta’ luminożità utli ogħla (f’perċentwal ta’ lumens għal kull watt)._x000D_ _x000D_ Il-proġett se jservi għall-adattament totali tad-dawl intern tal-fabbrika fiż-żoni ta’ produzzjoni, għalkemm il-lampi se jiġu inkorporati wkoll f’żoni ta’ ħidma amministrattiva (eżentati mill-kalkolu tal-ispejjeż u l-iffrankar f’dan il-proġett), u kollox se jsir permezz ta’ kumpanija tas-servizz tal-enerġija mogħtija finali tal-proġett ta’ implimentazzjoni fost 2 alternattivi._x000D_ _SIx000D_ __SIx000D_ _000D_ _000D_ Is-sistema tat-tidwil il-ġdida se tikseb l-ogħla livelli ta’ effiċjenza enerġetika, l-installazzjoni l-ġdida fil-livell ta’ żewġ alternattivi tal-PATER għall-PATER. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-abbozz tal-proposta dwar l-effiċjenza enerġetika, ġiet ippjanata l-inkorporazzjoni ta’ diversi unitajiet bit-teknoloġija LED. Dawn il-lampi LED se jikkunsmaw madwar 80 % inqas enerġija elettrika minn dak li huwa fokus komuni fil-fabbrika. Il-fluss tad-dawl fil-bozoz LED se jippermettilna wkoll li nidderieġu lejn iż-żona mixtieqa mingħajr ma nitilfu l-enerġija f’raġġi ta’ dawl li jmorru f’direzzjonijiet oħra (bħal fil-każ tal-bozoz tad-dawl komuni) u b’hekk tiżdied l-uniformità tad-dawl u jitnaqqas it-telf tad-dawl bejn is-sorsi tad-dawl._x000D_ _x000D_ Bil-bozoz LED inkisbet effiċjenza akbar fid-dawl, li tilħaq sa 150 lumens għal kull watt f’bozoz b’effiċjenza għolja u 80 lumens għal kull watt f’dawk komuni. Dan jottimizza l-użu tad-dawl mitfugħ u jnaqqas il-konsum tal-enerġija u t-tniġġis. B’riżultat ta’ dan, il-bozoz LED għandhom prestazzjoni ta’ luminożità utli ogħla (f’perċentwal ta’ lumens għal kull watt)._x000D_ _x000D_ Il-proġett se jservi għall-adattament totali tad-dawl intern tal-fabbrika fiż-żoni ta’ produzzjoni, għalkemm il-lampi se jiġu inkorporati wkoll f’żoni ta’ ħidma amministrattiva (eżentati mill-kalkolu tal-ispejjeż u l-iffrankar f’dan il-proġett), u kollox se jsir permezz ta’ kumpanija tas-servizz tal-enerġija mogħtija finali tal-proġett ta’ implimentazzjoni fost 2 alternattivi._x000D_ _SIx000D_ __SIx000D_ _000D_ _000D_ Is-sistema tat-tidwil il-ġdida se tikseb l-ogħla livelli ta’ effiċjenza enerġetika, l-installazzjoni l-ġdida fil-livell ta’ żewġ alternattivi tal-PATER għall-PATER. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fl-abbozz tal-proposta dwar l-effiċjenza enerġetika, ġiet ippjanata l-inkorporazzjoni ta’ diversi unitajiet bit-teknoloġija LED. Dawn il-lampi LED se jikkunsmaw madwar 80 % inqas enerġija elettrika minn dak li huwa fokus komuni fil-fabbrika. Il-fluss tad-dawl fil-bozoz LED se jippermettilna wkoll li nidderieġu lejn iż-żona mixtieqa mingħajr ma nitilfu l-enerġija f’raġġi ta’ dawl li jmorru f’direzzjonijiet oħra (bħal fil-każ tal-bozoz tad-dawl komuni) u b’hekk tiżdied l-uniformità tad-dawl u jitnaqqas it-telf tad-dawl bejn is-sorsi tad-dawl._x000D_ _x000D_ Bil-bozoz LED inkisbet effiċjenza akbar fid-dawl, li tilħaq sa 150 lumens għal kull watt f’bozoz b’effiċjenza għolja u 80 lumens għal kull watt f’dawk komuni. Dan jottimizza l-użu tad-dawl mitfugħ u jnaqqas il-konsum tal-enerġija u t-tniġġis. B’riżultat ta’ dan, il-bozoz LED għandhom prestazzjoni ta’ luminożità utli ogħla (f’perċentwal ta’ lumens għal kull watt)._x000D_ _x000D_ Il-proġett se jservi għall-adattament totali tad-dawl intern tal-fabbrika fiż-żoni ta’ produzzjoni, għalkemm il-lampi se jiġu inkorporati wkoll f’żoni ta’ ħidma amministrattiva (eżentati mill-kalkolu tal-ispejjeż u l-iffrankar f’dan il-proġett), u kollox se jsir permezz ta’ kumpanija tas-servizz tal-enerġija mogħtija finali tal-proġett ta’ implimentazzjoni fost 2 alternattivi._x000D_ _SIx000D_ __SIx000D_ _000D_ _000D_ Is-sistema tat-tidwil il-ġdida se tikseb l-ogħla livelli ta’ effiċjenza enerġetika, l-installazzjoni l-ġdida fil-livell ta’ żewġ alternattivi tal-PATER għall-PATER. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energoefektivitātes priekšlikuma projektā ir plānota dažādu vienību iekļaušana LED tehnoloģijā. Šīs LED lampas patērēs aptuveni par 80 % mazāk elektroenerģijas nekā tas, kas ir kopīgs fokuss rūpnīcā. Gaismas plūsma LED lampās arī ļaus mums virzīt to uz vēlamo zonu, nezaudējot enerģiju gaismas sijām, kas iet citos virzienos (kā tas ir kopējo spuldžu gadījumā), tādējādi palielinot gaismas viendabīgumu un samazinot apgaismojuma zudumu starp gaismas avotiem._x000D_ _x000D_ Ar LED lampām ir sasniegta lielāka gaismas efektivitāte, sasniedzot līdz 150 lūmeniem uz vatu augstas efektivitātes lampās un 80 lūmeniem uz vatu kopīgajos. Tas optimizē izstarotās gaismas izmantošanu un samazina enerģijas patēriņu un piesārņojumu. Rezultātā LED spuldzes ir augstākas lietderīgās gaismas sniegums (procentos no lūmeniem uz vatu)._x000D_ _x000D_ Projekts kalpos rūpnīcas iekšējā apgaismojuma pilnīgai pielāgošanai ražošanas zonās, lai gan gaismekļi tiks iekļauti arī administratīvajās darba jomās (atbrīvoti no izmaksu aprēķina un ietaupījumiem šajā projektā), un viss tiks darīts, izmantojot energopakalpojumu uzņēmumu, kam piešķirts īstenošanas projekta galapunkts starp 2 alternatīvām._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Jaunā apgaismojuma sistēma sasniegs augstāko energoefektivitātes līmeni, jaunā uzstādīšana PATER līmenī tiks uzstādīta divu alternatīvu līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energoefektivitātes priekšlikuma projektā ir plānota dažādu vienību iekļaušana LED tehnoloģijā. Šīs LED lampas patērēs aptuveni par 80 % mazāk elektroenerģijas nekā tas, kas ir kopīgs fokuss rūpnīcā. Gaismas plūsma LED lampās arī ļaus mums virzīt to uz vēlamo zonu, nezaudējot enerģiju gaismas sijām, kas iet citos virzienos (kā tas ir kopējo spuldžu gadījumā), tādējādi palielinot gaismas viendabīgumu un samazinot apgaismojuma zudumu starp gaismas avotiem._x000D_ _x000D_ Ar LED lampām ir sasniegta lielāka gaismas efektivitāte, sasniedzot līdz 150 lūmeniem uz vatu augstas efektivitātes lampās un 80 lūmeniem uz vatu kopīgajos. Tas optimizē izstarotās gaismas izmantošanu un samazina enerģijas patēriņu un piesārņojumu. Rezultātā LED spuldzes ir augstākas lietderīgās gaismas sniegums (procentos no lūmeniem uz vatu)._x000D_ _x000D_ Projekts kalpos rūpnīcas iekšējā apgaismojuma pilnīgai pielāgošanai ražošanas zonās, lai gan gaismekļi tiks iekļauti arī administratīvajās darba jomās (atbrīvoti no izmaksu aprēķina un ietaupījumiem šajā projektā), un viss tiks darīts, izmantojot energopakalpojumu uzņēmumu, kam piešķirts īstenošanas projekta galapunkts starp 2 alternatīvām._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Jaunā apgaismojuma sistēma sasniegs augstāko energoefektivitātes līmeni, jaunā uzstādīšana PATER līmenī tiks uzstādīta divu alternatīvu līmenī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energoefektivitātes priekšlikuma projektā ir plānota dažādu vienību iekļaušana LED tehnoloģijā. Šīs LED lampas patērēs aptuveni par 80 % mazāk elektroenerģijas nekā tas, kas ir kopīgs fokuss rūpnīcā. Gaismas plūsma LED lampās arī ļaus mums virzīt to uz vēlamo zonu, nezaudējot enerģiju gaismas sijām, kas iet citos virzienos (kā tas ir kopējo spuldžu gadījumā), tādējādi palielinot gaismas viendabīgumu un samazinot apgaismojuma zudumu starp gaismas avotiem._x000D_ _x000D_ Ar LED lampām ir sasniegta lielāka gaismas efektivitāte, sasniedzot līdz 150 lūmeniem uz vatu augstas efektivitātes lampās un 80 lūmeniem uz vatu kopīgajos. Tas optimizē izstarotās gaismas izmantošanu un samazina enerģijas patēriņu un piesārņojumu. Rezultātā LED spuldzes ir augstākas lietderīgās gaismas sniegums (procentos no lūmeniem uz vatu)._x000D_ _x000D_ Projekts kalpos rūpnīcas iekšējā apgaismojuma pilnīgai pielāgošanai ražošanas zonās, lai gan gaismekļi tiks iekļauti arī administratīvajās darba jomās (atbrīvoti no izmaksu aprēķina un ietaupījumiem šajā projektā), un viss tiks darīts, izmantojot energopakalpojumu uzņēmumu, kam piešķirts īstenošanas projekta galapunkts starp 2 alternatīvām._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Jaunā apgaismojuma sistēma sasniegs augstāko energoefektivitātes līmeni, jaunā uzstādīšana PATER līmenī tiks uzstādīta divu alternatīvu līmenī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V návrhu o energetickej účinnosti sa naplánovalo začlenenie rôznych jednotiek s technológiou LED. Tieto LED žiarovky budú spotrebúvať približne o 80 % menej elektrickej energie ako to, čo je spoločné zameranie v továrni. Tok svetla v LED žiarovkách nám tiež umožní nasmerovať ho do požadovanej oblasti bez straty energie v svetelných lúčoch, ktoré idú v iných smeroch (ako v prípade bežných žiaroviek), čím sa zvýši jednotnosť svetla a zníži sa strata osvetlenia medzi svetelnými zdrojmi._x000D_ _x000D_ S LED žiarovkami bola dosiahnutá vyššia účinnosť svetla, dosahujúca až 150 lúmenov na watt vo vysoko účinných žiarovkách a 80 lúmenov na watt v bežných. Tým sa optimalizuje využívanie vyžarovaného svetla a znižuje sa spotreba energie a znečistenie. V dôsledku toho majú LED žiarovky vyšší užitočný svetelný výkon (v percentách lúmenov na watt)._x000D_ _x000D_ Projekt bude slúžiť na celkovú adaptáciu vnútorného osvetlenia továrne vo výrobných priestoroch, hoci svietidlá budú tiež začlenené do administratívnych pracovných oblastí (oslobodené od výpočtu nákladov a úspor v tomto projekte) a všetko sa uskutoční prostredníctvom spoločnosti poskytujúcej energetické služby, ktorá bola ocenená konečným implementačným projektom medzi 2 alternatívami._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nový systém osvetlenia dosiahne najvyššiu úroveň energetickej účinnosti, nová inštalácia na úrovni PATER, ktorá sa má inštalovať na úrovni dvoch alternatív PANA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V návrhu o energetickej účinnosti sa naplánovalo začlenenie rôznych jednotiek s technológiou LED. Tieto LED žiarovky budú spotrebúvať približne o 80 % menej elektrickej energie ako to, čo je spoločné zameranie v továrni. Tok svetla v LED žiarovkách nám tiež umožní nasmerovať ho do požadovanej oblasti bez straty energie v svetelných lúčoch, ktoré idú v iných smeroch (ako v prípade bežných žiaroviek), čím sa zvýši jednotnosť svetla a zníži sa strata osvetlenia medzi svetelnými zdrojmi._x000D_ _x000D_ S LED žiarovkami bola dosiahnutá vyššia účinnosť svetla, dosahujúca až 150 lúmenov na watt vo vysoko účinných žiarovkách a 80 lúmenov na watt v bežných. Tým sa optimalizuje využívanie vyžarovaného svetla a znižuje sa spotreba energie a znečistenie. V dôsledku toho majú LED žiarovky vyšší užitočný svetelný výkon (v percentách lúmenov na watt)._x000D_ _x000D_ Projekt bude slúžiť na celkovú adaptáciu vnútorného osvetlenia továrne vo výrobných priestoroch, hoci svietidlá budú tiež začlenené do administratívnych pracovných oblastí (oslobodené od výpočtu nákladov a úspor v tomto projekte) a všetko sa uskutoční prostredníctvom spoločnosti poskytujúcej energetické služby, ktorá bola ocenená konečným implementačným projektom medzi 2 alternatívami._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nový systém osvetlenia dosiahne najvyššiu úroveň energetickej účinnosti, nová inštalácia na úrovni PATER, ktorá sa má inštalovať na úrovni dvoch alternatív PANA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V návrhu o energetickej účinnosti sa naplánovalo začlenenie rôznych jednotiek s technológiou LED. Tieto LED žiarovky budú spotrebúvať približne o 80 % menej elektrickej energie ako to, čo je spoločné zameranie v továrni. Tok svetla v LED žiarovkách nám tiež umožní nasmerovať ho do požadovanej oblasti bez straty energie v svetelných lúčoch, ktoré idú v iných smeroch (ako v prípade bežných žiaroviek), čím sa zvýši jednotnosť svetla a zníži sa strata osvetlenia medzi svetelnými zdrojmi._x000D_ _x000D_ S LED žiarovkami bola dosiahnutá vyššia účinnosť svetla, dosahujúca až 150 lúmenov na watt vo vysoko účinných žiarovkách a 80 lúmenov na watt v bežných. Tým sa optimalizuje využívanie vyžarovaného svetla a znižuje sa spotreba energie a znečistenie. V dôsledku toho majú LED žiarovky vyšší užitočný svetelný výkon (v percentách lúmenov na watt)._x000D_ _x000D_ Projekt bude slúžiť na celkovú adaptáciu vnútorného osvetlenia továrne vo výrobných priestoroch, hoci svietidlá budú tiež začlenené do administratívnych pracovných oblastí (oslobodené od výpočtu nákladov a úspor v tomto projekte) a všetko sa uskutoční prostredníctvom spoločnosti poskytujúcej energetické služby, ktorá bola ocenená konečným implementačným projektom medzi 2 alternatívami._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nový systém osvetlenia dosiahne najvyššiu úroveň energetickej účinnosti, nová inštalácia na úrovni PATER, ktorá sa má inštalovať na úrovni dvoch alternatív PANA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa dréacht-togra maidir le héifeachtúlacht fuinnimh, tá sé beartaithe aonaid éagsúla le teicneolaíocht LED a ionchorprú. Beidh na lampaí LED ithe thart ar 80 % níos lú fuinnimh leictreach ná mar atá fócas coitianta sa mhonarcha. Cuirfidh sreabhadh an tsolais i lampaí LED ar ár gcumas é a threorú chuig an limistéar atá ag teastáil gan fuinneamh a chailliúint i mbíomaí solais a théann i dtreonna eile (mar atá i gcás bolgáin solais coitianta) rud a mhéadaíonn aonfhoirmeacht an tsolais agus a laghdaíonn caillteanas soilsithe idir foinsí solais._x000D_ _x000D_ Le lampaí faoi stiúir baineadh amach éifeachtúlacht solais níos mó, a shroicheann suas le 150 lumens in aghaidh an bhata i lampaí ardéifeachtúlachta agus 80 lumens in aghaidh an bhata sna cinn coitianta. Leis sin, baintear an leas is fearr as solas a astaítear agus laghdaítear ídiú fuinnimh agus truailliú. Mar thoradh air sin, tá feidhmíocht lonrúil úsáideach níos airde ag lampaí LED (i gcéatadán lumens in aghaidh an bhata)._x000D_ _x000D_ Beidh an tionscadal ag freastal ar oiriúnú iomlán soilsiú taobh istigh na monarchan sna limistéir táirgthe, cé go n-ionchorprófar luminaires freisin i réimsí oibre riaracháin (díolmhaithe ó ríomh na gcostas agus na gcoigilteas sa tionscadal seo), agus déanfar gach rud trí chuideachta seirbhíse fuinnimh a bhronntar críochnaitheach den tionscadal cur chun feidhme i measc 2 rogha malartach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa dréacht-togra maidir le héifeachtúlacht fuinnimh, tá sé beartaithe aonaid éagsúla le teicneolaíocht LED a ionchorprú. Beidh na lampaí LED ithe thart ar 80 % níos lú fuinnimh leictreach ná mar atá fócas coitianta sa mhonarcha. Cuirfidh sreabhadh an tsolais i lampaí LED ar ár gcumas é a threorú chuig an limistéar atá ag teastáil gan fuinneamh a chailliúint i mbíomaí solais a théann i dtreonna eile (mar atá i gcás bolgáin solais coitianta) rud a mhéadaíonn aonfhoirmeacht an tsolais agus a laghdaíonn caillteanas soilsithe idir foinsí solais._x000D_ _x000D_ Le lampaí faoi stiúir baineadh amach éifeachtúlacht solais níos mó, a shroicheann suas le 150 lumens in aghaidh an bhata i lampaí ardéifeachtúlachta agus 80 lumens in aghaidh an bhata sna cinn coitianta. Leis sin, baintear an leas is fearr as solas a astaítear agus laghdaítear ídiú fuinnimh agus truailliú. Mar thoradh air sin, tá feidhmíocht lonrúil úsáideach níos airde ag lampaí LED (i gcéatadán lumens in aghaidh an bhata)._x000D_ _x000D_ Beidh an tionscadal ag freastal ar oiriúnú iomlán soilsiú taobh istigh na monarchan sna limistéir táirgthe, cé go n-ionchorprófar luminaires freisin i réimsí oibre riaracháin (díolmhaithe ó ríomh na gcostas agus na gcoigilteas sa tionscadal seo), agus déanfar gach rud trí chuideachta seirbhíse fuinnimh a bhronntar críochnaitheach den tionscadal cur chun feidhme i measc 2 rogha malartach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa dréacht-togra maidir le héifeachtúlacht fuinnimh, tá sé beartaithe aonaid éagsúla le teicneolaíocht LED a ionchorprú. Beidh na lampaí LED ithe thart ar 80 % níos lú fuinnimh leictreach ná mar atá fócas coitianta sa mhonarcha. Cuirfidh sreabhadh an tsolais i lampaí LED ar ár gcumas é a threorú chuig an limistéar atá ag teastáil gan fuinneamh a chailliúint i mbíomaí solais a théann i dtreonna eile (mar atá i gcás bolgáin solais coitianta) rud a mhéadaíonn aonfhoirmeacht an tsolais agus a laghdaíonn caillteanas soilsithe idir foinsí solais._x000D_ _x000D_ Le lampaí faoi stiúir baineadh amach éifeachtúlacht solais níos mó, a shroicheann suas le 150 lumens in aghaidh an bhata i lampaí ardéifeachtúlachta agus 80 lumens in aghaidh an bhata sna cinn coitianta. Leis sin, baintear an leas is fearr as solas a astaítear agus laghdaítear ídiú fuinnimh agus truailliú. Mar thoradh air sin, tá feidhmíocht lonrúil úsáideach níos airde ag lampaí LED (i gcéatadán lumens in aghaidh an bhata)._x000D_ _x000D_ Beidh an tionscadal ag freastal ar oiriúnú iomlán soilsiú taobh istigh na monarchan sna limistéir táirgthe, cé go n-ionchorprófar luminaires freisin i réimsí oibre riaracháin (díolmhaithe ó ríomh na gcostas agus na gcoigilteas sa tionscadal seo), agus déanfar gach rud trí chuideachta seirbhíse fuinnimh a bhronntar críochnaitheach den tionscadal cur chun feidhme i measc 2 rogha malartach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V návrhu návrhu o energetické účinnosti bylo naplánováno začlenění různých jednotek s technologií LED. Tyto LED lampy budou spotřebovávat přibližně o 80 % méně elektrické energie než to, co je běžné zaměření v továrně. Tok světla v LED žárovkách nám také umožní nasměrovat jej do požadované oblasti bez ztráty energie v paprscích světla, které jdou v jiných směrech (jako v případě běžných žárovek), čímž se zvyšuje jednotnost světla a snižuje se ztráta osvětlení mezi zdroji světla._x000D_ _x000D_ S LED svítidly bylo dosaženo vyšší účinnosti světla, dosahující až 150 lumenů na watt ve vysoce účinných svítilnách a 80 lumenů na watt ve společných. To optimalizuje využívání vyzařovaného světla a snižuje spotřebu energie a znečištění. Výsledkem je, že LED lampy mají vyšší užitečnou svítivost (v procentech lumenů na watt)._x000D_ _x000D_ Projekt bude sloužit k celkové úpravě vnitřního osvětlení továrny ve výrobních oblastech, i když svítidla budou také začleněna do administrativních pracovních oblastí (bez výpočtu nákladů a úspor v tomto projektu), a vše bude provedeno prostřednictvím společnosti zabývající se energetickými službami, která získala finální realizaci projektu mezi 2 alternativami._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nový osvětlovací systém dosáhne nejvyšší úrovně energetické účinnosti, nová instalace na úrovni PATERu bude instalována na úrovni dvou alternativ k PANA. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V návrhu návrhu o energetické účinnosti bylo naplánováno začlenění různých jednotek s technologií LED. Tyto LED lampy budou spotřebovávat přibližně o 80 % méně elektrické energie než to, co je běžné zaměření v továrně. Tok světla v LED žárovkách nám také umožní nasměrovat jej do požadované oblasti bez ztráty energie v paprscích světla, které jdou v jiných směrech (jako v případě běžných žárovek), čímž se zvyšuje jednotnost světla a snižuje se ztráta osvětlení mezi zdroji světla._x000D_ _x000D_ S LED svítidly bylo dosaženo vyšší účinnosti světla, dosahující až 150 lumenů na watt ve vysoce účinných svítilnách a 80 lumenů na watt ve společných. To optimalizuje využívání vyzařovaného světla a snižuje spotřebu energie a znečištění. Výsledkem je, že LED lampy mají vyšší užitečnou svítivost (v procentech lumenů na watt)._x000D_ _x000D_ Projekt bude sloužit k celkové úpravě vnitřního osvětlení továrny ve výrobních oblastech, i když svítidla budou také začleněna do administrativních pracovních oblastí (bez výpočtu nákladů a úspor v tomto projektu), a vše bude provedeno prostřednictvím společnosti zabývající se energetickými službami, která získala finální realizaci projektu mezi 2 alternativami._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nový osvětlovací systém dosáhne nejvyšší úrovně energetické účinnosti, nová instalace na úrovni PATERu bude instalována na úrovni dvou alternativ k PANA. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V návrhu návrhu o energetické účinnosti bylo naplánováno začlenění různých jednotek s technologií LED. Tyto LED lampy budou spotřebovávat přibližně o 80 % méně elektrické energie než to, co je běžné zaměření v továrně. Tok světla v LED žárovkách nám také umožní nasměrovat jej do požadované oblasti bez ztráty energie v paprscích světla, které jdou v jiných směrech (jako v případě běžných žárovek), čímž se zvyšuje jednotnost světla a snižuje se ztráta osvětlení mezi zdroji světla._x000D_ _x000D_ S LED svítidly bylo dosaženo vyšší účinnosti světla, dosahující až 150 lumenů na watt ve vysoce účinných svítilnách a 80 lumenů na watt ve společných. To optimalizuje využívání vyzařovaného světla a snižuje spotřebu energie a znečištění. Výsledkem je, že LED lampy mají vyšší užitečnou svítivost (v procentech lumenů na watt)._x000D_ _x000D_ Projekt bude sloužit k celkové úpravě vnitřního osvětlení továrny ve výrobních oblastech, i když svítidla budou také začleněna do administrativních pracovních oblastí (bez výpočtu nákladů a úspor v tomto projektu), a vše bude provedeno prostřednictvím společnosti zabývající se energetickými službami, která získala finální realizaci projektu mezi 2 alternativami._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nový osvětlovací systém dosáhne nejvyšší úrovně energetické účinnosti, nová instalace na úrovni PATERu bude instalována na úrovni dvou alternativ k PANA. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No projeto de proposta de eficiência energética, foi planeada a incorporação de várias unidades com tecnologia LED. Estas lâmpadas LED consumirão aproximadamente 80 % menos energia elétrica do que o que é um foco comum na fábrica. O fluxo de luz em lâmpadas LED também nos permitirá direcioná-lo para a área desejada sem perder energia em feixes de luz que vão em outras direções (como no caso das lâmpadas comuns), aumentando assim a uniformidade da luz e reduzindo a perda de iluminação entre fontes de luz._x000D_ _x000D_ Com lâmpadas LED maior eficiência da luz foi alcançada, atingindo até 150 lúmens por watt em lâmpadas de alta eficiência e 80 lúmens por watt nos comuns. Isto otimiza o uso da luz emitida e reduz o consumo de energia e a poluição. Como resultado, as lâmpadas LED têm maior desempenho luminoso útil (em percentagem de lúmens por watt)._x000D_ _x000D_ O projeto servirá para a adaptação total da iluminação interior da fábrica nas áreas de produção, embora as luminárias também sejam incorporadas em áreas de trabalho administrativo (isento do cálculo de custos e economias neste projeto), e tudo será feito através de uma empresa de serviços energéticos premiada com final do projeto de implementação entre 2 alternativas._x000D_ __SIx000D_ _000D_ O novo sistema de iluminação alcançará os mais altos níveis de eficiência energética, a nova instalação ao nível do PATER será instalada nas outras duas alternativas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No projeto de proposta de eficiência energética, foi planeada a incorporação de várias unidades com tecnologia LED. Estas lâmpadas LED consumirão aproximadamente 80 % menos energia elétrica do que o que é um foco comum na fábrica. O fluxo de luz em lâmpadas LED também nos permitirá direcioná-lo para a área desejada sem perder energia em feixes de luz que vão em outras direções (como no caso das lâmpadas comuns), aumentando assim a uniformidade da luz e reduzindo a perda de iluminação entre fontes de luz._x000D_ _x000D_ Com lâmpadas LED maior eficiência da luz foi alcançada, atingindo até 150 lúmens por watt em lâmpadas de alta eficiência e 80 lúmens por watt nos comuns. Isto otimiza o uso da luz emitida e reduz o consumo de energia e a poluição. Como resultado, as lâmpadas LED têm maior desempenho luminoso útil (em percentagem de lúmens por watt)._x000D_ _x000D_ O projeto servirá para a adaptação total da iluminação interior da fábrica nas áreas de produção, embora as luminárias também sejam incorporadas em áreas de trabalho administrativo (isento do cálculo de custos e economias neste projeto), e tudo será feito através de uma empresa de serviços energéticos premiada com final do projeto de implementação entre 2 alternativas._x000D_ __SIx000D_ _000D_ O novo sistema de iluminação alcançará os mais altos níveis de eficiência energética, a nova instalação ao nível do PATER será instalada nas outras duas alternativas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No projeto de proposta de eficiência energética, foi planeada a incorporação de várias unidades com tecnologia LED. Estas lâmpadas LED consumirão aproximadamente 80 % menos energia elétrica do que o que é um foco comum na fábrica. O fluxo de luz em lâmpadas LED também nos permitirá direcioná-lo para a área desejada sem perder energia em feixes de luz que vão em outras direções (como no caso das lâmpadas comuns), aumentando assim a uniformidade da luz e reduzindo a perda de iluminação entre fontes de luz._x000D_ _x000D_ Com lâmpadas LED maior eficiência da luz foi alcançada, atingindo até 150 lúmens por watt em lâmpadas de alta eficiência e 80 lúmens por watt nos comuns. Isto otimiza o uso da luz emitida e reduz o consumo de energia e a poluição. Como resultado, as lâmpadas LED têm maior desempenho luminoso útil (em percentagem de lúmens por watt)._x000D_ _x000D_ O projeto servirá para a adaptação total da iluminação interior da fábrica nas áreas de produção, embora as luminárias também sejam incorporadas em áreas de trabalho administrativo (isento do cálculo de custos e economias neste projeto), e tudo será feito através de uma empresa de serviços energéticos premiada com final do projeto de implementação entre 2 alternativas._x000D_ __SIx000D_ _000D_ O novo sistema de iluminação alcançará os mais altos níveis de eficiência energética, a nova instalação ao nível do PATER será instalada nas outras duas alternativas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energiatõhususe ettepaneku eelnõus on kavandatud erinevate seadmete lisamine LED-tehnoloogiaga. Need LED-lambid tarbivad umbes 80 % vähem elektrienergiat kui see, mis on tehases levinud. Valgusvoog LED-lampides võimaldab meil suunata selle soovitud piirkonda, kaotamata energiat valguskiiretes, mis liiguvad teistes suundades (nagu tavaliste lampide puhul), suurendades seega valguse ühtlust ja vähendades valgusallikate vahelise valgustuse kadu._x000D_ _x000D_ LED-lampidega on saavutatud suurem valgustõhusus, ulatudes suure kasuteguriga lampide puhul kuni 150 luumenit vatti ja tavaliste lampide puhul 80 luumenit vatti. See optimeerib kiiratava valguse kasutamist ning vähendab energiatarbimist ja saastet. Selle tulemusena on LED-lampidel suurem kasulik valgustugevus (protsentides luumenitest vattide kohta)._x000D_ _x000D_ Projekti kasutatakse tehase sisevalgustuse täielikuks kohandamiseks tootmispiirkondades, kuigi valgustid lisatakse ka haldustöö valdkondadesse (erandina projekti kulude ja säästude arvutamisest) ning kõike tehakse energiateenuse ettevõtte kaudu, kellele on antud rakendusprojekti lõplik projekt kahe alternatiivi vahel._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Uus valgustussüsteem saavutab kõrgeima energiatõhususe taseme, uue paigalduse PATERi tasandil paigaldatakse kahele alternatiivile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energiatõhususe ettepaneku eelnõus on kavandatud erinevate seadmete lisamine LED-tehnoloogiaga. Need LED-lambid tarbivad umbes 80 % vähem elektrienergiat kui see, mis on tehases levinud. Valgusvoog LED-lampides võimaldab meil suunata selle soovitud piirkonda, kaotamata energiat valguskiiretes, mis liiguvad teistes suundades (nagu tavaliste lampide puhul), suurendades seega valguse ühtlust ja vähendades valgusallikate vahelise valgustuse kadu._x000D_ _x000D_ LED-lampidega on saavutatud suurem valgustõhusus, ulatudes suure kasuteguriga lampide puhul kuni 150 luumenit vatti ja tavaliste lampide puhul 80 luumenit vatti. See optimeerib kiiratava valguse kasutamist ning vähendab energiatarbimist ja saastet. Selle tulemusena on LED-lampidel suurem kasulik valgustugevus (protsentides luumenitest vattide kohta)._x000D_ _x000D_ Projekti kasutatakse tehase sisevalgustuse täielikuks kohandamiseks tootmispiirkondades, kuigi valgustid lisatakse ka haldustöö valdkondadesse (erandina projekti kulude ja säästude arvutamisest) ning kõike tehakse energiateenuse ettevõtte kaudu, kellele on antud rakendusprojekti lõplik projekt kahe alternatiivi vahel._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Uus valgustussüsteem saavutab kõrgeima energiatõhususe taseme, uue paigalduse PATERi tasandil paigaldatakse kahele alternatiivile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energiatõhususe ettepaneku eelnõus on kavandatud erinevate seadmete lisamine LED-tehnoloogiaga. Need LED-lambid tarbivad umbes 80 % vähem elektrienergiat kui see, mis on tehases levinud. Valgusvoog LED-lampides võimaldab meil suunata selle soovitud piirkonda, kaotamata energiat valguskiiretes, mis liiguvad teistes suundades (nagu tavaliste lampide puhul), suurendades seega valguse ühtlust ja vähendades valgusallikate vahelise valgustuse kadu._x000D_ _x000D_ LED-lampidega on saavutatud suurem valgustõhusus, ulatudes suure kasuteguriga lampide puhul kuni 150 luumenit vatti ja tavaliste lampide puhul 80 luumenit vatti. See optimeerib kiiratava valguse kasutamist ning vähendab energiatarbimist ja saastet. Selle tulemusena on LED-lampidel suurem kasulik valgustugevus (protsentides luumenitest vattide kohta)._x000D_ _x000D_ Projekti kasutatakse tehase sisevalgustuse täielikuks kohandamiseks tootmispiirkondades, kuigi valgustid lisatakse ka haldustöö valdkondadesse (erandina projekti kulude ja säästude arvutamisest) ning kõike tehakse energiateenuse ettevõtte kaudu, kellele on antud rakendusprojekti lõplik projekt kahe alternatiivi vahel._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Uus valgustussüsteem saavutab kõrgeima energiatõhususe taseme, uue paigalduse PATERi tasandil paigaldatakse kahele alternatiivile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az energiahatékonysági javaslat tervezetében különböző egységek LED-technológiával történő beépítését tervezik. Ezek a LED-lámpák körülbelül 80%-kal kevesebb elektromos energiát fogyasztanak, mint ami a gyárban közös fókusz. A LED-lámpák fényáramlása lehetővé teszi számunkra, hogy a kívánt területre irányítsuk anélkül, hogy energiát veszítenénk a más irányokba (mint a közös izzók esetében) haladó fénynyalábokban, ezáltal növelve a fény egyenletességét és csökkentve a fényforrások közötti fényveszteséget._x000D_ _x000D_ A LED-lámpák nagyobb fényhatékonyságot értek el, elérve akár 150 lumen/watt értéket a nagy hatásfokú lámpákban és 80 lumen/watt-ot a közös lámpákban. Ez optimalizálja a kibocsátott fény használatát, és csökkenti az energiafogyasztást és a szennyezést. Ennek eredményeként a LED-lámpák nagyobb hasznos fényteljesítményűek (a lumen/watt százalékában kifejezve)._x000D_ _x000D_ A projekt a gyár belső világításának teljes átalakítását szolgálja a termelési területeken, bár a lámpatesteket is beépítik az adminisztratív munkaterületekbe (kivéve a költségek és a megtakarítások kiszámítását ebben a projektben), és mindent egy energetikai szolgáltató cégen keresztül fognak elvégezni, amely 2 alternatíva között véglegesíti a megvalósítási projektet._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Az új világítási rendszer a legmagasabb energiahatékonysági szintet fogja elérni, a PATER szintjén az új telepítést, amely két alternatív megoldásra épül fel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az energiahatékonysági javaslat tervezetében különböző egységek LED-technológiával történő beépítését tervezik. Ezek a LED-lámpák körülbelül 80%-kal kevesebb elektromos energiát fogyasztanak, mint ami a gyárban közös fókusz. A LED-lámpák fényáramlása lehetővé teszi számunkra, hogy a kívánt területre irányítsuk anélkül, hogy energiát veszítenénk a más irányokba (mint a közös izzók esetében) haladó fénynyalábokban, ezáltal növelve a fény egyenletességét és csökkentve a fényforrások közötti fényveszteséget._x000D_ _x000D_ A LED-lámpák nagyobb fényhatékonyságot értek el, elérve akár 150 lumen/watt értéket a nagy hatásfokú lámpákban és 80 lumen/watt-ot a közös lámpákban. Ez optimalizálja a kibocsátott fény használatát, és csökkenti az energiafogyasztást és a szennyezést. Ennek eredményeként a LED-lámpák nagyobb hasznos fényteljesítményűek (a lumen/watt százalékában kifejezve)._x000D_ _x000D_ A projekt a gyár belső világításának teljes átalakítását szolgálja a termelési területeken, bár a lámpatesteket is beépítik az adminisztratív munkaterületekbe (kivéve a költségek és a megtakarítások kiszámítását ebben a projektben), és mindent egy energetikai szolgáltató cégen keresztül fognak elvégezni, amely 2 alternatíva között véglegesíti a megvalósítási projektet._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Az új világítási rendszer a legmagasabb energiahatékonysági szintet fogja elérni, a PATER szintjén az új telepítést, amely két alternatív megoldásra épül fel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az energiahatékonysági javaslat tervezetében különböző egységek LED-technológiával történő beépítését tervezik. Ezek a LED-lámpák körülbelül 80%-kal kevesebb elektromos energiát fogyasztanak, mint ami a gyárban közös fókusz. A LED-lámpák fényáramlása lehetővé teszi számunkra, hogy a kívánt területre irányítsuk anélkül, hogy energiát veszítenénk a más irányokba (mint a közös izzók esetében) haladó fénynyalábokban, ezáltal növelve a fény egyenletességét és csökkentve a fényforrások közötti fényveszteséget._x000D_ _x000D_ A LED-lámpák nagyobb fényhatékonyságot értek el, elérve akár 150 lumen/watt értéket a nagy hatásfokú lámpákban és 80 lumen/watt-ot a közös lámpákban. Ez optimalizálja a kibocsátott fény használatát, és csökkenti az energiafogyasztást és a szennyezést. Ennek eredményeként a LED-lámpák nagyobb hasznos fényteljesítményűek (a lumen/watt százalékában kifejezve)._x000D_ _x000D_ A projekt a gyár belső világításának teljes átalakítását szolgálja a termelési területeken, bár a lámpatesteket is beépítik az adminisztratív munkaterületekbe (kivéve a költségek és a megtakarítások kiszámítását ebben a projektben), és mindent egy energetikai szolgáltató cégen keresztül fognak elvégezni, amely 2 alternatíva között véglegesíti a megvalósítási projektet._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Az új világítási rendszer a legmagasabb energiahatékonysági szintet fogja elérni, a PATER szintjén az új telepítést, amely két alternatív megoldásra épül fel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В проектопредложението за енергийна ефективност е планирано включването на различни устройства с LED технология. Тези LED лампи ще консумират приблизително 80 % по-малко електрическа енергия, отколкото това, което е общ фокус във фабриката. Потокът от светлина в светодиодните лампи също ще ни позволи да я насочим към желаната област, без да губим енергия в светлинни лъчи, които отиват в други посоки (както в случая с обикновените крушки), като по този начин увеличаваме равномерността на светлината и намаляваме загубата на осветление между източниците на светлина._x000D_ _x000D_ С LED лампи е постигната по-голяма ефективност на светлината, достигайки до 150 лумена на ват при високоефективни лампи и 80 лумена на ват в общите. Това оптимизира използването на излъчваната светлина и намалява консумацията на енергия и замърсяването. В резултат на това светодиодните лампи имат по-висока полезна светлинна производителност (в процент на лумена на ват)._x000D_ _x000D_ Проектът ще служи за пълно адаптиране на вътрешното осветление на фабриката в производствените райони, въпреки че осветителите ще бъдат включени и в административните работни зони (освободени от изчисляването на разходите и икономиите в този проект), и всичко ще бъде направено чрез компания за енергийни услуги, наградена за финал на проекта за изпълнение между 2 алтернативи._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Новата осветителна система ще постигне най-високи нива на енергийна ефективност, новата инсталация на ниво PATER да бъде инсталирана на ниво две алтернативи на PANA. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В проектопредложението за енергийна ефективност е планирано включването на различни устройства с LED технология. Тези LED лампи ще консумират приблизително 80 % по-малко електрическа енергия, отколкото това, което е общ фокус във фабриката. Потокът от светлина в светодиодните лампи също ще ни позволи да я насочим към желаната област, без да губим енергия в светлинни лъчи, които отиват в други посоки (както в случая с обикновените крушки), като по този начин увеличаваме равномерността на светлината и намаляваме загубата на осветление между източниците на светлина._x000D_ _x000D_ С LED лампи е постигната по-голяма ефективност на светлината, достигайки до 150 лумена на ват при високоефективни лампи и 80 лумена на ват в общите. Това оптимизира използването на излъчваната светлина и намалява консумацията на енергия и замърсяването. В резултат на това светодиодните лампи имат по-висока полезна светлинна производителност (в процент на лумена на ват)._x000D_ _x000D_ Проектът ще служи за пълно адаптиране на вътрешното осветление на фабриката в производствените райони, въпреки че осветителите ще бъдат включени и в административните работни зони (освободени от изчисляването на разходите и икономиите в този проект), и всичко ще бъде направено чрез компания за енергийни услуги, наградена за финал на проекта за изпълнение между 2 алтернативи._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Новата осветителна система ще постигне най-високи нива на енергийна ефективност, новата инсталация на ниво PATER да бъде инсталирана на ниво две алтернативи на PANA. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В проектопредложението за енергийна ефективност е планирано включването на различни устройства с LED технология. Тези LED лампи ще консумират приблизително 80 % по-малко електрическа енергия, отколкото това, което е общ фокус във фабриката. Потокът от светлина в светодиодните лампи също ще ни позволи да я насочим към желаната област, без да губим енергия в светлинни лъчи, които отиват в други посоки (както в случая с обикновените крушки), като по този начин увеличаваме равномерността на светлината и намаляваме загубата на осветление между източниците на светлина._x000D_ _x000D_ С LED лампи е постигната по-голяма ефективност на светлината, достигайки до 150 лумена на ват при високоефективни лампи и 80 лумена на ват в общите. Това оптимизира използването на излъчваната светлина и намалява консумацията на енергия и замърсяването. В резултат на това светодиодните лампи имат по-висока полезна светлинна производителност (в процент на лумена на ват)._x000D_ _x000D_ Проектът ще служи за пълно адаптиране на вътрешното осветление на фабриката в производствените райони, въпреки че осветителите ще бъдат включени и в административните работни зони (освободени от изчисляването на разходите и икономиите в този проект), и всичко ще бъде направено чрез компания за енергийни услуги, наградена за финал на проекта за изпълнение между 2 алтернативи._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Новата осветителна система ще постигне най-високи нива на енергийна ефективност, новата инсталация на ниво PATER да бъде инсталирана на ниво две алтернативи на PANA. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energijos vartojimo efektyvumo pasiūlymo projekte buvo planuojama įtraukti įvairius įrenginius su LED technologija. Šios šviesos diodų lempos sunaudos maždaug 80 % mažiau elektros energijos, palyginti su tuo, kas yra įprasta gamykloje. Šviesos srautas LED lempose taip pat leis nukreipti jį į norimą sritį neprarandant energijos šviesos sijose, kurios eina kitomis kryptimis (kaip bendrų lempučių atveju), taip padidinant šviesos vienodumą ir sumažinant šviesos šaltinių apšvietimą._x000D_ _x000D_ Su LED lempomis pasiektas didesnis šviesos efektyvumas, pasiekęs iki 150 liumenų vienam vatui didelio efektyvumo lempose ir 80 liumenų vienam vatui. Taip optimizuojamas skleidžiamos šviesos naudojimas ir mažinamas energijos suvartojimas bei tarša. Kaip rezultatas, LED lempos turi didesnį naudingą šviesos efektyvumą (procentais liumenų vienam vatui)._x000D_ _x000D_ Projektas padės visiškai pritaikyti gamyklos vidaus apšvietimą gamybos srityse, nors šviestuvai taip pat bus įtraukti į administracinio darbo sritis (atleidžiant nuo sąnaudų ir sutaupymų skaičiavimo šiame projekte), ir viskas bus padaryta per energetikos paslaugų bendrovę, kuriai bus suteiktas galutinis įgyvendinimo projektas tarp 2 alternatyvų._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nauja apšvietimo sistema pasieks aukščiausią energijos vartojimo efektyvumo lygį, naujas įrenginys PATER lygmeniu bus įdiegtas kitame dviejų PANA lygmenyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energijos vartojimo efektyvumo pasiūlymo projekte buvo planuojama įtraukti įvairius įrenginius su LED technologija. Šios šviesos diodų lempos sunaudos maždaug 80 % mažiau elektros energijos, palyginti su tuo, kas yra įprasta gamykloje. Šviesos srautas LED lempose taip pat leis nukreipti jį į norimą sritį neprarandant energijos šviesos sijose, kurios eina kitomis kryptimis (kaip bendrų lempučių atveju), taip padidinant šviesos vienodumą ir sumažinant šviesos šaltinių apšvietimą._x000D_ _x000D_ Su LED lempomis pasiektas didesnis šviesos efektyvumas, pasiekęs iki 150 liumenų vienam vatui didelio efektyvumo lempose ir 80 liumenų vienam vatui. Taip optimizuojamas skleidžiamos šviesos naudojimas ir mažinamas energijos suvartojimas bei tarša. Kaip rezultatas, LED lempos turi didesnį naudingą šviesos efektyvumą (procentais liumenų vienam vatui)._x000D_ _x000D_ Projektas padės visiškai pritaikyti gamyklos vidaus apšvietimą gamybos srityse, nors šviestuvai taip pat bus įtraukti į administracinio darbo sritis (atleidžiant nuo sąnaudų ir sutaupymų skaičiavimo šiame projekte), ir viskas bus padaryta per energetikos paslaugų bendrovę, kuriai bus suteiktas galutinis įgyvendinimo projektas tarp 2 alternatyvų._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nauja apšvietimo sistema pasieks aukščiausią energijos vartojimo efektyvumo lygį, naujas įrenginys PATER lygmeniu bus įdiegtas kitame dviejų PANA lygmenyje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energijos vartojimo efektyvumo pasiūlymo projekte buvo planuojama įtraukti įvairius įrenginius su LED technologija. Šios šviesos diodų lempos sunaudos maždaug 80 % mažiau elektros energijos, palyginti su tuo, kas yra įprasta gamykloje. Šviesos srautas LED lempose taip pat leis nukreipti jį į norimą sritį neprarandant energijos šviesos sijose, kurios eina kitomis kryptimis (kaip bendrų lempučių atveju), taip padidinant šviesos vienodumą ir sumažinant šviesos šaltinių apšvietimą._x000D_ _x000D_ Su LED lempomis pasiektas didesnis šviesos efektyvumas, pasiekęs iki 150 liumenų vienam vatui didelio efektyvumo lempose ir 80 liumenų vienam vatui. Taip optimizuojamas skleidžiamos šviesos naudojimas ir mažinamas energijos suvartojimas bei tarša. Kaip rezultatas, LED lempos turi didesnį naudingą šviesos efektyvumą (procentais liumenų vienam vatui)._x000D_ _x000D_ Projektas padės visiškai pritaikyti gamyklos vidaus apšvietimą gamybos srityse, nors šviestuvai taip pat bus įtraukti į administracinio darbo sritis (atleidžiant nuo sąnaudų ir sutaupymų skaičiavimo šiame projekte), ir viskas bus padaryta per energetikos paslaugų bendrovę, kuriai bus suteiktas galutinis įgyvendinimo projektas tarp 2 alternatyvų._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nauja apšvietimo sistema pasieks aukščiausią energijos vartojimo efektyvumo lygį, naujas įrenginys PATER lygmeniu bus įdiegtas kitame dviejų PANA lygmenyje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U nacrtu prijedloga energetske učinkovitosti planirano je uključivanje različitih jedinica s LED tehnologijom. Ove LED svjetiljke će potrošiti oko 80 % manje električne energije nego što je zajednički fokus u tvornici. Protok svjetlosti u LED svjetiljkama također će nam omogućiti da ga usmjerimo na željeno područje bez gubitka energije u svjetlosnim snopovima koji idu u drugim smjerovima (kao u slučaju uobičajenih žarulja), čime se povećava ujednačenost svjetla i smanjuje gubitak rasvjete između izvora svjetlosti._x000D_ _x000D_ S LED svjetiljkama postignuta je veća učinkovitost svjetlosti, dosežući do 150 lumena po vatu u visokoučinkovitim svjetiljkama i 80 lumena po vatu u uobičajenima. Time se optimizira uporaba emitirane svjetlosti i smanjuje potrošnja energije i onečišćenje. Kao rezultat toga, LED svjetiljke imaju veću korisnu svjetlosnu učinkovitost (u postotku lumena po vatu)._x000D_ _x000D_ Projekt će poslužiti za potpunu prilagodbu unutarnje rasvjete tvornice u proizvodnim područjima, iako će rasvjetna tijela također biti ugrađena u administrativna radna područja (izuzeta od izračuna troškova i ušteda u ovom projektu), a sve će se učiniti putem tvrtke za energetske usluge koja je dodijelila završnu verziju provedbe projekta među 2 alternative._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Novi sustav rasvjete postići će najvišu razinu energetske učinkovitosti, novu instalaciju na razini PATER-a koja će se instalirati na drugoj razini alternativa PANA-i. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U nacrtu prijedloga energetske učinkovitosti planirano je uključivanje različitih jedinica s LED tehnologijom. Ove LED svjetiljke će potrošiti oko 80 % manje električne energije nego što je zajednički fokus u tvornici. Protok svjetlosti u LED svjetiljkama također će nam omogućiti da ga usmjerimo na željeno područje bez gubitka energije u svjetlosnim snopovima koji idu u drugim smjerovima (kao u slučaju uobičajenih žarulja), čime se povećava ujednačenost svjetla i smanjuje gubitak rasvjete između izvora svjetlosti._x000D_ _x000D_ S LED svjetiljkama postignuta je veća učinkovitost svjetlosti, dosežući do 150 lumena po vatu u visokoučinkovitim svjetiljkama i 80 lumena po vatu u uobičajenima. Time se optimizira uporaba emitirane svjetlosti i smanjuje potrošnja energije i onečišćenje. Kao rezultat toga, LED svjetiljke imaju veću korisnu svjetlosnu učinkovitost (u postotku lumena po vatu)._x000D_ _x000D_ Projekt će poslužiti za potpunu prilagodbu unutarnje rasvjete tvornice u proizvodnim područjima, iako će rasvjetna tijela također biti ugrađena u administrativna radna područja (izuzeta od izračuna troškova i ušteda u ovom projektu), a sve će se učiniti putem tvrtke za energetske usluge koja je dodijelila završnu verziju provedbe projekta među 2 alternative._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Novi sustav rasvjete postići će najvišu razinu energetske učinkovitosti, novu instalaciju na razini PATER-a koja će se instalirati na drugoj razini alternativa PANA-i. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U nacrtu prijedloga energetske učinkovitosti planirano je uključivanje različitih jedinica s LED tehnologijom. Ove LED svjetiljke će potrošiti oko 80 % manje električne energije nego što je zajednički fokus u tvornici. Protok svjetlosti u LED svjetiljkama također će nam omogućiti da ga usmjerimo na željeno područje bez gubitka energije u svjetlosnim snopovima koji idu u drugim smjerovima (kao u slučaju uobičajenih žarulja), čime se povećava ujednačenost svjetla i smanjuje gubitak rasvjete između izvora svjetlosti._x000D_ _x000D_ S LED svjetiljkama postignuta je veća učinkovitost svjetlosti, dosežući do 150 lumena po vatu u visokoučinkovitim svjetiljkama i 80 lumena po vatu u uobičajenima. Time se optimizira uporaba emitirane svjetlosti i smanjuje potrošnja energije i onečišćenje. Kao rezultat toga, LED svjetiljke imaju veću korisnu svjetlosnu učinkovitost (u postotku lumena po vatu)._x000D_ _x000D_ Projekt će poslužiti za potpunu prilagodbu unutarnje rasvjete tvornice u proizvodnim područjima, iako će rasvjetna tijela također biti ugrađena u administrativna radna područja (izuzeta od izračuna troškova i ušteda u ovom projektu), a sve će se učiniti putem tvrtke za energetske usluge koja je dodijelila završnu verziju provedbe projekta među 2 alternative._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Novi sustav rasvjete postići će najvišu razinu energetske učinkovitosti, novu instalaciju na razini PATER-a koja će se instalirati na drugoj razini alternativa PANA-i. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I utkastet till energieffektivitetsförslag har man planerat att integrera olika enheter med LED-teknik. Dessa LED-lampor kommer att förbruka ungefär 80 % mindre elenergi än vad som är ett gemensamt fokus i fabriken. Ljusflödet i LED-lampor kommer också att göra det möjligt för oss att rikta det till det önskade området utan att förlora energi i ljusstrålar som går i andra riktningar (som i fallet med vanliga glödlampor) vilket ökar ljusets enhetlighet och minskar ljusförlusten mellan ljuskällorna._x000D_ _x000D_ Med LED-lampor har större ljuseffektivitet uppnåtts och når upp till 150 lumen per watt i högeffektiva lampor och 80 lumen per watt i de vanliga. Detta optimerar användningen av avgivet ljus och minskar energiförbrukningen och föroreningarna. Som ett resultat av detta har LED-lampor högre användbar ljusprestanda (i procent av lumen per watt)._x000D_ _x000D_ Projektet kommer att tjäna till den totala anpassningen av fabrikens inredningsbelysning i produktionsområdena, även om armaturer också kommer att integreras i administrativa arbetsområden (undantaget från beräkning av kostnader och besparingar i detta projekt), och allt kommer att göras genom ett energitjänstföretag som tilldelas final av implementeringsprojektet bland två alternativ._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Det nya belysningssystemet kommer att uppnå den högsta energieffektiviteten, den nya installationen på PATER-nivå som ska installeras på PANA-nivå till två. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I utkastet till energieffektivitetsförslag har man planerat att integrera olika enheter med LED-teknik. Dessa LED-lampor kommer att förbruka ungefär 80 % mindre elenergi än vad som är ett gemensamt fokus i fabriken. Ljusflödet i LED-lampor kommer också att göra det möjligt för oss att rikta det till det önskade området utan att förlora energi i ljusstrålar som går i andra riktningar (som i fallet med vanliga glödlampor) vilket ökar ljusets enhetlighet och minskar ljusförlusten mellan ljuskällorna._x000D_ _x000D_ Med LED-lampor har större ljuseffektivitet uppnåtts och når upp till 150 lumen per watt i högeffektiva lampor och 80 lumen per watt i de vanliga. Detta optimerar användningen av avgivet ljus och minskar energiförbrukningen och föroreningarna. Som ett resultat av detta har LED-lampor högre användbar ljusprestanda (i procent av lumen per watt)._x000D_ _x000D_ Projektet kommer att tjäna till den totala anpassningen av fabrikens inredningsbelysning i produktionsområdena, även om armaturer också kommer att integreras i administrativa arbetsområden (undantaget från beräkning av kostnader och besparingar i detta projekt), och allt kommer att göras genom ett energitjänstföretag som tilldelas final av implementeringsprojektet bland två alternativ._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Det nya belysningssystemet kommer att uppnå den högsta energieffektiviteten, den nya installationen på PATER-nivå som ska installeras på PANA-nivå till två. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I utkastet till energieffektivitetsförslag har man planerat att integrera olika enheter med LED-teknik. Dessa LED-lampor kommer att förbruka ungefär 80 % mindre elenergi än vad som är ett gemensamt fokus i fabriken. Ljusflödet i LED-lampor kommer också att göra det möjligt för oss att rikta det till det önskade området utan att förlora energi i ljusstrålar som går i andra riktningar (som i fallet med vanliga glödlampor) vilket ökar ljusets enhetlighet och minskar ljusförlusten mellan ljuskällorna._x000D_ _x000D_ Med LED-lampor har större ljuseffektivitet uppnåtts och når upp till 150 lumen per watt i högeffektiva lampor och 80 lumen per watt i de vanliga. Detta optimerar användningen av avgivet ljus och minskar energiförbrukningen och föroreningarna. Som ett resultat av detta har LED-lampor högre användbar ljusprestanda (i procent av lumen per watt)._x000D_ _x000D_ Projektet kommer att tjäna till den totala anpassningen av fabrikens inredningsbelysning i produktionsområdena, även om armaturer också kommer att integreras i administrativa arbetsområden (undantaget från beräkning av kostnader och besparingar i detta projekt), och allt kommer att göras genom ett energitjänstföretag som tilldelas final av implementeringsprojektet bland två alternativ._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Det nya belysningssystemet kommer att uppnå den högsta energieffektiviteten, den nya installationen på PATER-nivå som ska installeras på PANA-nivå till två. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În proiectul de propunere privind eficiența energetică, a fost planificată încorporarea diferitelor unități cu tehnologie LED. Aceste lămpi cu LED-uri vor consuma aproximativ 80 % mai puțină energie electrică decât ceea ce este un accent comun în fabrică. Fluxul de lumină în lămpile cu LED-uri ne va permite, de asemenea, să-l direcționăm spre zona dorită fără a pierde energie în grinzile de lumină care merg în alte direcții (ca în cazul becurilor obișnuite), crescând astfel uniformitatea luminii și reducând pierderea de iluminare între sursele de lumină._x000D_ _x000D_ Cu lămpi cu LED-uri a fost atinsă o eficiență mai mare a luminii, ajungând până la 150 lumeni pe watt în lămpile de înaltă eficiență și 80 lumeni pe watt în cele comune. Acest lucru optimizează utilizarea luminii emise și reduce consumul de energie și poluarea. Ca urmare, lămpile cu LED-uri au o performanță luminoasă utilă mai mare (în procente de lumeni per watt)._x000D_ _x000D_ Proiectul va servi la adaptarea totală a iluminatului interior al fabricii în zonele de producție, deși corpurile de iluminat vor fi, de asemenea, încorporate în zonele de lucru administrative (cu excepția calculării costurilor și economiilor în acest proiect), iar totul se va face prin intermediul unei companii de servicii energetice premiate final al proiectului de implementare între 2 alternative._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Noul sistem de iluminat va atinge cele mai înalte niveluri de eficiență energetică, noua instalație la nivelul PATER care urmează să fie instalată la nivelul celor două alternative PANA. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În proiectul de propunere privind eficiența energetică, a fost planificată încorporarea diferitelor unități cu tehnologie LED. Aceste lămpi cu LED-uri vor consuma aproximativ 80 % mai puțină energie electrică decât ceea ce este un accent comun în fabrică. Fluxul de lumină în lămpile cu LED-uri ne va permite, de asemenea, să-l direcționăm spre zona dorită fără a pierde energie în grinzile de lumină care merg în alte direcții (ca în cazul becurilor obișnuite), crescând astfel uniformitatea luminii și reducând pierderea de iluminare între sursele de lumină._x000D_ _x000D_ Cu lămpi cu LED-uri a fost atinsă o eficiență mai mare a luminii, ajungând până la 150 lumeni pe watt în lămpile de înaltă eficiență și 80 lumeni pe watt în cele comune. Acest lucru optimizează utilizarea luminii emise și reduce consumul de energie și poluarea. Ca urmare, lămpile cu LED-uri au o performanță luminoasă utilă mai mare (în procente de lumeni per watt)._x000D_ _x000D_ Proiectul va servi la adaptarea totală a iluminatului interior al fabricii în zonele de producție, deși corpurile de iluminat vor fi, de asemenea, încorporate în zonele de lucru administrative (cu excepția calculării costurilor și economiilor în acest proiect), iar totul se va face prin intermediul unei companii de servicii energetice premiate final al proiectului de implementare între 2 alternative._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Noul sistem de iluminat va atinge cele mai înalte niveluri de eficiență energetică, noua instalație la nivelul PATER care urmează să fie instalată la nivelul celor două alternative PANA. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În proiectul de propunere privind eficiența energetică, a fost planificată încorporarea diferitelor unități cu tehnologie LED. Aceste lămpi cu LED-uri vor consuma aproximativ 80 % mai puțină energie electrică decât ceea ce este un accent comun în fabrică. Fluxul de lumină în lămpile cu LED-uri ne va permite, de asemenea, să-l direcționăm spre zona dorită fără a pierde energie în grinzile de lumină care merg în alte direcții (ca în cazul becurilor obișnuite), crescând astfel uniformitatea luminii și reducând pierderea de iluminare între sursele de lumină._x000D_ _x000D_ Cu lămpi cu LED-uri a fost atinsă o eficiență mai mare a luminii, ajungând până la 150 lumeni pe watt în lămpile de înaltă eficiență și 80 lumeni pe watt în cele comune. Acest lucru optimizează utilizarea luminii emise și reduce consumul de energie și poluarea. Ca urmare, lămpile cu LED-uri au o performanță luminoasă utilă mai mare (în procente de lumeni per watt)._x000D_ _x000D_ Proiectul va servi la adaptarea totală a iluminatului interior al fabricii în zonele de producție, deși corpurile de iluminat vor fi, de asemenea, încorporate în zonele de lucru administrative (cu excepția calculării costurilor și economiilor în acest proiect), iar totul se va face prin intermediul unei companii de servicii energetice premiate final al proiectului de implementare între 2 alternative._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Noul sistem de iluminat va atinge cele mai înalte niveluri de eficiență energetică, noua instalație la nivelul PATER care urmează să fie instalată la nivelul celor două alternative PANA. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V osnutku predloga o energetski učinkovitosti je načrtovana vključitev različnih enot s tehnologijo LED. Te LED sijalke bodo porabile približno 80 % manj električne energije kot v tovarni. Tok svetlobe v LED sijalkah nam bo tudi omogočil, da jo usmerimo na želeno območje, ne da bi izgubili energijo pri svetlobnih žarkih, ki gredo v druge smeri (kot v primeru navadnih žarnic), s čimer se poveča izenačenost svetlobe in zmanjša izguba svetlobe med svetlobnimi viri._x000D_ _x000D_ Z LED sijalkami je bila dosežena večja učinkovitost svetlobe, ki doseže do 150 lumnov na vat pri visoko učinkovitih sijalkah in 80 lumnov na vat v skupnih svetilkah. S tem se optimizira uporaba oddane svetlobe ter zmanjša poraba energije in onesnaževanje. Kot rezultat, LED sijalke imajo večjo uporabno svetlobno zmogljivost (v odstotkih lumnov na vat)._x000D_ _x000D_ Projekt bo služil za popolno prilagoditev tovarniške notranje osvetlitve na proizvodnih območjih, čeprav bodo svetilke vključene tudi v upravna delovna področja (izvzeta iz izračuna stroškov in prihrankov v tem projektu), in vse bo storjeno prek podjetja za energetske storitve, ki mu bo dodeljena končna izvedba projekta med 2 alternativama._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Novi sistem razsvetljave bo dosegel najvišjo raven energetske učinkovitosti, nova instalacija na ravni PATER, ki bo nameščena na ravni drugih možnosti PANA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V osnutku predloga o energetski učinkovitosti je načrtovana vključitev različnih enot s tehnologijo LED. Te LED sijalke bodo porabile približno 80 % manj električne energije kot v tovarni. Tok svetlobe v LED sijalkah nam bo tudi omogočil, da jo usmerimo na želeno območje, ne da bi izgubili energijo pri svetlobnih žarkih, ki gredo v druge smeri (kot v primeru navadnih žarnic), s čimer se poveča izenačenost svetlobe in zmanjša izguba svetlobe med svetlobnimi viri._x000D_ _x000D_ Z LED sijalkami je bila dosežena večja učinkovitost svetlobe, ki doseže do 150 lumnov na vat pri visoko učinkovitih sijalkah in 80 lumnov na vat v skupnih svetilkah. S tem se optimizira uporaba oddane svetlobe ter zmanjša poraba energije in onesnaževanje. Kot rezultat, LED sijalke imajo večjo uporabno svetlobno zmogljivost (v odstotkih lumnov na vat)._x000D_ _x000D_ Projekt bo služil za popolno prilagoditev tovarniške notranje osvetlitve na proizvodnih območjih, čeprav bodo svetilke vključene tudi v upravna delovna področja (izvzeta iz izračuna stroškov in prihrankov v tem projektu), in vse bo storjeno prek podjetja za energetske storitve, ki mu bo dodeljena končna izvedba projekta med 2 alternativama._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Novi sistem razsvetljave bo dosegel najvišjo raven energetske učinkovitosti, nova instalacija na ravni PATER, ki bo nameščena na ravni drugih možnosti PANA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V osnutku predloga o energetski učinkovitosti je načrtovana vključitev različnih enot s tehnologijo LED. Te LED sijalke bodo porabile približno 80 % manj električne energije kot v tovarni. Tok svetlobe v LED sijalkah nam bo tudi omogočil, da jo usmerimo na želeno območje, ne da bi izgubili energijo pri svetlobnih žarkih, ki gredo v druge smeri (kot v primeru navadnih žarnic), s čimer se poveča izenačenost svetlobe in zmanjša izguba svetlobe med svetlobnimi viri._x000D_ _x000D_ Z LED sijalkami je bila dosežena večja učinkovitost svetlobe, ki doseže do 150 lumnov na vat pri visoko učinkovitih sijalkah in 80 lumnov na vat v skupnih svetilkah. S tem se optimizira uporaba oddane svetlobe ter zmanjša poraba energije in onesnaževanje. Kot rezultat, LED sijalke imajo večjo uporabno svetlobno zmogljivost (v odstotkih lumnov na vat)._x000D_ _x000D_ Projekt bo služil za popolno prilagoditev tovarniške notranje osvetlitve na proizvodnih območjih, čeprav bodo svetilke vključene tudi v upravna delovna področja (izvzeta iz izračuna stroškov in prihrankov v tem projektu), in vse bo storjeno prek podjetja za energetske storitve, ki mu bo dodeljena končna izvedba projekta med 2 alternativama._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Novi sistem razsvetljave bo dosegel najvišjo raven energetske učinkovitosti, nova instalacija na ravni PATER, ki bo nameščena na ravni drugih možnosti PANA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W projekcie wniosku w sprawie efektywności energetycznej zaplanowano włączenie różnych urządzeń z technologią LED. Te lampy LED zużywają około 80 % mniej energii elektrycznej niż to, co jest przedmiotem wspólnego zainteresowania w fabryce. Przepływ światła w lampach LED pozwoli nam również na skierowanie go do pożądanego obszaru bez utraty energii w wiązkach światła, które idą w innych kierunkach (jak w przypadku zwykłych żarówek), zwiększając w ten sposób jednolitość światła i zmniejszając straty oświetlenia między źródłami światła._x000D_ _x000D_ Z lampami LED osiągnięto większą wydajność świetlną, osiągając do 150 lumenów na wat w lampach o wysokiej sprawności i 80 lumenów na wat we wspólnych lampach. Optymalizuje to wykorzystanie emitowanego światła i zmniejsza zużycie energii i zanieczyszczenie. W rezultacie lampy LED mają wyższą przydatną wydajność świetlną (w procentach lumenów na wat)._x000D_ _x000D_ Projekt posłuży do całkowitego dostosowania oświetlenia wnętrza fabryki w obszarach produkcyjnych, chociaż oprawy zostaną również włączone do obszarów prac administracyjnych (z wyjątkiem kalkulacji kosztów i oszczędności w ramach tego projektu), a wszystko zostanie wykonane za pośrednictwem przedsiębiorstwa usług energetycznych, któremu przyznano finalny projekt wdrożeniowy spośród 2 alternatyw._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nowy system oświetleniowy osiągnie najwyższy poziom efektywności energetycznej, nowa instalacja na poziomie PATER, która ma być zainstalowana na innym poziomie PATER. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W projekcie wniosku w sprawie efektywności energetycznej zaplanowano włączenie różnych urządzeń z technologią LED. Te lampy LED zużywają około 80 % mniej energii elektrycznej niż to, co jest przedmiotem wspólnego zainteresowania w fabryce. Przepływ światła w lampach LED pozwoli nam również na skierowanie go do pożądanego obszaru bez utraty energii w wiązkach światła, które idą w innych kierunkach (jak w przypadku zwykłych żarówek), zwiększając w ten sposób jednolitość światła i zmniejszając straty oświetlenia między źródłami światła._x000D_ _x000D_ Z lampami LED osiągnięto większą wydajność świetlną, osiągając do 150 lumenów na wat w lampach o wysokiej sprawności i 80 lumenów na wat we wspólnych lampach. Optymalizuje to wykorzystanie emitowanego światła i zmniejsza zużycie energii i zanieczyszczenie. W rezultacie lampy LED mają wyższą przydatną wydajność świetlną (w procentach lumenów na wat)._x000D_ _x000D_ Projekt posłuży do całkowitego dostosowania oświetlenia wnętrza fabryki w obszarach produkcyjnych, chociaż oprawy zostaną również włączone do obszarów prac administracyjnych (z wyjątkiem kalkulacji kosztów i oszczędności w ramach tego projektu), a wszystko zostanie wykonane za pośrednictwem przedsiębiorstwa usług energetycznych, któremu przyznano finalny projekt wdrożeniowy spośród 2 alternatyw._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nowy system oświetleniowy osiągnie najwyższy poziom efektywności energetycznej, nowa instalacja na poziomie PATER, która ma być zainstalowana na innym poziomie PATER. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W projekcie wniosku w sprawie efektywności energetycznej zaplanowano włączenie różnych urządzeń z technologią LED. Te lampy LED zużywają około 80 % mniej energii elektrycznej niż to, co jest przedmiotem wspólnego zainteresowania w fabryce. Przepływ światła w lampach LED pozwoli nam również na skierowanie go do pożądanego obszaru bez utraty energii w wiązkach światła, które idą w innych kierunkach (jak w przypadku zwykłych żarówek), zwiększając w ten sposób jednolitość światła i zmniejszając straty oświetlenia między źródłami światła._x000D_ _x000D_ Z lampami LED osiągnięto większą wydajność świetlną, osiągając do 150 lumenów na wat w lampach o wysokiej sprawności i 80 lumenów na wat we wspólnych lampach. Optymalizuje to wykorzystanie emitowanego światła i zmniejsza zużycie energii i zanieczyszczenie. W rezultacie lampy LED mają wyższą przydatną wydajność świetlną (w procentach lumenów na wat)._x000D_ _x000D_ Projekt posłuży do całkowitego dostosowania oświetlenia wnętrza fabryki w obszarach produkcyjnych, chociaż oprawy zostaną również włączone do obszarów prac administracyjnych (z wyjątkiem kalkulacji kosztów i oszczędności w ramach tego projektu), a wszystko zostanie wykonane za pośrednictwem przedsiębiorstwa usług energetycznych, któremu przyznano finalny projekt wdrożeniowy spośród 2 alternatyw._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nowy system oświetleniowy osiągnie najwyższy poziom efektywności energetycznej, nowa instalacja na poziomie PATER, która ma być zainstalowana na innym poziomie PATER. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:06, 17 August 2022
Project Q3144968 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improved energy efficiency in the mould bread making plant by replacing existing lighting with LED technology — Paterna (Valencia) |
Project Q3144968 in Spain |
Statements
36,430.86 Euro
0 references
72,861.71 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
3 August 2017
0 references
11 September 2019
0 references
SIRO PATERNA SA
0 references
39°30'14.11"N, 0°26'31.56"W
0 references
46190
0 references
En el proyecto de propuesta de eficiencia energética, se ha programado la incorporación de diversas unidades con tecnología LED. Estas lámparas de LED permitirán consumir aproximadamente un 80% menos energía eléctrica que lo que viene siendo un foco común en la fábrica. El flujo de la luz en las lámparas LED también nos permitirá dirigirla al área que se desee sin perder energía en haces de luz que van en otras direcciones (como es el caso de los focos comunes) así se incrementa la uniformidad lumínica y se reduce la pérdida de iluminación entre fuentes de luz._x000D_ _x000D_ Con las lámparas de LED se ha conseguido una mayor eficiencia lumínica, llegando a tener hasta 150 lúmenes por watt en las lámparas de alta eficiencia y de 80 lúmenes por watt en las comunes. Con esto se optimiza el uso de la luz emitida y se reduce el consumo de energía y la contaminación. En consecuencia, las lámparas LED tienen un mayor rendimiento luminoso útil (en porcentaje de lúmenes por watt)._x000D_ _x000D_ El proyecto, servirá para la adecuación total del alumbrado interior de la fábrica en las zonas productivas, aunque también se incorporarán luminarias a zonas de trabajo administrativo (exentas del cálculo de costes y ahorros en este proyecto), y se hará todo a través de una empresa de servicios energéticos adjudicataria final del proyecto de implantación entre otras 2 alternativas._x000D_ _x000D_ La nueva instalación de alumbrado productivo interior, todo LED, en la fábrica que SIRO PATERNA tiene en el municipio de PATERNA, permitirá lograr una elevada eficiencia energética con óptimos niveles de calidad lumínica para sus empleados y mejorando los niveles de alumbrado a los valores marcados en los estándares de eficiencia energética de instalaciones de alumbrado interior. (Spanish)
0 references
In the draft energy efficiency proposal, the incorporation of various units with LED technology has been planned. These LED lamps will consume approximately 80 % less electrical energy than what is a common focus in the factory. The flow of light in LED lamps will also allow us to direct it to the desired area without losing energy in beams of light that go in other directions (as in the case of common light bulbs) thus increasing the uniformity of light and reducing the loss of lighting between light sources._x000D_ _x000D_ With LED lamps greater light efficiency has been achieved, reaching up to 150 lumens per watt in high-efficiency lamps and 80 lumens per watt in the common ones. This optimises the use of emitted light and reduces energy consumption and pollution. As a result, LED lamps have higher useful luminous performance (in percentage of lumens per watt)._x000D_ _x000D_ The project will serve for the total adaptation of the factory’s interior lighting in the production areas, although luminaires will also be incorporated into administrative work areas (exempt from the calculation of costs and savings in this project), and everything will be done through an energy service company awarded final of the implementation project among 2 alternatives._x000D_ __SIx000D_ _000D_ The new lighting system will achieve the highest levels of energy efficiency, the new installation at the level of the PATER to be installed at the level of the PANA to the other two alternatives. (English)
12 October 2021
0 references
Dans le projet de proposition sur l’efficacité énergétique, l’intégration de diverses unités à la technologie LED a été prévue. Ces lampes LED consommeront environ 80 % moins d’énergie électrique que ce qui est un objectif commun dans l’usine. L’écoulement de la lumière dans les lampes à LED nous permettra également de la diriger vers la zone souhaitée sans perdre d’énergie dans les faisceaux de lumière qui vont dans d’autres directions (comme dans le cas des ampoules communes) augmentant ainsi l’uniformité de la lumière et réduisant la perte d’éclairage entre les sources lumineuses._x000D_ _x000D_ Avec les lampes LED, une plus grande efficacité lumineuse a été atteinte, atteignant jusqu’à 150 lumens par watt dans les lampes à haut rendement et 80 lumens par watt dans les lampes communes. Cela optimise l’utilisation de la lumière émise et réduit la consommation d’énergie et la pollution. En conséquence, les lampes LED ont des performances lumineuses utiles plus élevées (en pourcentage de lumens par watt)._x000D_ _x000D_ Le projet servira à l’adaptation totale de l’éclairage intérieur de l’usine dans les zones de production, bien que les luminaires soient également intégrés dans les zones de travail administratives (sans le calcul des coûts et des économies dans ce projet), et tout sera fait par l’intermédiaire d’une société de services énergétiques récompensée du projet de mise en œuvre parmi 2 alternatives. (French)
2 December 2021
0 references
Im Entwurf des Energieeffizienzvorschlags ist die Einbeziehung verschiedener Einheiten in die LED-Technologie geplant. Diese LED-Lampen verbrauchen etwa 80 % weniger elektrische Energie als das, was ein gemeinsamer Fokus in der Fabrik ist. Der Lichtfluss in LED-Lampen wird es uns auch ermöglichen, ihn auf den gewünschten Bereich zu lenken, ohne Energie in Lichtstrahlen zu verlieren, die in andere Richtungen gehen (wie bei gemeinsamen Glühlampen), wodurch die Gleichmäßigkeit des Lichts erhöht und der Lichtverlust zwischen den Lichtquellen reduziert wird._x000D_ _x000D_ Mit LED-Lampen wurde eine höhere Lichteffizienz erreicht, die bis zu 150 Lumen pro Watt bei hocheffizienten Lampen und 80 Lumen pro Watt erreicht. Dies optimiert den Einsatz von emittiertem Licht und reduziert den Energieverbrauch und die Verschmutzung. Als Ergebnis, LED-Lampen haben eine höhere nützliche Lichtleistung (in Prozent der Lumen pro Watt)._x000D_ _x000D_ Das Projekt dient der Gesamtanpassung der Betriebsinnenbeleuchtung in den Produktionsbereichen, obwohl Leuchten auch in administrative Arbeitsbereiche integriert werden (von der Berechnung der Kosten und Einsparungen in diesem Projekt ausgenommen) und alles wird durch ein Energie-Service-Unternehmen durchgeführt werden, das das Ende des Umsetzungsprojekts unter 2 Alternativen vergeben wird._x000D_ __SIx000D_ _SIx000D_ _000D__000D_ Die neue Beleuchtungsstufe wird auf zwei alternativen Ebenen die neue Anlage erreichen. (German)
9 December 2021
0 references
In het ontwerpvoorstel voor energie-efficiëntie is de integratie van verschillende eenheden met LED-technologie gepland. Deze LED-lampen verbruiken ongeveer 80 % minder elektrische energie dan wat een gemeenschappelijke focus in de fabriek is. De lichtstroom in LED-lampen stelt ons ook in staat om het naar het gewenste gebied te sturen zonder energie te verliezen in lichtbundels die in andere richtingen gaan (zoals in het geval van gewone lampen), waardoor de uniformiteit van het licht wordt verhoogd en het verlichtingsverlies tussen lichtbronnen wordt verminderd._x000D_ _x000D_ Met LED-lampen is een grotere lichtefficiëntie bereikt, die tot 150 lumen per watt in hoogrendementlampen en 80 lumen per watt in de gemeenschappelijke lampen bereikt. Dit optimaliseert het gebruik van uitgestraald licht en vermindert het energieverbruik en de vervuiling. Als gevolg daarvan, LED-lampen hebben hogere nuttige lichtprestaties (in percentage lumen per watt)._x000D_ _x000D_ Het project zal dienen voor de totale aanpassing van de binnenverlichting van de fabriek in de productiegebieden, hoewel armaturen zullen worden opgenomen in administratieve werkgebieden (vrij van de berekening van kosten en besparingen in dit project), en alles zal worden gedaan via een energie service bedrijf dat de finale van het uitvoeringsproject uit 2 alternatieven._x000D_ _SIx000D_ _000D_ Het nieuwe verlichtingssysteem zal het hoogste niveau van de andere energie-efficiëntie niveau bereiken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nel progetto di proposta sull'efficienza energetica è stata prevista l'integrazione di varie unità con tecnologia LED. Queste lampade a LED consumano circa l'80 % in meno di energia elettrica rispetto a quello che è un obiettivo comune in fabbrica. Il flusso di luce nelle lampade a LED ci permetterà anche di dirigerla verso l'area desiderata senza perdere energia nei fasci di luce che vanno in altre direzioni (come nel caso delle lampadine comuni) aumentando così l'uniformità della luce e riducendo la perdita di illuminazione tra le sorgenti luminose._x000D_ _x000D_ Con lampade a LED è stata raggiunta una maggiore efficienza luminosa, raggiungendo fino a 150 lumen per watt in lampade ad alta efficienza e 80 lumen per watt in quelle comuni. Questo ottimizza l'uso della luce emessa e riduce il consumo energetico e l'inquinamento. Di conseguenza, le lampade LED hanno prestazioni luminose più utili (in percentuale di lumen per watt)._x000D_ _x000D_ Il progetto servirà per l'adeguamento totale dell'illuminazione interna dello stabilimento nelle aree di produzione, anche se gli apparecchi saranno incorporati anche nelle aree di lavoro amministrativo (esente dal calcolo dei costi e del risparmio in questo progetto), e tutto sarà fatto attraverso una società di servizi energetici aggiudicata finale del progetto di implementazione tra 2 alternative._x000D_ __SIx000D_ _000D_ il nuovo sistema di illuminazione a livello PAANA raggiungerà il livello più elevato di efficienza energetica. (Italian)
16 January 2022
0 references
Στο σχέδιο πρότασης για την ενεργειακή απόδοση έχει προγραμματιστεί η ενσωμάτωση διαφόρων μονάδων με τεχνολογία LED. Αυτοί οι λαμπτήρες LED θα καταναλώνουν περίπου 80 % λιγότερη ηλεκτρική ενέργεια από ό, τι είναι μια κοινή εστίαση στο εργοστάσιο. Η ροή του φωτός στους λαμπτήρες LED θα μας επιτρέψει επίσης να το κατευθύνουμε στην επιθυμητή περιοχή χωρίς να χάνουμε ενέργεια σε ακτίνες φωτός που πηγαίνουν προς άλλες κατευθύνσεις (όπως στην περίπτωση των κοινών λαμπτήρων) αυξάνοντας έτσι την ομοιομορφία του φωτός και μειώνοντας την απώλεια φωτισμού μεταξύ των φωτεινών πηγών._x000D_ _x000D_ Με λαμπτήρες LED έχει επιτευχθεί μεγαλύτερη απόδοση φωτός, φτάνοντας μέχρι 150 lumens ανά watt σε λαμπτήρες υψηλής απόδοσης και 80 lumens ανά watt στις κοινές. Αυτό βελτιστοποιεί τη χρήση του εκπεμπόμενου φωτός και μειώνει την κατανάλωση ενέργειας και τη ρύπανση. Ως αποτέλεσμα, οι λαμπτήρες LED έχουν υψηλότερη ωφέλιμη φωτεινή απόδοση (σε ποσοστό lumens ανά watt)._x000D_ _x000D_ Το έργο θα χρησιμεύσει για τη συνολική προσαρμογή του εσωτερικού φωτισμού του εργοστασίου στους χώρους παραγωγής, αν και τα φωτιστικά θα ενσωματωθούν και σε διοικητικούς χώρους εργασίας (εξαιρουμένου του υπολογισμού του κόστους και της εξοικονόμησης στο έργο), και όλα θα γίνουν μέσω μιας εταιρείας ενεργειακών υπηρεσιών που θα βραβευτεί με τον τελικό του έργου υλοποίησης μεταξύ 2 εναλλακτικών λύσεων._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Το νέο σύστημα φωτισμού θα επιτύχει τα υψηλότερα επίπεδα ενεργειακής απόδοσης, τη νέα εγκατάσταση στο επίπεδο του PATER για να εγκατασταθεί στις άλλες δύο εναλλακτικές λύσεις. (Greek)
17 August 2022
0 references
I udkastet til energieffektivitetsforslag er det planlagt at indarbejde forskellige enheder med LED-teknologi. Disse LED lamper vil forbruge ca. 80 % mindre elektrisk energi end hvad der er et fælles fokus på fabrikken. Strømmen af lys i LED-lamper vil også give os mulighed for at dirigere det til det ønskede område uden at miste energi i lysstråler, der går i andre retninger (som i tilfælde af almindelige pærer), hvilket øger ensartetheden af lyset og reducerer tabet af belysning mellem lyskilder._x000D_ _x000D_ Med LED-lamper er der opnået større lyseffektivitet, når op til 150 lumen pr. watt i højeffektive lamper og 80 lumen pr. watt i de almindelige. Dette optimerer brugen af udsendte lys og reducerer energiforbruget og forureningen. Som følge heraf har LED-lamper en højere nyttig lysydelse (i procent af lumen pr. watt)._x000D_ _x000D_ Projektet vil tjene til den samlede tilpasning af fabrikkens indvendige belysning i produktionsområderne, selv om armaturer også vil blive indarbejdet i administrative arbejdsområder (undtaget fra beregning af omkostninger og besparelser i dette projekt), og alt vil blive gjort gennem en energitjenestevirksomhed, der tildeles det endelige gennemførelsesprojekt blandt 2 alternativer._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Det nye belysningssystem vil opnå den højeste energieffektivitet, den nye installation på PATER-niveau, der skal installeres på niveau med de to andre alternativer. (Danish)
17 August 2022
0 references
Energiatehokkuusehdotusluonnoksessa on suunniteltu eri yksiköiden liittämistä LED-teknologiaan. Nämä LED-lamput kuluttavat noin 80 % vähemmän sähköenergiaa kuin tehdas on yhteinen painopiste. Valon virtaus LED-lampuissa mahdollistaa myös sen ohjaamisen halutulle alueelle menettämättä energiaa valosäteissä, jotka kulkevat muihin suuntiin (kuten tavalliset valaisimet), mikä lisää valon yhtenäisyyttä ja vähentää valonlähteiden välistä valaistuksen menetystä._x000D_ _x000D_ LED-lamput ovat saavuttaneet suuremman valotehokkuuden, ja suuritehoisissa valaisimissa on saavutettu jopa 150 lumenia wattia kohti ja tavallisissa valaisimissa 80 lumenia wattia kohden. Tämä optimoi säteilevän valon käytön ja vähentää energiankulutusta ja saastumista. Tämän seurauksena LED-lampuilla on korkeampi hyötyvaloteho (prosentteina lumenia/watt)._x000D_ _x000D_ Hanke palvelee tehtaan sisävalaistuksen kokonaissopeuttamista tuotantoalueilla, vaikka valaisimet sisällytetään myös hallinnollisiin työalueisiin (poikkeuksena kustannuslaskennasta ja säästöistä tässä hankkeessa), ja kaikki tehdään energiapalveluyrityksen kautta, joka on palkittu toteutusprojektin loppupäällystyksestä kahdessa vaihtoehdossa._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Uusi valaistusjärjestelmä saavuttaa korkeimman energiatehokkuuden tason, uuden PATER-asennustason, joka asennetaan PANA:n tasolle. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Fl-abbozz tal-proposta dwar l-effiċjenza enerġetika, ġiet ippjanata l-inkorporazzjoni ta’ diversi unitajiet bit-teknoloġija LED. Dawn il-lampi LED se jikkunsmaw madwar 80 % inqas enerġija elettrika minn dak li huwa fokus komuni fil-fabbrika. Il-fluss tad-dawl fil-bozoz LED se jippermettilna wkoll li nidderieġu lejn iż-żona mixtieqa mingħajr ma nitilfu l-enerġija f’raġġi ta’ dawl li jmorru f’direzzjonijiet oħra (bħal fil-każ tal-bozoz tad-dawl komuni) u b’hekk tiżdied l-uniformità tad-dawl u jitnaqqas it-telf tad-dawl bejn is-sorsi tad-dawl._x000D_ _x000D_ Bil-bozoz LED inkisbet effiċjenza akbar fid-dawl, li tilħaq sa 150 lumens għal kull watt f’bozoz b’effiċjenza għolja u 80 lumens għal kull watt f’dawk komuni. Dan jottimizza l-użu tad-dawl mitfugħ u jnaqqas il-konsum tal-enerġija u t-tniġġis. B’riżultat ta’ dan, il-bozoz LED għandhom prestazzjoni ta’ luminożità utli ogħla (f’perċentwal ta’ lumens għal kull watt)._x000D_ _x000D_ Il-proġett se jservi għall-adattament totali tad-dawl intern tal-fabbrika fiż-żoni ta’ produzzjoni, għalkemm il-lampi se jiġu inkorporati wkoll f’żoni ta’ ħidma amministrattiva (eżentati mill-kalkolu tal-ispejjeż u l-iffrankar f’dan il-proġett), u kollox se jsir permezz ta’ kumpanija tas-servizz tal-enerġija mogħtija finali tal-proġett ta’ implimentazzjoni fost 2 alternattivi._x000D_ _SIx000D_ __SIx000D_ _000D_ _000D_ Is-sistema tat-tidwil il-ġdida se tikseb l-ogħla livelli ta’ effiċjenza enerġetika, l-installazzjoni l-ġdida fil-livell ta’ żewġ alternattivi tal-PATER għall-PATER. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Energoefektivitātes priekšlikuma projektā ir plānota dažādu vienību iekļaušana LED tehnoloģijā. Šīs LED lampas patērēs aptuveni par 80 % mazāk elektroenerģijas nekā tas, kas ir kopīgs fokuss rūpnīcā. Gaismas plūsma LED lampās arī ļaus mums virzīt to uz vēlamo zonu, nezaudējot enerģiju gaismas sijām, kas iet citos virzienos (kā tas ir kopējo spuldžu gadījumā), tādējādi palielinot gaismas viendabīgumu un samazinot apgaismojuma zudumu starp gaismas avotiem._x000D_ _x000D_ Ar LED lampām ir sasniegta lielāka gaismas efektivitāte, sasniedzot līdz 150 lūmeniem uz vatu augstas efektivitātes lampās un 80 lūmeniem uz vatu kopīgajos. Tas optimizē izstarotās gaismas izmantošanu un samazina enerģijas patēriņu un piesārņojumu. Rezultātā LED spuldzes ir augstākas lietderīgās gaismas sniegums (procentos no lūmeniem uz vatu)._x000D_ _x000D_ Projekts kalpos rūpnīcas iekšējā apgaismojuma pilnīgai pielāgošanai ražošanas zonās, lai gan gaismekļi tiks iekļauti arī administratīvajās darba jomās (atbrīvoti no izmaksu aprēķina un ietaupījumiem šajā projektā), un viss tiks darīts, izmantojot energopakalpojumu uzņēmumu, kam piešķirts īstenošanas projekta galapunkts starp 2 alternatīvām._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Jaunā apgaismojuma sistēma sasniegs augstāko energoefektivitātes līmeni, jaunā uzstādīšana PATER līmenī tiks uzstādīta divu alternatīvu līmenī. (Latvian)
17 August 2022
0 references
V návrhu o energetickej účinnosti sa naplánovalo začlenenie rôznych jednotiek s technológiou LED. Tieto LED žiarovky budú spotrebúvať približne o 80 % menej elektrickej energie ako to, čo je spoločné zameranie v továrni. Tok svetla v LED žiarovkách nám tiež umožní nasmerovať ho do požadovanej oblasti bez straty energie v svetelných lúčoch, ktoré idú v iných smeroch (ako v prípade bežných žiaroviek), čím sa zvýši jednotnosť svetla a zníži sa strata osvetlenia medzi svetelnými zdrojmi._x000D_ _x000D_ S LED žiarovkami bola dosiahnutá vyššia účinnosť svetla, dosahujúca až 150 lúmenov na watt vo vysoko účinných žiarovkách a 80 lúmenov na watt v bežných. Tým sa optimalizuje využívanie vyžarovaného svetla a znižuje sa spotreba energie a znečistenie. V dôsledku toho majú LED žiarovky vyšší užitočný svetelný výkon (v percentách lúmenov na watt)._x000D_ _x000D_ Projekt bude slúžiť na celkovú adaptáciu vnútorného osvetlenia továrne vo výrobných priestoroch, hoci svietidlá budú tiež začlenené do administratívnych pracovných oblastí (oslobodené od výpočtu nákladov a úspor v tomto projekte) a všetko sa uskutoční prostredníctvom spoločnosti poskytujúcej energetické služby, ktorá bola ocenená konečným implementačným projektom medzi 2 alternatívami._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nový systém osvetlenia dosiahne najvyššiu úroveň energetickej účinnosti, nová inštalácia na úrovni PATER, ktorá sa má inštalovať na úrovni dvoch alternatív PANA. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Sa dréacht-togra maidir le héifeachtúlacht fuinnimh, tá sé beartaithe aonaid éagsúla le teicneolaíocht LED a ionchorprú. Beidh na lampaí LED ithe thart ar 80 % níos lú fuinnimh leictreach ná mar atá fócas coitianta sa mhonarcha. Cuirfidh sreabhadh an tsolais i lampaí LED ar ár gcumas é a threorú chuig an limistéar atá ag teastáil gan fuinneamh a chailliúint i mbíomaí solais a théann i dtreonna eile (mar atá i gcás bolgáin solais coitianta) rud a mhéadaíonn aonfhoirmeacht an tsolais agus a laghdaíonn caillteanas soilsithe idir foinsí solais._x000D_ _x000D_ Le lampaí faoi stiúir baineadh amach éifeachtúlacht solais níos mó, a shroicheann suas le 150 lumens in aghaidh an bhata i lampaí ardéifeachtúlachta agus 80 lumens in aghaidh an bhata sna cinn coitianta. Leis sin, baintear an leas is fearr as solas a astaítear agus laghdaítear ídiú fuinnimh agus truailliú. Mar thoradh air sin, tá feidhmíocht lonrúil úsáideach níos airde ag lampaí LED (i gcéatadán lumens in aghaidh an bhata)._x000D_ _x000D_ Beidh an tionscadal ag freastal ar oiriúnú iomlán soilsiú taobh istigh na monarchan sna limistéir táirgthe, cé go n-ionchorprófar luminaires freisin i réimsí oibre riaracháin (díolmhaithe ó ríomh na gcostas agus na gcoigilteas sa tionscadal seo), agus déanfar gach rud trí chuideachta seirbhíse fuinnimh a bhronntar críochnaitheach den tionscadal cur chun feidhme i measc 2 rogha malartach. (Irish)
17 August 2022
0 references
V návrhu návrhu o energetické účinnosti bylo naplánováno začlenění různých jednotek s technologií LED. Tyto LED lampy budou spotřebovávat přibližně o 80 % méně elektrické energie než to, co je běžné zaměření v továrně. Tok světla v LED žárovkách nám také umožní nasměrovat jej do požadované oblasti bez ztráty energie v paprscích světla, které jdou v jiných směrech (jako v případě běžných žárovek), čímž se zvyšuje jednotnost světla a snižuje se ztráta osvětlení mezi zdroji světla._x000D_ _x000D_ S LED svítidly bylo dosaženo vyšší účinnosti světla, dosahující až 150 lumenů na watt ve vysoce účinných svítilnách a 80 lumenů na watt ve společných. To optimalizuje využívání vyzařovaného světla a snižuje spotřebu energie a znečištění. Výsledkem je, že LED lampy mají vyšší užitečnou svítivost (v procentech lumenů na watt)._x000D_ _x000D_ Projekt bude sloužit k celkové úpravě vnitřního osvětlení továrny ve výrobních oblastech, i když svítidla budou také začleněna do administrativních pracovních oblastí (bez výpočtu nákladů a úspor v tomto projektu), a vše bude provedeno prostřednictvím společnosti zabývající se energetickými službami, která získala finální realizaci projektu mezi 2 alternativami._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nový osvětlovací systém dosáhne nejvyšší úrovně energetické účinnosti, nová instalace na úrovni PATERu bude instalována na úrovni dvou alternativ k PANA. (Czech)
17 August 2022
0 references
No projeto de proposta de eficiência energética, foi planeada a incorporação de várias unidades com tecnologia LED. Estas lâmpadas LED consumirão aproximadamente 80 % menos energia elétrica do que o que é um foco comum na fábrica. O fluxo de luz em lâmpadas LED também nos permitirá direcioná-lo para a área desejada sem perder energia em feixes de luz que vão em outras direções (como no caso das lâmpadas comuns), aumentando assim a uniformidade da luz e reduzindo a perda de iluminação entre fontes de luz._x000D_ _x000D_ Com lâmpadas LED maior eficiência da luz foi alcançada, atingindo até 150 lúmens por watt em lâmpadas de alta eficiência e 80 lúmens por watt nos comuns. Isto otimiza o uso da luz emitida e reduz o consumo de energia e a poluição. Como resultado, as lâmpadas LED têm maior desempenho luminoso útil (em percentagem de lúmens por watt)._x000D_ _x000D_ O projeto servirá para a adaptação total da iluminação interior da fábrica nas áreas de produção, embora as luminárias também sejam incorporadas em áreas de trabalho administrativo (isento do cálculo de custos e economias neste projeto), e tudo será feito através de uma empresa de serviços energéticos premiada com final do projeto de implementação entre 2 alternativas._x000D_ __SIx000D_ _000D_ O novo sistema de iluminação alcançará os mais altos níveis de eficiência energética, a nova instalação ao nível do PATER será instalada nas outras duas alternativas. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Energiatõhususe ettepaneku eelnõus on kavandatud erinevate seadmete lisamine LED-tehnoloogiaga. Need LED-lambid tarbivad umbes 80 % vähem elektrienergiat kui see, mis on tehases levinud. Valgusvoog LED-lampides võimaldab meil suunata selle soovitud piirkonda, kaotamata energiat valguskiiretes, mis liiguvad teistes suundades (nagu tavaliste lampide puhul), suurendades seega valguse ühtlust ja vähendades valgusallikate vahelise valgustuse kadu._x000D_ _x000D_ LED-lampidega on saavutatud suurem valgustõhusus, ulatudes suure kasuteguriga lampide puhul kuni 150 luumenit vatti ja tavaliste lampide puhul 80 luumenit vatti. See optimeerib kiiratava valguse kasutamist ning vähendab energiatarbimist ja saastet. Selle tulemusena on LED-lampidel suurem kasulik valgustugevus (protsentides luumenitest vattide kohta)._x000D_ _x000D_ Projekti kasutatakse tehase sisevalgustuse täielikuks kohandamiseks tootmispiirkondades, kuigi valgustid lisatakse ka haldustöö valdkondadesse (erandina projekti kulude ja säästude arvutamisest) ning kõike tehakse energiateenuse ettevõtte kaudu, kellele on antud rakendusprojekti lõplik projekt kahe alternatiivi vahel._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Uus valgustussüsteem saavutab kõrgeima energiatõhususe taseme, uue paigalduse PATERi tasandil paigaldatakse kahele alternatiivile. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az energiahatékonysági javaslat tervezetében különböző egységek LED-technológiával történő beépítését tervezik. Ezek a LED-lámpák körülbelül 80%-kal kevesebb elektromos energiát fogyasztanak, mint ami a gyárban közös fókusz. A LED-lámpák fényáramlása lehetővé teszi számunkra, hogy a kívánt területre irányítsuk anélkül, hogy energiát veszítenénk a más irányokba (mint a közös izzók esetében) haladó fénynyalábokban, ezáltal növelve a fény egyenletességét és csökkentve a fényforrások közötti fényveszteséget._x000D_ _x000D_ A LED-lámpák nagyobb fényhatékonyságot értek el, elérve akár 150 lumen/watt értéket a nagy hatásfokú lámpákban és 80 lumen/watt-ot a közös lámpákban. Ez optimalizálja a kibocsátott fény használatát, és csökkenti az energiafogyasztást és a szennyezést. Ennek eredményeként a LED-lámpák nagyobb hasznos fényteljesítményűek (a lumen/watt százalékában kifejezve)._x000D_ _x000D_ A projekt a gyár belső világításának teljes átalakítását szolgálja a termelési területeken, bár a lámpatesteket is beépítik az adminisztratív munkaterületekbe (kivéve a költségek és a megtakarítások kiszámítását ebben a projektben), és mindent egy energetikai szolgáltató cégen keresztül fognak elvégezni, amely 2 alternatíva között véglegesíti a megvalósítási projektet._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Az új világítási rendszer a legmagasabb energiahatékonysági szintet fogja elérni, a PATER szintjén az új telepítést, amely két alternatív megoldásra épül fel. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
В проектопредложението за енергийна ефективност е планирано включването на различни устройства с LED технология. Тези LED лампи ще консумират приблизително 80 % по-малко електрическа енергия, отколкото това, което е общ фокус във фабриката. Потокът от светлина в светодиодните лампи също ще ни позволи да я насочим към желаната област, без да губим енергия в светлинни лъчи, които отиват в други посоки (както в случая с обикновените крушки), като по този начин увеличаваме равномерността на светлината и намаляваме загубата на осветление между източниците на светлина._x000D_ _x000D_ С LED лампи е постигната по-голяма ефективност на светлината, достигайки до 150 лумена на ват при високоефективни лампи и 80 лумена на ват в общите. Това оптимизира използването на излъчваната светлина и намалява консумацията на енергия и замърсяването. В резултат на това светодиодните лампи имат по-висока полезна светлинна производителност (в процент на лумена на ват)._x000D_ _x000D_ Проектът ще служи за пълно адаптиране на вътрешното осветление на фабриката в производствените райони, въпреки че осветителите ще бъдат включени и в административните работни зони (освободени от изчисляването на разходите и икономиите в този проект), и всичко ще бъде направено чрез компания за енергийни услуги, наградена за финал на проекта за изпълнение между 2 алтернативи._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Новата осветителна система ще постигне най-високи нива на енергийна ефективност, новата инсталация на ниво PATER да бъде инсталирана на ниво две алтернативи на PANA. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Energijos vartojimo efektyvumo pasiūlymo projekte buvo planuojama įtraukti įvairius įrenginius su LED technologija. Šios šviesos diodų lempos sunaudos maždaug 80 % mažiau elektros energijos, palyginti su tuo, kas yra įprasta gamykloje. Šviesos srautas LED lempose taip pat leis nukreipti jį į norimą sritį neprarandant energijos šviesos sijose, kurios eina kitomis kryptimis (kaip bendrų lempučių atveju), taip padidinant šviesos vienodumą ir sumažinant šviesos šaltinių apšvietimą._x000D_ _x000D_ Su LED lempomis pasiektas didesnis šviesos efektyvumas, pasiekęs iki 150 liumenų vienam vatui didelio efektyvumo lempose ir 80 liumenų vienam vatui. Taip optimizuojamas skleidžiamos šviesos naudojimas ir mažinamas energijos suvartojimas bei tarša. Kaip rezultatas, LED lempos turi didesnį naudingą šviesos efektyvumą (procentais liumenų vienam vatui)._x000D_ _x000D_ Projektas padės visiškai pritaikyti gamyklos vidaus apšvietimą gamybos srityse, nors šviestuvai taip pat bus įtraukti į administracinio darbo sritis (atleidžiant nuo sąnaudų ir sutaupymų skaičiavimo šiame projekte), ir viskas bus padaryta per energetikos paslaugų bendrovę, kuriai bus suteiktas galutinis įgyvendinimo projektas tarp 2 alternatyvų._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nauja apšvietimo sistema pasieks aukščiausią energijos vartojimo efektyvumo lygį, naujas įrenginys PATER lygmeniu bus įdiegtas kitame dviejų PANA lygmenyje. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
U nacrtu prijedloga energetske učinkovitosti planirano je uključivanje različitih jedinica s LED tehnologijom. Ove LED svjetiljke će potrošiti oko 80 % manje električne energije nego što je zajednički fokus u tvornici. Protok svjetlosti u LED svjetiljkama također će nam omogućiti da ga usmjerimo na željeno područje bez gubitka energije u svjetlosnim snopovima koji idu u drugim smjerovima (kao u slučaju uobičajenih žarulja), čime se povećava ujednačenost svjetla i smanjuje gubitak rasvjete između izvora svjetlosti._x000D_ _x000D_ S LED svjetiljkama postignuta je veća učinkovitost svjetlosti, dosežući do 150 lumena po vatu u visokoučinkovitim svjetiljkama i 80 lumena po vatu u uobičajenima. Time se optimizira uporaba emitirane svjetlosti i smanjuje potrošnja energije i onečišćenje. Kao rezultat toga, LED svjetiljke imaju veću korisnu svjetlosnu učinkovitost (u postotku lumena po vatu)._x000D_ _x000D_ Projekt će poslužiti za potpunu prilagodbu unutarnje rasvjete tvornice u proizvodnim područjima, iako će rasvjetna tijela također biti ugrađena u administrativna radna područja (izuzeta od izračuna troškova i ušteda u ovom projektu), a sve će se učiniti putem tvrtke za energetske usluge koja je dodijelila završnu verziju provedbe projekta među 2 alternative._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Novi sustav rasvjete postići će najvišu razinu energetske učinkovitosti, novu instalaciju na razini PATER-a koja će se instalirati na drugoj razini alternativa PANA-i. (Croatian)
17 August 2022
0 references
I utkastet till energieffektivitetsförslag har man planerat att integrera olika enheter med LED-teknik. Dessa LED-lampor kommer att förbruka ungefär 80 % mindre elenergi än vad som är ett gemensamt fokus i fabriken. Ljusflödet i LED-lampor kommer också att göra det möjligt för oss att rikta det till det önskade området utan att förlora energi i ljusstrålar som går i andra riktningar (som i fallet med vanliga glödlampor) vilket ökar ljusets enhetlighet och minskar ljusförlusten mellan ljuskällorna._x000D_ _x000D_ Med LED-lampor har större ljuseffektivitet uppnåtts och når upp till 150 lumen per watt i högeffektiva lampor och 80 lumen per watt i de vanliga. Detta optimerar användningen av avgivet ljus och minskar energiförbrukningen och föroreningarna. Som ett resultat av detta har LED-lampor högre användbar ljusprestanda (i procent av lumen per watt)._x000D_ _x000D_ Projektet kommer att tjäna till den totala anpassningen av fabrikens inredningsbelysning i produktionsområdena, även om armaturer också kommer att integreras i administrativa arbetsområden (undantaget från beräkning av kostnader och besparingar i detta projekt), och allt kommer att göras genom ett energitjänstföretag som tilldelas final av implementeringsprojektet bland två alternativ._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Det nya belysningssystemet kommer att uppnå den högsta energieffektiviteten, den nya installationen på PATER-nivå som ska installeras på PANA-nivå till två. (Swedish)
17 August 2022
0 references
În proiectul de propunere privind eficiența energetică, a fost planificată încorporarea diferitelor unități cu tehnologie LED. Aceste lămpi cu LED-uri vor consuma aproximativ 80 % mai puțină energie electrică decât ceea ce este un accent comun în fabrică. Fluxul de lumină în lămpile cu LED-uri ne va permite, de asemenea, să-l direcționăm spre zona dorită fără a pierde energie în grinzile de lumină care merg în alte direcții (ca în cazul becurilor obișnuite), crescând astfel uniformitatea luminii și reducând pierderea de iluminare între sursele de lumină._x000D_ _x000D_ Cu lămpi cu LED-uri a fost atinsă o eficiență mai mare a luminii, ajungând până la 150 lumeni pe watt în lămpile de înaltă eficiență și 80 lumeni pe watt în cele comune. Acest lucru optimizează utilizarea luminii emise și reduce consumul de energie și poluarea. Ca urmare, lămpile cu LED-uri au o performanță luminoasă utilă mai mare (în procente de lumeni per watt)._x000D_ _x000D_ Proiectul va servi la adaptarea totală a iluminatului interior al fabricii în zonele de producție, deși corpurile de iluminat vor fi, de asemenea, încorporate în zonele de lucru administrative (cu excepția calculării costurilor și economiilor în acest proiect), iar totul se va face prin intermediul unei companii de servicii energetice premiate final al proiectului de implementare între 2 alternative._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Noul sistem de iluminat va atinge cele mai înalte niveluri de eficiență energetică, noua instalație la nivelul PATER care urmează să fie instalată la nivelul celor două alternative PANA. (Romanian)
17 August 2022
0 references
V osnutku predloga o energetski učinkovitosti je načrtovana vključitev različnih enot s tehnologijo LED. Te LED sijalke bodo porabile približno 80 % manj električne energije kot v tovarni. Tok svetlobe v LED sijalkah nam bo tudi omogočil, da jo usmerimo na želeno območje, ne da bi izgubili energijo pri svetlobnih žarkih, ki gredo v druge smeri (kot v primeru navadnih žarnic), s čimer se poveča izenačenost svetlobe in zmanjša izguba svetlobe med svetlobnimi viri._x000D_ _x000D_ Z LED sijalkami je bila dosežena večja učinkovitost svetlobe, ki doseže do 150 lumnov na vat pri visoko učinkovitih sijalkah in 80 lumnov na vat v skupnih svetilkah. S tem se optimizira uporaba oddane svetlobe ter zmanjša poraba energije in onesnaževanje. Kot rezultat, LED sijalke imajo večjo uporabno svetlobno zmogljivost (v odstotkih lumnov na vat)._x000D_ _x000D_ Projekt bo služil za popolno prilagoditev tovarniške notranje osvetlitve na proizvodnih območjih, čeprav bodo svetilke vključene tudi v upravna delovna področja (izvzeta iz izračuna stroškov in prihrankov v tem projektu), in vse bo storjeno prek podjetja za energetske storitve, ki mu bo dodeljena končna izvedba projekta med 2 alternativama._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Novi sistem razsvetljave bo dosegel najvišjo raven energetske učinkovitosti, nova instalacija na ravni PATER, ki bo nameščena na ravni drugih možnosti PANA. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
W projekcie wniosku w sprawie efektywności energetycznej zaplanowano włączenie różnych urządzeń z technologią LED. Te lampy LED zużywają około 80 % mniej energii elektrycznej niż to, co jest przedmiotem wspólnego zainteresowania w fabryce. Przepływ światła w lampach LED pozwoli nam również na skierowanie go do pożądanego obszaru bez utraty energii w wiązkach światła, które idą w innych kierunkach (jak w przypadku zwykłych żarówek), zwiększając w ten sposób jednolitość światła i zmniejszając straty oświetlenia między źródłami światła._x000D_ _x000D_ Z lampami LED osiągnięto większą wydajność świetlną, osiągając do 150 lumenów na wat w lampach o wysokiej sprawności i 80 lumenów na wat we wspólnych lampach. Optymalizuje to wykorzystanie emitowanego światła i zmniejsza zużycie energii i zanieczyszczenie. W rezultacie lampy LED mają wyższą przydatną wydajność świetlną (w procentach lumenów na wat)._x000D_ _x000D_ Projekt posłuży do całkowitego dostosowania oświetlenia wnętrza fabryki w obszarach produkcyjnych, chociaż oprawy zostaną również włączone do obszarów prac administracyjnych (z wyjątkiem kalkulacji kosztów i oszczędności w ramach tego projektu), a wszystko zostanie wykonane za pośrednictwem przedsiębiorstwa usług energetycznych, któremu przyznano finalny projekt wdrożeniowy spośród 2 alternatyw._x000D_ __SIx000D_ _000D_ Nowy system oświetleniowy osiągnie najwyższy poziom efektywności energetycznej, nowa instalacja na poziomie PATER, która ma być zainstalowana na innym poziomie PATER. (Polish)
17 August 2022
0 references
Paterna
0 references
Identifiers
FN17IND00402
0 references