Improvement Energy Efficiency Residential Building in C/Buenos Aries No 6, Carballo (Q3136672): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση Ενεργειακής Απόδοσης Κατοικίες Κτίριο στο C/Buenos Κριός Νο 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring Energieffektivitet Boligbygning i C/Buenos Aries No 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiatehokkuuden parantaminen Asuinrakennus C/Buenos Oinas nro 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib fl-Effiċjenza fl-Enerġija Bini Residenzjali f’C/Buenos Aries Nru 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Energoefektivitātes uzlabošana dzīvojamā ēka C/Buenos Auns No 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej účinnosti obytnej budovy v C/Buenos Aries No 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas Éifeachtúlacht Fuinnimh Foirgneamh Cónaithe i C/Buenos Reithe Uimh 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické účinnosti rezidenční budovy v C/Buenos Aries č. 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria Eficiência Energética Edifício Residencial em C/Buenos Aries No 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energiatõhususe parandamine elamuehituses C/Buenos Jäär nr 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Energiahatékonyság javítása lakóépület C/Buenos Aries No 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната ефективност Жилищна сграда в C/Buenos Овен № 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energijos vartojimo efektyvumo didinimas Gyvenamasis pastatas C/Buenos Aries Nr. 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske učinkovitosti Stambena zgrada u C/Buenos Ovan br. 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av energieffektivitet bostadshus i C/Buenos Aries No 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice Clădire rezidențială în C/Buenos Aries No 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske učinkovitosti stanovanjske stavbe v C/Buenos Aries št. 6, Carballo | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa efektywności energetycznej Budynek mieszkalny w C/Buenos Baran No 6, Carballo | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3136672 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3136672 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3136672 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3136672 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3136672 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3136672 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3136672 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3136672 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3136672 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3136672 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3136672 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3136672 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3136672 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3136672 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3136672 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3136672 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3136672 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3136672 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3136672 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3136672 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3136672 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3136672 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3136672 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει τις απαραίτητες εργασίες για την επισκευή και συντήρηση της σημερινής πρόσοψης, της οροφής και του μεσαιωνικού κτιρίου, καθώς και την αντικατάσταση των τμημάτων που το απαιτούν από την κατάσταση συντήρησής του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει τις απαραίτητες εργασίες για την επισκευή και συντήρηση της σημερινής πρόσοψης, της οροφής και του μεσαιωνικού κτιρίου, καθώς και την αντικατάσταση των τμημάτων που το απαιτούν από την κατάσταση συντήρησής του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει τις απαραίτητες εργασίες για την επισκευή και συντήρηση της σημερινής πρόσοψης, της οροφής και του μεσαιωνικού κτιρίου, καθώς και την αντικατάσταση των τμημάτων που το απαιτούν από την κατάσταση συντήρησής του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter de nødvendige arbejder til reparation og vedligeholdelse af den nuværende facade, taget og MediaNERAS af en boligbygning samt udskiftning af de dele, der kræver det med dens bevaringstilstand. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter de nødvendige arbejder til reparation og vedligeholdelse af den nuværende facade, taget og MediaNERAS af en boligbygning samt udskiftning af de dele, der kræver det med dens bevaringstilstand. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter de nødvendige arbejder til reparation og vedligeholdelse af den nuværende facade, taget og MediaNERAS af en boligbygning samt udskiftning af de dele, der kræver det med dens bevaringstilstand. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke sisältää tarvittavat työt asuntorakennuksen nykyisen julkisivun, katon ja MEDIANERASin korjaus- ja huoltotöihin sekä niiden osien korvaamiseen, jotka sitä tarvitsevat sen suojelutilan mukaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke sisältää tarvittavat työt asuntorakennuksen nykyisen julkisivun, katon ja MEDIANERASin korjaus- ja huoltotöihin sekä niiden osien korvaamiseen, jotka sitä tarvitsevat sen suojelutilan mukaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke sisältää tarvittavat työt asuntorakennuksen nykyisen julkisivun, katon ja MEDIANERASin korjaus- ja huoltotöihin sekä niiden osien korvaamiseen, jotka sitä tarvitsevat sen suojelutilan mukaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinkludi x-xogħlijiet meħtieġa għat-tiswija u l-manutenzjoni tal-faċċata attwali, is-saqaf u l-MEDIANERAS ta’ bini tad-djar, kif ukoll is-sostituzzjoni ta’ dawk il-partijiet li jeħtieġuh bl-istat ta’ konservazzjoni tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi x-xogħlijiet meħtieġa għat-tiswija u l-manutenzjoni tal-faċċata attwali, is-saqaf u l-MEDIANERAS ta’ bini tad-djar, kif ukoll is-sostituzzjoni ta’ dawk il-partijiet li jeħtieġuh bl-istat ta’ konservazzjoni tiegħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi x-xogħlijiet meħtieġa għat-tiswija u l-manutenzjoni tal-faċċata attwali, is-saqaf u l-MEDIANERAS ta’ bini tad-djar, kif ukoll is-sostituzzjoni ta’ dawk il-partijiet li jeħtieġuh bl-istat ta’ konservazzjoni tiegħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver nepieciešamos darbus pašreizējās fasādes, jumta un “MEDIANERAS” ēkas remontam un uzturēšanai, kā arī to daļu nomaiņu, kas to prasa, ņemot vērā tās saglabāšanās stāvokli. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver nepieciešamos darbus pašreizējās fasādes, jumta un “MEDIANERAS” ēkas remontam un uzturēšanai, kā arī to daļu nomaiņu, kas to prasa, ņemot vērā tās saglabāšanās stāvokli. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver nepieciešamos darbus pašreizējās fasādes, jumta un “MEDIANERAS” ēkas remontam un uzturēšanai, kā arī to daļu nomaiņu, kas to prasa, ņemot vērā tās saglabāšanās stāvokli. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa potrebné práce na opravu a údržbu súčasnej fasády, strechy a MEDIANERAS bytovej budovy, ako aj výmenu tých častí, ktoré si to vyžadujú stav ochrany. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa potrebné práce na opravu a údržbu súčasnej fasády, strechy a MEDIANERAS bytovej budovy, ako aj výmenu tých častí, ktoré si to vyžadujú stav ochrany. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa potrebné práce na opravu a údržbu súčasnej fasády, strechy a MEDIANERAS bytovej budovy, ako aj výmenu tých častí, ktoré si to vyžadujú stav ochrany. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal na hoibreacha is gá chun aghaidh reatha, díon agus meáin foirgnimh tithíochta a dheisiú agus a chothabháil, chomh maith le athsholáthar na gcodanna sin a éilíonn a staid chaomhnaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal na hoibreacha is gá chun aghaidh reatha, díon agus meáin foirgnimh tithíochta a dheisiú agus a chothabháil, chomh maith le athsholáthar na gcodanna sin a éilíonn a staid chaomhnaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal na hoibreacha is gá chun aghaidh reatha, díon agus meáin foirgnimh tithíochta a dheisiú agus a chothabháil, chomh maith le athsholáthar na gcodanna sin a éilíonn a staid chaomhnaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahrnuje nezbytné práce pro opravy a údržbu stávající fasády, střechy a MEDIANERÁS obytné budovy, jakož i výměnu těch částí, které ji vyžadují stavem její ochrany. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje nezbytné práce pro opravy a údržbu stávající fasády, střechy a MEDIANERÁS obytné budovy, jakož i výměnu těch částí, které ji vyžadují stavem její ochrany. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje nezbytné práce pro opravy a údržbu stávající fasády, střechy a MEDIANERÁS obytné budovy, jakož i výměnu těch částí, které ji vyžadují stavem její ochrany. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto inclui as obras necessárias para a reparação e manutenção da frontaria atual, o telhado e os MEDIANERAS de um edifício habitacional, bem como a substituição das peças que o exigem pelo seu estado de conservação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui as obras necessárias para a reparação e manutenção da frontaria atual, o telhado e os MEDIANERAS de um edifício habitacional, bem como a substituição das peças que o exigem pelo seu estado de conservação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui as obras necessárias para a reparação e manutenção da frontaria atual, o telhado e os MEDIANERAS de um edifício habitacional, bem como a substituição das peças que o exigem pelo seu estado de conservação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab eluhoone praeguse fassaadi, katuse ja MEDIANERASe remondiks ja hooldamiseks vajalikke töid, samuti nende osade väljavahetamist, mis vajavad seda selle säilivusastmega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab eluhoone praeguse fassaadi, katuse ja MEDIANERASe remondiks ja hooldamiseks vajalikke töid, samuti nende osade väljavahetamist, mis vajavad seda selle säilivusastmega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab eluhoone praeguse fassaadi, katuse ja MEDIANERASe remondiks ja hooldamiseks vajalikke töid, samuti nende osade väljavahetamist, mis vajavad seda selle säilivusastmega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt magában foglalja a lakóépület jelenlegi homlokzatának, tetőjének és MEDIANERAS-ának javításához és karbantartásához szükséges munkálatokat, valamint az azt szükségessé tevő részek pótlását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a lakóépület jelenlegi homlokzatának, tetőjének és MEDIANERAS-ának javításához és karbantartásához szükséges munkálatokat, valamint az azt szükségessé tevő részek pótlását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a lakóépület jelenlegi homlokzatának, tetőjének és MEDIANERAS-ának javításához és karbantartásához szükséges munkálatokat, valamint az azt szükségessé tevő részek pótlását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва необходимите дейности за ремонт и поддръжка на настоящата фасада, покрива и MEDIANERAS на жилищна сграда, както и подмяната на частите, които я изискват от състоянието на опазване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва необходимите дейности за ремонт и поддръжка на настоящата фасада, покрива и MEDIANERAS на жилищна сграда, както и подмяната на частите, които я изискват от състоянието на опазване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва необходимите дейности за ремонт и поддръжка на настоящата фасада, покрива и MEDIANERAS на жилищна сграда, както и подмяната на частите, които я изискват от състоянието на опазване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima būsto pastato dabartinio fasado, stogo ir MEDIANERAS remonto ir priežiūros darbus, taip pat tų dalių, kurioms reikia jo išsaugojimo būklės, pakeitimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima būsto pastato dabartinio fasado, stogo ir MEDIANERAS remonto ir priežiūros darbus, taip pat tų dalių, kurioms reikia jo išsaugojimo būklės, pakeitimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima būsto pastato dabartinio fasado, stogo ir MEDIANERAS remonto ir priežiūros darbus, taip pat tų dalių, kurioms reikia jo išsaugojimo būklės, pakeitimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje potrebne radove za popravak i održavanje sadašnje fasade, krova i MEDIANERAS stambene zgrade, kao i zamjenu onih dijelova koji to zahtijevaju stanjem očuvanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje potrebne radove za popravak i održavanje sadašnje fasade, krova i MEDIANERAS stambene zgrade, kao i zamjenu onih dijelova koji to zahtijevaju stanjem očuvanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje potrebne radove za popravak i održavanje sadašnje fasade, krova i MEDIANERAS stambene zgrade, kao i zamjenu onih dijelova koji to zahtijevaju stanjem očuvanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar de arbeten som krävs för reparation och underhåll av den nuvarande fasaden, taket och Medianeras i en bostadsbyggnad, samt byte av de delar som kräver det med hänsyn till dess bevarandestatus. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar de arbeten som krävs för reparation och underhåll av den nuvarande fasaden, taket och Medianeras i en bostadsbyggnad, samt byte av de delar som kräver det med hänsyn till dess bevarandestatus. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar de arbeten som krävs för reparation och underhåll av den nuvarande fasaden, taket och Medianeras i en bostadsbyggnad, samt byte av de delar som kräver det med hänsyn till dess bevarandestatus. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include lucrările necesare pentru repararea și întreținerea fațadei actuale, a acoperișului și a MEDIANERAS a unei clădiri de locuințe, precum și înlocuirea pieselor care o impun prin starea sa de conservare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include lucrările necesare pentru repararea și întreținerea fațadei actuale, a acoperișului și a MEDIANERAS a unei clădiri de locuințe, precum și înlocuirea pieselor care o impun prin starea sa de conservare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include lucrările necesare pentru repararea și întreținerea fațadei actuale, a acoperișului și a MEDIANERAS a unei clădiri de locuințe, precum și înlocuirea pieselor care o impun prin starea sa de conservare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje potrebna dela za popravilo in vzdrževanje sedanje fasade, strehe in MEDIANERAS stanovanjske stavbe ter zamenjavo tistih delov, ki jo potrebujejo glede na stanje ohranjanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje potrebna dela za popravilo in vzdrževanje sedanje fasade, strehe in MEDIANERAS stanovanjske stavbe ter zamenjavo tistih delov, ki jo potrebujejo glede na stanje ohranjanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje potrebna dela za popravilo in vzdrževanje sedanje fasade, strehe in MEDIANERAS stanovanjske stavbe ter zamenjavo tistih delov, ki jo potrebujejo glede na stanje ohranjanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obejmuje prace niezbędne do naprawy i konserwacji obecnej elewacji, dachu i MEDIANERAS budynku mieszkalnego, a także wymianę tych części, które wymagają go stanem konserwacji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obejmuje prace niezbędne do naprawy i konserwacji obecnej elewacji, dachu i MEDIANERAS budynku mieszkalnego, a także wymianę tych części, które wymagają go stanem konserwacji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obejmuje prace niezbędne do naprawy i konserwacji obecnej elewacji, dachu i MEDIANERAS budynku mieszkalnego, a także wymianę tych części, które wymagają go stanem konserwacji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:10, 17 August 2022
Project Q3136672 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement Energy Efficiency Residential Building in C/Buenos Aries No 6, Carballo |
Project Q3136672 in Spain |
Statements
26,328.0 Euro
0 references
32,910.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
16 February 2018
0 references
19 August 2021
0 references
CC.PP. RUA BUENOS AIRES Nº6
0 references
43°12'48.28"N, 8°41'20.87"W
0 references
15019
0 references
El proyecto comprende las obras necesarias para la reparación y mantenimiento de la fachada actual, la cubierta y las medianeras de un edificio de viviendas, así como la sustitución de aquellas partes que lo requieran por su estado de conservación. (Spanish)
0 references
The project includes the necessary works for the repair and maintenance of the current façade, the roof and the medianeras of a housing building, as well as the replacement of those parts that require it by its state of conservation. (English)
12 October 2021
0 references
Le projet comprend les travaux nécessaires pour la réparation et l’entretien de la façade actuelle, le toit et les MEDIANERAS d’un immeuble d’habitation, ainsi que le remplacement des pièces qui l’exigent par son état de conservation. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die notwendigen Arbeiten zur Instandsetzung und Wartung der aktuellen Fassade, des Daches und der MEDIANERAS eines Wohngebäudes sowie den Ersatz der Teile, die es durch den Erhaltungszustand erfordern. (German)
9 December 2021
0 references
Het project omvat de noodzakelijke werkzaamheden voor de reparatie en het onderhoud van de huidige gevel, het dak en het MEDIANERAS van een woongebouw, alsmede de vervanging van de onderdelen die dit nodig hebben door de staat van instandhouding. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede i lavori necessari per la riparazione e la manutenzione dell'attuale facciata, del tetto e della MEDIANERAS di un edificio abitativo, nonché la sostituzione di quelle parti che lo richiedono con il suo stato di conservazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τις απαραίτητες εργασίες για την επισκευή και συντήρηση της σημερινής πρόσοψης, της οροφής και του μεσαιωνικού κτιρίου, καθώς και την αντικατάσταση των τμημάτων που το απαιτούν από την κατάσταση συντήρησής του. (Greek)
17 August 2022
0 references
Projektet omfatter de nødvendige arbejder til reparation og vedligeholdelse af den nuværende facade, taget og MediaNERAS af en boligbygning samt udskiftning af de dele, der kræver det med dens bevaringstilstand. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hanke sisältää tarvittavat työt asuntorakennuksen nykyisen julkisivun, katon ja MEDIANERASin korjaus- ja huoltotöihin sekä niiden osien korvaamiseen, jotka sitä tarvitsevat sen suojelutilan mukaan. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-proġett jinkludi x-xogħlijiet meħtieġa għat-tiswija u l-manutenzjoni tal-faċċata attwali, is-saqaf u l-MEDIANERAS ta’ bini tad-djar, kif ukoll is-sostituzzjoni ta’ dawk il-partijiet li jeħtieġuh bl-istat ta’ konservazzjoni tiegħu. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekts ietver nepieciešamos darbus pašreizējās fasādes, jumta un “MEDIANERAS” ēkas remontam un uzturēšanai, kā arī to daļu nomaiņu, kas to prasa, ņemot vērā tās saglabāšanās stāvokli. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Projekt zahŕňa potrebné práce na opravu a údržbu súčasnej fasády, strechy a MEDIANERAS bytovej budovy, ako aj výmenu tých častí, ktoré si to vyžadujú stav ochrany. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal na hoibreacha is gá chun aghaidh reatha, díon agus meáin foirgnimh tithíochta a dheisiú agus a chothabháil, chomh maith le athsholáthar na gcodanna sin a éilíonn a staid chaomhnaithe. (Irish)
17 August 2022
0 references
Projekt zahrnuje nezbytné práce pro opravy a údržbu stávající fasády, střechy a MEDIANERÁS obytné budovy, jakož i výměnu těch částí, které ji vyžadují stavem její ochrany. (Czech)
17 August 2022
0 references
O projeto inclui as obras necessárias para a reparação e manutenção da frontaria atual, o telhado e os MEDIANERAS de um edifício habitacional, bem como a substituição das peças que o exigem pelo seu estado de conservação. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekt hõlmab eluhoone praeguse fassaadi, katuse ja MEDIANERASe remondiks ja hooldamiseks vajalikke töid, samuti nende osade väljavahetamist, mis vajavad seda selle säilivusastmega. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A projekt magában foglalja a lakóépület jelenlegi homlokzatának, tetőjének és MEDIANERAS-ának javításához és karbantartásához szükséges munkálatokat, valamint az azt szükségessé tevő részek pótlását. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Проектът включва необходимите дейности за ремонт и поддръжка на настоящата фасада, покрива и MEDIANERAS на жилищна сграда, както и подмяната на частите, които я изискват от състоянието на опазване. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projektas apima būsto pastato dabartinio fasado, stogo ir MEDIANERAS remonto ir priežiūros darbus, taip pat tų dalių, kurioms reikia jo išsaugojimo būklės, pakeitimą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Projekt uključuje potrebne radove za popravak i održavanje sadašnje fasade, krova i MEDIANERAS stambene zgrade, kao i zamjenu onih dijelova koji to zahtijevaju stanjem očuvanja. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Projektet omfattar de arbeten som krävs för reparation och underhåll av den nuvarande fasaden, taket och Medianeras i en bostadsbyggnad, samt byte av de delar som kräver det med hänsyn till dess bevarandestatus. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Proiectul include lucrările necesare pentru repararea și întreținerea fațadei actuale, a acoperișului și a MEDIANERAS a unei clădiri de locuințe, precum și înlocuirea pieselor care o impun prin starea sa de conservare. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Projekt vključuje potrebna dela za popravilo in vzdrževanje sedanje fasade, strehe in MEDIANERAS stanovanjske stavbe ter zamenjavo tistih delov, ki jo potrebujejo glede na stanje ohranjanja. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Projekt obejmuje prace niezbędne do naprawy i konserwacji obecnej elewacji, dachu i MEDIANERAS budynku mieszkalnego, a także wymianę tych części, które wymagają go stanem konserwacji. (Polish)
17 August 2022
0 references
Carballo
0 references
Identifiers
FN18PAR01875
0 references