Measures on the thermal envelope (Q3132570): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μέτρα σχετικά με το θερμικό περίβλημα | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Foranstaltninger vedrørende den termiske ramme | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lämpöpintaa koskevat toimenpiteet | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Miżuri dwar il-pakkett termali | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pasākumi attiecībā uz siltuma apvalku | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Opatrenia týkajúce sa tepelnej obálky | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bearta maidir leis an imchlúdach teirmeach | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Opatření týkající se tepelného pláště | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Medidas sobre a envolvente térmica | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Termilise ümbrisega seotud meetmed | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A hőszigetelő burkolatra vonatkozó intézkedések | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мерки върху топлинната обвивка | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Priemonės ant terminio voko | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mjere za toplinsku omotnicu | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Åtgärder för värmeskalet | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Măsuri privind învelișul termic | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ukrepi v zvezi s toplotnimi sredstvi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Środki dotyczące osłony termicznej | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3132570 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3132570 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3132570 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3132570 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3132570 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3132570 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3132570 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3132570 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3132570 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3132570 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3132570 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3132570 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3132570 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3132570 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3132570 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3132570 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3132570 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3132570 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3132570 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3132570 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3132570 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3132570 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3132570 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανανέωση του θερμικού κελύφους των εκπαιδευτικών κέντρων στην Αυτόνομη Κοινότητα της Αραγονίας:_x000D_ — Έργο στην οροφή — πρόσοψη των εκπαιδευτικών κέντρων της Αυτόνομης Κοινότητας της Αραγωνίας (ενσωμάτωση ή βελτίωση της θερμομόνωσης)_x000D_ — Έργο αντικατάστασης ξυλουργικής και εξάλειψης των διεισδύσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανανέωση του θερμικού κελύφους των εκπαιδευτικών κέντρων στην Αυτόνομη Κοινότητα της Αραγονίας:_x000D_ — Έργο στην οροφή — πρόσοψη των εκπαιδευτικών κέντρων της Αυτόνομης Κοινότητας της Αραγωνίας (ενσωμάτωση ή βελτίωση της θερμομόνωσης)_x000D_ — Έργο αντικατάστασης ξυλουργικής και εξάλειψης των διεισδύσεων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανανέωση του θερμικού κελύφους των εκπαιδευτικών κέντρων στην Αυτόνομη Κοινότητα της Αραγονίας:_x000D_ — Έργο στην οροφή — πρόσοψη των εκπαιδευτικών κέντρων της Αυτόνομης Κοινότητας της Αραγωνίας (ενσωμάτωση ή βελτίωση της θερμομόνωσης)_x000D_ — Έργο αντικατάστασης ξυλουργικής και εξάλειψης των διεισδύσεων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fornyelse af den termiske konvolut af undervisningscentre i den selvstyrende region Aragonien:_x000D_ — Projekt på taget — facaden af undervisningscentrene i den selvstyrende region Aragonien (indførelse eller forbedring af varmeisolering)_x000D_ — Projekt til udskiftning af tømrerarbejde og fjernelse af infiltrationer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fornyelse af den termiske konvolut af undervisningscentre i den selvstyrende region Aragonien:_x000D_ — Projekt på taget — facaden af undervisningscentrene i den selvstyrende region Aragonien (indførelse eller forbedring af varmeisolering)_x000D_ — Projekt til udskiftning af tømrerarbejde og fjernelse af infiltrationer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fornyelse af den termiske konvolut af undervisningscentre i den selvstyrende region Aragonien:_x000D_ — Projekt på taget — facaden af undervisningscentrene i den selvstyrende region Aragonien (indførelse eller forbedring af varmeisolering)_x000D_ — Projekt til udskiftning af tømrerarbejde og fjernelse af infiltrationer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aragonin autonomisen alueen opetuskeskusten termisen kuoren uudistaminen:_x000D_ – Hanke katolla – Aragonin itsehallintoalueen opetuskeskusten julkisivu (lämpöeristyksen sisällyttäminen tai parantaminen)_x000D_ – Hanke puusepänhoidon korvaamiseksi ja soluttautumisen poistamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aragonin autonomisen alueen opetuskeskusten termisen kuoren uudistaminen:_x000D_ – Hanke katolla – Aragonin itsehallintoalueen opetuskeskusten julkisivu (lämpöeristyksen sisällyttäminen tai parantaminen)_x000D_ – Hanke puusepänhoidon korvaamiseksi ja soluttautumisen poistamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aragonin autonomisen alueen opetuskeskusten termisen kuoren uudistaminen:_x000D_ – Hanke katolla – Aragonin itsehallintoalueen opetuskeskusten julkisivu (lämpöeristyksen sisällyttäminen tai parantaminen)_x000D_ – Hanke puusepänhoidon korvaamiseksi ja soluttautumisen poistamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiġdid tal-pakkett termali ta ‘ċentri ta’ tagħlim fil-Komunità Awtonoma ta ‘Aragona:_x000D_ — Proġett fuq il-bejt — faċċata taċ-ċentri ta ‘tagħlim tal-Komunità Awtonoma ta’ Aragona (inkorporazzjoni jew titjib ta ‘insulazzjoni termali)_x000D_ — Proġett biex jissostitwixxu karpenterija u jeliminaw infiltrazzjonijiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiġdid tal-pakkett termali ta ‘ċentri ta’ tagħlim fil-Komunità Awtonoma ta ‘Aragona:_x000D_ — Proġett fuq il-bejt — faċċata taċ-ċentri ta ‘tagħlim tal-Komunità Awtonoma ta’ Aragona (inkorporazzjoni jew titjib ta ‘insulazzjoni termali)_x000D_ — Proġett biex jissostitwixxu karpenterija u jeliminaw infiltrazzjonijiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiġdid tal-pakkett termali ta ‘ċentri ta’ tagħlim fil-Komunità Awtonoma ta ‘Aragona:_x000D_ — Proġett fuq il-bejt — faċċata taċ-ċentri ta ‘tagħlim tal-Komunità Awtonoma ta’ Aragona (inkorporazzjoni jew titjib ta ‘insulazzjoni termali)_x000D_ — Proġett biex jissostitwixxu karpenterija u jeliminaw infiltrazzjonijiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aragonas autonomā apgabala mācību centru termiskās aploksnes atjaunošana:_x000D_ — Projekts uz jumta — Aragonas autonomā apgabala mācību centru fasāde (siltuma izolācijas iekļaušana vai uzlabošana)_x000D_ — Galdniecības aizvietošanas un infiltrācijas novēršanas projekts. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aragonas autonomā apgabala mācību centru termiskās aploksnes atjaunošana:_x000D_ — Projekts uz jumta — Aragonas autonomā apgabala mācību centru fasāde (siltuma izolācijas iekļaušana vai uzlabošana)_x000D_ — Galdniecības aizvietošanas un infiltrācijas novēršanas projekts. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aragonas autonomā apgabala mācību centru termiskās aploksnes atjaunošana:_x000D_ — Projekts uz jumta — Aragonas autonomā apgabala mācību centru fasāde (siltuma izolācijas iekļaušana vai uzlabošana)_x000D_ — Galdniecības aizvietošanas un infiltrācijas novēršanas projekts. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova tepelnej obálky výučbových centier v autonómnej oblasti Aragon:_x000D_ – Projekt na streche – fasáda vzdelávacích centier autonómnej oblasti Aragónsko (inkorporácia alebo zlepšenie tepelnej izolácie)_x000D_ – Projekt na nahradenie tesárstva a odstránenie infiltrácií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova tepelnej obálky výučbových centier v autonómnej oblasti Aragon:_x000D_ – Projekt na streche – fasáda vzdelávacích centier autonómnej oblasti Aragónsko (inkorporácia alebo zlepšenie tepelnej izolácie)_x000D_ – Projekt na nahradenie tesárstva a odstránenie infiltrácií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova tepelnej obálky výučbových centier v autonómnej oblasti Aragon:_x000D_ – Projekt na streche – fasáda vzdelávacích centier autonómnej oblasti Aragónsko (inkorporácia alebo zlepšenie tepelnej izolácie)_x000D_ – Projekt na nahradenie tesárstva a odstránenie infiltrácií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athnuachan ar chlúdach teirmeach na n-ionad teagaisc i bPobal Uathrialach Aragon:_x000D_ — Tionscadal ar an díon — aghaidh ionaid teagaisc Chomhphobal Uathrialach Aragon (ionchorprú nó feabhsú inslithe theirmigh)_x000D_ — Tionscadal chun siúinéireacht a athsholáthar agus infiltrations a dhíchur. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athnuachan ar chlúdach teirmeach na n-ionad teagaisc i bPobal Uathrialach Aragon:_x000D_ — Tionscadal ar an díon — aghaidh ionaid teagaisc Chomhphobal Uathrialach Aragon (ionchorprú nó feabhsú inslithe theirmigh)_x000D_ — Tionscadal chun siúinéireacht a athsholáthar agus infiltrations a dhíchur. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athnuachan ar chlúdach teirmeach na n-ionad teagaisc i bPobal Uathrialach Aragon:_x000D_ — Tionscadal ar an díon — aghaidh ionaid teagaisc Chomhphobal Uathrialach Aragon (ionchorprú nó feabhsú inslithe theirmigh)_x000D_ — Tionscadal chun siúinéireacht a athsholáthar agus infiltrations a dhíchur. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova tepelné obálky výukových center v Autonomní oblasti Aragonie:_x000D_ – Projekt na střeše – fasáda výukových center Autonomní oblasti Aragonie (začlenění nebo zlepšení tepelné izolace)_x000D_ – Projekt na nahrazení tesařství a odstranění infiltrací. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova tepelné obálky výukových center v Autonomní oblasti Aragonie:_x000D_ – Projekt na střeše – fasáda výukových center Autonomní oblasti Aragonie (začlenění nebo zlepšení tepelné izolace)_x000D_ – Projekt na nahrazení tesařství a odstranění infiltrací. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova tepelné obálky výukových center v Autonomní oblasti Aragonie:_x000D_ – Projekt na střeše – fasáda výukových center Autonomní oblasti Aragonie (začlenění nebo zlepšení tepelné izolace)_x000D_ – Projekt na nahrazení tesařství a odstranění infiltrací. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renovação do envelope térmico dos centros de ensino na Comunidade Autónoma de Aragão:_x000D_ — Projeto no telhado — frontaria dos centros de ensino da Comunidade Autónoma de Aragão (incorporação ou melhoria do isolamento térmico)_x000D_ — Projeto de substituição da carpintaria e eliminação de infiltrações. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovação do envelope térmico dos centros de ensino na Comunidade Autónoma de Aragão:_x000D_ — Projeto no telhado — frontaria dos centros de ensino da Comunidade Autónoma de Aragão (incorporação ou melhoria do isolamento térmico)_x000D_ — Projeto de substituição da carpintaria e eliminação de infiltrações. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovação do envelope térmico dos centros de ensino na Comunidade Autónoma de Aragão:_x000D_ — Projeto no telhado — frontaria dos centros de ensino da Comunidade Autónoma de Aragão (incorporação ou melhoria do isolamento térmico)_x000D_ — Projeto de substituição da carpintaria e eliminação de infiltrações. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aragóni autonoomse piirkonna õppekeskuste soojusümbrise uuendamine:_x000D_ – Projekt katusel – Aragóni autonoomse piirkonna õppekeskuste fassaadi (soojusisolatsiooni loomine või parandamine)_x000D_ – Puusepa asendamise ja infiltratsioonide kõrvaldamise projekt. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aragóni autonoomse piirkonna õppekeskuste soojusümbrise uuendamine:_x000D_ – Projekt katusel – Aragóni autonoomse piirkonna õppekeskuste fassaadi (soojusisolatsiooni loomine või parandamine)_x000D_ – Puusepa asendamise ja infiltratsioonide kõrvaldamise projekt. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aragóni autonoomse piirkonna õppekeskuste soojusümbrise uuendamine:_x000D_ – Projekt katusel – Aragóni autonoomse piirkonna õppekeskuste fassaadi (soojusisolatsiooni loomine või parandamine)_x000D_ – Puusepa asendamise ja infiltratsioonide kõrvaldamise projekt. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Megújítása a termikus boríték oktatási központok az Autonóm Közösség Aragon:_x000D_ – Projekt a tetőn – homlokzata a tanítási központok az Autonóm Közösség Aragónia (beépítése vagy javítása hőszigetelés)_x000D_ – Projekt, hogy helyettesítse az ács és kiküszöböli a beszivárgást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Megújítása a termikus boríték oktatási központok az Autonóm Közösség Aragon:_x000D_ – Projekt a tetőn – homlokzata a tanítási központok az Autonóm Közösség Aragónia (beépítése vagy javítása hőszigetelés)_x000D_ – Projekt, hogy helyettesítse az ács és kiküszöböli a beszivárgást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Megújítása a termikus boríték oktatási központok az Autonóm Közösség Aragon:_x000D_ – Projekt a tetőn – homlokzata a tanítási központok az Autonóm Közösség Aragónia (beépítése vagy javítása hőszigetelés)_x000D_ – Projekt, hogy helyettesítse az ács és kiküszöböli a beszivárgást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обновяване на топлинния плик на учебните центрове в автономна област Арагон:_x000D_ — Проект на покрива — фасада на учебните центрове на автономна област Арагон (включване или подобряване на топлоизолацията)_x000D_ — Проект за замяна на дърводелството и премахване на инфилтрациите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обновяване на топлинния плик на учебните центрове в автономна област Арагон:_x000D_ — Проект на покрива — фасада на учебните центрове на автономна област Арагон (включване или подобряване на топлоизолацията)_x000D_ — Проект за замяна на дърводелството и премахване на инфилтрациите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обновяване на топлинния плик на учебните центрове в автономна област Арагон:_x000D_ — Проект на покрива — фасада на учебните центрове на автономна област Арагон (включване или подобряване на топлоизолацията)_x000D_ — Проект за замяна на дърводелството и премахване на инфилтрациите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aragono autonominės bendruomenės mokymo centrų šiluminio voko atnaujinimas:_x000D_ – Projektas ant stogo – Aragono autonominės bendruomenės mokymo centrų fasadas (įsteigimas ar šilumos izoliacijos gerinimas)_x000D_ – Projektas pakeisti dailidžių dirbinius ir pašalinti infiltracijas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aragono autonominės bendruomenės mokymo centrų šiluminio voko atnaujinimas:_x000D_ – Projektas ant stogo – Aragono autonominės bendruomenės mokymo centrų fasadas (įsteigimas ar šilumos izoliacijos gerinimas)_x000D_ – Projektas pakeisti dailidžių dirbinius ir pašalinti infiltracijas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aragono autonominės bendruomenės mokymo centrų šiluminio voko atnaujinimas:_x000D_ – Projektas ant stogo – Aragono autonominės bendruomenės mokymo centrų fasadas (įsteigimas ar šilumos izoliacijos gerinimas)_x000D_ – Projektas pakeisti dailidžių dirbinius ir pašalinti infiltracijas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova termalne ovojnice nastavnih centara u autonomnoj zajednici Aragon:_x000D_ – Projekt na krovu – fasada nastavnih centara Autonomne zajednice Aragon (inkorporacija ili poboljšanje toplinske izolacije)_x000D_ – Projekt zamjene stolarije i uklanjanja infiltracija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova termalne ovojnice nastavnih centara u autonomnoj zajednici Aragon:_x000D_ – Projekt na krovu – fasada nastavnih centara Autonomne zajednice Aragon (inkorporacija ili poboljšanje toplinske izolacije)_x000D_ – Projekt zamjene stolarije i uklanjanja infiltracija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova termalne ovojnice nastavnih centara u autonomnoj zajednici Aragon:_x000D_ – Projekt na krovu – fasada nastavnih centara Autonomne zajednice Aragon (inkorporacija ili poboljšanje toplinske izolacije)_x000D_ – Projekt zamjene stolarije i uklanjanja infiltracija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förnyelse av termiska kuvertet av undervisningscentra i den autonoma regionen Aragonien:_x000D_ – Projekt på taket – fasad av undervisningscentra i den autonoma regionen Aragonien (inkorporering eller förbättring av värmeisolering)_x000D_ – Projekt för att ersätta snickeri och eliminera infiltrationer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förnyelse av termiska kuvertet av undervisningscentra i den autonoma regionen Aragonien:_x000D_ – Projekt på taket – fasad av undervisningscentra i den autonoma regionen Aragonien (inkorporering eller förbättring av värmeisolering)_x000D_ – Projekt för att ersätta snickeri och eliminera infiltrationer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förnyelse av termiska kuvertet av undervisningscentra i den autonoma regionen Aragonien:_x000D_ – Projekt på taket – fasad av undervisningscentra i den autonoma regionen Aragonien (inkorporering eller förbättring av värmeisolering)_x000D_ – Projekt för att ersätta snickeri och eliminera infiltrationer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reînnoirea anvelopei termice a centrelor didactice din comunitatea autonomă Aragon:_x000D_ – Proiect pe acoperiș – fațada centrelor didactice ale comunității autonome Aragon (încorporarea sau îmbunătățirea izolației termice)_x000D_ – Proiect de înlocuire a tâmplăriei și de eliminare a infiltrațiilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reînnoirea anvelopei termice a centrelor didactice din comunitatea autonomă Aragon:_x000D_ – Proiect pe acoperiș – fațada centrelor didactice ale comunității autonome Aragon (încorporarea sau îmbunătățirea izolației termice)_x000D_ – Proiect de înlocuire a tâmplăriei și de eliminare a infiltrațiilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reînnoirea anvelopei termice a centrelor didactice din comunitatea autonomă Aragon:_x000D_ – Proiect pe acoperiș – fațada centrelor didactice ale comunității autonome Aragon (încorporarea sau îmbunătățirea izolației termice)_x000D_ – Proiect de înlocuire a tâmplăriei și de eliminare a infiltrațiilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova toplotne ovojnice izobraževalnih centrov v avtonomni skupnosti Aragon:_x000D_ – Projekt na strehi – fasada učnih centrov avtonomne skupnosti Aragon (vključitev ali izboljšanje toplotne izolacije)_x000D_ – Projekt za zamenjavo tesarstva in odpravo infiltracij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova toplotne ovojnice izobraževalnih centrov v avtonomni skupnosti Aragon:_x000D_ – Projekt na strehi – fasada učnih centrov avtonomne skupnosti Aragon (vključitev ali izboljšanje toplotne izolacije)_x000D_ – Projekt za zamenjavo tesarstva in odpravo infiltracij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova toplotne ovojnice izobraževalnih centrov v avtonomni skupnosti Aragon:_x000D_ – Projekt na strehi – fasada učnih centrov avtonomne skupnosti Aragon (vključitev ali izboljšanje toplotne izolacije)_x000D_ – Projekt za zamenjavo tesarstva in odpravo infiltracij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odnowienie koperty termicznej ośrodków dydaktycznych w Autonomicznej Wspólnocie Aragonii:_x000D_ – Projekt na dachu – fasada ośrodków dydaktycznych Autonomicznej Wspólnoty Aragonii (włączenie lub poprawa izolacji termicznej)_x000D_ – Projekt zastąpienia stolarstwa i wyeliminowania infiltracji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odnowienie koperty termicznej ośrodków dydaktycznych w Autonomicznej Wspólnocie Aragonii:_x000D_ – Projekt na dachu – fasada ośrodków dydaktycznych Autonomicznej Wspólnoty Aragonii (włączenie lub poprawa izolacji termicznej)_x000D_ – Projekt zastąpienia stolarstwa i wyeliminowania infiltracji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odnowienie koperty termicznej ośrodków dydaktycznych w Autonomicznej Wspólnocie Aragonii:_x000D_ – Projekt na dachu – fasada ośrodków dydaktycznych Autonomicznej Wspólnoty Aragonii (włączenie lub poprawa izolacji termicznej)_x000D_ – Projekt zastąpienia stolarstwa i wyeliminowania infiltracji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:18, 17 August 2022
Project Q3132570 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Measures on the thermal envelope |
Project Q3132570 in Spain |
Statements
896,000.0 Euro
0 references
1,792,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
30 June 2023
0 references
GOBIERNO DE ARAGON
0 references
41°22'43.43"N, 0°45'50.18"W
0 references
99010
0 references
Renovación de la envolvente térmica de centros docentes de la Comunidad Autónoma de Aragón:_x000D_ - Proyecto en la cubierta- fachada de los centros docentes de la Comunidad Autónoma de Aragón (incorporación o mejora del aislamiento térmico)_x000D_ - Proyecto de sustitución de carpinterías y eliminación de infiltraciones. (Spanish)
0 references
Renewal of the thermal envelope of teaching centers in the Autonomous Community of Aragon:_x000D_ - Project on the roof - façade of the teaching centers of the Autonomous Community of Aragon (incorporation or improvement of thermal insulation)_x000D_ - Project to replace carpentry and eliminate infiltrations. (English)
0 references
Rénovation de l’enveloppe thermique des établissements d’enseignement de la Communauté autonome d’Aragon:_x000D_ — Projet sur le toit- façade des établissements d’enseignement de la Communauté autonome d’Aragon (incorporation ou amélioration de l’isolation thermique)_x000D_ — Projet de remplacement de la menuiserie et d’élimination des infiltrations. (French)
2 December 2021
0 references
Renovierung der Wärmehülle von Bildungseinrichtungen in der Autonomen Gemeinschaft Aragon:_x000D_ – Projekt an der Dachfassade der Bildungseinrichtungen der Autonomen Gemeinschaft Aragon (Inkorporation oder Verbesserung der Wärmedämmung)_x000D_ – Projekt zur Ersetzung der Schreinerei und zur Beseitigung von Infiltrationen. (German)
9 December 2021
0 references
Renovatie van de thermische enveloppe van onderwijsinstellingen in de Autonome Gemeenschap Aragon:_x000D_ — Project op de dakgevel van de onderwijsinstellingen van de autonome gemeenschap Aragón (oprichting of verbetering van thermische isolatie)_x000D_ — Project ter vervanging van timmerwerk en verwijdering van infiltraties. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Ristrutturazione dell'involucro termico degli istituti scolastici della Comunità autonoma di Aragona:_x000D_ — Progetto sul tetto- facciata degli istituti scolastici della Comunità autonoma di Aragona (incorporazione o miglioramento dell'isolamento termico)_x000D_ — Progetto di sostituzione della falegnameria ed eliminazione delle infiltrazioni. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ανανέωση του θερμικού κελύφους των εκπαιδευτικών κέντρων στην Αυτόνομη Κοινότητα της Αραγονίας:_x000D_ — Έργο στην οροφή — πρόσοψη των εκπαιδευτικών κέντρων της Αυτόνομης Κοινότητας της Αραγωνίας (ενσωμάτωση ή βελτίωση της θερμομόνωσης)_x000D_ — Έργο αντικατάστασης ξυλουργικής και εξάλειψης των διεισδύσεων. (Greek)
17 August 2022
0 references
Fornyelse af den termiske konvolut af undervisningscentre i den selvstyrende region Aragonien:_x000D_ — Projekt på taget — facaden af undervisningscentrene i den selvstyrende region Aragonien (indførelse eller forbedring af varmeisolering)_x000D_ — Projekt til udskiftning af tømrerarbejde og fjernelse af infiltrationer. (Danish)
17 August 2022
0 references
Aragonin autonomisen alueen opetuskeskusten termisen kuoren uudistaminen:_x000D_ – Hanke katolla – Aragonin itsehallintoalueen opetuskeskusten julkisivu (lämpöeristyksen sisällyttäminen tai parantaminen)_x000D_ – Hanke puusepänhoidon korvaamiseksi ja soluttautumisen poistamiseksi. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Tiġdid tal-pakkett termali ta ‘ċentri ta’ tagħlim fil-Komunità Awtonoma ta ‘Aragona:_x000D_ — Proġett fuq il-bejt — faċċata taċ-ċentri ta ‘tagħlim tal-Komunità Awtonoma ta’ Aragona (inkorporazzjoni jew titjib ta ‘insulazzjoni termali)_x000D_ — Proġett biex jissostitwixxu karpenterija u jeliminaw infiltrazzjonijiet. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Aragonas autonomā apgabala mācību centru termiskās aploksnes atjaunošana:_x000D_ — Projekts uz jumta — Aragonas autonomā apgabala mācību centru fasāde (siltuma izolācijas iekļaušana vai uzlabošana)_x000D_ — Galdniecības aizvietošanas un infiltrācijas novēršanas projekts. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Obnova tepelnej obálky výučbových centier v autonómnej oblasti Aragon:_x000D_ – Projekt na streche – fasáda vzdelávacích centier autonómnej oblasti Aragónsko (inkorporácia alebo zlepšenie tepelnej izolácie)_x000D_ – Projekt na nahradenie tesárstva a odstránenie infiltrácií. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Athnuachan ar chlúdach teirmeach na n-ionad teagaisc i bPobal Uathrialach Aragon:_x000D_ — Tionscadal ar an díon — aghaidh ionaid teagaisc Chomhphobal Uathrialach Aragon (ionchorprú nó feabhsú inslithe theirmigh)_x000D_ — Tionscadal chun siúinéireacht a athsholáthar agus infiltrations a dhíchur. (Irish)
17 August 2022
0 references
Obnova tepelné obálky výukových center v Autonomní oblasti Aragonie:_x000D_ – Projekt na střeše – fasáda výukových center Autonomní oblasti Aragonie (začlenění nebo zlepšení tepelné izolace)_x000D_ – Projekt na nahrazení tesařství a odstranění infiltrací. (Czech)
17 August 2022
0 references
Renovação do envelope térmico dos centros de ensino na Comunidade Autónoma de Aragão:_x000D_ — Projeto no telhado — frontaria dos centros de ensino da Comunidade Autónoma de Aragão (incorporação ou melhoria do isolamento térmico)_x000D_ — Projeto de substituição da carpintaria e eliminação de infiltrações. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Aragóni autonoomse piirkonna õppekeskuste soojusümbrise uuendamine:_x000D_ – Projekt katusel – Aragóni autonoomse piirkonna õppekeskuste fassaadi (soojusisolatsiooni loomine või parandamine)_x000D_ – Puusepa asendamise ja infiltratsioonide kõrvaldamise projekt. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Megújítása a termikus boríték oktatási központok az Autonóm Közösség Aragon:_x000D_ – Projekt a tetőn – homlokzata a tanítási központok az Autonóm Közösség Aragónia (beépítése vagy javítása hőszigetelés)_x000D_ – Projekt, hogy helyettesítse az ács és kiküszöböli a beszivárgást. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Обновяване на топлинния плик на учебните центрове в автономна област Арагон:_x000D_ — Проект на покрива — фасада на учебните центрове на автономна област Арагон (включване или подобряване на топлоизолацията)_x000D_ — Проект за замяна на дърводелството и премахване на инфилтрациите. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Aragono autonominės bendruomenės mokymo centrų šiluminio voko atnaujinimas:_x000D_ – Projektas ant stogo – Aragono autonominės bendruomenės mokymo centrų fasadas (įsteigimas ar šilumos izoliacijos gerinimas)_x000D_ – Projektas pakeisti dailidžių dirbinius ir pašalinti infiltracijas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Obnova termalne ovojnice nastavnih centara u autonomnoj zajednici Aragon:_x000D_ – Projekt na krovu – fasada nastavnih centara Autonomne zajednice Aragon (inkorporacija ili poboljšanje toplinske izolacije)_x000D_ – Projekt zamjene stolarije i uklanjanja infiltracija. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Förnyelse av termiska kuvertet av undervisningscentra i den autonoma regionen Aragonien:_x000D_ – Projekt på taket – fasad av undervisningscentra i den autonoma regionen Aragonien (inkorporering eller förbättring av värmeisolering)_x000D_ – Projekt för att ersätta snickeri och eliminera infiltrationer. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Reînnoirea anvelopei termice a centrelor didactice din comunitatea autonomă Aragon:_x000D_ – Proiect pe acoperiș – fațada centrelor didactice ale comunității autonome Aragon (încorporarea sau îmbunătățirea izolației termice)_x000D_ – Proiect de înlocuire a tâmplăriei și de eliminare a infiltrațiilor. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Obnova toplotne ovojnice izobraževalnih centrov v avtonomni skupnosti Aragon:_x000D_ – Projekt na strehi – fasada učnih centrov avtonomne skupnosti Aragon (vključitev ali izboljšanje toplotne izolacije)_x000D_ – Projekt za zamenjavo tesarstva in odpravo infiltracij. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Odnowienie koperty termicznej ośrodków dydaktycznych w Autonomicznej Wspólnocie Aragonii:_x000D_ – Projekt na dachu – fasada ośrodków dydaktycznych Autonomicznej Wspólnoty Aragonii (włączenie lub poprawa izolacji termicznej)_x000D_ – Projekt zastąpienia stolarstwa i wyeliminowania infiltracji. (Polish)
17 August 2022
0 references
Varios Municipios de Aragón
0 references
Identifiers
EDU0203
0 references