SUCCESSORS OF CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. (Q3132064): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΆΔΟΧΟΙ ΤΟΥ CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
EFTERFØLGERE TIL CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SEURAAJAT CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IS-SUĊĊESSURI TA’ CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. TIESĪBU PĀRŅĒMĒJI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NÁSTUPCOVIA CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
COMHARBAÍ CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NÁSTUPCI CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SUCESSORES DE CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. ÕIGUSJÄRGLASED | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. UTÓDAI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НАСЛЕДНИЦИ НА CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NASLJEDNICI CARMELA PEREZA MARTINEZA, S.L. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
EFTERTRÄDARE TILL CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SUCCESORII LUI CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NASLEDNIKI CARMELA PEREZ MARTINEZA, S.L. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
NASTĘPCY CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3132064 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3132064 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3132064 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3132064 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3132064 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3132064 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3132064 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3132064 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3132064 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3132064 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3132064 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3132064 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3132064 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3132064 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3132064 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3132064 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3132064 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3132064 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3132064 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3132064 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3132064 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3132064 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3132064 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Ανάπτυξη αισθητήρων και ηλεκτρονικών συσκευών για την εξ αποστάσεως παρακολούθηση των υγρών μεταφοράς θερμότητας που χρησιμοποιούνται σε βιομηχανικές και οικιακές εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων αυτών στη βιομηχανία _x000D_ Βιομηχανία 4.0. Αυτά θα ενσωματωθούν στα συστήματα ελέγχου που υπάρχουν στις εγκαταστάσεις ή θα επικοινωνούν απευθείας με τον χρήστη.» (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Ανάπτυξη αισθητήρων και ηλεκτρονικών συσκευών για την εξ αποστάσεως παρακολούθηση των υγρών μεταφοράς θερμότητας που χρησιμοποιούνται σε βιομηχανικές και οικιακές εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων αυτών στη βιομηχανία _x000D_ Βιομηχανία 4.0. Αυτά θα ενσωματωθούν στα συστήματα ελέγχου που υπάρχουν στις εγκαταστάσεις ή θα επικοινωνούν απευθείας με τον χρήστη.» (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Ανάπτυξη αισθητήρων και ηλεκτρονικών συσκευών για την εξ αποστάσεως παρακολούθηση των υγρών μεταφοράς θερμότητας που χρησιμοποιούνται σε βιομηχανικές και οικιακές εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων αυτών στη βιομηχανία _x000D_ Βιομηχανία 4.0. Αυτά θα ενσωματωθούν στα συστήματα ελέγχου που υπάρχουν στις εγκαταστάσεις ή θα επικοινωνούν απευθείας με τον χρήστη.» (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"Udvikling af sensorer og elektronik til fjernovervågning af termiske overførselsvæsker, der anvendes i industrielle og indenlandske anlæg, herunder sådanne produkter i _x000D_ Industri 4.0. Disse vil blive integreret i de kontrolsystemer, der findes i faciliteterne, eller til at kommunikere direkte med brugeren." (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: "Udvikling af sensorer og elektronik til fjernovervågning af termiske overførselsvæsker, der anvendes i industrielle og indenlandske anlæg, herunder sådanne produkter i _x000D_ Industri 4.0. Disse vil blive integreret i de kontrolsystemer, der findes i faciliteterne, eller til at kommunikere direkte med brugeren." (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "Udvikling af sensorer og elektronik til fjernovervågning af termiske overførselsvæsker, der anvendes i industrielle og indenlandske anlæg, herunder sådanne produkter i _x000D_ Industri 4.0. Disse vil blive integreret i de kontrolsystemer, der findes i faciliteterne, eller til at kommunikere direkte med brugeren." (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”Antureiden ja elektroniikan kehittäminen teollisuuden ja kotitalouksien laitoksissa käytettävien lämpösiirtonesteiden etävalvontaa varten, mukaan lukien tällaiset tuotteet _x000D_ Teollisuus 4.0:ssa. Ne integroidaan laitteissa oleviin valvontajärjestelmiin tai viestitään suoraan käyttäjän kanssa.” (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Antureiden ja elektroniikan kehittäminen teollisuuden ja kotitalouksien laitoksissa käytettävien lämpösiirtonesteiden etävalvontaa varten, mukaan lukien tällaiset tuotteet _x000D_ Teollisuus 4.0:ssa. Ne integroidaan laitteissa oleviin valvontajärjestelmiin tai viestitään suoraan käyttäjän kanssa.” (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Antureiden ja elektroniikan kehittäminen teollisuuden ja kotitalouksien laitoksissa käytettävien lämpösiirtonesteiden etävalvontaa varten, mukaan lukien tällaiset tuotteet _x000D_ Teollisuus 4.0:ssa. Ne integroidaan laitteissa oleviin valvontajärjestelmiin tai viestitään suoraan käyttäjän kanssa.” (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“L-iżvilupp ta’ sensuri u elettroniċi għall-monitoraġġ mill-bogħod ta’ fluwidi ta’ trasferiment termali użati f’installazzjonijiet industrijali u domestiċi, inklużi tali prodotti f’_x000D_ Industry 4.0. Dawn se jiġu integrati fis-sistemi ta’ kontroll preżenti fil-faċilitajiet jew biex jikkomunikaw direttament mal-utent.” (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: “L-iżvilupp ta’ sensuri u elettroniċi għall-monitoraġġ mill-bogħod ta’ fluwidi ta’ trasferiment termali użati f’installazzjonijiet industrijali u domestiċi, inklużi tali prodotti f’_x000D_ Industry 4.0. Dawn se jiġu integrati fis-sistemi ta’ kontroll preżenti fil-faċilitajiet jew biex jikkomunikaw direttament mal-utent.” (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “L-iżvilupp ta’ sensuri u elettroniċi għall-monitoraġġ mill-bogħod ta’ fluwidi ta’ trasferiment termali użati f’installazzjonijiet industrijali u domestiċi, inklużi tali prodotti f’_x000D_ Industry 4.0. Dawn se jiġu integrati fis-sistemi ta’ kontroll preżenti fil-faċilitajiet jew biex jikkomunikaw direttament mal-utent.” (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Izstrādes sensoru un elektronikas izstrāde termopārneses šķidrumu attālinātai uzraudzībai, ko izmanto rūpnieciskās un mājsaimniecības iekārtās, ieskaitot šādus produktus _x000D_ Industry 4.0. Tos integrē iekārtās esošajās kontroles sistēmās vai tieši sazinās ar lietotāju.” (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Izstrādes sensoru un elektronikas izstrāde termopārneses šķidrumu attālinātai uzraudzībai, ko izmanto rūpnieciskās un mājsaimniecības iekārtās, ieskaitot šādus produktus _x000D_ Industry 4.0. Tos integrē iekārtās esošajās kontroles sistēmās vai tieši sazinās ar lietotāju.” (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Izstrādes sensoru un elektronikas izstrāde termopārneses šķidrumu attālinātai uzraudzībai, ko izmanto rūpnieciskās un mājsaimniecības iekārtās, ieskaitot šādus produktus _x000D_ Industry 4.0. Tos integrē iekārtās esošajās kontroles sistēmās vai tieši sazinās ar lietotāju.” (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Vývoj senzorov a elektroniky na diaľkové monitorovanie tepelných prenosových kvapalín používaných v priemyselných a domácich zariadeniach vrátane takýchto výrobkov v _x000D_ Priemysel 4.0. Tieto sa začlenia do kontrolných systémov nachádzajúcich sa v zariadeniach alebo do priamej komunikácie s používateľom.“ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Vývoj senzorov a elektroniky na diaľkové monitorovanie tepelných prenosových kvapalín používaných v priemyselných a domácich zariadeniach vrátane takýchto výrobkov v _x000D_ Priemysel 4.0. Tieto sa začlenia do kontrolných systémov nachádzajúcich sa v zariadeniach alebo do priamej komunikácie s používateľom.“ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Vývoj senzorov a elektroniky na diaľkové monitorovanie tepelných prenosových kvapalín používaných v priemyselných a domácich zariadeniach vrátane takýchto výrobkov v _x000D_ Priemysel 4.0. Tieto sa začlenia do kontrolných systémov nachádzajúcich sa v zariadeniach alebo do priamej komunikácie s používateľom.“ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Braiteoirí agus leictreonaic a fhorbairt chun cianfhaireachán a dhéanamh ar sreabháin aistrithe theirmigh a úsáidtear i suiteálacha tionsclaíocha agus tí, lena n-áirítear táirgí den sórt sin in _x000D_ Industry 4.0. Déanfar iad sin a chomhtháthú leis na córais rialaithe atá sna saoráidí nó chun cumarsáid dhíreach a dhéanamh leis an úsáideoir.” (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Braiteoirí agus leictreonaic a fhorbairt chun cianfhaireachán a dhéanamh ar sreabháin aistrithe theirmigh a úsáidtear i suiteálacha tionsclaíocha agus tí, lena n-áirítear táirgí den sórt sin in _x000D_ Industry 4.0. Déanfar iad sin a chomhtháthú leis na córais rialaithe atá sna saoráidí nó chun cumarsáid dhíreach a dhéanamh leis an úsáideoir.” (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Braiteoirí agus leictreonaic a fhorbairt chun cianfhaireachán a dhéanamh ar sreabháin aistrithe theirmigh a úsáidtear i suiteálacha tionsclaíocha agus tí, lena n-áirítear táirgí den sórt sin in _x000D_ Industry 4.0. Déanfar iad sin a chomhtháthú leis na córais rialaithe atá sna saoráidí nó chun cumarsáid dhíreach a dhéanamh leis an úsáideoir.” (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Vývoj senzorů a elektroniky pro dálkové monitorování teplonosných kapalin používaných v průmyslových a domácích zařízeních, včetně takových výrobků v _x000D_ Průmysl 4.0. Ty budou integrovány do kontrolních systémů přítomných v zařízeních nebo pro přímou komunikaci s uživatelem.“ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Vývoj senzorů a elektroniky pro dálkové monitorování teplonosných kapalin používaných v průmyslových a domácích zařízeních, včetně takových výrobků v _x000D_ Průmysl 4.0. Ty budou integrovány do kontrolních systémů přítomných v zařízeních nebo pro přímou komunikaci s uživatelem.“ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Vývoj senzorů a elektroniky pro dálkové monitorování teplonosných kapalin používaných v průmyslových a domácích zařízeních, včetně takových výrobků v _x000D_ Průmysl 4.0. Ty budou integrovány do kontrolních systémů přítomných v zařízeních nebo pro přímou komunikaci s uživatelem.“ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
«Desenvolvimento de sensores e eletrônicos para monitoramento remoto de fluidos de transferência térmica utilizados em instalações industriais e domésticas, incluindo esses produtos em _x000D_ Indústria 4.0. Estes serão integrados nos sistemas de controlo presentes nas instalações ou para comunicar diretamente com o utilizador.» (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: «Desenvolvimento de sensores e eletrônicos para monitoramento remoto de fluidos de transferência térmica utilizados em instalações industriais e domésticas, incluindo esses produtos em _x000D_ Indústria 4.0. Estes serão integrados nos sistemas de controlo presentes nas instalações ou para comunicar diretamente com o utilizador.» (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: «Desenvolvimento de sensores e eletrônicos para monitoramento remoto de fluidos de transferência térmica utilizados em instalações industriais e domésticas, incluindo esses produtos em _x000D_ Indústria 4.0. Estes serão integrados nos sistemas de controlo presentes nas instalações ou para comunicar diretamente com o utilizador.» (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Tööstuslikes ja kodumajapidamistes kasutatavate soojuskandjate kaugseire andurite ja elektroonika arendamine, sealhulgas sellised tooted _x000D_ Industry 4.0. Need integreeritakse rajatistes olevatesse kontrollisüsteemidesse või suhtletakse otse kasutajaga.“ (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Tööstuslikes ja kodumajapidamistes kasutatavate soojuskandjate kaugseire andurite ja elektroonika arendamine, sealhulgas sellised tooted _x000D_ Industry 4.0. Need integreeritakse rajatistes olevatesse kontrollisüsteemidesse või suhtletakse otse kasutajaga.“ (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Tööstuslikes ja kodumajapidamistes kasutatavate soojuskandjate kaugseire andurite ja elektroonika arendamine, sealhulgas sellised tooted _x000D_ Industry 4.0. Need integreeritakse rajatistes olevatesse kontrollisüsteemidesse või suhtletakse otse kasutajaga.“ (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Az ipari és háztartási berendezésekben használt hőátvezető folyadékok távfelügyeletére szolgáló érzékelők és elektronika fejlesztése, beleértve az ilyen termékeket is a _x000D_ Industry 4.0 programban. Ezeket beépítik a létesítményekben jelen lévő vezérlőrendszerekbe, vagy közvetlenül kommunikálnak a felhasználóval.” (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Az ipari és háztartási berendezésekben használt hőátvezető folyadékok távfelügyeletére szolgáló érzékelők és elektronika fejlesztése, beleértve az ilyen termékeket is a _x000D_ Industry 4.0 programban. Ezeket beépítik a létesítményekben jelen lévő vezérlőrendszerekbe, vagy közvetlenül kommunikálnak a felhasználóval.” (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Az ipari és háztartási berendezésekben használt hőátvezető folyadékok távfelügyeletére szolgáló érzékelők és elektronika fejlesztése, beleértve az ilyen termékeket is a _x000D_ Industry 4.0 programban. Ezeket beépítik a létesítményekben jelen lévő vezérlőrendszerekbe, vagy közvetlenül kommunikálnak a felhasználóval.” (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
"Разработване на датчици и електроника за дистанционно наблюдение на топлопреносни течности, използвани в промишлени и битови инсталации, включително такива продукти в _x000D_ Industry 4.0. Те ще бъдат интегрирани в системите за контрол, налични в съоръженията, или ще бъдат пряко свързани с потребителя." (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: "Разработване на датчици и електроника за дистанционно наблюдение на топлопреносни течности, използвани в промишлени и битови инсталации, включително такива продукти в _x000D_ Industry 4.0. Те ще бъдат интегрирани в системите за контрол, налични в съоръженията, или ще бъдат пряко свързани с потребителя." (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: "Разработване на датчици и електроника за дистанционно наблюдение на топлопреносни течности, използвани в промишлени и битови инсталации, включително такива продукти в _x000D_ Industry 4.0. Те ще бъдат интегрирани в системите за контрол, налични в съоръженията, или ще бъдат пряко свързани с потребителя." (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Jutiklių ir elektronikos, skirtų pramoniniams ir buitiniams įrenginiams naudojamų terminių pernešamų skysčių nuotoliniam stebėjimui, įskaitant tokius produktus _x000D_ Industry 4.0, kūrimas. Jie bus integruoti į įrenginiuose esančias kontrolės sistemas arba tiesiogiai bendrauti su vartotoju.“ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Jutiklių ir elektronikos, skirtų pramoniniams ir buitiniams įrenginiams naudojamų terminių pernešamų skysčių nuotoliniam stebėjimui, įskaitant tokius produktus _x000D_ Industry 4.0, kūrimas. Jie bus integruoti į įrenginiuose esančias kontrolės sistemas arba tiesiogiai bendrauti su vartotoju.“ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Jutiklių ir elektronikos, skirtų pramoniniams ir buitiniams įrenginiams naudojamų terminių pernešamų skysčių nuotoliniam stebėjimui, įskaitant tokius produktus _x000D_ Industry 4.0, kūrimas. Jie bus integruoti į įrenginiuose esančias kontrolės sistemas arba tiesiogiai bendrauti su vartotoju.“ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Razvoj senzora i elektronike za daljinsko praćenje tekućina za prijenos topline koje se upotrebljavaju u industrijskim i domaćim postrojenjima, uključujući takve proizvode u _x000D_ Industriji 4.0. Oni će biti integrirani u kontrolne sustave koji se nalaze u objektima ili za izravnu komunikaciju s korisnikom.” (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Razvoj senzora i elektronike za daljinsko praćenje tekućina za prijenos topline koje se upotrebljavaju u industrijskim i domaćim postrojenjima, uključujući takve proizvode u _x000D_ Industriji 4.0. Oni će biti integrirani u kontrolne sustave koji se nalaze u objektima ili za izravnu komunikaciju s korisnikom.” (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Razvoj senzora i elektronike za daljinsko praćenje tekućina za prijenos topline koje se upotrebljavaju u industrijskim i domaćim postrojenjima, uključujući takve proizvode u _x000D_ Industriji 4.0. Oni će biti integrirani u kontrolne sustave koji se nalaze u objektima ili za izravnu komunikaciju s korisnikom.” (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”Utveckling av sensorer och elektronik för fjärrövervakning av värmeöverföringsvätskor som används i industriella och inhemska anläggningar, inklusive sådana produkter i _x000D_ Industry 4.0. Dessa kommer att integreras i de kontrollsystem som finns i anläggningarna eller för att kommunicera direkt med användaren.” (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Utveckling av sensorer och elektronik för fjärrövervakning av värmeöverföringsvätskor som används i industriella och inhemska anläggningar, inklusive sådana produkter i _x000D_ Industry 4.0. Dessa kommer att integreras i de kontrollsystem som finns i anläggningarna eller för att kommunicera direkt med användaren.” (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Utveckling av sensorer och elektronik för fjärrövervakning av värmeöverföringsvätskor som används i industriella och inhemska anläggningar, inklusive sådana produkter i _x000D_ Industry 4.0. Dessa kommer att integreras i de kontrollsystem som finns i anläggningarna eller för att kommunicera direkt med användaren.” (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Dezvoltarea de senzori și electronice pentru monitorizarea de la distanță a fluidelor de transfer termic utilizate în instalațiile industriale și casnice, inclusiv astfel de produse în _x000D_ Industry 4.0. Acestea vor fi integrate în sistemele de control prezente în instalații sau pentru a comunica direct cu utilizatorul.” (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Dezvoltarea de senzori și electronice pentru monitorizarea de la distanță a fluidelor de transfer termic utilizate în instalațiile industriale și casnice, inclusiv astfel de produse în _x000D_ Industry 4.0. Acestea vor fi integrate în sistemele de control prezente în instalații sau pentru a comunica direct cu utilizatorul.” (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Dezvoltarea de senzori și electronice pentru monitorizarea de la distanță a fluidelor de transfer termic utilizate în instalațiile industriale și casnice, inclusiv astfel de produse în _x000D_ Industry 4.0. Acestea vor fi integrate în sistemele de control prezente în instalații sau pentru a comunica direct cu utilizatorul.” (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Razvoj senzorjev in elektronike za daljinsko spremljanje tekočin za toplotni prenos, ki se uporabljajo v industrijskih in gospodinjskih napravah, vključno s takšnimi izdelki v _x000D_ Industry 4.0. Ti bodo vključeni v nadzorne sisteme, ki so prisotni v objektih, ali za neposredno komunikacijo z uporabnikom.“ (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Razvoj senzorjev in elektronike za daljinsko spremljanje tekočin za toplotni prenos, ki se uporabljajo v industrijskih in gospodinjskih napravah, vključno s takšnimi izdelki v _x000D_ Industry 4.0. Ti bodo vključeni v nadzorne sisteme, ki so prisotni v objektih, ali za neposredno komunikacijo z uporabnikom.“ (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Razvoj senzorjev in elektronike za daljinsko spremljanje tekočin za toplotni prenos, ki se uporabljajo v industrijskih in gospodinjskih napravah, vključno s takšnimi izdelki v _x000D_ Industry 4.0. Ti bodo vključeni v nadzorne sisteme, ki so prisotni v objektih, ali za neposredno komunikacijo z uporabnikom.“ (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Rozwój czujników i elektroniki do zdalnego monitorowania płynów termotransferowych stosowanych w instalacjach przemysłowych i domowych, w tym takich produktów w _x000D_ Przemysł 4.0. Zostaną one zintegrowane z systemami kontroli znajdującymi się w obiektach lub w celu bezpośredniej komunikacji z użytkownikiem.” (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Rozwój czujników i elektroniki do zdalnego monitorowania płynów termotransferowych stosowanych w instalacjach przemysłowych i domowych, w tym takich produktów w _x000D_ Przemysł 4.0. Zostaną one zintegrowane z systemami kontroli znajdującymi się w obiektach lub w celu bezpośredniej komunikacji z użytkownikiem.” (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Rozwój czujników i elektroniki do zdalnego monitorowania płynów termotransferowych stosowanych w instalacjach przemysłowych i domowych, w tym takich produktów w _x000D_ Przemysł 4.0. Zostaną one zintegrowane z systemami kontroli znajdującymi się w obiektach lub w celu bezpośredniej komunikacji z użytkownikiem.” (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:12, 17 August 2022
Project Q3132064 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUCCESSORS OF CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L. |
Project Q3132064 in Spain |
Statements
32,261.0 Euro
0 references
64,522.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
30 September 2019
0 references
SUCESORES DE CARMELO PEREZ MARTINEZ, S.L.
0 references
41°39'7.67"N, 0°52'51.38"W
0 references
50297
0 references
"Desarrollo de sensores y electrónica para monitorización de forma remota de fluidos de transferencia térmica utilizados en instalaciones industriales y domesticas _x000D_ incluyendo dichos productos en la industria 4.0. Estos se integraran en los sistemas de control presentes en las instalaciones o de comunicarse directamente con el _x000D_ usuario." (Spanish)
0 references
"Development of sensors and electronics for remote monitoring of thermal transfer fluids used in industrial and domestic installations, including such products in _x000D_ Industry 4.0. These will be integrated into the control systems present in the facilities or to communicate directly with the user." (English)
0 references
«Développement de capteurs et d’électroniques pour la surveillance à distance des fluides de transfert thermique utilisés dans les installations industrielles et domestiques _x000D_ y compris ces produits dans l’industrie 4.0. Ceux-ci seront intégrés dans les systèmes de contrôle présents à l’installation ou pour communiquer directement avec l’utilisateur _x000D_.» (French)
2 December 2021
0 references
„Entwicklung von Sensoren und Elektronik zur Fernüberwachung von Wärmeübertragungsflüssigkeiten in Industrie- und Haushaltsinstallationen _x000D_ einschließlich solcher Produkte in Industrie 4.0. Diese werden in die in der Anlage vorhandenen Steuerungssysteme integriert oder direkt mit dem Benutzer _x000D_ kommunizieren.“ (German)
9 December 2021
0 references
„Ontwikkeling van sensoren en elektronica voor het op afstand monitoren van thermische overdrachtsvloeistoffen die worden gebruikt in industriële en huishoudelijke installaties _x000D_ met inbegrip van dergelijke producten in Industrie 4.0. Deze zullen worden geïntegreerd in de controlesystemen die in de faciliteit aanwezig zijn of om rechtstreeks met de gebruiker _x000D_ te communiceren.” (Dutch)
17 December 2021
0 references
"Sviluppo di sensori ed elettronica per il monitoraggio a distanza dei fluidi di trasferimento termico utilizzati negli impianti industriali e domestici _x000D_ compresi tali prodotti nell'Industria 4.0. Questi saranno integrati nei sistemi di controllo presenti presso l'impianto o per comunicare direttamente con l'utente _x000D_." (Italian)
16 January 2022
0 references
«Ανάπτυξη αισθητήρων και ηλεκτρονικών συσκευών για την εξ αποστάσεως παρακολούθηση των υγρών μεταφοράς θερμότητας που χρησιμοποιούνται σε βιομηχανικές και οικιακές εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων αυτών στη βιομηχανία _x000D_ Βιομηχανία 4.0. Αυτά θα ενσωματωθούν στα συστήματα ελέγχου που υπάρχουν στις εγκαταστάσεις ή θα επικοινωνούν απευθείας με τον χρήστη.» (Greek)
17 August 2022
0 references
"Udvikling af sensorer og elektronik til fjernovervågning af termiske overførselsvæsker, der anvendes i industrielle og indenlandske anlæg, herunder sådanne produkter i _x000D_ Industri 4.0. Disse vil blive integreret i de kontrolsystemer, der findes i faciliteterne, eller til at kommunikere direkte med brugeren." (Danish)
17 August 2022
0 references
”Antureiden ja elektroniikan kehittäminen teollisuuden ja kotitalouksien laitoksissa käytettävien lämpösiirtonesteiden etävalvontaa varten, mukaan lukien tällaiset tuotteet _x000D_ Teollisuus 4.0:ssa. Ne integroidaan laitteissa oleviin valvontajärjestelmiin tai viestitään suoraan käyttäjän kanssa.” (Finnish)
17 August 2022
0 references
“L-iżvilupp ta’ sensuri u elettroniċi għall-monitoraġġ mill-bogħod ta’ fluwidi ta’ trasferiment termali użati f’installazzjonijiet industrijali u domestiċi, inklużi tali prodotti f’_x000D_ Industry 4.0. Dawn se jiġu integrati fis-sistemi ta’ kontroll preżenti fil-faċilitajiet jew biex jikkomunikaw direttament mal-utent.” (Maltese)
17 August 2022
0 references
“Izstrādes sensoru un elektronikas izstrāde termopārneses šķidrumu attālinātai uzraudzībai, ko izmanto rūpnieciskās un mājsaimniecības iekārtās, ieskaitot šādus produktus _x000D_ Industry 4.0. Tos integrē iekārtās esošajās kontroles sistēmās vai tieši sazinās ar lietotāju.” (Latvian)
17 August 2022
0 references
„Vývoj senzorov a elektroniky na diaľkové monitorovanie tepelných prenosových kvapalín používaných v priemyselných a domácich zariadeniach vrátane takýchto výrobkov v _x000D_ Priemysel 4.0. Tieto sa začlenia do kontrolných systémov nachádzajúcich sa v zariadeniach alebo do priamej komunikácie s používateľom.“ (Slovak)
17 August 2022
0 references
“Braiteoirí agus leictreonaic a fhorbairt chun cianfhaireachán a dhéanamh ar sreabháin aistrithe theirmigh a úsáidtear i suiteálacha tionsclaíocha agus tí, lena n-áirítear táirgí den sórt sin in _x000D_ Industry 4.0. Déanfar iad sin a chomhtháthú leis na córais rialaithe atá sna saoráidí nó chun cumarsáid dhíreach a dhéanamh leis an úsáideoir.” (Irish)
17 August 2022
0 references
„Vývoj senzorů a elektroniky pro dálkové monitorování teplonosných kapalin používaných v průmyslových a domácích zařízeních, včetně takových výrobků v _x000D_ Průmysl 4.0. Ty budou integrovány do kontrolních systémů přítomných v zařízeních nebo pro přímou komunikaci s uživatelem.“ (Czech)
17 August 2022
0 references
«Desenvolvimento de sensores e eletrônicos para monitoramento remoto de fluidos de transferência térmica utilizados em instalações industriais e domésticas, incluindo esses produtos em _x000D_ Indústria 4.0. Estes serão integrados nos sistemas de controlo presentes nas instalações ou para comunicar diretamente com o utilizador.» (Portuguese)
17 August 2022
0 references
„Tööstuslikes ja kodumajapidamistes kasutatavate soojuskandjate kaugseire andurite ja elektroonika arendamine, sealhulgas sellised tooted _x000D_ Industry 4.0. Need integreeritakse rajatistes olevatesse kontrollisüsteemidesse või suhtletakse otse kasutajaga.“ (Estonian)
17 August 2022
0 references
„Az ipari és háztartási berendezésekben használt hőátvezető folyadékok távfelügyeletére szolgáló érzékelők és elektronika fejlesztése, beleértve az ilyen termékeket is a _x000D_ Industry 4.0 programban. Ezeket beépítik a létesítményekben jelen lévő vezérlőrendszerekbe, vagy közvetlenül kommunikálnak a felhasználóval.” (Hungarian)
17 August 2022
0 references
"Разработване на датчици и електроника за дистанционно наблюдение на топлопреносни течности, използвани в промишлени и битови инсталации, включително такива продукти в _x000D_ Industry 4.0. Те ще бъдат интегрирани в системите за контрол, налични в съоръженията, или ще бъдат пряко свързани с потребителя." (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
„Jutiklių ir elektronikos, skirtų pramoniniams ir buitiniams įrenginiams naudojamų terminių pernešamų skysčių nuotoliniam stebėjimui, įskaitant tokius produktus _x000D_ Industry 4.0, kūrimas. Jie bus integruoti į įrenginiuose esančias kontrolės sistemas arba tiesiogiai bendrauti su vartotoju.“ (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
„Razvoj senzora i elektronike za daljinsko praćenje tekućina za prijenos topline koje se upotrebljavaju u industrijskim i domaćim postrojenjima, uključujući takve proizvode u _x000D_ Industriji 4.0. Oni će biti integrirani u kontrolne sustave koji se nalaze u objektima ili za izravnu komunikaciju s korisnikom.” (Croatian)
17 August 2022
0 references
”Utveckling av sensorer och elektronik för fjärrövervakning av värmeöverföringsvätskor som används i industriella och inhemska anläggningar, inklusive sådana produkter i _x000D_ Industry 4.0. Dessa kommer att integreras i de kontrollsystem som finns i anläggningarna eller för att kommunicera direkt med användaren.” (Swedish)
17 August 2022
0 references
„Dezvoltarea de senzori și electronice pentru monitorizarea de la distanță a fluidelor de transfer termic utilizate în instalațiile industriale și casnice, inclusiv astfel de produse în _x000D_ Industry 4.0. Acestea vor fi integrate în sistemele de control prezente în instalații sau pentru a comunica direct cu utilizatorul.” (Romanian)
17 August 2022
0 references
„Razvoj senzorjev in elektronike za daljinsko spremljanje tekočin za toplotni prenos, ki se uporabljajo v industrijskih in gospodinjskih napravah, vključno s takšnimi izdelki v _x000D_ Industry 4.0. Ti bodo vključeni v nadzorne sisteme, ki so prisotni v objektih, ali za neposredno komunikacijo z uporabnikom.“ (Slovenian)
17 August 2022
0 references
„Rozwój czujników i elektroniki do zdalnego monitorowania płynów termotransferowych stosowanych w instalacjach przemysłowych i domowych, w tym takich produktów w _x000D_ Przemysł 4.0. Zostaną one zintegrowane z systemami kontroli znajdującymi się w obiektach lub w celu bezpośredniej komunikacji z użytkownikiem.” (Polish)
17 August 2022
0 references
Zaragoza
0 references
Identifiers
201982
0 references