learn forever (Q3089317): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
μάθετε για πάντα | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Lær for evigt | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
opi ikuisesti | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
tgħallem għal dejjem | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
mācīties mūžīgi | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
učiť sa navždy | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
foghlaim go deo | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Naučte se navždy | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
aprenda para sempre | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
õpi igaveseks | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
tanulj örökké | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Научете се завинаги | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
mokytis amžinai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
učiti zauvijek | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
lär dig för evigt | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
învață pentru totdeauna | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
naučite se večno | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ucz się na zawsze | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3089317 в Австрия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3089317 u Austriji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3089317 Ausztriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3089317 v Rakousku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3089317 i Østrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3089317 in Oostenrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3089317 Austrias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3089317 Itävallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3089317 en Autriche | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3089317 in Österreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3089317 στην Αυστρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3089317 san Ostair | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3089317 in Austria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3089317 Austrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3089317 Austrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3089317 fl-Awstrija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3089317 w Austrii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3089317 na Áustria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3089317 în Austria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3089317 v Rakúsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3089317 v Avstriji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3089317 en Austria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3089317 i Österrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Για να μάθουν για πάντα, αναπτύσσεται ένα μάθημα βασικής εκπαίδευσης, στο πλαίσιο του οποίου η στοχευμένη χρήση των ψηφιακών μέσων ενημέρωσης ξεπερνά τα εμπόδια στην πρόσβαση στη βασική εκπαίδευση για τις μειονεκτούσες γυναίκες στις περιφερειακές περιοχές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Για να μάθουν για πάντα, αναπτύσσεται ένα μάθημα βασικής εκπαίδευσης, στο πλαίσιο του οποίου η στοχευμένη χρήση των ψηφιακών μέσων ενημέρωσης ξεπερνά τα εμπόδια στην πρόσβαση στη βασική εκπαίδευση για τις μειονεκτούσες γυναίκες στις περιφερειακές περιοχές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Για να μάθουν για πάντα, αναπτύσσεται ένα μάθημα βασικής εκπαίδευσης, στο πλαίσιο του οποίου η στοχευμένη χρήση των ψηφιακών μέσων ενημέρωσης ξεπερνά τα εμπόδια στην πρόσβαση στη βασική εκπαίδευση για τις μειονεκτούσες γυναίκες στις περιφερειακές περιοχές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For at lære for evigt udvikles der et grunduddannelsesforløb, hvor målrettet brug af digitale medier overvinder hindringerne for adgang til grunduddannelse for dårligt stillede kvinder i randområderne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For at lære for evigt udvikles der et grunduddannelsesforløb, hvor målrettet brug af digitale medier overvinder hindringerne for adgang til grunduddannelse for dårligt stillede kvinder i randområderne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For at lære for evigt udvikles der et grunduddannelsesforløb, hvor målrettet brug af digitale medier overvinder hindringerne for adgang til grunduddannelse for dårligt stillede kvinder i randområderne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jatkuvassa oppimisessa kehitetään peruskoulutuskurssia, jossa digitaalisten tiedotusvälineiden kohdennetulla käytöllä poistetaan esteet, jotka haittaavat heikommassa asemassa olevien naisten pääsyä peruskoulutukseen syrjäisillä alueilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jatkuvassa oppimisessa kehitetään peruskoulutuskurssia, jossa digitaalisten tiedotusvälineiden kohdennetulla käytöllä poistetaan esteet, jotka haittaavat heikommassa asemassa olevien naisten pääsyä peruskoulutukseen syrjäisillä alueilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jatkuvassa oppimisessa kehitetään peruskoulutuskurssia, jossa digitaalisten tiedotusvälineiden kohdennetulla käytöllä poistetaan esteet, jotka haittaavat heikommassa asemassa olevien naisten pääsyä peruskoulutukseen syrjäisillä alueilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fit-tagħlim għal dejjem, qed jiġi żviluppat kors ta’ edukazzjoni bażika li fih l-użu mmirat tal-midja diġitali jegħleb l-ostakli għall-aċċess għall-edukazzjoni bażika għan-nisa żvantaġġati fir-reġjuni periferiċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fit-tagħlim għal dejjem, qed jiġi żviluppat kors ta’ edukazzjoni bażika li fih l-użu mmirat tal-midja diġitali jegħleb l-ostakli għall-aċċess għall-edukazzjoni bażika għan-nisa żvantaġġati fir-reġjuni periferiċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fit-tagħlim għal dejjem, qed jiġi żviluppat kors ta’ edukazzjoni bażika li fih l-użu mmirat tal-midja diġitali jegħleb l-ostakli għall-aċċess għall-edukazzjoni bażika għan-nisa żvantaġġati fir-reġjuni periferiċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mācoties mūžīgi, tiek izstrādāts pamatizglītības kurss, kurā digitālo plašsaziņas līdzekļu mērķtiecīga izmantošana pārvar šķēršļus, kas traucē piekļūt pamatizglītībai nomaļos reģionos dzīvojošām sievietēm nelabvēlīgā situācijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mācoties mūžīgi, tiek izstrādāts pamatizglītības kurss, kurā digitālo plašsaziņas līdzekļu mērķtiecīga izmantošana pārvar šķēršļus, kas traucē piekļūt pamatizglītībai nomaļos reģionos dzīvojošām sievietēm nelabvēlīgā situācijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mācoties mūžīgi, tiek izstrādāts pamatizglītības kurss, kurā digitālo plašsaziņas līdzekļu mērķtiecīga izmantošana pārvar šķēršļus, kas traucē piekļūt pamatizglītībai nomaļos reģionos dzīvojošām sievietēm nelabvēlīgā situācijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci vzdelávania sa pripravuje kurz základného vzdelávania, v rámci ktorého cielené využívanie digitálnych médií prekonáva prekážky prístupu znevýhodnených žien v okrajových regiónoch k základnému vzdelávaniu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci vzdelávania sa pripravuje kurz základného vzdelávania, v rámci ktorého cielené využívanie digitálnych médií prekonáva prekážky prístupu znevýhodnených žien v okrajových regiónoch k základnému vzdelávaniu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci vzdelávania sa pripravuje kurz základného vzdelávania, v rámci ktorého cielené využívanie digitálnych médií prekonáva prekážky prístupu znevýhodnených žien v okrajových regiónoch k základnému vzdelávaniu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ag foghlaim go deo, tá bunchúrsa oideachais á fhorbairt ina sáraíonn úsáid spriocdhírithe na meán digiteach bacainní ar rochtain ar oideachas bunúsach do mhná faoi mhíbhuntáiste i réigiúin imeallacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag foghlaim go deo, tá bunchúrsa oideachais á fhorbairt ina sáraíonn úsáid spriocdhírithe na meán digiteach bacainní ar rochtain ar oideachas bunúsach do mhná faoi mhíbhuntáiste i réigiúin imeallacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag foghlaim go deo, tá bunchúrsa oideachais á fhorbairt ina sáraíonn úsáid spriocdhírithe na meán digiteach bacainní ar rochtain ar oideachas bunúsach do mhná faoi mhíbhuntáiste i réigiúin imeallacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V učení se neustále rozvíjí základní vzdělávací kurz, v jehož rámci cílené využívání digitálních médií překonává překážky v přístupu k základnímu vzdělání pro znevýhodněné ženy v okrajových regionech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V učení se neustále rozvíjí základní vzdělávací kurz, v jehož rámci cílené využívání digitálních médií překonává překážky v přístupu k základnímu vzdělání pro znevýhodněné ženy v okrajových regionech. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V učení se neustále rozvíjí základní vzdělávací kurz, v jehož rámci cílené využívání digitálních médií překonává překážky v přístupu k základnímu vzdělání pro znevýhodněné ženy v okrajových regionech. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na aprendizagem para sempre, está a ser desenvolvido um curso de ensino básico no qual a utilização direcionada dos meios de comunicação digitais supera os obstáculos ao acesso ao ensino básico para as mulheres desfavorecidas nas regiões periféricas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na aprendizagem para sempre, está a ser desenvolvido um curso de ensino básico no qual a utilização direcionada dos meios de comunicação digitais supera os obstáculos ao acesso ao ensino básico para as mulheres desfavorecidas nas regiões periféricas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na aprendizagem para sempre, está a ser desenvolvido um curso de ensino básico no qual a utilização direcionada dos meios de comunicação digitais supera os obstáculos ao acesso ao ensino básico para as mulheres desfavorecidas nas regiões periféricas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Õppides igaveseks, töötatakse välja põhihariduskursus, kus digitaalmeedia sihipärane kasutamine ületab äärepoolsetes piirkondades ebasoodsas olukorras olevate naiste juurdepääsu põhiharidusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Õppides igaveseks, töötatakse välja põhihariduskursus, kus digitaalmeedia sihipärane kasutamine ületab äärepoolsetes piirkondades ebasoodsas olukorras olevate naiste juurdepääsu põhiharidusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Õppides igaveseks, töötatakse välja põhihariduskursus, kus digitaalmeedia sihipärane kasutamine ületab äärepoolsetes piirkondades ebasoodsas olukorras olevate naiste juurdepääsu põhiharidusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az örökké tartó tanulás során olyan alapfokú oktatási kurzust fejlesztenek ki, amelyben a digitális média célzott használata leküzdi a peremterületeken élő hátrányos helyzetű nők alapfokú oktatáshoz való hozzáférésének akadályait. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az örökké tartó tanulás során olyan alapfokú oktatási kurzust fejlesztenek ki, amelyben a digitális média célzott használata leküzdi a peremterületeken élő hátrányos helyzetű nők alapfokú oktatáshoz való hozzáférésének akadályait. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az örökké tartó tanulás során olyan alapfokú oktatási kurzust fejlesztenek ki, amelyben a digitális média célzott használata leküzdi a peremterületeken élő hátrányos helyzetű nők alapfokú oktatáshoz való hozzáférésének akadályait. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В процеса на учене завинаги се разработва основен образователен курс, в който целенасоченото използване на цифрови медии преодолява пречките пред достъпа до основно образование за жените в неравностойно положение в периферните региони. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В процеса на учене завинаги се разработва основен образователен курс, в който целенасоченото използване на цифрови медии преодолява пречките пред достъпа до основно образование за жените в неравностойно положение в периферните региони. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В процеса на учене завинаги се разработва основен образователен курс, в който целенасоченото използване на цифрови медии преодолява пречките пред достъпа до основно образование за жените в неравностойно положение в периферните региони. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mokymosi visą laiką srityje rengiami pagrindinio ugdymo kursai, kuriuose tikslingai naudojant skaitmenines laikmenas pašalinamos kliūtys gauti pagrindinį išsilavinimą nepalankioje padėtyje esančioms moterims periferiniuose regionuose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mokymosi visą laiką srityje rengiami pagrindinio ugdymo kursai, kuriuose tikslingai naudojant skaitmenines laikmenas pašalinamos kliūtys gauti pagrindinį išsilavinimą nepalankioje padėtyje esančioms moterims periferiniuose regionuose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mokymosi visą laiką srityje rengiami pagrindinio ugdymo kursai, kuriuose tikslingai naudojant skaitmenines laikmenas pašalinamos kliūtys gauti pagrindinį išsilavinimą nepalankioje padėtyje esančioms moterims periferiniuose regionuose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Učenju zauvijek razvija se osnovni obrazovni tečaj u kojem ciljana upotreba digitalnih medija nadvladava prepreke pristupu osnovnom obrazovanju za žene u nepovoljnom položaju u rubnim regijama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Učenju zauvijek razvija se osnovni obrazovni tečaj u kojem ciljana upotreba digitalnih medija nadvladava prepreke pristupu osnovnom obrazovanju za žene u nepovoljnom položaju u rubnim regijama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Učenju zauvijek razvija se osnovni obrazovni tečaj u kojem ciljana upotreba digitalnih medija nadvladava prepreke pristupu osnovnom obrazovanju za žene u nepovoljnom položaju u rubnim regijama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I lärandet för alltid håller man på att utveckla en grundläggande utbildning där den riktade användningen av digitala medier undanröjer hindren för tillgång till grundläggande utbildning för missgynnade kvinnor i perifera regioner. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I lärandet för alltid håller man på att utveckla en grundläggande utbildning där den riktade användningen av digitala medier undanröjer hindren för tillgång till grundläggande utbildning för missgynnade kvinnor i perifera regioner. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I lärandet för alltid håller man på att utveckla en grundläggande utbildning där den riktade användningen av digitala medier undanröjer hindren för tillgång till grundläggande utbildning för missgynnade kvinnor i perifera regioner. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a învăța pentru totdeauna, este în curs de elaborare un curs de educație de bază, în cadrul căruia utilizarea orientată a mijloacelor digitale depășește barierele din calea accesului la educația de bază pentru femeile dezavantajate din regiunile periferice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a învăța pentru totdeauna, este în curs de elaborare un curs de educație de bază, în cadrul căruia utilizarea orientată a mijloacelor digitale depășește barierele din calea accesului la educația de bază pentru femeile dezavantajate din regiunile periferice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a învăța pentru totdeauna, este în curs de elaborare un curs de educație de bază, în cadrul căruia utilizarea orientată a mijloacelor digitale depășește barierele din calea accesului la educația de bază pentru femeile dezavantajate din regiunile periferice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z učenjem za vedno se razvija osnovni izobraževalni tečaj, v okviru katerega ciljno usmerjena uporaba digitalnih medijev odpravlja ovire pri dostopu do osnovnega izobraževanja za prikrajšane ženske v obrobnih regijah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z učenjem za vedno se razvija osnovni izobraževalni tečaj, v okviru katerega ciljno usmerjena uporaba digitalnih medijev odpravlja ovire pri dostopu do osnovnega izobraževanja za prikrajšane ženske v obrobnih regijah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z učenjem za vedno se razvija osnovni izobraževalni tečaj, v okviru katerega ciljno usmerjena uporaba digitalnih medijev odpravlja ovire pri dostopu do osnovnega izobraževanja za prikrajšane ženske v obrobnih regijah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach uczenia się na zawsze rozwija się podstawowy kurs edukacyjny, w ramach którego ukierunkowane wykorzystanie mediów cyfrowych pokonuje bariery w dostępie do edukacji podstawowej dla kobiet znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w regionach peryferyjnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach uczenia się na zawsze rozwija się podstawowy kurs edukacyjny, w ramach którego ukierunkowane wykorzystanie mediów cyfrowych pokonuje bariery w dostępie do edukacji podstawowej dla kobiet znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w regionach peryferyjnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach uczenia się na zawsze rozwija się podstawowy kurs edukacyjny, w ramach którego ukierunkowane wykorzystanie mediów cyfrowych pokonuje bariery w dostępie do edukacji podstawowej dla kobiet znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w regionach peryferyjnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:50, 17 August 2022
Project Q3089317 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | learn forever |
Project Q3089317 in Austria |
Statements
205,304.5 Euro
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
Bildungszentrum Saalfelden
0 references
In learn forever, a basic education course is being developed in which the targeted use of digital media overcomes barriers to access to basic education for disadvantaged women in peripheral regions. (English)
3 September 2021
0 references
En apprendre pour toujours wird ein Basisbildungslehrgang entwickelt, in dem durch den gezielten Einsatz digitaler Medien Hemmnisse im Zugang zur Basisbildung von bildungsbenachteiligten Frauen in périphérie Regionen überwunden werden. (French)
27 November 2021
0 references
In het onderwijs voor altijd wordt een basisopleiding ontwikkeld waarin doelgericht gebruik van digitale media belemmeringen voor de toegang tot basisonderwijs voor kansarme vrouwen in perifere regio’s wegneemt. (Dutch)
29 November 2021
0 references
In learn forever wird ein Basisbildungslehrgang entwickelt, in dem durch den gezielten Einsatz digitaler Medien Hemmnisse im Zugang zur Basisbildung von bildungsbenachteiligten Frauen in peripheren Regionen überwunden werden. (German)
0 references
Nell'apprendimento per sempre si sta sviluppando un corso di istruzione di base in cui l'uso mirato dei media digitali supera gli ostacoli all'accesso all'istruzione di base per le donne svantaggiate nelle regioni periferiche. (Italian)
11 January 2022
0 references
En el aprendizaje para siempre, se está desarrollando un curso de educación básica en el que el uso específico de los medios digitales supera los obstáculos al acceso de las mujeres desfavorecidas a la educación básica en las regiones periféricas. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Για να μάθουν για πάντα, αναπτύσσεται ένα μάθημα βασικής εκπαίδευσης, στο πλαίσιο του οποίου η στοχευμένη χρήση των ψηφιακών μέσων ενημέρωσης ξεπερνά τα εμπόδια στην πρόσβαση στη βασική εκπαίδευση για τις μειονεκτούσες γυναίκες στις περιφερειακές περιοχές. (Greek)
17 August 2022
0 references
For at lære for evigt udvikles der et grunduddannelsesforløb, hvor målrettet brug af digitale medier overvinder hindringerne for adgang til grunduddannelse for dårligt stillede kvinder i randområderne. (Danish)
17 August 2022
0 references
Jatkuvassa oppimisessa kehitetään peruskoulutuskurssia, jossa digitaalisten tiedotusvälineiden kohdennetulla käytöllä poistetaan esteet, jotka haittaavat heikommassa asemassa olevien naisten pääsyä peruskoulutukseen syrjäisillä alueilla. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Fit-tagħlim għal dejjem, qed jiġi żviluppat kors ta’ edukazzjoni bażika li fih l-użu mmirat tal-midja diġitali jegħleb l-ostakli għall-aċċess għall-edukazzjoni bażika għan-nisa żvantaġġati fir-reġjuni periferiċi. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Mācoties mūžīgi, tiek izstrādāts pamatizglītības kurss, kurā digitālo plašsaziņas līdzekļu mērķtiecīga izmantošana pārvar šķēršļus, kas traucē piekļūt pamatizglītībai nomaļos reģionos dzīvojošām sievietēm nelabvēlīgā situācijā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
V rámci vzdelávania sa pripravuje kurz základného vzdelávania, v rámci ktorého cielené využívanie digitálnych médií prekonáva prekážky prístupu znevýhodnených žien v okrajových regiónoch k základnému vzdelávaniu. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Ag foghlaim go deo, tá bunchúrsa oideachais á fhorbairt ina sáraíonn úsáid spriocdhírithe na meán digiteach bacainní ar rochtain ar oideachas bunúsach do mhná faoi mhíbhuntáiste i réigiúin imeallacha. (Irish)
17 August 2022
0 references
V učení se neustále rozvíjí základní vzdělávací kurz, v jehož rámci cílené využívání digitálních médií překonává překážky v přístupu k základnímu vzdělání pro znevýhodněné ženy v okrajových regionech. (Czech)
17 August 2022
0 references
Na aprendizagem para sempre, está a ser desenvolvido um curso de ensino básico no qual a utilização direcionada dos meios de comunicação digitais supera os obstáculos ao acesso ao ensino básico para as mulheres desfavorecidas nas regiões periféricas. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Õppides igaveseks, töötatakse välja põhihariduskursus, kus digitaalmeedia sihipärane kasutamine ületab äärepoolsetes piirkondades ebasoodsas olukorras olevate naiste juurdepääsu põhiharidusele. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az örökké tartó tanulás során olyan alapfokú oktatási kurzust fejlesztenek ki, amelyben a digitális média célzott használata leküzdi a peremterületeken élő hátrányos helyzetű nők alapfokú oktatáshoz való hozzáférésének akadályait. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
В процеса на учене завинаги се разработва основен образователен курс, в който целенасоченото използване на цифрови медии преодолява пречките пред достъпа до основно образование за жените в неравностойно положение в периферните региони. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Mokymosi visą laiką srityje rengiami pagrindinio ugdymo kursai, kuriuose tikslingai naudojant skaitmenines laikmenas pašalinamos kliūtys gauti pagrindinį išsilavinimą nepalankioje padėtyje esančioms moterims periferiniuose regionuose. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Učenju zauvijek razvija se osnovni obrazovni tečaj u kojem ciljana upotreba digitalnih medija nadvladava prepreke pristupu osnovnom obrazovanju za žene u nepovoljnom položaju u rubnim regijama. (Croatian)
17 August 2022
0 references
I lärandet för alltid håller man på att utveckla en grundläggande utbildning där den riktade användningen av digitala medier undanröjer hindren för tillgång till grundläggande utbildning för missgynnade kvinnor i perifera regioner. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Pentru a învăța pentru totdeauna, este în curs de elaborare un curs de educație de bază, în cadrul căruia utilizarea orientată a mijloacelor digitale depășește barierele din calea accesului la educația de bază pentru femeile dezavantajate din regiunile periferice. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Z učenjem za vedno se razvija osnovni izobraževalni tečaj, v okviru katerega ciljno usmerjena uporaba digitalnih medijev odpravlja ovire pri dostopu do osnovnega izobraževanja za prikrajšane ženske v obrobnih regijah. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
W ramach uczenia się na zawsze rozwija się podstawowy kurs edukacyjny, w ramach którego ukierunkowane wykorzystanie mediów cyfrowych pokonuje bariery w dostępie do edukacji podstawowej dla kobiet znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w regionach peryferyjnych. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2CBBAA_00883
0 references