Construction of the domestic sewerage pipeline of the Victory 13 Tallinn (Q3073562): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή του οικιακού αποχετευτικού αγωγού της Νίκης 13 Ταλίν | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af den indenlandske kloakledning af Victory 13 Tallinn | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Victory 13 Tallinnan kotimaisen viemäröintiputken rakentaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni tal-pipeline tad-drenaġġ domestiku tal-Victory 13 Tallinn | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzvaras 13 Tallinas sadzīves kanalizācijas cauruļvada izbūve | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba domáceho kanalizačného potrubia víťazstva 13 Tallinn | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil phíblíne séarachais intíre an Bhua 13 Taillinn | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba tuzemského kanalizačního potrubí Vítězství 13 Tallinn | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção do gasoduto doméstico de esgotos da Victory 13 Tallinn | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Victory 13 Tallinn hazai csatornavezetékének építése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на битови канализационни тръбопроводи на Победа 13 Талин | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Talino „Victory 13“ buitinio kanalizacijos dujotiekio statyba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja domaćeg kanalizacijskog cjevovoda pobjede 13 Tallinn | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av den inhemska avloppsledningen i Victory 13 Tallinn | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția conductei de canalizare internă a Victoriei 13 Tallinn | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja gospodinjskega kanalizacijskega plinovoda Victory 13 Talin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa krajowego rurociągu kanalizacyjnego Victory 13 Tallinn | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3073562 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3073562 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3073562 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3073562 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3073562 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3073562 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3073562 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3073562 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3073562 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3073562 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3073562 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3073562 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3073562 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3073562 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3073562 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3073562 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3073562 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3073562 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3073562 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3073562 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3073562 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3073562 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3073562 i Estland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το ακίνητο με αριθμό κτηματολογίου 78404:403:2700 εντάχθηκε στη δημόσια υπηρεσία αποχέτευσης και υπάρχει κατάλληλη συλλογή λυμάτων, ως αποτέλεσμα της οποίας χάνεται η πιθανότητα ρύπανσης των υπόγειων υδάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το ακίνητο με αριθμό κτηματολογίου 78404:403:2700 εντάχθηκε στη δημόσια υπηρεσία αποχέτευσης και υπάρχει κατάλληλη συλλογή λυμάτων, ως αποτέλεσμα της οποίας χάνεται η πιθανότητα ρύπανσης των υπόγειων υδάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το ακίνητο με αριθμό κτηματολογίου 78404:403:2700 εντάχθηκε στη δημόσια υπηρεσία αποχέτευσης και υπάρχει κατάλληλη συλλογή λυμάτων, ως αποτέλεσμα της οποίας χάνεται η πιθανότητα ρύπανσης των υπόγειων υδάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ejendommen med matrikelnummer 78404:403:2700 har sluttet sig til den offentlige kloaktjeneste, og korrekt opsamling af spildevand er på plads, hvorved muligheden for grundvandsforurening går tabt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ejendommen med matrikelnummer 78404:403:2700 har sluttet sig til den offentlige kloaktjeneste, og korrekt opsamling af spildevand er på plads, hvorved muligheden for grundvandsforurening går tabt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ejendommen med matrikelnummer 78404:403:2700 har sluttet sig til den offentlige kloaktjeneste, og korrekt opsamling af spildevand er på plads, hvorved muligheden for grundvandsforurening går tabt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kiinteistö, jonka maarekisterinumero on 78404:403:2700, on liittynyt julkiseen viemäröintipalveluun ja jätevesien asianmukainen kerääminen on toteutettu, minkä seurauksena pohjaveden pilaantumismahdollisuus menetetään. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiinteistö, jonka maarekisterinumero on 78404:403:2700, on liittynyt julkiseen viemäröintipalveluun ja jätevesien asianmukainen kerääminen on toteutettu, minkä seurauksena pohjaveden pilaantumismahdollisuus menetetään. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kiinteistö, jonka maarekisterinumero on 78404:403:2700, on liittynyt julkiseen viemäröintipalveluun ja jätevesien asianmukainen kerääminen on toteutettu, minkä seurauksena pohjaveden pilaantumismahdollisuus menetetään. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proprjetà bin-numru katastali 78404:403:2700 ingħaqad mas-servizz tad-drenaġġ pubbliku u l-ġbir xieraq tal-ilma mormi huwa fis-seħħ, u b’riżultat ta’ dan tintilef il-possibbiltà ta’ tniġġis tal-ilma ta’ taħt l-art. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proprjetà bin-numru katastali 78404:403:2700 ingħaqad mas-servizz tad-drenaġġ pubbliku u l-ġbir xieraq tal-ilma mormi huwa fis-seħħ, u b’riżultat ta’ dan tintilef il-possibbiltà ta’ tniġġis tal-ilma ta’ taħt l-art. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proprjetà bin-numru katastali 78404:403:2700 ingħaqad mas-servizz tad-drenaġġ pubbliku u l-ġbir xieraq tal-ilma mormi huwa fis-seħħ, u b’riżultat ta’ dan tintilef il-possibbiltà ta’ tniġġis tal-ilma ta’ taħt l-art. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiedriskajam kanalizācijas pakalpojumam ir pievienojies īpašums ar kadastrālo numuru 78404:403:2700, kā rezultātā tiek zaudēta gruntsūdeņu piesārņojuma iespējamība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiedriskajam kanalizācijas pakalpojumam ir pievienojies īpašums ar kadastrālo numuru 78404:403:2700, kā rezultātā tiek zaudēta gruntsūdeņu piesārņojuma iespējamība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiedriskajam kanalizācijas pakalpojumam ir pievienojies īpašums ar kadastrālo numuru 78404:403:2700, kā rezultātā tiek zaudēta gruntsūdeņu piesārņojuma iespējamība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nehnuteľnosť s katastrálnym číslom 78404:403:2700 vstúpila do verejnej kanalizácie a je na mieste riadny zber odpadových vôd, v dôsledku čoho dochádza k strate možnosti znečistenia podzemných vôd. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nehnuteľnosť s katastrálnym číslom 78404:403:2700 vstúpila do verejnej kanalizácie a je na mieste riadny zber odpadových vôd, v dôsledku čoho dochádza k strate možnosti znečistenia podzemných vôd. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nehnuteľnosť s katastrálnym číslom 78404:403:2700 vstúpila do verejnej kanalizácie a je na mieste riadny zber odpadových vôd, v dôsledku čoho dochádza k strate možnosti znečistenia podzemných vôd. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an mhaoin le huimhir chadastrach 78404:403:2700 tar éis dul isteach sa tseirbhís séarachais phoiblí agus tá bailiú cuí fuíolluisce i bhfeidhm, mar thoradh air sin cailltear an fhéidearthacht go dtarlódh truailliú screamhuisce. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an mhaoin le huimhir chadastrach 78404:403:2700 tar éis dul isteach sa tseirbhís séarachais phoiblí agus tá bailiú cuí fuíolluisce i bhfeidhm, mar thoradh air sin cailltear an fhéidearthacht go dtarlódh truailliú screamhuisce. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an mhaoin le huimhir chadastrach 78404:403:2700 tar éis dul isteach sa tseirbhís séarachais phoiblí agus tá bailiú cuí fuíolluisce i bhfeidhm, mar thoradh air sin cailltear an fhéidearthacht go dtarlódh truailliú screamhuisce. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objekt s katastrálním číslem 78404:403:2700 se připojil k veřejné kanalizaci a je zaveden řádný sběr odpadních vod, v důsledku čehož se ztrácí možnost znečištění podzemních vod. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt s katastrálním číslem 78404:403:2700 se připojil k veřejné kanalizaci a je zaveden řádný sběr odpadních vod, v důsledku čehož se ztrácí možnost znečištění podzemních vod. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt s katastrálním číslem 78404:403:2700 se připojil k veřejné kanalizaci a je zaveden řádný sběr odpadních vod, v důsledku čehož se ztrácí možnost znečištění podzemních vod. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A propriedade com o número cadastral 78404:403:2700 juntou-se ao serviço público de esgotos e está em vigor uma adequada recolha de águas residuais, pelo que se perde a possibilidade de poluição das águas subterrâneas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A propriedade com o número cadastral 78404:403:2700 juntou-se ao serviço público de esgotos e está em vigor uma adequada recolha de águas residuais, pelo que se perde a possibilidade de poluição das águas subterrâneas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A propriedade com o número cadastral 78404:403:2700 juntou-se ao serviço público de esgotos e está em vigor uma adequada recolha de águas residuais, pelo que se perde a possibilidade de poluição das águas subterrâneas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 78404:403:2700 kataszteri számmal rendelkező ingatlan csatlakozott az állami szennyvízelvezetési szolgáltatáshoz, és megfelelő szennyvízgyűjtés áll rendelkezésre, aminek következtében a felszín alatti vizek szennyezésének lehetősége elveszik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 78404:403:2700 kataszteri számmal rendelkező ingatlan csatlakozott az állami szennyvízelvezetési szolgáltatáshoz, és megfelelő szennyvízgyűjtés áll rendelkezésre, aminek következtében a felszín alatti vizek szennyezésének lehetősége elveszik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 78404:403:2700 kataszteri számmal rendelkező ingatlan csatlakozott az állami szennyvízelvezetési szolgáltatáshoz, és megfelelő szennyvízgyűjtés áll rendelkezésre, aminek következtében a felszín alatti vizek szennyezésének lehetősége elveszik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Имотът с кадастрален номер 78404:403:2700 се присъедини към обществената канализация и е налице правилно събиране на отпадъчните води, в резултат на което се губи възможността за замърсяване на подземните води. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Имотът с кадастрален номер 78404:403:2700 се присъедини към обществената канализация и е налице правилно събиране на отпадъчните води, в резултат на което се губи възможността за замърсяване на подземните води. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Имотът с кадастрален номер 78404:403:2700 се присъедини към обществената канализация и е налице правилно събиране на отпадъчните води, в резултат на което се губи възможността за замърсяване на подземните води. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nekilnojamasis turtas, kurio kadastrinis numeris 78404:403:2700, prisijungė prie viešosios kanalizacijos tarnybos ir yra tinkamas nuotekų surinkimas, dėl kurio prarandama požeminio vandens taršos galimybė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nekilnojamasis turtas, kurio kadastrinis numeris 78404:403:2700, prisijungė prie viešosios kanalizacijos tarnybos ir yra tinkamas nuotekų surinkimas, dėl kurio prarandama požeminio vandens taršos galimybė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nekilnojamasis turtas, kurio kadastrinis numeris 78404:403:2700, prisijungė prie viešosios kanalizacijos tarnybos ir yra tinkamas nuotekų surinkimas, dėl kurio prarandama požeminio vandens taršos galimybė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nekretnina s katastarskim brojem 78404:403:2700 pristupila je javnoj odvodnoj službi i postoji pravilno prikupljanje otpadnih voda, zbog čega se gubi mogućnost onečišćenja podzemnih voda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nekretnina s katastarskim brojem 78404:403:2700 pristupila je javnoj odvodnoj službi i postoji pravilno prikupljanje otpadnih voda, zbog čega se gubi mogućnost onečišćenja podzemnih voda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nekretnina s katastarskim brojem 78404:403:2700 pristupila je javnoj odvodnoj službi i postoji pravilno prikupljanje otpadnih voda, zbog čega se gubi mogućnost onečišćenja podzemnih voda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fastigheten med fastighetsnummer 78404:403:2700 har anslutit sig till den offentliga avloppstjänsten och en ordentlig uppsamling av avloppsvatten är på plats, vilket leder till att risken för grundvattenförorening går förlorad. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fastigheten med fastighetsnummer 78404:403:2700 har anslutit sig till den offentliga avloppstjänsten och en ordentlig uppsamling av avloppsvatten är på plats, vilket leder till att risken för grundvattenförorening går förlorad. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fastigheten med fastighetsnummer 78404:403:2700 har anslutit sig till den offentliga avloppstjänsten och en ordentlig uppsamling av avloppsvatten är på plats, vilket leder till att risken för grundvattenförorening går förlorad. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proprietatea cu numărul cadastral 78404:403:2700 s-a alăturat serviciului public de canalizare și există o colectare adecvată a apelor uzate, ca urmare a pierderii posibilității de poluare a apelor subterane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proprietatea cu numărul cadastral 78404:403:2700 s-a alăturat serviciului public de canalizare și există o colectare adecvată a apelor uzate, ca urmare a pierderii posibilității de poluare a apelor subterane. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proprietatea cu numărul cadastral 78404:403:2700 s-a alăturat serviciului public de canalizare și există o colectare adecvată a apelor uzate, ca urmare a pierderii posibilității de poluare a apelor subterane. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nepremičnina s katastrsko številko 78404:403:2700 se je pridružila javnemu kanalizacijskemu servisu in pravilno zbiranje odpadne vode, zaradi česar je možnost onesnaženja podzemne vode izgubljena. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepremičnina s katastrsko številko 78404:403:2700 se je pridružila javnemu kanalizacijskemu servisu in pravilno zbiranje odpadne vode, zaradi česar je možnost onesnaženja podzemne vode izgubljena. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nepremičnina s katastrsko številko 78404:403:2700 se je pridružila javnemu kanalizacijskemu servisu in pravilno zbiranje odpadne vode, zaradi česar je možnost onesnaženja podzemne vode izgubljena. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nieruchomość o numerze katastralnym 78404:403:2700 dołączyła do publicznej służby kanalizacyjnej i wdrożono właściwe odprowadzanie ścieków, w wyniku czego utracona jest możliwość zanieczyszczenia wód podziemnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nieruchomość o numerze katastralnym 78404:403:2700 dołączyła do publicznej służby kanalizacyjnej i wdrożono właściwe odprowadzanie ścieków, w wyniku czego utracona jest możliwość zanieczyszczenia wód podziemnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nieruchomość o numerze katastralnym 78404:403:2700 dołączyła do publicznej służby kanalizacyjnej i wdrożono właściwe odprowadzanie ścieków, w wyniku czego utracona jest możliwość zanieczyszczenia wód podziemnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:28, 17 August 2022
Project Q3073562 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the domestic sewerage pipeline of the Victory 13 Tallinn |
Project Q3073562 in Estonia |
Statements
2,094.00 Euro
0 references
3,173.0 Euro
0 references
65.99 percent
0 references
30 July 2018
0 references
24 January 2019
0 references
Ei kuvata
0 references
59°22'58.62"N, 24°43'4.44"E
0 references
11213
0 references
Kinnistu katastrinumbriga 78404:403:2700 on liitunud ühiskanalisatsiooniteenusega ja toimib reovee nõuetekohane kokku kogumine, mille tulemusena kaob põhjavee reostumise võimalus. (Estonian)
0 references
The property with cadastral number 78404:403:2700 has joined the public sewerage service and proper collection of waste water is in place, as a result of which the possibility of groundwater pollution is lost. (English)
16 August 2021
0 references
La propriété avec le numéro cadastral 78404:403:2700 a rejoint le service public d’assainissement et une bonne collecte des eaux usées est en place, ce qui entraîne la possibilité de pollution des eaux souterraines est perdue. (French)
26 November 2021
0 references
Das Grundstück mit Katasternummer 78404:403:2700 hat sich dem öffentlichen Abwasserdienst angeschlossen und eine ordnungsgemäße Sammlung von Abwasser ist vorhanden, wodurch die Möglichkeit der Grundwasserverschmutzung verloren geht. (German)
30 November 2021
0 references
De woning met kadastrale nummer 78404:403:2700 heeft zich aangesloten bij de openbare rioleringsdienst en er is een goede opvang van afvalwater, waardoor de mogelijkheid van grondwaterverontreiniging verloren gaat. (Dutch)
5 December 2021
0 references
La proprietà con numero catastale 78404:403:2700 è entrata a far parte del servizio fognario pubblico e la corretta raccolta delle acque reflue è in atto, per cui si perde la possibilità di inquinamento delle acque sotterranee. (Italian)
12 January 2022
0 references
La propiedad con el número catastral 78404:403:2700 se ha unido al servicio público de alcantarillado y se ha puesto en marcha una adecuada recogida de aguas residuales, lo que hace que se pierda la posibilidad de contaminación de las aguas subterráneas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Το ακίνητο με αριθμό κτηματολογίου 78404:403:2700 εντάχθηκε στη δημόσια υπηρεσία αποχέτευσης και υπάρχει κατάλληλη συλλογή λυμάτων, ως αποτέλεσμα της οποίας χάνεται η πιθανότητα ρύπανσης των υπόγειων υδάτων. (Greek)
17 August 2022
0 references
Ejendommen med matrikelnummer 78404:403:2700 har sluttet sig til den offentlige kloaktjeneste, og korrekt opsamling af spildevand er på plads, hvorved muligheden for grundvandsforurening går tabt. (Danish)
17 August 2022
0 references
Kiinteistö, jonka maarekisterinumero on 78404:403:2700, on liittynyt julkiseen viemäröintipalveluun ja jätevesien asianmukainen kerääminen on toteutettu, minkä seurauksena pohjaveden pilaantumismahdollisuus menetetään. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-proprjetà bin-numru katastali 78404:403:2700 ingħaqad mas-servizz tad-drenaġġ pubbliku u l-ġbir xieraq tal-ilma mormi huwa fis-seħħ, u b’riżultat ta’ dan tintilef il-possibbiltà ta’ tniġġis tal-ilma ta’ taħt l-art. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Sabiedriskajam kanalizācijas pakalpojumam ir pievienojies īpašums ar kadastrālo numuru 78404:403:2700, kā rezultātā tiek zaudēta gruntsūdeņu piesārņojuma iespējamība. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Nehnuteľnosť s katastrálnym číslom 78404:403:2700 vstúpila do verejnej kanalizácie a je na mieste riadny zber odpadových vôd, v dôsledku čoho dochádza k strate možnosti znečistenia podzemných vôd. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tá an mhaoin le huimhir chadastrach 78404:403:2700 tar éis dul isteach sa tseirbhís séarachais phoiblí agus tá bailiú cuí fuíolluisce i bhfeidhm, mar thoradh air sin cailltear an fhéidearthacht go dtarlódh truailliú screamhuisce. (Irish)
17 August 2022
0 references
Objekt s katastrálním číslem 78404:403:2700 se připojil k veřejné kanalizaci a je zaveden řádný sběr odpadních vod, v důsledku čehož se ztrácí možnost znečištění podzemních vod. (Czech)
17 August 2022
0 references
A propriedade com o número cadastral 78404:403:2700 juntou-se ao serviço público de esgotos e está em vigor uma adequada recolha de águas residuais, pelo que se perde a possibilidade de poluição das águas subterrâneas. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A 78404:403:2700 kataszteri számmal rendelkező ingatlan csatlakozott az állami szennyvízelvezetési szolgáltatáshoz, és megfelelő szennyvízgyűjtés áll rendelkezésre, aminek következtében a felszín alatti vizek szennyezésének lehetősége elveszik. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Имотът с кадастрален номер 78404:403:2700 се присъедини към обществената канализация и е налице правилно събиране на отпадъчните води, в резултат на което се губи възможността за замърсяване на подземните води. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Nekilnojamasis turtas, kurio kadastrinis numeris 78404:403:2700, prisijungė prie viešosios kanalizacijos tarnybos ir yra tinkamas nuotekų surinkimas, dėl kurio prarandama požeminio vandens taršos galimybė. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Nekretnina s katastarskim brojem 78404:403:2700 pristupila je javnoj odvodnoj službi i postoji pravilno prikupljanje otpadnih voda, zbog čega se gubi mogućnost onečišćenja podzemnih voda. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Fastigheten med fastighetsnummer 78404:403:2700 har anslutit sig till den offentliga avloppstjänsten och en ordentlig uppsamling av avloppsvatten är på plats, vilket leder till att risken för grundvattenförorening går förlorad. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Proprietatea cu numărul cadastral 78404:403:2700 s-a alăturat serviciului public de canalizare și există o colectare adecvată a apelor uzate, ca urmare a pierderii posibilității de poluare a apelor subterane. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Nepremičnina s katastrsko številko 78404:403:2700 se je pridružila javnemu kanalizacijskemu servisu in pravilno zbiranje odpadne vode, zaradi česar je možnost onesnaženja podzemne vode izgubljena. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Nieruchomość o numerze katastralnym 78404:403:2700 dołączyła do publicznej służby kanalizacyjnej i wdrożono właściwe odprowadzanie ścieków, w wyniku czego utracona jest możliwość zanieczyszczenia wód podziemnych. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.18-0118
0 references